Észak-Magyarország, 1957. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)

1957-09-28 / 227. szám

ÉSZAKMAGIAROR8ZAG szeptember Í8. Szombat, 1957. hírek A busznak is két vége van Tefséh a kocsi belsejébe fáradni! A vége még egészen üres! — . , ía/mcso^a, kialtja, kéri, parancsolja a kalauz a miskolci autó­£ SZOl!d Utas szótfogad és a kocsi végébe fárad még a Selyem- n. Közben a kocsi megtelik, nem bír előre furakodni és mire a tömött Kocsiban — számtalan gomb leszakítása és még több tyúkszem letapo­gasd után -- az ajtóig jut, a busz már a Győri-kapu elején jár, holott o a Hunyadi utcán akárt leszállni. Gyakori és bosszantó eset. Annál bosszantóbb, mert a buszban a tolongás mesterségesen előidézett, látszólag hivatali vaskalaposság ered­ménye. A miskolci utcákon közlekedő autóbuszok zöme kétajtós. Van egy szép, széles ajtaja hátul, ami elvben a felszállást szolgálja és van elöl egy keskenyebb. Elvben (és Budapesten a gyakorlatban is!) az utas a hátsó ajtón száll fel, a „kocsi belsejébe fárad” és az első ajtón leszáll Elvben. A gyakorlatban nem, mert a miskolci buszok hátsó ajtajai — rendeltetésüket meghazudtolva — zárva vannak. Bizonyára az utazás kényelmetlenebbé tétele végett. T. Közlekedési Vállalat! Tessenek megpróbálni a kétajtós mód­szert. Azt a kevés egyajtós kocsit, ami még forgalomban van, járassák a 3-as, 7-es és S-as vonalán, ahol az útközbeni le- és felszállás egészen minimális. — Bizonyára eredményes lesz a próba! Tessenek gondolkozni rajta! De ne sokáig! fb) A FASAR !\ AP SPURIJA IDŐJÁRÁS Várható időjárás szombaton estig: fel- hőátvonulások, több helyen kisebb eső. Mérsékelt, majd megélénkülő nyugati, északnyugati szél. Az éjszakai lehűlés, erősödik, a nappali hőmérséklet alig vál-' tozik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 1—4 fok között, több helyen talaj- rnenti fagy. Legmagasabb nappali hő­mérséklet szombaton 12-15 fok között. — Német szakszervezeti küldött­ség Miskolcon. A Német Demokra­tikus Köztársaság Kereskedelmi és Közalkalmazottak Szabad Szakszer­vezetének küldöttei tegnap Miskol­con jártak és ünnepség keretében ad­ták át szakszervezetük ajándékát, a 25 személyes bölcsőde teljes felszere­lését. Az ajándékot a Kereskedelmi. Pénzügyi és Vendéglátóipari Dolgo­zók területi bizottsága nevében Gelb Miklós elvtárs vette át. — A sajó vámosi KISZ-szervezet október 6-án a íüzoltószertár felava­tási ünnepélye alkalmából szüreti mulatságot rendez. A fiatalok már lelkesen készülnek énekszámok, táneszámok és színdarabok tanulá­sával. — Somsályon száz bányászlakás épül. Az építkezés előrehaladott álla­potban van, s így minden valószínű­ség szerint az év végéig száz bányász- család meleg otthonhoz jut. — A Borsod megyei Vendéglátó­ipari Vállalat 70 ezer forintos költ­séggel átépítette a sajószentpéteri cukrászdát. A szép üzemet a napok­ban adták át rendeltetésének. — A Műszaki Anyag és Gépkeres­kedelmi Vállalat Miskolcon