Észak-Magyarország, 1957. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)
1957-09-20 / 220. szám
Világ proletárjai egyesüljetek ! Uj szálloda épüli' a bulgáriai Várnában maunmsK A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XIII• évjolyam 220. szám Ara 50 fillér 1957 szeptember 20, péntek A technikai haladásért \QPJ£/r^ •MUZZírK) IPARI HÍRADÓ A tizenegy hónappal ezelőtt lezajlott ellenforradalom nehéz gazdasági helyzetbe taszította az országot. G} árak, bányák leálltak, a munka alkotó ritmusa megállt. Nem egy ember jósolta: a kátyúból nincs kiút, a magyar nép elveszett! A forradalmi munkás-paraszt kormánynak, a kommunisták újjáalakult pártjának, az MSZMP-neK más volt a véleménye. Felhívássá! fordult a magyar néphez, rámutatva: a gazdasági csődből az egyedüli kivezető út az lesz, ha a szorgos munkáskezek újra megragadják a munkát, az esztergagépek hasítják a forgácsot, a fonók pörgetik az orsókat. A párt és a kormány felhívására dolgozó népünk tettekkel válaszolt. Az élet ritmusa visszatért üzemeinkbe, s a dolgozók harcba indultak, hogy az ellenforradalom okozta 22 milliárd forint kárt mielőbb kiheverje országunk. S most, tizenegy hónap elteltével büszkén állapíthatjuk meg, hogy dolgozóinknak a termelés frontján vívott csatája eredményre vezetett, örömmel állapíthatjuk meg, hogy iparunk termelése elérte az 1956 október 23. előtti termelési szintet, sőt több iparágunk már túl is szárnyalta azt! Elért eredményeink azonban nem tehetnek elbizakodottá, mert szocializmust építünk s a szocializmus gazdasági alaptörvényének érvényre juttatását csak a termelés szakadatlan növelésével tudjuk biztosítani. A termelékenység emeléséről nagy tanítónk, Lenin, a következőket mondotta: „A munka termelékenysége ... ez végeredményben a legfontosabb, a legjobb az új társadalom győzelme szempontjából”. Miért mondotta ezt Lenin? Nyilvánvalóan arra a nagy történelmi igazságra gondolt, hogy a kapitalizmus azért döntötte meg a feudalizmust, mert magasabbra emelte a munka termelékenységét, több terméket adott. A szocialista társadalmi és gazdasági rendszer is legyőzi a kapitalista gazdasági rendszert, mert a munka termelékenységét magasabb fokra emeli, több terméket ad, növekszik az egy főre jutó termelés, gazdagabbá, erősebbé teszi a társadalmat. A termelés növelésének módszere sokrétű. Legdöntőbb tényezője azonban az új technika bevezetése. Az új, feltörő, az izmosodó erő eiőbb-utóbb győz a régi felett. Persze, ez nem megy magától. A régi ellenáll, nem adja meg magát egykönnyen. A réginek és az újnak meg kell ütköznie, kemény, elszánt csatát kell egymással vívnia. S ha az újat nem hagyjuk magára, ha segítjük harcában, akkor könnyebben győzedelmeskedik. Az új technikával is ez a helyzet. Balsikerek, hibák előfordulhatnak, de kedvünket ez nem szegheti, semmi sem kényszeríthet arra, hogy lemondjunk az új technikáról. Az új biztosan győzelmet arat. Erre sok példát lehetne megemlíteni. De csak egyet említsünk. A Szovjetunióban léidéül a szocialista munkaverseny első hajtásai a „kommunista szombatok”,-amelyeket a munkások saját kezdeményezésükből szerveztek, amely ma már milliók ügyévé vált'. A „kommunista szombatok’1 győzelme olyan fordulatnak volt a kezdete, mely mélyreható, alaposabb, döntőbb jelentőségű, mint a burzsoázia megdöntése, mert ez a dolgozók renyhesége, fegyelmezetlensége, kispolgári önzése feletti győzelmet jelent: a győzelmet azokon a szokásokon, amelyeket az átkozott kapitalizmus hagyott örökségül munkásnak és parasztnak. A feltörő új nálunk is győzött. 8—10 évvel ezelőtt a magyar munkások zöme húzódozott a gépektől. Sok ember ellenséget látott bennük. Ma bányáinkban, gyárainkban a dolgozók el sem tudnák képzelni munkájukat korszerű gépek nélkül. Nálunk most az új és a régi technika vívja nagy csatáját. Arról van szó, azt. akarjuk, hogy az új technika alkalmazása révén minimális munkaerő, nyersanyag. tüzelőanyag, villamosenergia, stb. ráfordítással biztosítsuk a népgazdaság és a kultúra, fejlesztéséhez szükséges kiváló minőségű termékek maximális termelését. Uj technika alkalmazása és fejlesztése nélkül szükségleteink maximális kielégítése csak álom maradna. Az ellenforradalom ugyan megakasztotta országunkban a technika felfelé ívelő útját, de most már bányáinkban, üzemeinkben egyre nagyobb gondot fordítanak az . új technika széleskörű alkalmazására. A Lenin Kohászati Művekben a napokban próbálták ki a szocialista államok tapasztalatai alapján a folyamatos acélöntést. A Lenin Kohászati Művek martin- és elektró- acélművek fiatal mérnökei, a gyár idősebb szakemberei jó munkát végeztek a folyamatos acélöntés magyarországi meghonosításában. Az Ózdi Kohászati Üzemekben is komoly harc folyik az új technika mind szélesebbkor# alkalmazásáért. Eredményes kísérletek folynak például a nehezen mágnesezhető acélok “gyártásában is. Nagyon helyes az a kezdeményezés, amit a Lenin Kohászati Művek dolgozói tettek. Elhatározták, hogy felülvizsgálják az elfekvő újításokat, s döntenek azok ügyében. Az elmúlt napokban mintegy 94 régi újítást „derítettek” fel s döntenek azok sorsáról. Sajnos, nem minden üzemben fordítanak ilyen nagy gondot a., új technika széleskörű alkalmazására. Vannak még olyan bányák, üzemek, ahol bizony háttérbe szorítják az új technika alkalmazását. Bármennyire korszerű is a technika, a gép haszna, elsősorban, kellő tapasztalattal, szakképzettséggel rendelkező, a termelőeszközök felhasználására jól begyakorolt emberektől függ. Ez azt jelenti: 'meg kell tanulni velük bánni, hogy meglévő gépi berendezéseinket jobban kihasználjuk, tovább fejlesszük az új technikát. Ezért fordít olyan nagy gondot pártunk és kormányunk a nehézipar fejlesztésekor, a technika tökéletesítésekor, a dolgozók kulturális és műszaki színvonalának- állandó emelésére, a nagymunkatermelékenységet biztosító új technika elsajátítására. A technika tökéletesítése és állandó fejlesztésének a pártszervezetek legfontosabb feladatai közé kell tartoznia. Ki álljon ki az újért, a haladóért, a technika fejlesztéséért, ha nem a kommunisták? A mi pártunkat az jellemzi, hogy csirájában felismeri az újat, a korszerűbbet, harcot viv az elavult ellen, amely fékezi előrehaladásunkat. Amikor az újról, a korszerű technikáról van szó, nem szabad megfeledkezni a fiatalokról, a KISZ- ről sem. Segítsék, lelkesítsék, bízzák meg a fiatalokat, hogy elsőnek vegyék kezükbe az újat, hogy bátran alkossanak, sajátítsák el a legújabb módszereket. Helyes lenne, ha a pártszervezetek ráirányítanák a szakszervezetek, a KISZ, a műszakiak figyelmét a termelést gátló akadályokra, vagy az olyan műszaki feladatokra, amelyeknek megoldásával a dolgozók jelentősen növelhetnék a gyár termelését. Sok gyárban például — ez követésre méltó — pályázatokat is írnak *ki egy-egy megoldatlan termelési, technikai feladatra. A pártszervezetek elsők legyenek minden kezdeményezés felkarolásában, de a kivitelezések, s az új technikai módszerek elterjesztésének segítésében is. Ahhoz, hogy országunkban az új technikát sikerre vigyük, pártunk és kormányunk hathatós intézkedései mellett nagy segítséget kell nyújtani maguknak a dolgozóknak is. Elsősorban azzal, hogy nem húzódoznak az újtól, még akkor sem. ha az kezdetben nem olyan tökéletes formában jelentkezik, mint ahogyan szeretnénk. Át kell érez- niök dolgozóinknak annak a ténynek igazságát, hogy az új munkafogások, az új technika széleskörű elterjesztése nélkül nincs fejlődés. Át kell érezniök azt, hogy az ellenforradalom okozta mély sebeket csak úgy tudjuk mielőbb begyógyítani, ha állandóan tökéletesítjük a technikát. Folyik a^,küzdelem a 13;> havi keresetért az Ózdi Kohászati Üzemekben (Tudósítónktól.) Nagy célt tűztek ki maguk elé az ózdi kohászok az 1957. esztendőre. A gazdaságos termelés megteremtésével kívánják hozzásegíteni népünket az el leni orr adatom okozta sebek . mielőbbi begyógyít ásóihoz. A cél megvalósítása érdekében a gyár igazgatósága a minisztériummal egyetértve lehetővé tette, hogyha a gyár dolgozói teljesítik az önköltségcsökkentésben tett vállalásaikat, jutalmul egyhavi. keresetnek megfelelő összege" kapnak. Minden jel arra mutat, hogy meg lesz az ózdi kohászok 13. havi k«reA selejt „kizáró ok66 a kiváló dolgozó cím elnyerésénél a Lenin Kohászati Művek több üzemében folyó versenyben, a munkaselejtnek pedig 0.4 százalékon alul kell lennie. Az abroncskovács brigádnál a helytelen bélyegzés és az elégett anyag szintén kizáró ok. A művezetők a kiadott technológiák ellenőrzésének elmulasztásáért veszthetik el a »kiváló dolgozó« cím megszerzésének lehetőségét. A kohógáztisztító gyárrészleg- ben a kátrányfeldolgozóknak — karbantartó hibából történt üzemzavar elegendő a kiváló szint elvesztéséhez. Hasonló hanyagság és selejtel- lenes feltételek készülnek a többi üzemrészekben is. A Borsodi Szénbányászati Tröszt dolgozói lonnánkint 38 forinttal termelik olcsóbban a szenet, mint áprilisban | A Borsodi Szénbányászati Tröszt = dolgozói áprilisban még túl drágán. I lonnánkint 250 forintért, termelték a | szenet. Azóta az olcsóbb termelései t i nemes verseny bontakozott ki a. bálja nyaüzemek között. Június végén a = dolgozók már arra tettek vállalást, | hogy éves tervülc&t december- 24-ig Ü befejezik és a szén tonnánkénti ön- | költségét — áprilishoz viszonyítva — | az év végéig 20 százalékkal csökken- §j tik. | Az adott szó mielőbbi valóraválta- 1 sóért a műszaki vezetők felülvizsgál- 1 Iák a bányaüzemek munkáját. Meg- | állapították: az önköltség csökkentési séí gátolta a laza munkafegyelem és = a kellően nem ellenőrzött munka- i átvétel. Több bányaüzemben a áol ■ I gozóknak kifizettek olyan teljesítés ményt, amit nem végeztek el, máshol | viszont egy-egy munkát kétszer is el- | számoltak. Ezért a fegyelem mellett | a munkaátvételt is megszigorították. § Az üzemekben jelenleg komplex-bri- | gádok ellenőrzik az elvégzett munkát. | a termelés alakulását. s A megtett intézkedések szép ered | ményt hoztak. A szuhavölgyi bánya- | üzemben például — ahol a bányá- j§ szók különváló gat jak a palát a szén- | bői és a vezetők csak ténylegesen el- p végzett munkát vesznek át —augusz- | tusban 22 forinttal termelték olcsób- jf ben a szén tonnáját, mint amennyit az önköltségi tervük előírt. A munkaátvétel megszigorításával megjavult a munkafegyelem az edelényi bányaüzemben is. Ennek eredménye, hogy az elmúlt hónapra előirányzott önköltségi tervüknél 14 forinttal olcsóbban küldték felszínre a szén tonnáját. A dolgozók jó munkája nyomán a Borsodi Szénbányászati Tröszt üzemeiben — áprilishoz viszonyítva — a szén tonnánkinti önköltsége 33 forinttal csökkent. sete. 1957 júliusában a gyár dolgozói a műszaki intézkedési tervek végrehajtásával 4 millió 200.000 forintot takarítottak meg a népgazdaságnak* Augusztus hónapban hasonló szép eredményekkel büszkélkedhettek a munkások és a műszaki dolgozók. A nagyolvasztómű dolgozói a nyersvas mangántartalmának csökkentésével több mint 200.000 forint megtakarítást értek el. A durvahengermű dolgozói mutatják a legszebb példát a selejt, a hulladék és a forgács csökkentésévé!. Takarékosságuk nyomán az elmúlt hónapban 1 millió 800.000 forinttal gazdagodott az ország. Sajnos, a martinászok nem követték a durvahengerészek példáját, mivel nem teljesítették az általuk vállalt önköltségcsökkentési előirányzatot. Még mindig erős mértékben érezteti káros hatását a pódium- selejt, de hasonlóan rossz a helyzet az öntőcsarinokban is. Az acélmű ön- költségcsökkentési tervét gátolja* hogy a hengerművekből igen sok selejtes árut küldenek vissza martini hiba miatt. A fínomihengerműtől sokkal többet várnak a gyár dolgozói. Ha kevesebb lenne a reve, a selejt és a hulladék, több lenne a megtakarítás. Az újítások vonalán sem mutatkoznak kiváló1 eredmények, mert. júliusban csak 8300 forint volt az újításokkal megtakarított összeg. A rezsi anyagfelhasználás az utóbbi időben nagymértékben csökkent a gyárban. Az előirányzott megtakari- fási tervet 450.000 forinttal sikerült túlteljesíteni. A munka verseny- ki- szélesítésével tovább folytatják a küzdelmet a gyár dolgozói a 13. havi fizetésért. •.* BÉRI PÁÜ Két szomszéd gyár együtt oldja meg a durvaiiengerde blokksotánax felújítását Diósgyőrött A Lenin Kohászati Művekben nagyon esedékes már a durvahengerde blokksorának felújítása, a henger- állványok kicserélése. Ezen a soron ugyanis a hengerállványok már hatvan" éve szolgálnak, s ezidő alatt a termelés többszörösére emelkedett. A hengerállványok elkészítésére a kohászati üzem a szomszédos gépgyárat: a DiMÁVAG-ot kérte fel, ahová egyébként a legtöbb hengerelt acél kerül. A két szomszéd gyár baráti együttműködése a termelés rendje szerint meglehetősen egyoldalú. így a DiMÁVAG nagyegyedi gépgyárának dolgozói örömmel fogadták a hírt, hogy most ők szállíthatnak a »jó szomszéd« számára. A durvahengerde blokksorának felújításához a hengerállványokat jó minőségben a határidő előtt leszállították. így a szeptember végén kezdődő nagyjavítást valószínűleg a tervezettnél rövidebb idő alatt elvégezhetik a kohászatban, s hamarább megkezdhetik a folyamatos hengerelt áruszállítást a DiMÁVAG Gépgyár számára is. I QjLÓiqijON tölUajfzűk A KESE! VÁRÉPÍTŐK Az Ákos nemzetségbeli Ernye “ bán, II. Endre kedveltje ugyancsak elcsodálkozna, ha felébredne hétévszázados álmából. Hogyan lehetséges, hogy várának megint a délkeleti tornyát építik, amikor 1262-ben már készen volt az egész. Furcsa szerep jutott a négy kőművesnek és a hozzájuk csatlakozott nyolc segédmunkásnak, akik Cseszerszki András irányításával munkához láttak a diósgyőri vár omladozó falai között. Á székely népballada szerint »12 kőműves összetanakodék s magas Déva várát építeni kezdé«. Azt hiszem abban az időben is megvoltak a segédek, a betanított munkások és a napszámosok, ha nem is így hívták őket s ezekből egész hada lehetett 12 dévai kőművesnek. A diósgyőri várnál ugyanis bebizonyosodott, hogy égy tucat ember nagyon lassacskán halad a munkával. No, de ha lassan is — jutottak már valamire a diósgyőri várépítők. Két évvel ezelőtt, amikor Ber- czeli István kötélen lógva, megkezdte a minden pillanatban ledö- lésre kész részek aláfalazását, nem hágjon mertek arra gondolni, mikorra lesz kész a torony. Most pedig már a felső gyilokjáról csinálják a tetőt. légy termet állítottak itt helyre, egymás alatt, amelyeket csigalépcső köt össze. Ha a boltozatos mennyezet alól kitekint az ember az egykor valószínűleg várúrnők és kisasszonyok által lakott sarokszoba tágas ablakán, vagy az őrség pihenőjének lőrésszerű kémlelőjén, kedvet kap, hogy kiigényelje a tanácstól az egyelőre még gazdanélküli helyiségeket. Lenn a meleg források, a vár egykori árkában növő orgonákva rep- kény s a völgy túlsó oldalán méltósággal álló erdős hegyek ma is kedves és romantikus környezetet adnak. A vár hűséges házőrzője lenn sétál a kőművesek között — Marci birka »személyében.« A derék jószág valamelyik szomszédos gazdáé ugyan, de egész napját a vár környékén tölti, s félig-meddig már műtörténész birka lévén, hátulról nekiront azoknak, akik valami rongálást, illetlenséget követnek el a történelmi helyen. Az igénylésünk azonban alig- hanem elkésett. Toronymúzeum felállításának tervét latolgatják ugyanis az illetékesek. Az emeletes múzeumban meg lehet majd találni a várra vonatkozó legérdekesebb emlékeket. Az építők munkaközben maguk is leltek már néhány érdekes tárgyat. így egy olasz vívókardot, amelyet bizonyára a diósgyőri várpalotában szívesen mulató Nagy Lajos király egyik messziről jött vendége hagyott itta Találtak értékes faragott köveket, cserépedényeket, s a későbbi korokból pipákat, köztük egy »Rákóczi £>ipát« is, a Nagyságos Fejedelem képmásával ékítve. Ilgylátszik, hogy a torony eiké^ szülte után sem maradnak munka nélkül a kései várépítők. Evés közben jön meg az étvágy — tartja a szólás-mondás. Az első torony újjáépítésének sikerén felbuzdulva — valószínűleg tovább folytatják a diósgyőri vár restaurálását. Meddig épül? Azt nem lehlet tudni, de minden esetre minden, a régi helyre visszatett kődara* s újra megtámasztott falrész elősegíti, hogy unokáink is gyönyörködhessenek a történelmi emlékeket idéző várkastélyban. (solymári A Lenin Kohászati Müvekben ezekben a napokban állítják össze a »kiváló dolgozó« cím elnyerésének feltételeit. Néhány üzemrészben alapos vita után el is készítették már az egyes brigádok. adottságait és a fejlődés lehetőségeit messzemenően figyelembe vevő jegyzékeket. Ezek tanúsága szerint az idén a »kiváló dolgozó« cím megszerzéséért elsősorban a selejt és a hanyagságok elleni harc jegyében folyik majd a munka. A nagykovácsműhelyben a ten- velykovács brigádnál az égési selejt kizáró-ok a »kiváló dolgozó« címért