Észak-Magyarország, 1957. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)
1957-09-05 / 207. szám
Csütörtök, 1957, szeptember 5. ÉSZAKMA'"-’*’ ÍRORSZÁG * Üzérkedőket, ánirégítókat, tejlamisítókat leplezett le a szériái piaci razzia Az Északmagyarország három héttel ezelőtt cikket közölt' »Miért drága a miskolci piac?« címmel. A városi tanács kereskedelmi osztálya a cikkben bírálatot kapott a piaci ellenőrzés elhanyagolása miatt. A kereskedelmi osztály dolgozói jóvátették hibáikat. Szerdára, a legnagyobb piaci napra nagyszabású razziát szerveztek. A piaci ellenőrzésben az Állami Kereskedelmi Felügyelőség, a városi tanács 'kereskedelmi osztálya, a rendőrség, a tanácsok kereskedelmi állandó bizottságai és társadalmi aktívak vettek részt. Az ellenőrzés reggel öt órakor kezdődött. A miskolci személypályaudvaron beérkező vonatok őstermelő utasait az ellenőrző közegek fogadták. Előkerültek a batyukból a tej és tejtermékek, amelyeket a helyszínen a minőségvizsgáló intézet ellenőrzött. Benn, a Béke-téri piacon ezalatt a különböző szervek képviselői ellenőrizték, hogy a magánkiskereskedők betartják-e a rendelkezéseket, amelyeknek értelmében a kiskereskedő igazolvánnyal rendelkező elárusítók csakis fél 6 előtt vásárolhatnak zöldség. gyümölcs, tej és tejtermék és •egyéb áruféleségeket. Sajnos. mint már azt több esetben megírtuk, a Béke-téri piac kiskereskedői nem tartják be a határidőket és határidő után, amikor százával érkeznek a piacra a vásárló háziasszonyok, a kereskedők, akkor vásárolnak különböző árucikkeket. Az ellenőrzés során megállapítást nyert, hogy Pásztor József Sándor miskolci lakos fél hat után 5 mázsa burgonyát vásárolt fel, . amelyet a megengedett kiskereskedői haszon túliép tével árusított. Skaliczki Jolán zöldség- és gyümölcskereskedő, aki egyébként már ismeretes a rendőrségi, és bírósági szervek előtt, -7 hat óra után vásárolt gyümölcsöt. Természetesen, a megengedettnél drágábban adta el áruit. Fedor József ne. kiskereskedő 2 órával a tilalmi időn túl vásárolt tejterméket. Németh Jenőivé Klein Ignác, Magyar Béla. Nagy Kovács Sándorné (az utóbbi többszörösen előállított személy) hasonló módon próbálták uzsorázni a miskolci háziasszonyokat. László Istvánná kiskereskedő, Majoros János- né, szintén kiskereskedői jogosítvánnyal rendelkező személy nagy- tnerrnyiségű tejet»..tejterméket,, tojást vásárolt fel fél hat után. • Az ellenőrzés kiterjedt az úgynevezett őstermelőkre is. Megállapítást nyert, hogy a miskolci piacon vizezett tejet és tejterméket hoznak forgalomba. ’A razzia megkezdésekor lezárták a vásárcsarnok tej és tejtermékárusító részlegének ajtajúit. A minőségvizsgáló intézet dolgozói a helyszínen próbát vettek minden tej és tejtermékből. Az ellenőrzés során akadtak J gazdátlan portékák is. Veres Jánosnál hejőkeresztúri lakos két és félliter a tejfölét — az eladó hiánya miatt a/A ellenőrző közegek lefoglalták. A tu- a •lajdonos, azaz Veres Jánosné csak! később, jóval z ellenőrzés elmúlta- a val jelentkezett hígított és,szennye-^ zett tejföléért. i A minőségvizsgáló intézet szak-A emberei megállapították, hogy a mis-A ikolci tracon száz eset közül csupán^ négy (!) eladónál találtak olyan tejfelt, amely megfelelt a minőségi követelményeknek. Tehát a tejfölök 96 százaléka szennyezett, egészségi szempontból könnyen ártalmas lehet. A tejfölök és egyéb tejtermékek ellenőrzése a közeljövőben még szigorúbb vizsgálat alá esik! A minőségvizsgáló intézet a minőségi minták beszállítása után azonnal hozzákezdett a vizsgálatok elvégzéséhez. Pillantsunk bele a 8-as és a 9-es «számú jegyzőkönyvbe. Varga Gás- párné ládpetri lakos bűntettét rögzítik a sorok. Nagymennyiségű tejet ■hozott a miskolci piacra. A- vizsgálat során kiderült, hogy 1 liter tejbe mintegy 1.5 