kiren­deltséget létesített. A kirendeltség feladata, hogy felkutassa az állami vállalatok, közületek, ktsz-ek, állami gazdaságok. termelőszövetkezetek, földművesszövetkezetek elfekvő vagy elhasználódott, kiselejtezett gépeit, műszaki berendezéseket, azokat meg­vegye, eladja, illetve közvetítse. .A kirendeltség Petőfi-tér 4. szám alatti helyiségében már megkezdte műkö­dését. — Uj fodrászüzlet nyílt Miskolc III. kerületében. A Miskolci Fodrász Szövetkezet tegnap délelőtt ünnepé­lyes külsőségek között adta át ren­deltetésének a III. kerület Károly Sándor utca »M« jelzésű bérházban. Az új üzlet modern gépi berendezést kapott, s mindemellett társalgó van biztosítva a vendégek számára. Szeptember végién ... Ma (28-án) a Sörkertbeii (Széchenyi u. 103.) Ha jő az idő, a Sörkert fái alatt terítünk, ha esik, a fedett és zárt teraszon. A Sörkertben a nap minden sza­kában kaphat hideg-meleg ételt és jól kezelt italt. Télen sem szü­netelünk. A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA: 18 órakor: Szüreti készülődés Tarcaion. 18.05: Hétvégi jegyzetek. 18.09: Mi újság Miskolcon, riportössze­Aitás. 18.19: Hírek megyénkből. 18.24: Szív küldi szívnek szívesen. 18.48: Vidám hétvége. ——-----o——------­M OZIK MŰSORA KOSSUTH. Okt. 2-ig: Moulin Rouge. Uj színes angol film. Csak 16 éven felüliek­nek. A nagy sikerre való tekintettel va­sárnap, hétfő, kedd, szerda négy előadás: fél 3. háromnegyed 5, 7, egynegyed 10 óra. Szombaton kezdés: fél 4, fél 6, fel 8 óra. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: Halló, itt Gabriella. Olasz film. BÉKE. Okt. 2-ig: Vágyakozás. Francia­mexikói film. Kezdés: 4, 6, 8, vasárnap: 3, 5, 7, 9 óra. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: Telepesek. Argentin film. TÁNCSICS. Szept. 28— 29: Adám bordá­ja. Bolgár film. Szept. 30—okt. 1: Viske- reszt, vagy amit akartok. Szovjet film. Kezdés:. 5, 7, vasárnap 3, 5, 7 óra. Va­sárnap délelőtt 11 órakor matiné: 15 éves kapitány. FÁKLYA. Szept. 28: Tavasz a kisváros­ban. Uj szovjet film. Szept. 29—30: Parti­zán lány. Kínai film. Kezdés: háromne­gyed 6, háromnegyed 8, vasárnap három­negyed 4, 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Uj ember kovácsa. Szovjet film. ERKEL FERENC. Szept. 29—30: Dr. Dan- witz házassága. Nyugatnémet film. ADY. Szept. 29—30: Othelló. Szovjet operafilia. Kezdés: 7. vasárnap 5, 7 óra. NÉPKERTI SZABADTÉRI. Szept. 28: Ganga. Indiai film. Szent. 29: Egymásra- találtak. Szovjet film. Szept. 30: Vágya­kozás. Francia film. Kezdés 8 óra. HEJÖCSABA. Szept. 28—29: Olmer bű­ne. Csehszlovák film. Szept. 30—okt. 1: Merénylet a kikötőben. Szovjet film. Va­sárnap délelőtt matiné: Jó reggelt! Kez­dés: fél 6, fél 8, vasárnap: fél 4, fél 6, fél 8 óra. . M.-TAPOLCA. Szept. 28—30: Gerolsteini kaland. Kezdés: 6, vasárnap fél 4, 6 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Pá­rizs és tavasz. MŰVELŐDÉS HAZA. Szept. 28: Riadó a hegyekben. Román film. Kezdés: 5, 7 óra. Szept. 29—okt. 3-ig: Az én lányom. Uj szovjet film. Kezdés: vasárnap: 4, 6, 8, hétköznap: 5, 7. szerdán: 7 óra. Vasár­nap délelőtt 10 órakor matiné: Páncélos dandár. DIÓSGYŐRI SAGVARJ. Szept. 28: Ide­gen tollak. Német film. Szept. 29—30: Ró­meó és Júlia. Angol film. Vasárnap dél­előtt 11 órakor matiné: Bécsi komédiások. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Szept. 29~3fl: Tavasz, a kisvárosban. Szovjet film. Kez­dés: 7, vasárnap: 5, 7 óra. Vasárnap dél­előtt 10 órakor matiné: Beszterce ostro­ma. Magyar film. Okt. 1—2: Rómeó és Júlia. Angol film. DIÓSGYŐRI SZÍN V7 A VÖLGYI. Szept. 29—október 1: Boszorkány. Francia film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 4, 6, 8 óra. HIRADÖ. Szept. 26-28: Uj magyar hír­adó, 57—15 világhiradó, A kaucsukíabda bajnokai. Egy kisfiú krüandjai a Jeges­tengeren, Legénytáncok, Ha az asszony elutazik. LABDARÚGÁS Két heti szünet után vasárnap ismét Nfl I-es mérkőzéseket játszanak a csapa­tok. A diósgyőriek ezúttal idegenbe. Pécs­re látogatnak el, hogy a Pécs-Baranya együttese elleni mérkőzést megvívják. Nem lesz könnyű elleniéi a piros-fehé­rek számára a pécsi csapat, mert ottho­nukban például a Vasas ellen is szép si­kert értek el. Igaz, ugyanez mondható el a diósgyőriekről Is, sőt a DVTK mindkét pontot megszerezte. Megyénk NB I-es csa­pata sajnos összeállítási gondokkal küzd, mert a Vasas elleni találkozó alkalmával Fekete is, Matisz is megsérült, vasárnap a tatabányaiak elleni mérkőzésen pedig Török került a sérültek listájára egy szódásüveg felrobbanása következtében. Fekete játékára nem számíthat Teleki ed­ző, de kétes Matisz iátéka, sőt Török sze­replése is. A mérkőzés előtt tehát nem a legrózsásabb a hangulat a diósgyőriek házatáján, igaz, hogy bizakodnak a DVTK berkeiben abban a régi közmondásban: minden jó. ha a vége jó! Reméljük, hogy ez a bizakodás a vasárnapi mérkőzés után valósággá válik. * Az NB II-ben Miskolcon a népkerti sportpályán két bajnoki találkozóra ke­rül sor. Délután 13 óra 30 perckor az MMTE-Bp. Szpartakusz mérkőzést ját­szók le. A miskolci csapat az elmúlt va­sárnap második vereségét szenvedte el Egerben, holnap pedig a bajnokságban vezető fővárosiak ellen kell nagy küzdel­met vívnia a bajnoki pontokért. Nem kis feladat hárul a miskolci csapatra, hiszen a szövetkezetiek igen jól szerepeltek ed­dig az ózdi mérkőzést leszámítva. Jobb csapatnak tartjuk a budapesti együttest az MMTE-nél. ezért az a véleményünk, ha az egyik pontot sikerül a munkásoknak itthon tartaniuk már az is nagy sikert jelent számukra * A másik mérkőzést 15 óra 30 perckor kezdi az MVSC és a Nyíregyházi Építők. A nyíregyházi együttesben két héttel ez­előtt sportszerűen és szépen játszó csa­patot ismertünk meg és ezért úgy véljük, hogy az MVSC elleni mérkőzésükön is jó játék után dől majd el a bajnoki pon­tok sorsa. A vasutasok az elmúlt héten elszenvedték első vereségüket, így előre­láthatólag most nagy kedvvel vetik majd magukat a küzdelembe. Az is hajtja majd a miskolci fiukat, hogy győzelmük esetén a bajnoki táblázaton megelőzik vasárnapi ellenfelüket, ugyanis a nyír­egyháziak hét. ponttal a negyedik, a mis­kolciak pedig hat ponttal a 19. helyen áll­nak. Két gólos MVSC győzelmet várunk a találkozótól. * A harmadik miskolci mérkőzésre Pere­cesen kerül ser, ahol a PTK az elmúlt vasárnap MVSC-t legyőző Előre csapa­tát látja vendégül, vasárnap délután 15 órakor. Az Előre jelenleg a második he­lyet foglalja el a bajnoki táblázaton, a ?TK 13. helyével szemben. Nagyon kel­lene már, hogy a PTK megkezdje a pont- gyűjtést, mert eddig ebben nemigen mu­tatott sokat, hiszen mindössze egyetlen pontja van. A két csapat közötti nagy áblázatbeü különbség ellenére is az a véleményünk, hogy a budapestiek nem mehetnek biztosra a PTK ellen. * Az OVTK is otthonában játszik vasár­nap délután 15 óra 30 perckor a Raglyas- aljai Bányász ellen. Az újonc bányász- csapat nem okozott eddig csalódást, hat mérkőzéséből harmat megnyert és a 11— 12 helyen áll a bajnoki táblázaton. Az elmúlt vasárnap is jól szerepelt, a Deb­receni Honvédet győzte le 4:0 arányban. Az ózdiak nagy meglepetésre viszont ve­reséget szenvedtek a Bükkalja ellen. Ha a két csapatot egymás mellé állítják, mégis arra az álláspontra kell jutnunk, hogy a nagyobb iapasztalíság az - ózdiak oldalán áll, ezért bennük látjuk a mér­kőzés győztesét. * A Bükkaijai Bányász Hatvanba utazik, ahol a HVSE lesz az ellenfele. Az ózdiak legyőzése után az lenne a szép, ha ide­genből is pontot vagy esetleg pontokat hozna haza a bányászcsapat. Erre, őszin­tén megmondjuk, nincs túl sok remény, mert a hatvaniak otthon nehéz diót jelen­tenek minden csapat számára. Jellemző felkészültségükre, hogy az elmúlt héten a nagy neveket felvonultató Egyetértés ellen kétszer is vezettek és a rákosfal­viak csak nehezen győzték le őket. Nagy küzdelem után szoros eredmény várható. Az NB III. vasárnapi sorsolása. Mezőkövesd - Rózsaszentmárlon, M. Drctgyár-MAV SAC. Kazincbarcika— Salgótarján. Diósgyőri SC--Zagyvapálfal- va, Borsodnádasd - Putnok. Ormosbánya— Dl. Bányász. Teljes fordulót játszanak a csapatok a megyei bajnokság különböző osztálvai- bsn is. Ma, szombaton délután 15 óra 30 perces kezdettel a népkerti sportpályán a me­gyei bíróság és ügyészség kombinált csa­pata a szabolcsmegyei bírák és ügyészek válogatottjával játszik. Az elmúlt évben a miskolciak szerepeltek Nyíregyházán. ATLÉTIKA Megyénk legjobb ifjúsági atlétái a-két napon keresztül folyó országos ifjúsági bajnokság küzdelmein vesznek részt a fővárosban. ASZTALITENISZ Az MMTE férfi és női csapata a fővá­rosban mérkőzik szombaton és vasárnap; A férfiak szombaton a Betonút ellen, va­sárnap pedig a Szpartakusz ellen állnak, asztalhoz. A női csapat szombaton az FTC, vasárnap pedig a Pénzügyőrök el­len szerepel. RÖPLABDA Az NB 1-ben is megkezdődnek a küzdel­mek vasárnap. Miskolcon jó mérkőzést láthat majd a közönség vasárnap déli T2 órakor az MVSC-MTK férfi mérkőzésen. A Stadionban délelőtt 9 órakor a DVTK lányok éllen az MTK női csapata veszi fel a küzdelmet. Az újonc farkaslyukiak Debrecenbe az egyetemistákhoz utaznak. Az NB II, mérkőzései: DVTK—Vízmű­vek, Angyalföld MÁV SAC (férfi mér­kőzések). Az NB Jll-as férfi mérkőzések során a Szerencsi MÁV Bocskai Sajóbábony csa­patával mérkőzik. Női NB Ill-as mérkőzések: Ózdi Vörös Meteor Zagyvapálfalva, Szerencsi Vörös Meteor -Salgói Bányász. KÉZILABDA Ezen a héten nagypályás mé-á*őzösek » férfiak csoportjában nem lesznek a Ma­gyarország—Románia mérkőzés miatt-. Kispályán a DVTK férfi csapata a DVSC- hez utazik Debrecenbe. Az NB II-ben és a kerületi bajnokság­ban is teljes fordulót bonyolítanak le. jk. Rádiójavitás. olcsón, jól garanciával. Kormos rádiómüszerésznél. Kazinczy u. 10„ udvarban. Telefon: 16—490. ___2948 D IM A VÁG dolgozó diósgyőri 2 szobás bérli ári lakását elcserélné szoba-konyhás- sai Miskolc környékén. Érdeklődni: 16-526 telefonon 9-tÖl 2 óráig.________________ 9934 Asztalosokat, festő és mázolókat, önálló víz- és villanyszerelőket, asztalos műveze­tőket felveszünk. Bányászati Építő Válla­lat vertikális építésvezetőség. Miskolc, Szentpeteri kapu,_____________________ 9585 S zép nagyméretű kombináltszekrény és hálószobabiHor eladó. Kazinczy u. 30. 9789 T E A Borsod-Abauj-Zemplcn megyei tanács vb. II. tervosztálya pályáza­tot hirdet két építészmérnöki állás betöltésére. Mérnöki oklevéllel és legalább 5 éves gyakorlattal rendel­kezők pályázatukat a fenti címre nyújtsák be. Női- és gyermekruhák szabásának köny- nyü módszerét tanítom. Kazinczy u. 12. Dobrossy ruhaszalon.________ 9858 K onyhabútort kisiparostól fizetési ked­vezménnyel. Budapest, Üllői u. 5. (Kál­vin- térnél).______________£_______________2921 H áló és kombinált bútorok készen és rendelésre prima kivitelben kaphatók. Bu­ti apóst, IX., Mester u. 34. Vámos.____2732 " ^Kárpitozott bútorok, rekamiék, fote­lok, székek, gyönyörű szép garnitúrák, minőségi kivitelben kaphatók kárpitosnál. Budapest, VI. kér., Lenin krt. 60. kapu alatt. 2731 Fizikai dolgozókat felveszünk. 4/01. S a jóparti Tüzép-telep. Bútorozott szobát adok magános dolgo­zó nőnek házimunkáért. Ugyanott lisztes­láda és cimbalom eladó. Gutenberg u. 2. sz. Martintelep. Érdeklődni 3-tól. 9965 Eladó sötétbarna toalett-tükör. Szeme- re u. 9. sz. 1/2.____________________ 9960 e ladó. 9950 Zöld Pannónia jó állapotban Nvékládháza, Szt. István u. 24. A FEDOiiZ értesíti megrendelőit, hogy extra puplin inganyag 4 színben érke­zett, méret után elkészítve 183 forint, sport inganyag 6 színben méret után elké­szítve 169.30 forint. Miskolc, Széchenyi utca 21. sz. _________________ 9692 U j konyhaszekrény eladó. Salétrom u. 23._2._ajtó^________________________________ K ét fiatalember lakást kaphat azonnal. Toronyalja u. 39. ______________________9966 V ilágvevő super-rádió, kifogástalan ál­lapotban megbízásból eladó. Feid, Széche­nyi u. 36.______________________________ 2064 1 00-as Zetka, jó állapotban eladó 400-0-éi’t. Ládoetri. Dózsa György u.13.________3067 G yermek mély és sportkocsik, négyke­rekű árukihordó kocsi 289 forint a Játék­boltban (Színházzal szemben).________3068 _____ H űtőszekrénv 3600 forintért azonnal el- í Simpson 250-es uj motorkerékpár eladó, adó. Kun József u. 4. I. em. 2. 3069 ■ Uavasv műszerész, Bcke-ter. 9941 Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés 10 szóig hétköznap II forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. 60 éves jómegjelenésű iparos keresi korban hozzáillő nő ismerettségét, aki­nek főbérleti lakása van, házasság cél­jából. Leveleket „ősz” jeligére a Hirde- tőbe. Széchenyi u. 83. 3057 Gyermekkocsikölcsönzés, havi 30 fo­rint, mérlegkölcsönzés, havi 15 forint. Bel­kereskedelmi Kölcsönző, Telegdy u. 4. Délután fél 3—fél 6-ig! 3070 Három személynek •^dok. Hunyadi u. 51. albérleti szobát 30(1 Füstcsöves kazánhoz értő fűtőt és üzem- karbantartó lakatost azonnal felvesz Pa­tyolat Vállalat. 3063 Jogosítvánnyal rendelkező vontatóveze­tőt azonnal felvesz a Putnoki Gépállomás. 3073 Kőműves és festő szakmunkásokat fel­vesz a Miskolci Vendéglátóipari. Vállalat. Jelentkezés a műszaki javítórészlegnél, Petőfi-tér 6. ____________________________3075 E ladó (Puch) Méray 350-es motorkerék­pár és kombinált iker gyermekkocsi. Diósgyőr, Ságvári telep. Vitéz u. 30. 3078 A Miskolci Nemzeti Színház Lakmé teon- gora-kivonatokat keres megtételre. Je­lentkezés a titkárságon. 3080 Singer kis csónakos varrógép eladó. Ti­zeshonvéd u. 28. 3032 Mátyás király u. 74. számú ház eladó. Érdeklődni: Szentpéteri kapu 42 a.___3083 V itrines rekamié igényesnek eladó. Mis­kolc-Tapolca, Kiss József u. 14. 3084 Fehér, mély gyermekkocsi, jó állapot­ban, matraccal eladó. Vászonfehérítő u. 6. 3085 Vizsgázott kazánfűtőt október 1-i hátály- lyal felveszünk. Jelentkezni lehet: Mis­kolci Útfenntartó Vállalat munkaügyi osztályán. Győri kapu 13. sz. 3086 , Alig használt, mély gyermekkocsi eladó. Kommün u. 1. II. em. 23. 3087 Eladó jókarban fél hálóbútor, ágysod- rony, afrik matrac, nagy szőnyeg, varró­gép, szobaasztal, vaskályha, gy-urótábla. Vennék 4ű-es du-rábel bakancsot. Gubás u. 6. (Vörösmartyból nyilik.) Hétfő dél­utántól. 9959 Eladó kis szoba, konyha, istálló azonnali beköltözéssel. Babonyibérc, újtelep 44. Fekete. 9949 Zongora gyakorlásra kiadó, kant u. 5. jobbra 1. ajtó. Hadirok- _ 9946 Pedikűr, lábápolás, benőtt körmök szak­szerű kezelése. Széchenyi u. 9. Sötétkapu­val szemben. 9945 Értesítés A 36. sz. Autóközlekedési Vállalat értesíti a t. utazóközönséget, hogy f. évi szeptember 29-én a középeurópai időszámítás visszaállítása al­kalmával új hivatalos autóbussme netrend lép életbe. (Téli kiadás.) Az új menetrenddel kapcsolatos felvilágosítást ad: a 36. sz. Aköv. Besenyei u. 3. Tel.: 15-826, Gömöritér 6., 1. sz. forg. telep 16-736., Sze­les utca 25. sz. forgalmi iroda 35-746. — Uj hivatalos téli autóbusz és MÁV menetrendek Szeles u. 25. sz. alatt lévő forg. irodánkban kaphatók. Jó állapotban lévő, mély gyermekkocsi olcsón eladó. Martintelep, Kapos u. 11. 9958 Elcserélném kétszobás, konyhás, előszo- bás, speizos, kertes lakásomat bérházi­val. Miskolc, Dóasa Gy. u. 15. II. ajtó. 9957 Eladó olcsón áthúzáshoz való használt sezlon, 38-as magassarku bőrszandálok, magas, vékony alakra fekete női téli- kabát, méteres tolipárnák. Cím: Malinov- szkij u. 1. 1/4. 9954 3 hónapos kis fiamat örökbe adnám. Márton Gyula Hejőc&afoa 44-es kislakás. 9940 110X115-ÖS ablak, ablakszámyak, gyer­mek vaságy, ruhaszekrény, nagyméretű üstház üsttel eladó. Molotov u. 10. 9953 Dolgozó szülő gyermekének gondozá­sát vállalom. Szeles u. 61. Vargáné. 9935 KüJönbejáratú, üres szobát keres magá­nos férfi, lehet égrenyiló is. Stefán, Hegyalja u. 23. Diósgyőr. _____ ___ 9882 E lcserélném szép szoba-konybas, speizos lakásomat kétszobásra ráfizetéssel. Má­tyás király u. 59. sz. 9939 Tetézek, lottózók FIGYELEM! A fogadók jobb kiszolgálása ér­dekében a 130. számú Totó-lottó kirendeltség (Széchenyi u. 46. sz.) szeptember 30-tól az alábbi nyit­vatartási vezeti be: Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat 10—12 óráig 9—17 „ 9—19 „ 8—20 „ 9—13 „ 9—19 „ 8—20 „ Totózzon, lottózzon! nyerhet! Príma meggyszín, 32 bőgős tangóharmó- nika eladó, vagy befogható sertésért el­cserélhető. Hemádlcak, Kossuth u. 42. _______ 9932 S zabóasztal eladó. Hejőcsaba, Garbai S. utca 2. sz.___________________________9933 í zléses, világos hálószobabútor igényes­nek eladó. Érdeklődni: Fadrusz J. u. 4. __________________ 9931 I dősebb asszonyt állandóra családtag­ként azonnal felveszek. Iris kötődé, Sö­tétkapu alatt. 99*8 A Miskolci Patyolat Vállalat fel­kéri mindazon üzletfeleit, akik 1957 augusztus 30-ig adták be ru­haneműiket, szíveskedjenek azo­kat a fióküzletekből kiváltani, mert hosszabb tárolást a vállalat biztosítani nem tud. Eladó 169x63-as új lószőrmatrac. Mis­kolc, Vörösmarty u. 18._ Varga._____ 9925 E ladó Kiskánáson 1107 négyszögöl szán- tó és gyümölcsös. Érdeklődni: Prohászka Ottokár u. 60. sz. 9926 Költségmegtérítéssel szoba-konyhás la­kást keresek Nagyrniskolc területén. Cím: Dargai János Ujdiósgyőr, Alsószinva u. 48;_____ 9916 M egbízható bejárónőt fölveszek azon- nal. Déryné u. 14. föklszint_ 1. ajtó. 9902 44 éves varrónő házasság céljából meg­ismerkedne hozzáillő, józanéletű iparos­sal. „Szorgalmas 9913” jeligére válasz a kiadóba. Széchenyi u. 23. 9913 Kis háztartásba bejárónőt vagy bent­lakót keresek. Selyemrét a/1. épület. D lépcső, II/2. 99X2 üstház eladó. Szilágyi Dezső u. 49. sz. 9911 Boldván szoba-konyha, kamra, zártve- rendából álló fél ház beköltözhetően el­adó. Érdeklődni pékműhelyben. 9906 Két rendes magaviseletű szellemi dol­gozó nő, albérleti szobát kaphat. (Főpos­ta mellett.) Debreczenyi u. 7. 9865 350-es Puch motor olcsón eladó. Major- u. 2. sz. kapusnál. 9904 Szemere u. 5. számú szoba-konyhás, speizos. közös elűszobás lakásomat elcse­rélném kisebbre._______________________9903 K is szoba, konyhás, speizos lakásomat, hasonlóért vagy nagyobbért elcserélném. Idősebb házaspárt lakásért eltartanám. Érdeklődni: Vár utca 18. sz. Diósgyőr. Keresek szoba, konyhás lakást költség­megtérítéssel. Pásztor Ferenc Kapos u. 32. Martintelep. 9897 Bútorozott szoba kiadó szellemi doffo­zó nőnek. M'.kes Kelemen u. 6. 9393 Jó állapotban világos félháló eladó, To­ronyalja u. 10. sz. ______ 9893 E ladó Tapolcán szabadrendelkezésü nya­raló 200 négyszögöl termőgyümölcsössel, vétel esetén 1 szoba, (szuterén) konyha beköltözhető. Rákóczi u. 22. 2. ajtó. 9891 Bútorozott szoba 1—2 férfinek elsejétől kiadó. Vörösmarty u. 53. 9830 Szép gyerekágy eladó. Tizeshonvéd u. 28. sz. 3031 Jobban jár, ha napraforgómagját olaiuíeivényra adja be, mert mázsánként 28.9 forint kész­pénzt és természetben 20 kg pogá­csadarát fizet a Miskolc és Vidéke Körzeti Földmüvesszövetkezet olaj­csere telepe. Miskolc, Béke tér 14. Jóhangú hegedű eladó. , ajtó. Jókai u. 2. sz. 3049 26 éves- özvegyasszony házasság céljá­ból megismerkedne jómegjelenésű, gyü­mölcsös gondozásához értő férfivel. Vá­laszt „Szép otthonnal várom”- jeligére kiadóba. Széchenyi u. 23. 9879 168 négyszögöl házhely jó termő gyü­mölcsfákkal és szőlővel eladó. Sibrik Miklós u. 18, b. 3051 Jómegjelenésű, elvált tanítónő ötvenes, otthontszerető élettársat keres. Leveleket „Vidéken élek” jeligére a kiadóbaj Szó­chenyi 23. ________________ 3030 2 szoba, összes mellékhelyiséggel, pin­cével külön 1 szoba, konyha, cserével be­költözhetően eladó. Farkas Jenő utca Í6. és Szilágyi Dezső utca sarok. Megtekint­hető szombat, vasárnap. _______________ 9838 2 15 - 80 literes hordót használatra adnék. Bodnár, Major u. 48. sz. 9833 Mezőcsát, Muhi utca 42. számú lakáso­mat — kétszobás, nagykertes — elcserél- ném Miskolcon szoba-konyhásért is. 0869 2 darab 350-es alig használt Izs eladó. Ujdiósgyőr, Torontáli u. 47. 9861 Eladó 1.1 HP 3 fázisú motor, nagytelje­sítményű szivattyúval. Diósgyőr, Gőz u. 9. 9874 Fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj, édesapa, gyermek dr. CZIER BÉLA kórházi főorvos szeptember 27-én 51 éves korában hosszas szenvedés után meghalt. Temetése 30-án délután 3 órakor a Mindszenti temető kápolnájából Gyászoló család. Eladó házhely, sötét hálószobabútor igényesnek, árába motorkerékpárt átve­szek, Kisfaludy u, 74, Martin telep.-I ÉSZAKMAG V ARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőségi telefon: 16-261, Kiadóhivatal telefonja: 16-213^ Szerkesztőség: Miskolc. Felszabadító út1a 24. szám. KiaHóJaivatail! Miskolc. Széchenyi %, «, Készült a Borsodmegvei Nyomdában. Felelős vezető: Gsellő János, %

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom