Észak-Magyarország, 1957. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)
1957-09-03 / 205. szám
Világ proletárjai egyesüljetek ! fsummmm A MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGA LAPJA XIII. évfolyam 205. szám Ara 50 fillér 1957 szeptember 3, hedd Keresztül-kasul a megyén a tanácsválasztás napján A százéves Miskolci Nemzeti Színház elődei Diósgyőri gondok Súlyos szabálysértéseket lepleztek le a pénzügyőrök J ÜNNEPELTEK A BORSODI BÁNYÁSZOK Utoljára tálán akkor volt ilyen színpompás ünnepség Alberttele- pen, amikor 1917-ben megnyitották a hajdani „kincstári” üzemet. Most, kerek félévszázad után ismét összegyűltek a borsodi szénmedence bányászai, hogy a magyar bányászok munkaverseny-mozgalmának szülőföldjén köszöntsék a VII. magyar bányásznapot. Miskolcról és Ormosbányáról külön vonat, a szomszédos bányatelepekről autóbusz hozta az ünneplő bányászokat az ünnepség színhelyére — Alberttelepre. A vörös és nemzetiszínű zászlókkal díszített kolónia és az új bányászházak sora előtt a helybeliek köszöntötték a vendégeket. Elsőnek az ormosi dolgozók érkeztek. Zászlók és transzparensek alatt vonultak a párt- és a műszaki vezetőkkel, a bányászruhába öltözött kiváló dolgozókkal az élen. Utánuk jött a Szuhavölgy: Szuhakálló, Kurityán és a szomszédos Rudolf telep. Családtagjaikkal együtt érkeztek. A bányászzenekarok vidám indulóinak ütemére a jókedvű, vidám tömeg szinte elözönlötte az ünnepség színhelyét, az alberttelepi bányász- kertet. Alighogy végétért a szuhavölgyi bányászok felvonulása. Mucsony jelöl újabb vendégek érkeztek. A közelgő bányászsereg élén Apró Antal elvtárs, a Minisztertanács elnökhelyettese, Haracska Imre ehüárs. a Nehézipari Minisztérium első elnökhelyettese, valamint a Itárt és a kormány képviselői lépkedtek. Mucsonytól Alberttelepig ugyanis gyalogosan tették meg az utat, baráti beszélgetés közben. Alberttelepen Loy Árpád, a szocialista munka hőse, Kossuthot jas frontmester, valamint díszegyenruhába öltözött bányászok, bá nyászasszonyok fogadták a párt és a kormány képviselőit. A bányász- kertben mintegy 6000-res tömeg gyűlt össze: bányászok, dolgozó parasztok, a nehézipari üzemek, a vasút küldöttei, hogy meghallgassák a párt, « kormány képviselőinek ünnepi beszédét. Az ünnepség elnökségében helyetfoglaltak a legkiválóbb borsodi bányászok mellett, a Borsod megyei tanács, a Hazafias Népfront képviselői, Apró Antal elvtárs, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökhelyettese, Haracska Imre, a nehézipari miniszter első helyettese, valamint az ünnepségen megjelent szovjet és a kassai csehszlovák elvtársak. A Himnusz hangjai után Monos János elvtárs, a Borsodi Szénbányászati Tröszt igazgatója üdvözölte a megjelenteket. Bejelentette: a borsodi bányászok az idei bányásznap tiszteletére szombaton nagytermelési műszakot tartottak. A vasárnap reggelig tartó három műszók alatt napi tervüket 173 százalékra teljesítették, ezzel szeptember 1-re tett vállalásukat csaknem megháromszorozva, a bányásznap tiszteletére terven felül 28.500 tonna szenet küldtek a felszínre. Az ünneplő közönség lelkes tapsa közepette emelkedett szólásra Baracska Imre elvtárs, miniszterhelyettes, Haracska Imre elvtárs beszéde küzdelemben is rájuk támaszkodott pártunk, népünk egyaránt, — hangoztatta Haracska elvtárs. A továbbiakban arról szólt, hogy rn.it kaptak bányászaink az elmúlt 12 év alatt. Az ellenforradalomról szólva elmondotta, hogy az a borsodi bányákban is jelentős károkat okozott. De a borsodi bányászok leg- öntudatcsabbjai megálljt! — kiáltottak az ellenforradalmároknak, s a forradalmi munkás-paraszt kormány felhívásának eleget téve, szinte elsők között vették fel a munkát, kezdték meg a széntermelést. Az ellenforradalmi időkre való visszatekintés után a termelékenység és az önköltség alakulásáról szólt Haracska elvtárs. Hangoztatta, hogy még mindig magas a mély- művelésű szén anyagköltsége. Beszéde befejező részében a bányászok előtt álló feladatokról szólt. Hangsúlyozta, hogy a Borsodi Szén- bányászati Tröszt előtt álló feladatok nagyok, s e feladatokat csak úgy tudják megvalósítani, ha vájár, mérnök, csillés, egyaránt összefog. Haracska elvtárs beszéde után Apró Antal elvtárs, a Miniszter- tanács elnökhelyettese emelkedett szólásra. Apró Antal elvtárs beszéde Tisztelt nagygyűlés! Kedves elv- társak! Ma hetedszer ünnepli szocialista hazánk a bányásznapot. A széncsaták hőseit, az ásvány- és szénbányák, olaj. bauxit, valamint az aknamélyítők dolgozóit köszöntjük e napon. A borsodi szénmedence is ünnepi díszbe öltözött. Feliratok, dekorációk tükrözik Borsod lakosságának a bányászok iránti szeretetét. A bányásznapok visszaemlékezést jelet.lenek a tatabányai hősökre, akik 1919 szeptember 6-án csendőrsortűz áldozatai lettek, mert tiltakoztak a nagymérvű bércsökkentés és a 12 órára féléméit munkaidő miatt. Sztrájkba kezdtek bányásztúrsaik törvénytelen letartóztatása ellen — kezdte beszédét Haracska elvtárs. Majd azokról a hős bányászokról szólt, akik 1919ben a vörös zászlók alatt vérüké adva támogatták a proletardiktatú rát, és harcoltak népünk jogaiért Beszéde további részében részlete sen elemezte, hogy milyen volt a bányászok helyzete Horthy Magyar- országában. Ezután részletesen foglalkozott a Szovjetunió felszabadító szerepével, az 1945-ös időkkel, amikor a magyar bányászok eredményes, kitartó munkájának volt köszönhető. hogy országunkban újra megindult az élet. — Sokat köszönhet a magyar nép a bányászok hősies mimikájának, A munkában való helytállásuk mellett, politikai síkon is messzemenően támogatták a szocializmust, népi demokratikus rendszerünk megteremtését. A hányák államosításáért folytatott ' Apró elvtárs beszéde bevezetőjében a borsodi szénmedence valamennyi bányászának, s az ünnepségen megjelent elvtársaknak tolmácsolta a forradalmi munkás-paraszt kormány üdvözletét. Hangsúlyozta Apró elvtárs, hogy a forradalmi munkás-paraszt kormány számit a magyai- bányászokra — köztük a borsodi bányászokra is. Ezért fordult felhívással hozzájuk a legnehezebb napokban, ezért kérte a kormány a bányászokat, hogy mielőbb vegyék fel a munkát és termeljenek szenet. A párt és a kormány nem csalódott a magyar bányászokban. a borsodi bányászokban. Beszéde további részében részletesen foglalkozott az október 23-i ellenforradalommal. Hangsúlyozta, hogy az elleniforradalom nem október 23-án kezdődött, hanem már jóval előbb. Beszélt a ,Nagy Imre.-, klikk áruló politikájáról s az akkori erőviszonyok alakulásáról. Beszéde további részében a forradalmi munkás-paraszt kormány eddig megtett munkájával foglalkozott, hangoztatva, hogy amit az ellenforradalom leverése érdekében s azóta tett a párt és a kormány, mindazt a dolgozók szebb, boldogabb életéért tette. Hangsúlyozta Ápró elvtárs, hogy ma szabadon, békében ünnepelhetjük a VII. bányásznapot, ahhoz jelentősen hozzájárult a Szovjetunió. 1956 novemberében másodszor szabadítva fel országunkat. Beszéde végén a párt és a kormány nevében további jó munkát kívánt a borsodi szénmedence bányászainak. s kérte őket, legyenek továbbra is hű tagjai társadalmunknak. Apró Antal elvtárs beszéde után a szovjet és a csehszlovák elvtársak üdvözölték az ünnepélyen megjelent elvtársakat, A szovjet, illetve csehszlovák nép testvéri barátsá- ' gát. szeretetét, segíteniakarását tolmácsolták. Az ünnepi beszédek után 13 bányász elvtársnak adták át a jó munka jutalmaként a megérdemelt kitüntetést. Majd a nagygyűlés résztvevői a borsodi .szénmedence. bányászai nevében egyhangúan fogadták el az ENSZ-hez küldendő tiltakozó táviratot az ötös bizottság jelentése ellen. Az ünnepség befejeztével Apró Antal elvtárs és Haracska Imre elvtárs elvegyült a bányászok között, megtekintették a bányászvásárt. Együtt koccintottak a bányászelvtársakkal a tokajhegyaljai borpavilon- bdn, majd résztvettek azon az ünnepi ebéden, amelyet a Borsodi Szén- bányászati Tröszt adott a 400 legjobb bányász tiszteletére, ahol a párt és a kormány képviselői baráti beszélgetésen közvetlenül is megismerkedtek a borsodi bányászok problémáival. Délután pedig a szabadtéri színpadon és a művelődési otthonban a környék legjobb színjátszói mutatták be énekes-táncos vidám műsorukat. Bányász vásá ron költhettek a hűségpénzt a borsodi bányászok Szeptember 1-én, a hetedik bányásznapon a központi bányászünnepélyen túlmenőleg minden bányaüzemnél tartottak úgynevezett »házi« bányásznapot.' Itt osztották ki a bányaüzem dolgozóinak a hűségpénzt, a legjobbaknak a kitüntetést. A bányásznap alkalmából Borsod megyében tíz helyen bányászvásárt is rendeztek. Ormosbányán például másfélmillió forint értékű bútor csaknem órák alatt elfogyott. Alberttelepen még a délelőtt folyamán eladták a tíz darab motorkerékpárt. De nagy keletje volt a különböző háztartási zománcáruknak is, amelyből 190.000 forint érté- • kűt adtak el. A borsodi bányászoknak volt miben válogatni, hiszen több mint 20 millió forint értékű árut szállítottak a bányászvásárokra. Nagy keletje volt a vásárokon a különböző textiliáknak, papla-> noknak, sokan vásároltak képző- művészeti alkotásokat, festményeket, stb. Nem volt hiány áruban egy vásárban sem, de pénzben sem szűkölködtek a borsodi bányászok. Volt miből vásárolni, futotta a hű- ségpénzből. A Borsodi Szénbányászati Tröszt dolgozóinak mintegy 22 millió forint hűségpénzt fizettek kz szeptember elsején. Délután mind a 28 borsodi bányatelepen színjátszó csoportok, sportműsorok szórakoztatták a bányád szokat és hozzátartozójukat. Harmincnál több bányász kultúrcsoport dallal, tánccal, zenével igyekezett fokozni a jó hangulatot. Este pedig a művelődési otthonokban, bányász- kertekben, vidám bálok tették feledhetetlenné az idei bányásznapot. Jókedvben nem is volt hiány; Bizonyítja ezt a nagyszámban elfogyott virsli, lacipecsenye, amire ugyancsak csúszott a sör, a bor. Az Ózdvidéki Szénbányászati Tröszt bányászai tarkaslyukon ünnepellek Zászlót ajándékozott a máttabányai pártszervezet az üzem KISZ-fiataljainak AZ ÓZDVIDÉKI SZÉNBÁNYÁSZATI TRÖSZT az idei központi bányásznapot a farkaslyuki bányatelepen rendezte meg. A választás azért esett Farkaslyukra, mert ez a bánya az Ózdvidéki Szénbányászati Tröszt egyik legnagyobb üzeme. s a legjobb eredményt érte el a bányásznap tiszteletére indított versenyben. A telep szinte megszépült a nagy ünnep tiszteletére. Az egész telepet újra parkírozták, szebbnél-szebb virágokban gyönyörködhettek a vendégek. A bányászünnep már reggel hat órakor megkezdődött. Reggel hét díszlövés és zenés ébresztő köszöntötte a telep dolgozóit. A kora reggeli órákban már egymás után gördültek be az autóbuszok, amelyek a szomszédos bányatelepek dolgozóit hozták. Az ünnepi nagygyűlésen, amelyet a Béke-kertben tartottak meg, megjelentek pártunk és kormányunk képviselői. Ünnepi beszédet Szalon- tai Gyula elvtárs, a Nehézipari Minisztérium küldötte mondott. Szalon tai elvtárs beszédében méltatta az idei bányásznap jelentőségét, s további sok sikert kívánt az Özd- vidéki Szénbánvászati Tröszt dolgozóinak. Az ünnepi nagygyűlésen felszólalt Prieszol József elvtárs, a borsodraegyei pártbizottság első titkára. A testvéri Csehszlovákia dolgozóinak jókívánságait maguk a csehszlovák elvtársak tolmácsolták^ a bányász elvtársaknak. Az ünnepi J beszédek után mintegy 60 dolgozó-J nak nyújtottak át jó munkája el-J ismeréseképpen jutalmat. J DÉLUTÁN A FARKASLYUKI és az ózdvidéki bányászok legna-’ gyobb örömére meglátogatta a bá-| nyásznap résztvevőit Apró Antal elvtárs, a Minisztértanács elnökhelyettese. Apró elvtárs hosszasan elbeszélgetett az ózdi szénmedence j bányászaival, érdeklődött munkájuk iránt, tanácsokat, javaslatokat j adott, s együtt szórakozott a nap, ünnepeltjeivel, a bányászokkal. Az ünnepi nagygyűlést a délután folyamán sport- és kultúr-rendez-' vény követte. Az új farkaslyuki j strandfürdőben úszóversenyt és. vízipóló mérkőzést tartottak. Sokan tekintették meg a röplabda- és labdarúgó-mérkőzést is. A kultúr-, rendezvény keretében fővárosi színészek és a környék színjátszói léptek fel. 1 Étel- és italféleségekben sem volt 4 hiány. Bizonyítja ezt, hogy a ven- 4 déglátóipari vállalat mintegy 5Ö0 4 ezer forintos forgalmat bonyolított 4 le. 4 TXiósgyőrben a bá- nyászklub udvarán talán soha nem volt még olyan felemelő ünnepség, mint vasárnap, a VII. bányásznap alkalmával. Márta- és Anna- bánya dolgozói gyűltek össze, hogy örömben töltsék a bányászok ünnepét. Kukucska János eivtárs, a Magyar Szocialista Munkáspárt Bor sód-A bauj-Zemplén megyei bizottságának titkára mondott ünnepi beszédet. Előadásában ismertette azokat a kártevéseket, amelyeket az ellenforradalmárok tettek az október—novemberi események idején. Beszélt arról, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete a közeljövőben napirendre akarja tűzni az úgynevezett magyar kérdést. Az ötös bizottság által összeállított rágalmazó jelentést akarják megtárgyalni. Kéthly Anna — aki egykor állítólag szolgálta a magyar nép ügyét — gálád módon, hazugságok tömkelegével árasztotta el az ötös bizottságot, Kukucska elvtárs beszédét több esetben élénk közbekiáltások szakították meg. »Vesz- szén Kéthly Anna! Tiltakozunk az ENSZ ötös bizottság jelentése ellen'.« — kiáltották a bányászok. Az előadás befejező részében Kukucska elvtárs arra kérte a bányászokat, hogy a jövőben olyan lelkesedéssel dolgozzanak, mint amilyennel küzdöttek a novemberi sztrájkok után az élet, a termelés megindításáért. A bányászok szinte kórus- szerűen zúgták: ígérjük! Fogadjuk1 — S ebben a fogadalomban ott csengett a Márta- és Anna- bányai bányászok küzdeniakarása. A diósgyőri bányász- napi ünnepségen résztvett és megjelent a baráti Csehszlovákia bányászküldöttsége is. A küldöttség vezetője felszólalásában elmondotta, hogy a csehszlovák nép, a csehszlovák bányászok vagy aggódással figyelték az október—novemberi ellenforradalmi eseményeket, de nem ültek tétlenül, amikor segítségnyújtásról volt szó, hanem a magyar nép támogatására siettek. Ezután arról beszélt a csehszlovák bányászok küldötte, hogy a különböző nemzetiségek összefogása megteremtheti a békét, Beszédét a következő szavakkal fejezte be: — Ha a magyar nép békét alcar, nem lesz többé vérzivatar. A Miskolcon állomásozó szovjet katonai egységek is elküldték képviselőiket a diósgyőri bányásznapra. A küldöttség egyik tagja a szovjet tisztek és harcosok üdvözletét tolmá.- csolta az »aranyembereknek«, a bányászoknak. Aranyembernek nevezte őket azért, mert — mint mondotta — a bányászok adják a. legdrágábbat, a fényt, amely bevilágítja az egész világot. Ezután leltűzték a legjobb bányászok mellére a tíz éves jubileum alkalmából adományozott kitüntetéseket. A szakszervezeti bizottság több Márta- és Anna- bányai dolgozót megjutalmazott. Az ünnepség felemelő része volt a Kommunista Ifjúsági Szövetség már- tabányai szervezetének zászlóbontása. A párt- szervezet ajándékozta a zászlót az üzem kommunista fiataljainak. Egymásután kerültek fel a díszes szalagok a zászlóra. Ez alkalommal elhozták üdvözleteiket a gyárak, a bányaüzemek, az intézmények, a hivatalok ifjú képviselői. A zászló alatt fogadalmat tettek a mártabányai fiatalok, hogy minden erejükkel támogatják a pártot, küzdenek a nép hatalmának megvédéséért, termelési feladataik maradéktalan végrehajtásáért és túlszárnyalásáért. Az ünnepség után díszebéden vettek részt Márta- és Anna-bánya dnlaozói, maid a késő éjszakai órákig együtt szórakoztak,