Észak-Magyarország, 1957. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)

1957-09-14 / 215. szám

£ AAÄMAG YARORSZAC Szombat, ISST, szeptember 14 SE’ H 1 R E K IDŐJÁRÁS Várható időjárás szombaton estig: erő­fen felhős idő, több helyen eső. Mérsé­kelt, időnkint élénk szél. Az évszakhoz ké­pest hűvös idő. Várható legalacsonyabb hőmérséklet tna éjjel 8—14, legmagasabb nappali hő­mérséklet szombaton nyugaton 15—18, ke­leten 17—20 fok között. — ügyeletes állatorvos szombaton dél­től hétfőn reggelig: Dienes Árpád, lakik: Miskolc, Ságvári E. u. 28. sz. Tel.: 35—983. Betegbej elöntés: 8—9-ig, 13—14 óráig.---------------OQO--------------­— NÉGYSZÁZ ÚJ, KORSZERŰ és nemzetközileg egységes tipusu te­herkocsit kapott a MÁV ebben az évben a győri Vagongyártól. — MEGKEZDŐDÖTT A PAPRI­KA ASZÜRET Szegeden és környékén. Az idén 6500 holdról szüretelnek a szövetkezetiek és az egyéni gazdák és 25 mázsás átlagtermésre számíta­nak. — ÚJ CENTRIFUGÁLIS FACSA­RÓGÉPPEL kombinált mosógép kerül forgalomba az év végére. A mosógép teljesítménye másfél-két kilogramm, készül 110 és 220 voltos áramra. Ára előreláthatólag 3000— 3200 forint lesz. A korszerű mosógé­pet a Szombathelyi Könnyűipari Gépgyár készíti. — Az Egrcssy Béni Állami Zeneiskola tanévnyitó ünnepélyét 15-én, vasárnap délután 5 órakor tartja az intézet hang­versenytermében. Megjelenés minden nö­vendék részére kötelező. — PUSKA PÁL. A BÜKK-HEGY- SÉG LEGIDŐSEBB vadásza 47 évet töltött szolgálatban. A 70 éves va­dászt nemrég nyugdíjazták, de na­ponta kisétál az erdőbe, mert ott érzi jél magát. Puska Pál 600 vaddisznót !őtt már. — BULGÁRIÁBAN ÉL A LEG­TÖBB hosszú életű ember. Egymillió lakosra 555 száz éven felüli jut. Ez­zel szemben Olaszországban csak négy. — NÉGYFAJTA ŰJFAZONU fér­ficipőt készítenek az őszi ruhadivat­hoz a Békéscsabai Cipész Ktsz dolgo­zói. A ujszabásu cipőket október 1-én hozzák forgalomba. — Helyreigazítás. Az IBUSZ közli, hogy t. hó 8-i újságban megjelent egri külön- V Cm a ti hirdetésnél téves árat közöltek. A .l£ülön.vonat részvételi díja helyesen 15.50 forint és nem 13.50. (A 2 forint különbö­zet a rendeletileg előírt üdülőhelyi pót- dil.) A vonatban a különbözetet meg kell fizetni. — ORVOSKONGRESSZUST REN­DEZNEK szeptember 26-án Salaton- füreden. A kongresszuson megyénk orvosai is képviseltetik magukat. * ÉRTESÍTJÜK a Lenin Kohászati Mű­vek azon nyugdíjas elvtársait, akik tag­jai a Kohász Szakszervezetnek, hogy ré­szükre gyűlést tartunk 1957. szeptember hó 16-án délelőtt 10 órakor, az Ujdiós­győri Vasas Otthonban. Az ügy fontossá­gára való tekintettel kérjük a nyugdíjas elvtársak szíves megjelenését. Intéző­bizottság.-----------oOo----------­M OZIK MŰSORA BÉKE. Szept. 18-ig: Csodacsatár. Uj ma­gyar. filmvígjáték. Kezdés: 4, 6', 8, vasár­nap 3, 5, 7, 9 óra. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: Róma II óra. Olasz film. KOSSUTH. Szept. 15-ig: Csodacsatár. Uj magyar filmvígjáték. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8, vasárnap fél 3, fél 5, fél 7, fél 9 ór.j. Vasárnap fél 11 órakor matiné: Két val­lomás, Magyar film. Helyárak: felnőttek­nek 3, iskolásoknak 2 forint. TÁNCSICS. Szept. 14: Gerolsteini ka­land. Magyar film. Szept. 15: Holt tárna titka. Kalandos lengyel ifjúsági film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Va­sárnap délelőtt 11 órakór matiné: Egy pikoló világos. FÁKLYA. Szept. 14: Hannibál tanár úr. Magyar film. Szept. 15—16: Kalózok kin­cse. Szovjet film. Kezdés: háromnegyed G, háromnegyed 8, vasárnap háromnegyed 4, 6. 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Kis szökevény. Amerikai film. ADY. Szept. 15—16: Hajnalodik. Fran­cia—olasz játékfilm. Kezdés: 7, vasárnap: 5, 7 óra. ERKEL FERENC. Állomás u. 1. Szept. 15—16: Árnyék. Lengyel film. KERTMOZI. Szeptember 15: Elveszett nyom. Csehszlovák film. Szept. 16: Holt tárna titka. Lengyel film. Kezdés: 8 óra. HEJÖCSABA. Szept. 14—13: A 306-os számú ügy. Szovjet film. Szept. 16—17: Gr. Monte Christo. II. Francia film. Kez­dés: fél 6, fél 8, vasárnap: fél 4, fél 6, fél 8 óra. Vasárnap délelőtt matiné: Tanár úr kérem. Magyar film. M.-TAPOLCA. Szept. 14—16: Till Ulen- spiegel. Kezdés: fél 8, vasárnap 5, fél 8 óra. Va irnap délelőtt 10 órakor matiné: A matróz. MŰVELŐDÉS HÁZA. Szept,. 17-ig: Hét lányom volt. Francia film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 4, 6, 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: A hegyi tó titka. UJDIÖSGYÖRI SZINVAVÖLGYI. Szept. 15—17: Siker útján. Szovjet film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 4, 6, 8 óra. DIÓSGYŐRI SÁGVÁRI. Szept. 14: Szi­takötő. Szovjet fiim. Szept. 15—16: Vélet­len találkozás. Bolgár film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Szept. 15—16: Kirakat mögött. Szo\Tjet film. Kezdés: 7, vasárnap: 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt ma­tiné: 2x2 néha 5. Magyar film. HÍRADÓ. Szept. 12-14: Uj magyar hír­adó, 57—12. világhiradó. Hurvinek cirkusz, Párizs lángjai, Prágai tavasz, Liszt II., rapszódia. A VASÁRNAP SPORTJA LABDARÚGÁS Az NB. 1-ben vasárnap nem játszanak bajnoki fordulót a Szófiában sorra ke­rülő Bulgária—Magyarország válogatott találkozó miatt. Nemzeti válogatottunk, reméljük, hogy sikerrel szerepel majd és kivívja magának a labdarúgó VB-n való szereplés jogát. * Az NB Il-ben a népkerti sportpályán kettős mérkőzést játszanak. Délután 14 óra 30 perckor az MVSC játszik 'a Csepel Autó együttesével. A két csapat közül a miskolciakat tartjuk jobbnak, ezért úgy véljük, hogy mindkét bajnoki pontot az MVSC szerzi meg. * Az MMTE 16 óra 30 perckor lép pályá­ra a Nyíregyházi Építők ellen. Az elmúlt héten balszerencsés körülmények között vesztett a fővárosban a miskolci csapat. Ezúttal ha a balszerencse helyett a sze­rencse szegődik az MMTE mellé, bizo­nyára megnyeri a találkozót. Az erővi­szonyok is a miskolciak győzelmére utal­nak. Az OVTK csapata Özdon a bajnokság­ban vezető Szpartakusz ellen mérkőzik .14 óra 45 perckor. Az ózdi fiúknak ne­héz dolguk lesz. mert a vendégeknek kitűnő csatársoruk és emellett jó védel­mük is van. Szerintünk ha az egyik pon­tot sikerülne Özdon tartani, az is nagy fegyvertény, lenne, de soha nem lehet tudni, volt már olyan »csoda«, hogy a bajnokaspiráns is vereséget szenvedett. • A Bükkaijai Bányász Budapestre uta­zik a Szállítók csapatához. Az elmúlt hé­ten mindkét csapat győzelmet