Észak-Magyarország, 1957. október (13. évfolyam, 229-255. szám)

1957-10-18 / 244. szám

ÉSZAKMAGYARORSZÁG

Péntek, 1957. október IS.

HÍREK

FÖTTYSlé

E

sti kilenc órát mutat a hirdetőoszlop órája. A Széchenyi utca mindkét járdáján tömött patakokban folydogál az ember áradat. A kocsiút kihalt; a villanyrendőr már régen behunyta háromszínű szemeit. Nagynéha suhan egy Wartburg-taxi, vagy egy-egy látványosabb allami kocsi, amelynek utasa Tapolcára vagy Lillafüredre készül ellenőrzésre. Az egyhangú zsongást csak a Közlekedési Múzeumból Miskolcra vezényelt villamos szerelvények — halottakat is feltámasztó — csörömpölése szakítja meg olykor.

A nappali közlekedési rend felbomlik. Az emberek át-átsétálnák a kocsiút egyik oldaláról a másikra. A járművektől nem félnek ezekben az órákban. A füttyöskedvű rendőrök is pihentetik drágahangú sípjaikat. Szabad a vásár a közlekedési rendetlenkedőknek.

}gy gondolja Sétálgató Péter is, és csinos nemtudomkijével a karján, nekivág az úttestnek. Ebben a pillanatban éles fütty harsan. Sétálgató Péter ijedten lép vissza a járdára, személyi igazolványa után kotorász. A füttyszó végighasít az utcán, és Járkáló Demeter is ijedten oldalog vissza a színházi árkádok homályába... Az emberek felkapják a fejüket. Mi ez? Már este is fütyülnek?... Üjabb füttyszó... Jó lesz vigyázni most is! Könnyen ugrik egy huszas és az a jókedvet károsan befolyásolhatja... Megint fütyül!... De hol a csodában van ez a rendőr!? Vagy csak a sötétben nem látni?...

Azon az estén — hála a gyakorta ismétlődő füttyszónak — mindenki betartotta a kocsiúton való átkelésre vonatkozó szabályokat.

Azután — úgy tíz óra körül — az egyik kapualjból előbújt egy tíz- evkörüli srác, és a jólsikerült tréfa boldog mosolyával vágta zsebre a délután vásárolt „rendőr-síp”-ját. (b)

I DOJ A R AS

Várható időjárás pénteken estig: Ma csendes, derült, párás idő, holnap felhőátvonulások, néhány helyen kisebb eső. Mérsékelt déli. délnyugati szél. Az éjszakai lehűlés főleg északkeleten mérséklődik. A nappali hőmérséklet alig változik.

Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma ejjelt- 5—8, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 16—19 fok között.

— AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK, valamint a megyei tanács mezőgazdasági és művelődési osztálya október 19—20-án Tokajban gazdagyűlést, bor-, szőlő- és gyümölcskiállítást rendez.

— SZÁZHARMINC ERDÉSZ VIZSGÁZOTT a nyugatbükki állami erdőgazdaságban. A most vizsgázott erdészek tanfolyamaikat jövőre is folytatják.

— BUSEK JÓZSEFNÉ MEGYEI TANÁCSTAG Hejce községben október 21-én délelőtt 10 órától a tanács helyiségében fogadóórát tart.

— A DIÓSGYŐRI ÉLELMISZERKISKERESKEDELMI VÁLLALAT 80. sz. boltjában a forgalom kétszeresére növekedett. Horváth Ernőné, az üzlet vezetője ma már arról adhat számot, hpgy az édességboltban a bő áruválaszték nyomán a forgalom jóval meghaladta a 30 ezer forintot.

— A VÁROSI TANÁCS vb. művelődésügyi osztálya felhívja az üzemek, intézmények és kultúrotthonok figyelmét, hogy ismeretterjesztő előadásokhoz előadót a jövőben csak a Társadalom- és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat útján biztosíthatnak. Ismeretterjesztő előadást csak olyan személy tarthat, aki tagja a TTIT-nek és azt tagsága folyamatosságával igazolja.