deciliter vizet vegyített. A piaci razzián sor került a »kisiparosokra« is. Több úgynevezett kisiparostól az ellenőrzés során nagymennyiségű árut foglaltak le. A cipőpiacon nagymennyiségű kétes eredetű cipőt találtak az ellenőrző szervek. Az önmagukat kisiparosnak nevező egyének a feketepiacon összevásárolják a bőrt, amelyek egyáltalán nem felelnek meg a minőségi előírásoknak és tetszetős, agyonvarrott cipőket hoznak forgalomba. Több egyén minden jogosítvány, engedély és iparigazolvány nélkül cipőt árusított a piacon. Rozsnyai Imre, Lakatos Sándor és a többi Önmagukat kisiparosnak nevező személy engedély nélkül árusított a piacon. Az ellenőrző közegek természetesen gondoskodni fognak arról, hogy mégegyszer ne legyen kedvük a pénz- harácsolóknak. a dolgozók megkárosítóinak engedély nélkül árusítani a Piacon. Az ellenőrzés alkalmával csupa vé- letlenségből több zsebtolvajt és egyéb »kleptomániás« egyént fogtak el. Koch Károlyné kórházi ápolónő 9 óra 15 perckor a mezőkövesdi földművesszövetkezet standján vesztett rajta, amikor éppen a nemrégiben vásárolt aprólékainak »szerzett« rizst. A földművesszövetkezet elárusító helye előtt nagy tömeg tolongott. Kochné a sorbanállva, vásárlási igényeit fitogtatva, beszélgetett a sor- banállókkal. Közben a keze »véletlenül a rizsbe tévedt. A piaci razzia alkalmával sor került az árak felülvizsgálatára is. Sajnos, a szövetkezetek nem tartják be az állami árakat. Nemrégiben minisztertanácsi rendelet jelent meg arról, hogy a mák kilogrammját maximálisan 30 forintért árusíthatják a különböző kereskedelmi szervek és kereskedők. A megyaszói, az emődi, a miskolci, a sajószentpéteri, a bocsi, a bükkábrányi, a mezőkövesdi földművesszövetkezet nagymeny- nyiségü mákot hozott forgalomba 40 forintért, kilogrammon- kínt tehát 10 forinttal csapták be a fogyasztókat, A földműves-szövetkezeteknél más hibákat is felfedeztek az ellenőrző közegek. A nyékládházai földműves- szövetkezet vezetője egy felsőzsolcai bolgárkertésztől 200 kilogramm zöldpaprikát vásárolt, kilogrammonként 1 forintért. Kettő, azaz kettő perc múlva az imént vásárolt 1 forintos paprikát már 1.40-ért értékesítették. A legmagasabb haszonkulcs 20 százalékot engedélyez. Tehát legdrá- * gábban 1.20-ért értékesíthették volna % a paprikát, ha... a földművesszövet- * kezeteknek felvásárlási joga lenne. ? A haszon, minden valószínűség sze- % rint a standvezető zsebét gazdagí-» tóttá volna, mert semmiféle köny- * velést nem vezetett. Nem egyedülálló az eset, sajnos, több földművesszövetkezetnél is megtörténik. Az ellenőrzés kiterjedt a Béke-téri piac és a környék vendéglátóipari üzemeire is. A minőségvizsgáló intézet, az Állami Kereskedelmi Felügyelőség cs a rendőrség három boltban vizezett pálinkát talált. A boltok vezetői és dolgozói a közeljövőben nem csodálkozhatnak majd a büntetések kiszabásánál. Rendkívül hasznos volt a szerdai razzia. Az Északmagyarország cikke nyomán végre megindult a miskolci piac árainak letörése. A városi tanacs kereskedelmi osztálya, az Állami Kereskedelmi Felügyelőség és a rend*- őrség a jövőben hasznosíthatja a tegnapi ellenőrzés során szerzett tapasztalatokat. A tapasztalatszerzés azonban még kevés. Sok, nagyon sok hasonló razziára van szükség. Bízunk benne, hogy nem fognak elmaradni. PÁSZTORY ALAJOS A vak pacádé az vakpacádé Hajdan, a ferenejózsefi időkben Herr Zugsführer Johann Zupás (otthon Zupás János), előadást tartott a bundás regrutáknak a vakparádé (ivachtparade = diszőrségi pompa) fenségességéről. Falusi Péter regruta megkérdezte: — Aztán mi az a vakparádé? Zupás János szakaszvezető megvakarta a. fejét, úgyis mint János, s úgyis mint Johann, majd ráförmedt Falusi Péterre: — Marha, bugris! Ilyeneket kérdez! A vakparádé, az vakparádé! Pofa be! Mivel a magyarázat kielégítő volt, Falusi Péter nem kérdezett többet. — Történt pedig ez félévszázaddal ezelőtt, a K. u. K.