aratott. A különbség csak annyi, hogy a Szállítók idegenben, Hatvanban, a Bükkaljaiak pe­dig hazai pályán. Ezúttal is a hazai' csa­pat győzelme látszik valószínűbbnek. * A PTK csapata nem játszik bajnoki mérkőzést, a perecesi fiúk szabadnapo­sak. * Az NB. Hl. vasárnapi fordulója a kö­vetkező: Ormosbánya—MÁV SAC, Mezőkövesd— Pásztó, Drótgyár—Salgótarján. Petőfibá- nya—Zagy vapálfalva, Kazincbarcika— Borsodnádasd, Diósgyőri SC—Putnok, Egercsehi—Di Bányász. A megyei bajnokság mérkőzései: M. Honvéd—Szikszó, Farkaslyuk—Bor- sodvidék, Felsőzsolca—Alsózsolca. Ede- lény—Rudabánya, Sárospatak—Mezőcsát, Szerencs—Hejőcsaba. M. Előre—Bánszál­lás, M. Erdész—Somsály. ATLÉTIKA. Az Ormosbányára tervezett pályaavató atlétikai verseny technikai akadályok miatt elmarad. KÉZILABDA. Nagypályán az NB. I-ben a DVTK csa­pata Budapesten a Meteor ellen játszik. A kispályás csapat is a fővárosban mér­kőzik ugyancsak a V. Meteor ellen. Az NB Il-ben a következő mérkőzése­ket játsszák megyénk csapatai: Perecesen a Keleti csoport rangadója kerül sorra vasárnap 16 órai kezdettel a PTK és MVSC csapatai közöít. Hatalmas küzdelem várható a mérkőzésen. A népkerti sportpályán 10 órakor a M. Petőfi—D. Előre találkozót játszók le. özdon 10 órakor az OVTK—Hazai Fé- süsfonó női, 11 órakor pedig az ÓVTK— Váci Hajó férfi mérkőzés kerül sorra. Az MMTE férfi csapata a Debreceni Elektromos ellen, a női csapat pedig a Debreceni Kinizsi ellen mérkőzik Debre­cenben. Az MVSC női csapata a Typográfiához utazik a fővárosba. A kerületi bajnokság mérkőzései: DVTK—Gyöngy össolymos; Stadion. 12 óra. Műegyetem—Edelény. Egyetemváros. 9 óra. Somsály—Eger, Soms'i". j" óra. MVSC—GYAK, MVSC pálya, 12.30. Ormos­bánya—Kazincbarcika, Ormosbánya, 17 óra. SUMSE—MVSC, Sajószentpéter, 14 óra. RÖPLABDA. Az NB. Il-ben vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel a Stadionban a DVTK—MÁV SAC találkozóra kerül sor. Az NB. Ill-ban a férfiak csoportjában Sajóbábony csapata a Nyiregyházi Va­sassal, a Szerencsi MÁV Bocskai pedig a Nyiregyházi Petőfivel mérkőzik Nyír­egyházán. TENISZ. Ma, szombaton délután 15 órai kezdet­tel a DVTK—Bp. Vasas női NB. I-es csa- patbajnoki mérkőzésre kerül sor. A mér­kőzés érdekessége, hogy első ollcalonvrv.- találkozik egymással a tavalyi és idei magyar bajnok: Körmöozy Zsuzsi és Broszmann Zsófia. Ugyancsak szombaton kerül sorra a DVTK—Bp. MAVAUT férfi csapatbajnoki mérkőzés is a vasgyári te­niszpályán. Vasárnap délután 13 óra 30 perckor a DVTK—Bp. V. Meteor mérkő­zésre kerül sor. Hétfőn délután 16 óra 30 nerckor nem­zetközi teniszmérkőzést láthatnak a te­niszsport kedvelői. A DVTK csapata a Sportklub Warsavinka kitűnő lengyel együttest fogadja. HÁROMTUSA. Szombaton és vasárnap Miskolcon ke­rül megrendezésre az országos három­tusa bajnokság. Szombaton nólutin 14 órakor a pisztolylövésre kerül sor a Szir­mai úti lőtéren. 