— HAJDÚ JÓZSEF MEGYEI TANÁCSTAG Sátoraljaújhelyen október 24-én . a tanács helyiségében délután 3 órától fogadóórát tart.

— A FÖLDMÜVESSZÖVETKEZE- TEK is megrendezik a szovjet könyv ünnepi hetét november 2 és 9-e között.

— A RÁKÓCZI MÚZEUM a Hegyaljai tájak, hegyaljai emberek harmadik megyei kiállítását október 19-én délben 12 órakor nyitja meg a sárospataki múzeum helyiségében. A kiállítás reggel 9 órától délután 5 óráig van nyitva.

— DIVATBEMUTATÓ MISKOLCON ÉS ÓZDON. Az OKISZ Tervező Laboratóriuma október 19-én este 7 órakor az ózdi' Liszt Ferenc művelődési házban bemutatja a Moszkvában, Brüsszelben és Lipcsében kiállított ruhamodelleket. Az ózdi bemutató után Miskolcon október 20-án, vasárnap délelőtt 10 órakor és délután 4 órakor a szakszervezeti székházban kerül sor a divat- bemutatóra.

— A TOKAJHEGYALJAI HÉT KERETÉBEN szakelőadásokat és gazdagyűléseket tartanak október 22-én, kedden délelőtt 10 órakor Tolcsván, október 23-án, szerdán Tarcalon, valamint október 25-én, pénteken délelőtt 11 órakor Tállyán.

— A PÁRIZSI JÉGREVÜ MISKOLCON. Négy hónapos budapesti tartózkodás után Miskolcon vendégszerepei november 3-tól 10-ig a Párizsi jégrevü társulat. A kétezer személyes befogadóképességű cirkuszfelszerelés építését már megkezdték Miskolcon a Béke-téren.

KÖZLEMÉNY

a vonató* forgalmának kitiltásáról MisrtOic egyes Uicaiaoi

Miskolc város belterületén a növekvő közúti forgalom megköveteli a gyors és zökkenő mentes közlekedést a gépjárművek részére. Egyes középületekoen dolgozók munkájának zavartalan biztosítása érdekében és a kórházak betegeinek pihenése biztosítás céljából szükségessé válik Miskolc belterületéről a vontatók kitiltása.

A vontatók nem közlekedhetnek a Baj- csy-Zsilinszky ut, Széchenyi utca. Hunyadi utca, Sztálin ut, Zsolcai kapu, Felszabadítók útja, Városháztér és a Kazinczy utcában 1957 október hó 22-től kezdve.

Ezekben az utcákban megfelelő tilalmi jelzőtáblákat állítunk fel.

Felhívjuk a vontatóvezetők figyelmét, hogy a vontatók közlekedését a fenti időponttól az alábbiakban szabályozzuk:

Hcjőcsaba felől érkező vontatók, Sajószentpéter felé való közlekedését az alábbi utcákon jelöljük ki: Hejőcsaba vasúti átjáró, Malinovszkij ut, Zsolcai kapu. Eperjesi utca, Szeles utca és a Szent- péteri kapu.

Hejőcsaba felöl Diósgyőr felé közlekedők részére Csabai kapu, Malinovszkij út, Vörösmarty utca, Moíotov utca, Papszer utca, Bartók Béla utca. Füzes utca, Kalló utca, Kiss Ernő utca, Gózon Lajos utca és Lenin tér.

Hejőcsaba felől érkező vontatók Zsolca felé való közlekedésnél az alábbi utcákon haladhatnak: Csabai vasutkereszte- ződés, Malinovszkij ut, Zsolcai kapu, József Attila utca.

Sajószentpéter felől érkező és Hejőcsaba felé haladó vontató az alábbi útvonalon közlekedhet. Szentpéteri kapu, Szeles utca, Eperjesi utca, Zsolcai kapu, Ma- linovszkij utca.