-ánlivilágban. * Jámbor Péter rendszeresen kapott bizonyos járandóságot a Hivataltól. Elégedett volt a. Hivatallal, a vele tárgyaló alkalmazottak magatartásával és a szőke. Irénkévél, a mosolygós Évának, a kedves Hargittai- nénak, meg a többi kar társnőknek, valamint az ötösbe az osztályvezetőnek, a helyettesének és a magasságos harmadik emeleten ügyködő főkönyvelőnek csak azért nem küldött eddig „szívküldi” muzsikát, mert nem futotta a hivataltól kapott járandóságból. Egyszer lecsökkentették a járandóságát. Jámbor Péter nem értette, miért. Megkérdezte a reklamációs osztályon, az e célra odaplántált kartársnőtől. Az, a vonatkozó pak- saméták gondos tanulmányozása után, imigyen adta meg a felvilágosítást: — Azért ennyi a járandósága, mert ennyi jár! Mivel a kielégítő választ megkapta, Jámbor Péter nem kérdezett többet. — Történt pedig ez napjainkban, a vakparádé esete után ötven évvel. Lehet, hogy a reklamációs kartársnő is ismerte Zupás János adomáját a vakparádéról? (b) Q)uU gij ú t' i tűUrajzúk A CSIKÓ RUBRIKÁJA... Qzegény könyvelőkre minduntalan nemvárt veszedelmek leske^ lödnek. Nem csoda, rubrikába kell szorítaniuk az életet, ez pedig nem könnyű. Gyakran vannak nehéz perceik, de olyan, mint a csikóügy, szerencsére nem terem, csak minden szökőévben. Az úgy volt, hogy a Lenin Kohászati Művek vezetőinek nagyon „szúrta a csőrét \ hogy az üzemi fuvarozások egy részét alkalmatosabb jármüvek hiányában „maszekfuvarosok>> végezték 70—80 pár lóval. Ilyen idegen kocsipark ellenőrzése bonyolult volt, s éppen ezért állandóan azon mesterkedtek, hogy saját lóállományt szerezhessenek. Tényleg addig ügyeskedtek, amíg sikerült biztosítani a keretet s az istállók létrehozásával alig volt több baj, mint a 700 köbméteres kohó építésével. É ekkor történt a tragédia. Az egyik nagyüzemi tulajdonba került kanca történetesen vemhes volt s egy szép napon lefialt. Ez nem nagy eset lett volna valamelyik állami gazdaságban, vagy tsz-ben. Ám az egységes 'árulista a kohászati üzemben nem ismeri a vagyonszaporulatnak ezt a formáját. Egyszóval a csikó alapos felbolydulást okozott a könyvelöségen. Többrendbeli szükkörü, majd kibővített értekezletre került sor, de a viták. meddőek maradtak (bár a kanca maradt volna). Később célprémiumot tűzött ki a főkönyvelő a gordiusi csomó megfejtésére, majd minisztériumi bizottság szállt ki a helyszínre. Leveleztek két tudományos intézettel és a szabványügyi hivatallal. Még szerencse, hogy a csikó közben megnőtt s állítólag őkegyelme húzta egyik épülettől a másikig azt a kordélyt, amelyen az egységes árulista csikórubrikájára vonatkozó ügydurabokat szállították. Mert ha már így jártak, gondoskodni akartak a szaporulat szaporulatának iktatási lehetőségeiről is. A csikóügyből legenda lett és ma már senki sem tudja megntor^ dani, ‘meddig az igazság és hol kezdődik a lódítás, mintahogy az sem érdelcel senkit, hogy végeredményben hogyan intéződött el a dolog. (solymár} ÉRDÉKES A madarak érzékelik a rádióakiivitást Az eddigi tapasztalatok arról tanúskodnak, hogy az ember nem érzékeli a rádióaktívitást. Schmidt nyugatnémet orvosnak az a véleménye, hogy a madarak viszont minden valószínűség szerint képesek érzékelni a rádióaktív sugárzást. A nevadai atomrobbantások után ugyanis a madarak gondosan elkerülték a fokozott rádióaktívitáss-al fertőzött területet. Villany póznák műanyagból Külföldön könnyű műanyagból gyártják a telefon- és villany póznákat. Az újtípusú villanypóznák belül üresek, 10 méternél magasabbak, súlyuk mindössze 68 kilogramm, vagyis negyede a fapóznák súlyának. A műanyagpóznák jobban ellenállnak az időjárás viszontagságainak, s ennek következtében jóval tartósabbak. A dohányfüst lehet hasznos is Két toulousel francia orvos hosz- szabb kutatómunkája eredményeként bejelentette, hogy a dohányfüst elpusztít bizonj'os ártalmas baktériumokat. Ezzel magyarázható az a tény, hogy a dohányzók felső légcsőútjain nem találhatók egyes olyan baktérium fajták, amely el# viszont a nemdohányzóknál gyakoriak. Nemcsak hallani, hanem látni is lehet majd a telefonbeszélgetéseket A »Bell« nevű angol társaság hosszabb idő óta kísérleteket folytat olyan telefonkészülék előállításává], amelyben nemcsak hallani, hanem látni is lehet a telefonálókat. „Tudományosan szerkesztett“ kutyaszán Kanadai sarkvidéki kutatók azt a megbízatást kapták, hogy szerkesz- szenek célszerű kutyaszánt a magas északon szolgálatot teljesítő rendőr- járőrök számára. Amikor a szán többhavi tudományos kísérletezés után elkészült, kiderült, hogy hajszálnyira hasonlít azokhoz a szánokhoz, amelyeket az eszkimók évszázadok óta használnak. A csecsemő' nem érez kellemetlen szagot Egy pennsylvániai egyetemi tanár hosszabb kutatómunka után megállapította, hogy az újszülött számára minden szag kellemes. A kisgyermek csak negyedik életéve után kezd érezni kellemetlen illatokat is. Színházunk dolgozóinak össze kell forrnia a dolgozó tömegekkel Évadnyitó társulati ülés a Kamaraszínházban Szeptember 3-án, a Miskolci Nemzeti Színház megnyitásának 100. évfordulóján ült össze először a színház részben új tagokkal kicserélődött társulata. Ezért is, meg azért is, mert tiszlultabb légkörben ült össze ez a társulati ülés, ünnepélyes hangulat áradt szél a Kamaraszínház nézőterén. A ragyogó, vidám arcokon a bizakodás derűje ült: ez az évad visszaszerzi a dolgozó tömegek tavaly októberben— novemberben megingott bizalmát a színház dolgozói iránt, öregbíteni fogja a miskolci színházi kultúra jóhírnevét az egész ország dolgozó népe körében. A ZENEKAR szerszámain felcsendül a Himnusz, amelyet egy szívvel-lélekkel énekel a társulat, majd Farkas Endre elszavalja Petőfi Színészdalát. A centenárium alkalmából Varga Béla, a városi tanács művelődési osztályának helyettes vezetője emlékezik meg a miskolci színjátszás múltjának sok dicsőséges mozzanatáról és a hős színészelődök példájának követésere hívja fel a társulat minden dolgozóját. Szlovák László, a művelődési minisztérium képviselője díszes babérkoszorút és díszoklevelet nyújt át az ünnepi évforduló emlékezetére Jákó Pál elvtársnak, a színház új igazgatójának, aki ezeket mint a múlt szimbólumát és a jövő előlegét veszi át. Szünet. Névsorolvasás. Két-háro-m kivétellel együtt van a színház minden dolgozója. JÁKÓ ELVTÁRS emelkedik szólásra. Először is bemutatja a társulat huszonöt új tagját, akik székükről felemelkedve mutatkoznak be. Mindeniket tapssal köszöntik a régi tagok. Valaki megjegyzi: Jákó elvtársnak van érzéke a nő-iagok kiválasztásához — mind csinosak. Jákó elvtárs kedvesen megjegyzi: »Igen, de úgy látom, nagy itt a konkurrencia, mert a régi tagok közt is vannak bőven igen csinosak. Aztán komolyra fordul szava. Elmondja terveit és elmondja, mit vár saját példamutatásával is a megújhodott társulattól. Elsősorban azt, hogy a miskolci színjátszás eddig elért színvonalát necsak megtartsák, hanem amennyire erejükből telik, emeljék is. Ennek elengedhetetlen feltétele a szorgalom és fegyelem. E kettőnek alapja pedig a színész öntudatossága. Tudnunk kell azt — mondja —, hogy a mi munkánk hozzájárul az egész nép magasabb kultúrájának és anyagi jobblétének eléréséhez. Hallott olyan véleményt, hogy a társulat vezető tagjait másként kell elbírálni, mint a többit. — Ezzel tökéletesen egyetértek. A társulat vezető tagjá% szigorúbban kell elbírálni, mint a többit. (Nagy taps.) HANGOZTATTA az igazgató, hogy meg kell szűnnie az intrikó.- nak, a pletykának, de ez nem jelenen, hogy ne bíráljunk ott, ahol annak helye van. Aki hibázik, meg kell győzni, hogy hibáit levesse. — Célunk a nép szolgálata. Mi Déryné méltó utódai akarunk lenni. összehasonlította Jákó elvtárs a színészek múltbeli és mai helyzetét. A múltban a primadonna kapta a leginagasabb fizetést, de az akkori körülmények közt még ez a legmagasabb fizetés is ráment a ruhákra, amiknek az árát a. gyomron kellett megtakarítani. A karszemélyzet fizetése 60 pengő volt. amiből még betevő falatra sem, futotta. A szinész-sors akkor egyet jelentett a teljes létbizonylalansággal. Népi demokráciánk ezzel szemben minden lehetőt megad művészeinknek, hogy nyugodt körülmények közt teljesíthessék hivatásukat. A munkás-paraszt kormány minden anyagi nehézségünk ellenére bebizo'nyította most is, milyen áldozatokra képes népi államunk a művészetért, a kultúráért, amikor emelte a színházi dolgozók fizetését. És mennyire jobban állnánk ma etekintetben is, ha az ellenforradalom nem okoz 22 milliárdnyi kárt népgazdaságunknak. Színházunk dolgozóinak össze kell forrnia a dolgozó tömegekkel. Ezért már többen — köztük őmaga és Gyarmatiig Anikó — vállalkoztak arra, hogy kisebb brigádoknál meglátogatják az üzemeket, ahol kis műsorokat adnak és elbeszélgetnek a dolgozókkal. Reméli, ezt a példát sokan követik. Az októberi ellenforradalom káros következményei tanulságul szolgáljanak arra, hogy ne hallgassanak művészeink felelőtlen elemeknek, népünk és sajátmaguk ellenségeire. KOVÁCS MIKLÓS elvtárs a párt megyei és városi intézőbizottsága nevében köszöntötte a társulatot. Eddig kultúrpolitikánk hibái folytán csak egy szűk réteget mozgattunk meg, most a- a feladatunk, hogy szocialista kultúránknak meg kell nyernünk minden dolgozót. Hogy ez sikerülni fog, arra biztosíték Jál<ó elvtárs személye, aki régi harcosa az illegális kommunista mozgalomnak. A színház történelmi harcos múltja kötelezi a színház minden dolgozóját: úgy dolgozzék, hogy kivívja, a. város és a megye egész közönségének megbecsülését. GÁL SÁNDOR, a színész szak* szervezet nevében szólva hangoz* tatta, hogy ma, a színészi pálya teljes létbiztonságot nyújt, nyugdíjas állás. A szakszervezet terveit is* mert ette a vidéki és fővárosi szi- nész csereszereplésekre, külföldi művészcserékre, szereplések biztosítására, a több kereseti lehetőségre vonatkozóan. Pártunk, kormányunk nem fog akadályokat gördíteni, hanem minden lehető eszközzel elősegíti a vidéki művészek anyagi és erkölcsi érvényesülését célzó tervek megvalósulását. FEHÉR TIBOR, a színházi párt* szervezet titkára leszögezte, hogy a színház új vezetősége teljes mértékben a párt álláspontján van. Az egészséges kollektív szellem kiala* kítását tartja elsőrendű feladatának. Az ellenforradalom okozta eszmei zűrzavart fel kell számolni a színházon belül. Ehhez a legkiválóbb elméleti oktatók nyújtanak majd segítséget. Beszélt Fehér elvtárs az ENSZ ötös bizottságának jelentéséről, amellyel szemben minden öntudatos művész felemeli szavát, felemeli az egész ország népe, mert ez durva beavatkozást jelent Magyarország belügyeibe, s célja, hogy mocskot szórjon ha* zánkra és a Szovjetunióra. A tár* sulat felemeli ez ellen tiltakozó szavát. Jákó elvtárs zárószavaiban han* goztatta, hogy nem kívánunk más ti minthogy ebben a hazában min* denki jobban éljen, szebben éljeni Ennek pedig egyetlen útja a szocialista út. Minden más út háborúhoz vezet, amelynek vesztese az egész emberi kultúra, az egész emberiség lenne. A mindvégig ünnepélyes hangulatú társulati ülést a zenekar az Internacionáléval zárta le. SZERDÁN megkezdődött a m,un* ka a színházban, — az a munkát amely méltó kell, hogy legyen a Miskolci Nemzeti Színház haladó hagyományaihoz, népünk gigászi épi tőmunkájához.