18 órakor az úszást Ta­polcán bonyolítják le. A harmadik szá­mot. a futást vasárnap délelőtt 11 órakor rendezik meg Tapolcán a termálfürdő környékén. REPÜLÉS, Vasárnap délelőtt 11 órai kezdettel a miskolci közforgalmi repülőtéren a Zal­ka Máté DVTK repülőklubja repülőnapot rendez. Ennek keretében repülöbemutató és ejtöernyősugrás szerepel műsoron. KOSÁRLABDA. A DVTK férfi csapata az NB. I-bo jutásért folyó osztályozó mérkőzéseken vesz részt a Sportcsarnokban Budapesten. ASZTALITENISZ. Az NB. I küzdelmei során vasárnap a népkerti sportcsarnokban 9 óra 30 perc­kor az MMTE—BEAC női, 14 óra 30 perc­kor pedig az MMTE—Magyar Nemzeti Bank férfi találkozót rendezik meg. ÖKÖLVÍVÁS. Vasárnap délután 16 órakor a Stadion­ban kerül sorra a DVTK—Ecee területi ökölvívó csapaíbajnoki mérkőzés. Mind­két csapat jó erőkből áll és jelenleg a DVTK csapata áll az első helyen. Ha ez­úttal is győznek a diósgyőriek, ők vé­geznek az első helyen. SPORTHÍREK A DVTK NB. I-es csapata vasárna® Tatabányán játszik barátságos labda rúg dl« mérkőzést a tatabányaiak éllen. * Ma délután a lillafüredi sportpályán érdekes labdarugó mérkőzésre kerül sor a Lenin Kohászati Művek és a DiMAVAG Gépgyár szociális-munkásellátási osztály dolgozói között. A két csapatban a kö­vetkező játékosok kapnak helyet. LKM: Bánvölgyi, Rózsa, Vécsei, László, Angina], Mikó, Derdák, Bíró, Nagy G.. Litványi, IJoffer és Glevícki. DIMÁVAG: Lőcsei, Gárdi, Kiss. Barokk. Molnár, Pál, Urbán, Varga. Gárdonyi, Szécsi és Mérai. A já­tékvezető Kovács József lesz. * Az ózdi tekézők vasárnap Budapesten a Ganzvillamossági csapatával küzdenek az NB. I-ben. * A népkerti sportpályán délután 3 órai kezdettel a miskolci Typográfia a Pénz­ügyőrök csapatával játszik barátságos labdarugó mérkőzést. A mai találkozó minden bizonnyal érdekes és színvonalas mérkőzésnek ígérkezik. Lillafüreden vasárnap délután negyed 4 órai kezdettel a diósgyőrvasgyári útto- íők a lillafüredi úttörőkkel játszanak ba­rátságos labdarugómérkőzést. Ezután ke­rül sor a Lillafüredi Petőfi megyei má­sodosztályú labdarugómérkőzésre. • Szeptember 21-én nemzetközi röplabda mérkőzés lesz a Stadionban a futópályán elkészítendő röplabdapályán. Budapest férfi és női válogatottjával Var.^3 válo­gatott csapatai mérkőznek. * Ma délután fél 6 órai kezdettel a teÄ­leii ökölvívó csapatbajnoki mérkőzéséi: során Ozdon a helyi csapat a salgótarjá­niakkal méri össze erejét. A küzdelem­ből előreláthatólag az ózdiak kerülnek ki győztesen.-----------0----------­\ MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA; 18.00: Hírek megyénkből. 18.05: Mi újság Miskolcon: Riportössze­állítás. 18.13: Hétvégi jegyzetek. 13.17: Szív küldi szívnek szívesen. 13.40: Mit hallhatunk a szabadegyete­men. 18.46: Vidám hétvége.-----------0----------­N yiI ttér* Különélő feleségemért, Bodnár LászlÖné Ézsiás Arankáért sem anyagi, sem eth kölcsi felelősséget nem vállalok. BODNÁR LÁSZLÓ • Ezen rovat alatt közöltekért sem m szerkesztőség, sem a kiadóhivatal felelős­séget nem vállal. T Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés 10 szóig hétköznap 11 forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Rádiójavítás, olcsón, jól garanciával. Kormos rádióműszerésznél. Kazinczy u. 10., udvarban. Telefon: 16—490. 2796 Kőműveseket, kubikosokat, segédmun­kásokat azonnal felvesz a Vízműépítő Vállalat Perkupára. Munkásszállás, üze­mj konyha biztosítva.________________ 9260 T eherautó üzemképes Ford 3 tonnás eladó. Értekezni: Ózdi Lakáskarbantartó p-H-'^'roypfriél. Ózd.