Sajószentpéter felől érkező és Diósgyőr felé közlekedő vontató az alábbi utón haladhat:

Szentpéteri kapu, Fazekas utca, Dózsa György utca, Kun József utca, Tizes- honvéd utca, Nagyváti utca. Füzes utca. Kalló utca, Kiss Ernő utca, Gózon Lajos utca, Lenin tér.

Sajószentpéter felől érkező, Zsolca—Szerencs felé közlekedő vontatók az alábbi útvonalon haladhatnak: Szentpéteri

kapu, Szeles utca, Eperjesi utca, József Attila utca.

Diósgyőr felől érkező és Sajószentpéter felé haladó vontatók az alábbi útvonalon közlekedhetnek: Gózon utca, Kiss Ernő utca. Kalló utca. Füzes utca, Vázsonyi utca, Hoffmann Ottó utca. Kun József utca, Dózsa György utca. Fazekas utca, Szentpéteri kapu.

Diósgyőr felől érkező és Hejőcsaba felé közlekedő vontató az alábbi útvonalon haladhat: Lenin tér, Gózon utca, Kiss Ernő utca, Kalló utca, Füzes utca. Bacsó Béla utca. Papszer utca, Molotov utca, Vörösmarty utca, Malinovszkij utca, Zsolcai kapu.

Diósgyőr felől érkező Zsolca—Szerencs felől közlekedő vontatók az alábbi útvonalon haladhatnak. Lenin tér, Gózon utca Kiss Ernő utca, Kalló utca. Füzes utca Bacsó Béla utca, Papszer utca, Molotov utca, Vörösmarty utca, Malinovszkij utca, Zsolcai kapu, József Attila utca.

Zsolca felől érkező és Sajószentpéter, Diósgyőr és Hejőcsaba felé haladó vontató a fent említett útvonalon közlekedhet.

Felhívom a vontató vezető elvtársak figyelmét, hogy a fent említett utcákról való kitiltás 1957 október hó 22-én lép érvénybe. Ezen az időn túl tiltott utcára való behajtás szabálysértési feljelentést von maga után.

BORSODMEGYEI

RENDÖRFÖKAPITANYSAG

A MISKOLCI RÁDIÓ MAI MŰSORAí

18 órakor: Kulturális hiradó.

18.10: Hírek, riportok, tudósítások.

18.15: Szovjet filmek dalaiból.

18.25: Szóvátesszük.

18.30: Szív küldi szívnek szívesen.

18.50: Egy mankásasszony visszaemlékezései.

’8.55: UJ városrész. Riport a Kilián

gimnázíu í ; . ól Caek f. j’ödéséről.

A P iü © IHIII U 0 E T É

Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés 10 szóig hétköznap II forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája.

Rádiója, recseg? morgós?

Megjavítja gyorsan Kormos rádióműszerész, Kazinczy u. 10. udvarban

Rádiótovitás, azonnal is, garanciával Lengyelnél, Miskolc. Széchenyi utca 78. Telefon: 16—727. 3421

A Szabadság-fürdő fedett uszodáját 1957. október 15-én, kedden megnyitottuk. Miskolci Vízművek és Fürdők. 3311

0£ladó 16-os puska. M.-Tapolca, Bánya U. 14. szám. 10596

Világvevő rádió és 8 hónapos süldő eladó. Fábián u. 16. 10652

Csordást és apaállatgondozót keres a szirmai legeltetési bizottság november l-re. jelentkezés a bizottságnál. Szirmán.

3400

13 négyzetméter padlódeszka, asztal- sparherdt eladó. Vászonfehérítő utca 4. (Táncsics mozinál.) 3437

Debreceni, belvárosban fekvő szoba, konyha, előszoba, speiz és fáskamrából álló lakásomat elcserélem miskolci hasonlóért. Érdeklődni: Debrecen: 14—65. Sza- bóné. 3436

A Miskolci Útfenntartó Vállalat.

felvételre keres út- és M'**"'ítésben jártas mérnököket. Jelentkezés személyesen. Miskolc, Győri kapu 13.

Elvesztettem Hajdú Sándor névre szóló ipari gazolványómat és fontos irataimat Petőfi-tér és a Palóczy utca útvonalon. Becsületes megtalálója jutalom ellenében a kiadóba adja le* Széchenyi u. 23. sz.

10625

Miskolc varos I. kér. tanács vb. építési csoportja ideiglenes munkára (ároktisztításra) fizikai munkasokat felvesz. Jelentkezni lehet: I. kér. tanács építési csoportjánál. Vörösmarty u.. 18. sz. I. era. 19. szoba. 3394 Varrógép-, kerékpár-javítást, minőségi munkával és garanciával eszközöl a Miskolci Villamosipari Szövetkezet műszerész részlege, Széchenyi utca 66. Telefon' 16—485. 3341

Szellemi dolgozó házaspár üres, vagy bútorozott szobát keres. Postaigazgatóság. Tel.: 15—417. Csetnekiné. 10644

A Borsodi Hőerőmű azonnali belépéssel felvesz nagy gyakorlattal rendelkező vizsgázott elektrikusoikat. valamint lánctalpas vontatójárműre (buldózer) vizsgával rendelkező vezetőt. Jelentkezés írásban, vagy személyesen. Cím: Berentei Hőerőmű. Kazincbarcika, vasútállomás: Berente.

Cseresznye hálószobabútor, 2 személyes pehelypaplan eladó. Nyékládháza, Széchenyi u. 26. ’ 10604

Szakképzett pincért azonnal felvesz a sárospataki földművesszövetkezet. 3401

A mádi földművesszövetkezet szakképzett szeszfőzde vezetőhelyettest keres. Jelentkezni lehet: Mád. Földművesszövetkezet. 10545

Kombináltszekrény, két darab barna fényezett ágy, sezlon, dohányzóasztal, gyer- me^állóka és női kerékpár eladó. Aba u. 2. (Királymalom mögött,) 10636

A szikszói járási tanács vb. pályázatot hirdet körzeti orvosi állás betöltésére a járás székhelyén, jó lakás van. Jelent- k0’*4'” szikszó, iárási tanács. 10586

Középkorú, jó érzésű férfinek magánosnál lakást adok. Laborfalvy Róza u. 24.

10633

Uzemkarbantartó lakatost és éjjeliőrt felvesz a Patyolat Vállalat, Győri kapu 40-42. 3410

Elcserélném 2 szoba összkomfortos (autógeizeres) lakásomat hasonlóra a Népkert környékén. Érdeklődni: Felszabadítók u. 7. sz. a cukrászdában. 10632

Igazolványtárcámat, Orbán István névre szóló iratokkal elvesztettem. Kérem a becsületes megtalálóját, jutalom ellenében lakásomra. Zsolcai kapu 20. sz. alá szíveskedjék leadni. 106643

Miskolci egyszobás összkomfortos központban lévő lakásomat elcserélném hasonló budapestiért. Telefon: 36—553, délelőtt. 10657

Felhívjuk az érdekelt vállalatok, közületek és intézmények szíves figyelmét, hogy fiókunkat a szokásos évi leltározási munkák miatt október hó 25-től nov. 1-ig zárva tartjuk. A fenti időszak alatt az árukiadás szünetel.

Autó és Alkatrészkereskedelmi V.

Miskolci fiókja Miskolc, Zsolcai kapu 7. sz.

Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett feleségem

MERUCZA FERENCNÉ Dányi Aranka

1957. október 17-én hirtelen elhunyt. Temetése okt. 19-én, szombat délután 3 órakor lesz a mindszenti kápolnából.

Merucza Ferenc

Eladó sürgősen Miskolc, László Jenő u. 17. sz. ház. Lakáscserével beköltözhető.

10631

Igényesnek bútorozott szoba, fürdőszo ba használattal kiadó. Farkas Károly u 1. Kórháznál. iogag

Rossz rádióját garanciával javítja a Villamosipari. Ktsz.. még a lakásán is. Telefon: 15—658. Ady Endre utca 16 és Széchenyi utca 66.

Eladó Friedlandi kályha, kisipari zománcozott asztaltűzhely. József Att.il a- telep 2/4. Négyessy. io640

Férfi részére szállást adok nov. l-re, Molotov u. 7. 2-ik áltó. 10637

Bejárónőt azonnali belépésre keresek. Munkaidő 8 óra. Bajcsy-Zsilinszky utca C/l. Ili, em. 3. ajtó. 10627

Szoba-konyhás ház eladó külön udvar- ral. Martintelep. Bodrog u. 8. 10624

Gyermektelen házaspár bútorozott szobát keres azonnalra. Mezőné, Színva u Hí

___ 10623

K

özépkorú gyermekszerető, főzőmindenest felveszek. Jelentkezni 7—11-ig. Győri kapu 23. 10622

Allami vállalat keres könvv’óv'-- üzemképes dömpert. Telefon: Miskolc 35—159. 10602

Allami vállalat megvételre keres 350— 500 cm-ig szalagfűrészt. Telefon: Mi«’'-''1'* 35—159. __________________ 10601

D

olgozó házaspár 3 éves kisfia gondo zás-ára idősebb leinformálható asszonyt keres bentlakással, családtagként azonnalra. Miskolc, III.. Lányi Ernő u. 0/77 TTI/2. Szegediné. 3418

Szölőoltványok! Gyökeresvadvesszők. Othelló. Dela-vári, őszi szállításra, rendelhetők. Kiss Bertalannál Abasár. 3420

Kö S ZÖNETNYILV ANITA S

Mindazoknak, akik drága halottunk

TÖRÖK ISTVÁN

temetésén résztvettek, megjelenésükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét

a gyászoló család.

m

ifíü/nfíG vtwfiRSjün

Végétért az üzemi labdarúgóbajnokság a DIíMVAG Gépgyárban

A DIMÁVAG Gépgyárban a sportköri elnökség javaslatára még június hónapban beindult a vállalat üzemi labdarugó- bajnoksága. Nyolc üzem csapata nevezett be, sajnos a szállítási üzem labdarugócsapata technikai okoknál fogva kénytelen volt visszalépni a bajnokságtól. A mérkőzéseket hétköznapokon délután a stadion mellett lévő salakos pályákon bonyolították le. A bajnokságban a Köny- nyűgépgyár üzemi labdarugócsapata is r észtvett.

A j ólsikerült üzemi bajnokság október 11-én fejeződött be, amelyet a süllyeszté- kes kovácsműhely labdarugócsapata nyert meg. A kovácsműhely labdarugó csapata, a Pöröly, megérdemelten szerezte meg a bajnokságot. A 12 mérkőzésből 7 győzelmet és 3 döntetlent ért el. A bajnokság során a hivataliház csapata Attila néven szerepelt, s csupán csak a 7-ik helyet tudta megszerezni. Bizonyára azért, mert csapatában idősebb játékosok szerepeltek, s nem tudták felvenni a küzdelmet a más csapatokban szerepelő fiatal, tehetséges atéil:osokkal szemben.

A bajnokság megrendezésében dicséretes munkát végzett az üzemi bajnokság intézőbizottsága, amely az összes felmerülő akadályokat igyekezett elhárítani. Dicséret illeti a sportkör vezetőit, személy szerint Csaesovszky Dezső sportkör elnököt, aki fáradságot nem ismerve tá-. mogatta az üzemi labdarúgócsapatok tevékenységét.

Az ezéví tapasztalatok felhasználásával elhatározták a DIMÁVAG Gépgyárban, hogy az 1958-as évben is megrendezik az üzemi, szakszervezeti bajnokságot, amelyhez azonban sokkal nagyobb támogatást várnak el az illetékes szervek vezetőitől.

A bajnokság végeredményed:

1. Pöröly

2. Hidműhely

3. DH-Bocskai

4. MK-Vasas

5. Könnyűeépgyár

6. Egyedi KISZ

7. Attila

2 22:11 17 1 18:11 15 1 14:11 14 4 19:11 13 4 14:18 11 7 9:17 7 7 13:27 7

A bajnokság dijait november első hetében adják át. amikoris az első helyezett ünnepélyes külsőségek között kapja meg a „vándorkupát” a második, illetve a harmadik helyezett pedig az éremdijákat.

VANCZÄK ZOLTÁN DIMÁVAG Gépgyár.

Az MLSZ tanácsa döntölt az 1958—59. éri labdarugó bajnokság kérdésében

A Magyar Labdarugó Szövetség tanácsa szerdán délután ülést tartott. A tanácsülésen véglegesen elvetették az 1957 augusztus 7-i tanácsülésen felvetődött NB. I/b. felállításának gondolatát.

Az MLSZ tanácsa véglegesen a következő bajnoki rendszert fogadta el.

Egy NB. I. 14 csapattal és 3 kiesővel.

Háromcsoportos NB. II. 18—18 csapattal és 4—4 kiesővel.

Kilenc csoportos NB. III. 16—16 csapattal.

A fővárosi tanács végrehajtóbizottsága úgy döntött, hogy az MLSZ visszakapja a Vadász-utcai székházat s a KGM ott székelő részlegének máshol ad megfélélő helyet. (MTI)

Oz Északmagvzrország T0T0-tipp;ei

Davidovics Pál Pálfalvi Béla

totozók tippjei

1. MTK—Ferencváros

1x2

1 2

1 X

2. Vasas—Bp. Honvéd

1

1x2

I X

3. Pécs-Baranya—Saig. BTC

1 X

1

1 X

4. Dorog—Újpesti Dózsa

1 X

X

2

5. Szombathelyi H.—Szegedi EAC

1

1

1

6. Cegléd—Budapesti VSC

2

x 2

1 2

7. Szolnok—Pénzügyőrök

1

1 2

lx

8. Pécs-Bányat.—Székesfehérvár

1 X

1

X

9. Dél-budai Szpart.—Budafok

1x2

x 2

12

10. Salg. SE—Előre

2

2

x 2

11. Genoa—Sampdoria

2

x 2

2|;

12. Milan—Juventus

x 2

1 2

X

A pótmérkőzésekre tip pjeink a következők:

13. Tatabánya—Komló 1

14. Nagybátony—Bp. Szpart. 1 x

15. Pereces—Ózd

16. Kecsk. D.—Jászberény

1 2 1x2

i Sakk

Sakk megfejtési Yerseny

Mai első feladványunk érdekes problémát vet fel: milyen eredménnyel zárul lcét huszár harca három gyalog ellen? Elméletileg a huszárokkal rendelkező fél anyagi előnyben van, hiszen általában három gyalog eevértékű egy tiszttel, de természetesen minden az állástól függ. A problémát csak fokozza, hogy bár két huszárral (patt miatt) nem lehet mattot adni, ha azonban a gyengébb félnek egy gyalogja is van, úgy a mattad ás mégis elképzelhető. Mi tehát a megoldás: az előrenyomult gyalogok legyőzik a két huszárt? Döntetlen? Vagy a két könnvű tiszttel rendelkező fél ad probléma mattot? Fejtsük meg, az állás a következő:

Vil. Khl, gy.: d6, f4 gő. (4 báb) Sőt. Kb3. Hc8, Hd8. (3 báb.) Világos kezdőlépése esetén milyen eredménnyel zárul a végjáték és ez milyen lépéssorozattal mutatható ki? Következik N. Maximov feladványa: Vil. Kg5, Ve8, Bb7. .Hf5, gy.: b4. d2. (6 báb) Sőt. Kd5, gy.: d3, d6. (3 báb). Matt két lépésben.

Végezetül egy háromlépéses: Schindler alkotása. Vil. Kal, Vb8, Fd8. Fhl, (4 báb.) Sőt. Ke3. (1 báb.) Matt három lépésben.

A megfejtési verseny keretében minden negyedik héten díjazzuk a két legjobb eredményt elért fejtőnket és további ké* nyereményt sorsolunk ki olymódon, hogy a nyerő esély a helyes megfejtések számával lesz arányos. Tehát már egyet-, len helyes megfejtés is nyerhet. Multheti feladványaink nyerteseit a következő számunkban közöljük. A megfejtéseket kérjük 10 napon belül postára adni. a borítékon tüntessük fel a „sakkrovat” szócskát.

Most pedig —, hogy a gvakorlati játé'v kedvelőiről se felejtkezzünk meg — közöljük A. A. Aljechin egyik érdekes játszmáját. Figyeljük meg a 9. lépésben bevezetett „tempóvesztő” manővert és a 28-iik lépéssel kezdődő királvszárnvi szétszedést. Enevoldszen—Aljechin, 1939. 1.

d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hc3 Fb4 4. Vc2 Hc6 5. Kf3 d6 6. Fd2 e5 7. d5 Fc3: 8. Fc3: He7 9. Hh4 Vd7! (Akadályozza e4-et. mire Vg4 jöhetne és az f5 pont túlfedésével lehetővé teszi Hg6 megjáts zását.) 10, g3 Vg4!

11. Vb3 Hg6 12. fS Vd7 13. Hg2 Ö-« 14. e4 Vd8! 15. He3 Hd7 16. Vc2 aJ 17. Fg2 Hc5 18. 0-0 Fd7 19. b3 b5! 20. Badl b4 21. Fd2

Vb8 22. Bdbl a4! 23. h4 He7 24. g4 Ab: 2fi. ab: Ba3 26. h5 Vb6 27. Kh2 Bfa8 28.

Bb2

c6! (megnyitja az utat a vezér szánkása a meggyengített királyszámy felé.) 29. í4 e:f4 30. Bí4: Bal 31. dc6: Hc6: 32. Hd5 Vd8 33. Fe3 Vh4+ 34. Fh3 Heő 35. Fc3: dc5: 3«. V£2 Bhl-:-! 37. Khl: Vh3:-4- és világos a fenyegető Bal + láttán feladta.

BÁRCZAY LÁSZLÖ sakkmester.-----------o----------M

OZIK MŰSORA

BÉKE. Október 17—20: Csigalépcső. Magyar film. Kezdés: 4, 6, 8 óra.

KOSSUTH. Október 17—23: Csigalépcső. Uj magyar film. Kezdés: fél 4, fél 6, lél 8 óra.

TÁNCSICS. Október 17—18: Ez történt Belgrádban. Jugoszláv film. Kezdés: 5, 7

óra. y

FAKLYÁ. Október 18—19: Vörös kocsma. Francia film. Kezdés: háromnegyed 6, háromnegyed 8 óra.

HEJŐCSABA. Október 17—18: San Salvatore. Nyugatnémet film. Kezdés: 5, 7

óra.

DIÓSGYŐRI SZINVAVÖLGYI. Október 17—18: Hyppolit a lakáj. Magyar film.

Kezdés: 5, 7 óra.

ERKEL. Október 26-ig: Az Újítási kiállítás miatt a mozielőadások szünetelnek...

DIÓSGYŐRI DIADAL. Október 17—18: Megosztott szív. Angol film. Kezdés: 7 óra.

M.-TAPOLCA. Október 19—21: Kuruzsló. Kezdés: 6, vasárnap: fél 4, 6 óra. Vasár- nan délelőtt 10 órakor matiné: Iskolákérüíő.

HÍRADÓ. Október 17—19: Uj magyar hiradó. 57/9. sporthiradó, Afrika kapuja, Medve. — Október 18: Csigalépcső, »fagy ar film. Kezdés: délelőtt 10 óra.

SZÍNHÁZ

MŰVELŐDÉS HAZA, DIÓSGYÖRVAS- GYÄR: 18—19-én: Ármány és szerelem. Kezdés: fél 8 óra.

ÉSZ AKM AG Y ABORSZAG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja,

Szerkeszti: a szerkesztőbizottsági Szerkesztőségi telefon: 16-261, Kiadóhivatal telefonja! 16-218, Szerkesztőség: Miskolc. Felszabadítóit útla 24. szám.

Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi «. *R

Készült a Borsodmegyel Nyomdába®» Felelős vezetői Csellő János»