____________________2790 S zakképzett kercskedősegédet felvesz az edelényi földművesszövetkezet. Jelent­kezni ugyanott. 2831 A Borsodi Hőerőmű V. azonnali belépésre felvesz mérnöki vagy tech­nikusi végzettséggel rendelkező, be­ruházási ügyékben járatos gépész, vagy villamos technikust és kalori­kus mérnököt. Használt 6 szárnyú 100x160-as ablak el- «dó. Forgács u. 24. 9398 Bejárónőt egész vagy félnapi foglalkoz­tatásra azonnal felveszek. Szepessy u. 16. _____________________________________ 2811 D ebreceni lakásomat elcserélem misr kolci egyszoba, összkomfortos lakással, ahol gáz van. Megegyezés szerint. Érdek­lődni Debrecen. Hadházi u. 14. sz. Nya’^ s Sándor.__________________________________2812 Ágy matracok sodronybetéttel jó álla­potban eladók. Széchenyi u. 10. Csonka. (Biztosító udvarában).______________ 2794 M egbízható mindenes főzőnőt felveszek, Ff-á^klödni lehet a Blum üzletben. Rá­kócziin^;___________________ 9321 A Bányászati Építő Vállalat tiszapalko- nyai munkahelyére nagy gyakorlattal rendelkező építésvezetőt, művezetőt és technikust keres. Jelentkezni lehet a Bá­nyászati Építő Vállalat, Miskolc. Szentoé- teri kapu rayonvezetőségnél. 2805 FELHÍVÁS. Felkérjük a kavics és homok vevőinket, vállalatokat és kistételű vásárlóinkat, hogy a vá­sárolt kavicsot és homokot szíves­kedjenek a vásárlástól 30 napon be­lül elszállítani, mert az üzem leál­lása miatt későbbi időpontban nem áll módunkban anyagot kiadni. Miskolci Mélyépítő Vállalat. Faipari technikust keresünk. Jelentke­zés a Miskolci Fém és Faipari Vállalat Központjában. Kazinczy u. 3. alatt. 9295 Eladó a miskolci határban 1550 és 950 négyszögöl szántóföld. Érdeklődni lehet: Fp’f!''wSo!t-,q. Kassai u 31. sz. __________9334 K özigazgatásban és beruházási ügyek­ben jártas informálható építész technikus állást kaphat: Kazincbarcikán személye­den. Városgazdálkodási Vállalat F épület, VI. lépcső. ________________________9304 T áskairógép bérbeadó, konyhaasztal, sü- tőteknő virágállvány eladó. Petőfi utca 26 c________________________________9414 K ét darab dupla ajtó és szobaasztal el­adó. Deák-tér 12. Arvay._____________2866 A Tokajhegyaljai Állami Gazdaság Tár­cái adminisztratív munkában jártas, per­fekt gyors és géoírónőt felvesz azonnali belépéssel. Jelentkezés személyesen a gazdaság központjában Az 1957—58. gaz­dasági évre feles zöldségkertészt felve­szünk. Bővebb felvilágosítást a gazdaság központ j ában.___________________________2863 1 127 négyszögöl területről széna eladó. Dózsa György u. 14. sz. Érdeklődni délután 5-től.___ _ 9444 ~ Kttlönbejáraíú bútorozott szoba fürdő­szoba használattal két férfi részére kiadó. Győri kapu 63/b. Szerencsen központban rétföld házhely­nek rnüútnál 2500 öl eladó. Érdeklődés mellette MüPemánél. 9432 Az Öngai Állami Gazdaság azonnal fel­vesz SZTK ügyintézésben jártas bérel­számolót és fejősöket. Jelentkezés sze­mélyesen, vagy telefonon. Onga 2. Vasút­állomás Ongaujfalu. _____________ 2872 M iskolc és Vidéke Körzeti Földműves- szövetkezet azonnalra keres szakképzett boltvezetőt ideiglenes időre Kistokaj köz­ségbe. Jelentkezni lehet: Fmsz. Iroda Mis­kolc, Bizony Ákos u. 35. sz. alatt.__2867 K ülföldi originál mikrój átsző 1200-ért eladó. Hunyadi u. 4. emelet.__________9425 E ladó építkezéshez 20 köbméter mész­kő, fehér Kaiór kályha. Tatár u. 2.__9424 Z öld 250-es Pannónia sürgősen eladó igényes vevőnek. Csíki Lóránt Kurityán- bányatelep. 9423 A „DECEMBER 4” DRÖTMÜVEK azonnal alkalmaz férfi segédmunká­sokat., jó kereseti lehetőséggel. - Jelentkezés az üzemi munkaerőgaz­dálkodásnál, Miskolc. Besenyői ut 18. szám alatt. Eladó modern rádió billentyűváltós, jorksir süldők. Petőfi u. 31. Appel. 9419 Toledós lenvászon nagyméretű abrosz szalvétával megbizásból eladó. Gedeon Irén Déryné u. 2. Emeleten. , ,___ 9429 1 25-ös Ardie motorkerékpár olcsón el­adó. Megtekinthető szombat, vasárnap. Kavics u. 6. (Glósz-kitérőnél)________9417 K árpitozott bútorok, rekamiék, fote­lok. székek, gyönyörű szép garnitúrák, minőségi kivitelben kaphatók kárpitosnál. Budapest, VI. kér., Lenin krt. 60. kapu alatt. _ _ _ 2731 Diósgyőr. Honvéd u. 30. alatt 1 hold kö­rüli gyümölcsös, háromszobás lakással, melléképületekkel eladó. Érdeklődés: Kommün utca 1. fszt. 2. Délután 3—5-ig. _______ 9011 K isebb szétnyitható ovál asztal eladó. Kinizsi u. 34. sz. 9335 Anyaggazdálkodási előadói munka­kör betöltésére pályázatot hirde­tünk. Gyakorlattal és anyagismerettel rendelkezők jelentkezését kérjük Ugyanott egy fő bádogos munkához is értő csőszerelőt felveszünk. Mis­kolci Pamutfonó Vállalat. . mpnka- erőgazdáíkodás. Konyhabútort, kisiparostól,, fizetési kedvezménnyel. Budapest, Üllői u. 5. (Kálvin-térnél). _____.______________ 8703 P iros Csepel, speciál rugózású eladó, vagy nagyobbért elcserélhető. Vörös­marty u. 58.____________________________9285 E ladó egyszoba-konyhás. speizos lakás és kétszoba. konyhás speizos lakás, lakás­cserével beköltözhető. Tetemvár felsősor 218/a. 9330 Kutyor-dülőben 860 négyszögöl szántó eladó. Érdeklődni: Sándor, Arany János U_._7._________________________, _ _______ Ü j hálószobabútor, ebédlő és konyha­bútor. rekamiék, kombináltszekrények, heverők eladók. Béke-tér 17. asztalos­műhely._____________ 9403 Bútorozott szoba kiadó, cgy-két szelle­mi dolgozó nő részére. Elek Tamás u. 9. Csabai villamos végállomás előtti megál­lónál. ______________ 9416 R ákbetegség kezeléséhez 24 darab 1 köbcentis Teropterin injekció eladó. Sze­rencs, Zrínyi u. 3._____________________9413 N ylonkendők, sálak nagy választékban Gedeon Irén Déryné u. 2. Emeleten. Szín­ház sarok. ______________________________ 9430 E ladó versenykerékpár, fekete finom öl­töhy. Széchenyi u. 56. fid. 8.________ 2854 E gyéves süídők eladók. Miskolc, Krus­pér utca 14. sz. alatt.'__________________2855 3 darab hízónak való sertés eladó. Pal­lós y. .34. -___■ . .. . .. ■ 9440 E gyszoba, konyha, speizos lakást cse- ~é!ek, kettöszobásra ráfizetéssel. Csabai kaou 45.______________________ 9427 Z öld Pannónia jó állapotban eladó. Nyékládháza, Szt. István utca 24._____9435 E lcserélném Bprsvezér u. 13. sz. alatti szoba, konyha, speiz, fáskamarából álló lakásomat hasonlóért, vagy ráfizetéssel kétszobásért. 9434 Budapestről visszaérkeztem és a Miskolci Nőiszabó Szövetkezet 4. sz. angol-részlegének (Arany János u. ll) vezetését újból átvettem. Ja- novszky Károly Uj, modern háló, dió íróasztal igényes­nek eladó. Széchenyi u. 31. emelet. 9433 Háló és kombinált bútorok készen és rendelésre príma kivitelben kaphatók, Bu­dapest, IX., Mester u. 34. Vámos.____ 2732 N agy gyakorlattal rendelkező önálló ki­rakatrendezőt felvesz a Miskolci Állami A ruház.___________■________________2853 V iszonteladóknak perion cipőfűző után- véttel is. Budapest, V., Váci utca 9. 2841 Eladó igényesnek nagyon szép sötét hálószobabútor Diósgyőr, Tatárárok 5. (Tatárdomb.)_____________ 9323 K ét diáklány részére szoba kiadó. Kos­suth u. 15. jobbra 1. ajtó._________ 2834 K ét rendes fiatalembernek jó helyen bútorozott szobát keresünk. Kossuth u. 1.5. iobb 1. ajtó. 2835 350 köbcentis Jáwa eladó, vagy 250 köb­centis Simpson ért elcserélhető. Marx Ká­roly u. 26.________._________. ___ 2836 R ézüst üstházzal, kályha, káposztás­hordó, gázrezsó eladó. Beloiannisz u. 3. az emeleten, balra. 2837 kétszobás összkomfortos, parkettás ház eladó. Érdeklődni: Vörösmarty u. 17. Ró­nai István._______________ 9390 600-as masszív szalagfűrész eladó. Uj­győr. Bőn gér u. 26._____________ 9368 E ladó 2x2 szobás ház Tompa utcán ~s.flfKLért Cserével beköltözhető. Érdek­lődni: Ságvári Endre u. 13. I-ső lépcsőház UIA 9388 Rádió,javítás azonnal is, garanciával Lengyelnél. Miskolc, Széchenyi u. 76. 28ű6 Eladó 800-as kombinált szalagfűrész szíjakkal, motorral, hozzávaló fazon­késekkel. József Attila u. 10._________9397 U j ajtó és egy ablak eladó. Gvadányi u, 10. Martintelep._____________________ 9396 E ladó rövid zongora, férfi, női kerék­pár, matrac, sodrony, rádió, Singer var­rógép. Martintelep, Dráva u, 36. 9395 Kubikosokat és útépítéshez segéd­munkásokat jó kereseti lehetőséggel felvesz a Miskolci Mélyépítő Válla­lat Miskolc, Széchenyi u. 19. féleme­let. Elsőosztályú nőifodrásznőt vagy férfit azonnal felvesz a Sajőszentpéteri Fodrász Szövetkezet.____________________________9386 Eladó gyermek-teleágy igényesnek, ré­gi stilusú konyhakredenc. Petőfi u. 29. sz. _________________________________________ 9384 Supraphon lemezjátszó, Manufoc nagyi­tógép, Kodak filmfelvevő eladó. Mali­iig vszkij u. 1. Hl 4.___ _ 9383 E ladó nagyon szép sötét hálószobabútor igényesnek és házhely. Kisfaludy u. 74. Martintelep.___________________ 9382 Eladó 9 hónapos sertés. Jászi Oszkár u. 12, Honvédkórház mellett. _______ 9380 E lcserélném szoba, konyha. speizos, sertéstartásos lakásom hasonlóért Boi*- sodvidéki Gépgyári dolgozóval, Zsolcai kapu 32. sz. 1. ajtó. 9379 Vizsgázott szakácsot vagy szakács­nőt október l-től alkalmaz a rende­letben megállapított fizetéssel a II. Rákóczi Ferenc Élelmiszeripari Ta­nulóiskola, Sátoraljaújhely, Munká- csi utca 11. sz. Használt ablakok, háromszárnyas ajtó és 2 függöny tartó eladó. Csokonai u. 38. sz. Martintelep. 9376 Eladó nagy családiház Martintelep, For­gács u. 19. 2 szoba-konyha beköltözhető. __________________________________________9371 Beköltözéssel sürgősen eladó szoba- konyhás ház nagy kerttel. Gyár u. 92 ____________________________________ 9370 K eresztezett hízónak való sertés el tdóT Miskolc, Petőfi u. 45.___________ 9366 2 darab 8 hónapos sertés és ágy eladó. Malinovszkij u. 107._______ 9364 D iszpárnák minden színben, térítők, motivok nagy választékban. Gedeon Irén, Déryné u. 2. emeleten. Színház sarok. ___9431 O rvosoknak teljesen új higanyos vér- nyomásmérő jutányosán eladó. Telefon: 35-212._______________ ______ _ __‘ 9363 2 vaskályha, pici tűzhely eladó Pap­szer u. 10. _____________.________ _9361 ~ Keresek szoba-lconyhás lakást költség­megtérítéssel. Farkas Károly u. 44. hátsó ajtó. _______________________________ .9359 Diáklánynak köpeny, fehér matrózbluz, rakott szoknya jó állapotban magas alak­ra eladó. Csabai kapu 20. Jurcsó._ 9357 F iatal mérnök korrepetálást vállal, eset­leg albérleti szobáért. Cím a Hirdetőben, Széchenyi u. 83, 2815 Olyan egyént keresek, aki (Románié) Temesváron valakivel levelez, egy elmet szeretnék megtudni. „Szívességét honorá­lom” jeligére kérek a kiadóhivatalba, Szé­chenyi u. 23.______________________' 9356 E ladó fél hálóbútor, ágysodrony, afrik­matrac, szőnyeg, varrógép, kályha, ko­mód* Gúbás u. 6. (Vörösmartyból nyílik) 3 órától. ______ , ______________ 9338 K ülönleges kivitelű üj német háló éa vaskapu eladó. Elcserélném egyszoba, konyha, speizos nagy borospincés magá­nos udvaros lakásomat kétszoba, esetleg egyszoba összkomforté® bérházlra. Szent­péteri kapu 7,______.__________________2817 T ízhónapos, beállítani való ártány- sertés eladó. Martintelep, Kapos_u. 24. 2816 Eladó 130 cm csúcstávolságú eszterga­pad, 40—30 év körüli lakatossegédet azon­nal felveszek. Cím: Krizsovenszki Lajos Sajókaza. _____ 9354 S zerszámfa, egyenesszálú, görcsmentes kőris és akác rönkben 250—280 hosszú 20—30 cm átmérőben eladó. Hubert Já- nos Mályi._______________________ 9439 K özépkorú özvegyasszony férjhez men­ne józanéletű iparoshoz. Leveleket ..Fő­bérleti lakás van’* jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. 2814 Tűzifa fürészeléshez értő szakem­bert keresünk, szalagfűrészgéphez. Miskolci Tüzép Vállalat Miskolc, Pa- lóczy u. 17. Eladó kifogástalan fekete panofix női- bunda és Orion varázsszemes rádió. Fe­tőfi u. 3. _________________ _2813 M agas, barna, önálló kisiparosnő szó­rakozó partnert keres 38—50-ig. Házasság lehetséges. Leveleket „Magános nő 9400” jeligére a kiadóba. Széchenyi u. 23 . 9400 Kitűnő áUaootban. Singer varrógép el­adó. Ady Endre u. 14. 1/6.______ 9393 E ladó két réz vaságy, 4 kg. toll. Sem­melweis u. 19. 9392 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTH SÁNDOR hosszú szenvedés után 65 éves ko­rában elhunyt. Temetése ma dél­után 4 órakor lesz a feisőzsolcai temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szerető édesanyánk c-zv. BIANKY JÓZSEFNÉ I 86 éves korában elhunvt. Temeté­se ma délután 3 órakor lesz a Deszkatemplomból. A gyászoló család. ÉSZ AKMAGT ARORSZAG Az MSZMP Borsod megyei pártbizott­ságának lapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság* Szerkesztőségi telefon: 16-261. Kiadóhivatal telefonla: 16-213, Szerkesztőség: Miskolc. Felszabadítók útia 24. szám. Kiadóhivatal: Miskolc Széchenyi u, 29. Készült a Borsedmecjvei Nyomdában. Felelős vezető: Csellő János. Fiatalembernek 2859 Petneházi u. 12. szállást adok. Gaáiné. 9402

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom