Észak-Magyarország, 1957. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)

1957-08-02 / 179. szám

2

cszarmagtarorszAg

Péntek, 1957. augusztus Z.

Graiiké fogadta a Német Szövetségi Köztársaság kmnykildittségének vezetőjét és nyilatkozatot tett

Moszkva (TASZSZ)

A. A. Gromiko szovjet külügyminiszter szerdán saját kérésére fogadta R. Lahr nagykövetet, a Német Szövetségi Köztársaság kormányküldöttségének vezetőjét.

A megbeszélésen a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság kormányküldöttségeinek moszkvai tárgyalásairól volt szó. Gromiko szovjet külügyminiszter a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság kormányküldöttségeinek jelenlegi moszkvai tárgyalásairól nyilatkozatot tett.

— A szovjet kormány azzal a javaslattal fordult a Német Szövetségi Köztársaság kormányához, tegyen konkrét lépéseket a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolatainak megjavítására, annak érdekében, hogy fordulat történjék a két ország viszonyának megjavításában.

A szovjet kormány abból indult ki, hogy a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság kormányának tárgyalásai hozzájárulnának országaink viszonyának megjavulásához.

— A lezajlott jegyzékváltás eredményeként meghatároztuk a tárgyalásokon megvitatandó kérdéseket.

— A két ország kormányküldöttségeinek eddigi megbeszélésein kitűnt, hogy a Német Szövetségi Köztársaság küldöttsége mesterkélten előtérbe igyekszik állítani és a tárgyalások központi kérdésévé próbálja tenni a Szovjetunióban tartózkodó németek „hazatelepítésének” kiagyalt problémáját.

— Ismeretes, hogy a tárgyalásokat megelőző jegyzékváltás során a szovjet kormány már teljes határozottsággal kifejtette álláspontját a hazatelepítésről. Rávilágított arra, hogy a német állampolgárok hazatelepítése a Szovjetunióból Németországba teljesen befejeződött.

— Mint ismeretes, teljes egészében

•végrehajtották a szovjet kormánynak azt a határozatát, hogy 9.626 német állampolgárt volt lakóhelyének megfelelően hazatelepítenek a Német Demokratikus Köztársaságba és a Német Szövetségi Köztársaságba. E német állampolgárokat annak idején a szovjet nép ellen elkövetett súlyos bűncselekményeikért a' Szovjetunióban elítélték. Mindezt az 1955 szeptemberében lefolyt tárgyalásokon közöltük a Német Szövetségi Köztársaság kormányküldöttségével. Az említett háborús bűnösök közül 6.455-öt a Német Szövetségi Köztársaságbaj a többit pedig a Német Demokratikus Köztársaságba szállítottuk haza. Mindamellett ez nem zárja ki azt, hogy felmerülhetnek bizonyos gyakorlati kérdések egyes német állampolgárok hazatelepítésénél, valamint olyan kérdések is. amelyek az áttelepített szovjet állampolgároknak a Német Szövetségi Köztársaságból való visszatérésével függenek össze. Ezeket a kérdéseket meg lehet majd vizsgálni a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság kormányküldöttségeinek tárgyalásain. ...

—* Még 1955 szeptemberében, moszkvai tárgyalásokon a Német Szövetségi Köztársaság kormány- küldöttsége azt állította, hogy a Szovjetunióban német állampolgárok tízezreit tartják vissza és a nyugatnémet fél bármelyik pillanatban adatokat szolgáltathat ezekről a sze- | mélyekről. E kijelentés óta két év' telt el, de a Német Szövetségi Köztársaság hatóságai nem bocsátották rendelkezésünkre ezeket az adató- kát. Az igaz, hogy a Német Szövet- ségi Köztársaság moszkvai nagykövetsége információkat juttatott el a szovjet külügyminisztériumhoz bizonyos számú személyekről, de ezek között csak elvétve akadtak német állampolgárok. Amilyen mértékben ezek óhajukat nyilvánították arra, hogy a Német Demokratikus Köztársaságba vagy a Német Szövetségi Köztársaságba akarnak utazni, megkapták erre a lehetőséget. Ilyenformán kiderült, hogy a német állampolgárok hazatelepítésének »problémája-« nem létezik és a Német Szövetségi Köztársaság hivatalos képviselőinek az az állítása, hogy a Szovjetunióban mind a mai napig sokezer német állampolgárt tartanak vissza, nyilván olyan célokat követ, amelyeknek semmi közük a ha- zatelepitéshez.

—» Még kell jegyezni azt is, hogy a Német Szövetségi Köztársaság a hazatelepítéssel összefüggő kérdések megvitatásakor jogot formált arra, hogy egész Németország képvisele- • lében lépjen fel, holott, mint ismeretes, erre nincs semmiféle alapja, mert a.Német Szövetségi Köztársaságon kívül van egy másik német állam is. a Német Demokratikus Köztársaság, amellyel a Szovjetunió haráti kapcsolatokat, tart fenn és őszinte egyi'ttműködéát létesített.

— Az eddigi tárgyalásokon a szovjet küldöttség-megvilágította, hogyan

gyalófél nem a két ország viszonyának megjavítására törekszik. A nyugatnémet tárgyalófél, sajnos teljesen más elgondolásokból indul ki, amelynek jellegét nem nehéz felismerni,. ha figyelembe vesszük, idén szeptemberben a Német Szövetségi Köztársaságban parlamenti választások lesznek.

— A szovjet kormány hangsúlyozni kívánja, hogy a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság viszonyának megjavítását óhajtja. Országaink kapcsolatainak megjavításához mindenekelőtt arra van szükség, hogy fejlesszük a kereskedelmet, továbbá a tudományos, a műszaki és kulturális kapcsolatokat és ideje lenne felhagyni a „hazatelepítés” körül mesterségesen támasztott, propagandacélokat szolgáló zenebonával.

— Mi a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság viszonyának igazi megjavítását kívánjuk, őszinte és becsületes tárgyalásokat akarunk, nempedig azt, hogy propaganda célokra használják

fel a tárgyalásokat.-«

A megbeszélés végén Lahr közölte, hogy repülőgépen Bonnba utazik és jelentést tesz kormányának a tárgyalások menetéről. (MTI)

Évek óta megoldatlan probléma Szerencsen a lakosság jobb ellátása olcsó, friss zöldség és gyümölcsfélékkel. A zöldségárak gyakran magasabbak, mint Miskolcon. Ezt a helyzetet használják ki a kofák és a különböző spekuláns elemek. A község vezetői már több esetben foglalkoztak a kérdés megoldásával. Legutóbb a járási tanács ülésén Szabó József elvtárs, az MSZMP járási bizottságának titkára szólalt fel ebben az ügyben. Hangsúlyozta, hogy a vezetőknek egyik legfontosabb feladata a dolgozók ellátása érdekében felhasználni a helyi lehetőségeket.

Nem sokkal később a járási tanács ankétot hívott össze, amelynek egyetlen napirendi pontja volt: a lakosság zöldség és gyümölcsfélékkel való ellátásának megjavítása. Az ankétra meghívták a községi párt, állami és kereskedelmi szervek, valamint az állami gazdaság és a tsz-ek vezetőit. A megbeszélés során a tanács mező- gazdasági osztályát bízták meg, hogy szervezze meg a zöldségtermelést, mindenekelőtt a helyi és a környező községek termelőszövetkezeteiben, az egyénileg dolgozó parasztok között pedig szervezzenek zöldségtermelői

99d ereje sorainak egységében

és vezetőségének kollektivitásában rejlik“

Moszkva (TANJUG) A Kommunyiszt, az SZKP elméleti és politikai folyóirata július 31-i számában, „A párt ereje sorainak egységében és vezetőségének kollektivitásában rejlik” címmel vezércikket közöl, amelyben a Malenkov, Molotov, Kaganovics és Sepilov-féle csoport pártellenes tevékenységével foglalkozik és a többi között kiemeli, hogy az említett személyek szektások és dogmatikusok voltak, akik igényt tartottak arra, hogy a marxiz- mus-leninizmus „ortodox” magyarázóinak szerepét töltsék be.

Ennek a pártellenes csoportnak tagjai azt tartották — írja a Kommunyiszt —, hogy egyedül ők képesek megérteni a tudományos kommunizmus elméletét és csak ők tudják azt továbbfejleszteni. Olyan emberek formáltak erre igényt, akik elmaradtak az élettől és akik esetleg jól megjegyezték a marxizmus— leninizmus klasszikusainak egyes idézeteit, de nem tudták és nem is

akarták a gyakorlatban alkotó mó dón alkalmazni az elméletet.

A vezércikk a továbbiakban hangoztatja, hogy a pártellenes csoport tagjai az SZKP Központi Bizottsága elnökségének háta mögött intrikál tak és ilymódon a közönséges poli tizálók színvonalára süllyedtek, készen arra, hogy saját érdekükért mindent megtagadjanak.

A Kommunyiszt ezután kiemeli, hogy a legfontosabb a párt egysége és vezetőségének egysége, amelyet ennek a pártellenes csoportnak nem sikerült meggyengítenie. A Központi Bizottság teljes ülése megmentette a párt egységét és megmutatta, hogy teljesen egyhangúan vélekedik ennek a pártellenes csoportnak a tevékenységéről, tekintettel arra, hogy a teljes ülésen nem akadt senki sem, aki a csoportot támogatta volna.

Befejezésül a Kommunyiszt han goztatja, hogy a pártellenes csoport leleplezésének nagy nemzetközi jelentősége is van. (MTI)

A leszerelési értekezlet megegyezett a légifelíigyeletrol

London (Reuter) A leszerelési értekezlethez közelálló körökből származó hír szerint Dulles amerikai külügyminiszter és a nyugati küldöttek megegyeztek a kölcsönös légifelügyelet olyan tervében, amely Európa egyes részeire, a Szovjetunióra, az Egyesült Államokra és a skandináv térségre terjed ki.

Megkezdték a szárazföldi felügyelet terveinek kidolgozását is, de ezzel még nem készültek el.

Dulles külügyminiszter szerdán megbeszélést tartott Zorinnal, a leszerelési értekezlet szovjet küldöttével. A két államférfi az amerikai nagykövet lakásán villásreggelin

A lakosság ellátásának megjavításáért

szakcsoportokat. Határozat született egy állandó piaci stand felállítására is. Ehhez a cukorgyár vezetősége ezer darab téglát ajánlott fel, a szerencsi autójavító vállalat a szükséges vasszerkezet elkészítését. A járási tanács a munkálatok elvégzéséhez 5 ezer forintot folyósított.

A szerencsi vezetők kezdeményező és alkotó készségét dicséri az a tény, hogy alig két héttel az említett ankét után július 30-án már megkezdték az árusítást a még épülőiéiben lévő piaci standon. A szerencsi háziasszonyok kedden reggel jóleső érzéssel vették tudomásul, hogy bőséges és friss zöldség, gyümölcsárú kinálja magát eladásra a most létesített elárusító helyen.

Ezzel egyidejűleg a járási tanács kereskedelmi felügyelősége részéről fokozottabb ellenőrzés indult meg az engedély nélküli árusok és más spekuláns elemek tevékenységének megakadályozására.

A község vezetői bizonyára jóleső érzéssel nyugtázzák a vásárlóközönség részéről megnyilvánuló elismerést, amiért eredményesen dolgoztak a lakosság jobb ellátása érdekében.

KÜLFÖLDI HIREK

OSLO. A Typen, a norvég sajtószakszervezet folyóirata legutóbbi számában cikket közölt a munkáspárti Erest Rosenkild tollából. A cikkíró élesen elitéli Norvégia részvételét a NATO-ban. »Norvégia belépését a NATO-ba — írja Rosenkild — nagy szerencsétlenségnek és igen súlyos külpolitikai hibának tartom. A népnek nem volt módjában állást foglalnia az ország NATO-tagságának kérdésében. A Norvég Munkáspártnak követnie kellett volna a svéd szociáldemokraták példáját és kívül kellett volna maradniok a NATO-on«.

SZTALINO. Az Olasz Kommunista Pártnak a Szovjetunióban tartózkodó küldöttsége szerdán Kievből Szta- linoba érkezett. A küldöttség tagjai megismerkednek a Donyec-medence párt- és szakszervezeteinek munkájával, a helyi tanácsok tevékenységével, ellátogatnak több üzembe, népművelési intézménybe és iskolába.

UJ-DELHI. Uj-Delhiben szerdán sztrájkba lépett 15 ezer községi alkalmazott, közöttük a város valamennyi utcaseprője. A sztrájkolok jobb munkafeltételeket követelnek. A rendőrség tüzet nyitott a sztrájkoló utcaseprőkre, akik — hivatalos közlés szerint — megtámadták az utcaseprő és öntözőgépek raktárát. A sztrájkolok szerint azonban a rendőrség akkor adott le rájuk 50 lövést, amikor szétosztásra akarta őket rábírni. A sor- tüz következtében egy ember meghalt, három súlyosan megsebesült;

NEW YORK. Az Egyesült Államod atomerőbizottsága közzétette félévi jelentését. Ebből kitűnik, hogy az Egyesült Államok folytatja a legkülönbözőbb típusú nukleáris fegyverekből álló készletek felhalmozását* »A jelentésben érintett időszak alatt — mondja a jelentés — továbbra is a kutatáson és a tökéletesítésen volt a hangsúly, minthogy ezek hivatottak javítani és növelni az amerikai nukleáris fegyvertárat«. A jelentés szerint az Egyesült Állarribk atomfegyver készletének növelésével párhuzamosan nagyobb uránkészleteket halmoz fel.

SARDZSA. Neil Innes, az imán! szultán külügyminisztere szerdán Muszkatiban közölte, hogy ízki, az omani felkelőknek az az erődje, amelyet a brit légierők elsőnek bombáztak, megadta magát. Hivatalos szóvivő szerint valószínűleg »ez annak a jele, hogy a felkelők egy része újból csatlakozik a szultánhoz.« A külügyminiszter közölte az újságírókkal, hogy a szultán - »következő lépésére« készül, amely esetleg katonai jellegű lesz. A szultán három északi hadserege bekeríteni készül a felkelőket, —■ mondta a külügyminiszter — de itt nem vesznek részt a hadműveletekben brit szárazföldi haderők. Muszkát iker-kikötőjének kormányzója szerdán kijelentette, hogy a felkelőket Szaud-Arábiából eredő pénz és onnan származó amerikai gyártmányú fegy* verek, valamint a kairói rádió izgató hangú adásai erősítik, amelyek szerint Nagy-Britannia a szuezi vereség után nem siet a szultán segítségére*

ITT AZ IDEJE

Gyűjtsük a gyógynövényeket

Mezőgazdasági jellegű vidéken, ahol termelő üzemek és építkezések híján nehezebben jutnak pénzkereseti lehetőséghez az iskolai szünidőben a fiatalok, két-három hét alatt csinos

gyógy ncUi csoport oAz osztrák demokratikus körök nagy nyugtalansággal figyelik az „Osztrák könyv egyesülés” és a nyugatnémet „Bertelsmann Lesering” könyvkereskedelmi cég között folyó tárgyalásokat. A bécsi sajtó több ízben aggodalommal írt arról, hogy ezek a tárgyalások rövidesen olyan eredménnyel zárulhatnak, hogy az „Osztrák könyvegyesülés” jogait eladják a „Bertelsmann Lesering”-nek.

Az osztrák közvélemény nyugtalansága teljesen indokolt. Az osztrákok jól ismerik a „Bertelsmann Lésering” tevékenységének jellegét. Ez a cég néhány évvel ezelőtt alapította meg leányvállalatát Salzburgban. A leányvállalat módszerei és céljai egy bécsi bírósági per folyamán teljesen nyilvánvalókká váltak (ez akkor volt. amikor a „Volksstimme” című lapot a „Bertelsmann Lesering” megsértésével vádolták).

Kiderült, hogy az említett nyugatnémet cég munkatársai (sokan, közülük volt hitlerista tisztek) könyv- terjesztő autóbuszokon járják az osztrák városokat és falvakat, s két lista szerint kínálják áruikat. Az egyik lista közönséges szórakoztató irodalmat tartalmaz, a másik — a „titkos jegvzók« — náci brosúrák, pánger- mán elméleti „művek”, hitlerista vezetők emlékiratainak címeiből áll... Ezt a listát nagy óvatossággal és nem mindenkinek mutogatják.

Megállapítást nyert, hogy a bonni könyvárusok célja nem pusztán a náci irodalom terjesztése, hanem i az is, hogy Ausztria területén létrehozzák különféle (nyugatnémet neofasiszta szervezetek alcsoportjait. A • felháborodott osztrákok, akiknek a fasizmus annyi keserűséget hozott, többször kikergették városaikból a nyugatnémet „kulturlovagokat”.

A vádak annyira nyilvánvalóak voltak, hogy a „Bertelsmann Lesering” ügyét át kellett adni a bécsi bíróságnak. Sajnos, az ügy még ma is ott fekszik. A cég pedig tovább terjeszti a fasiszta és gengszter iro dalmat és az a szándéka, hogy még jobban kiterjeszt tevékenységét.

Ausztriában. Előszeretettel segíti „hasznos munkáját” több olyan szervezet és szövetség, amelyet ugyancsak reakciós nyugatnémet körök pénzelnek. Teljesen legálisan működik például egy náci kör, amely folyóiratot, ad ki s lényegében egy nyugatnémet SS-szervezet, leányvállalata. Különböző elnevezések alatt tevékeny-, kednek olyan szövetségek és egyesületek, amelyeket a nyugatnémet reakciós szervezetek vezetői saját „birodalmuknak” tekintenek. És csaknem mindegyiknek megvan a maga sajtószerve.

Ausztriában működik egy úgynevezett „sajtórendőrség”, amelynek az a feladata, hogy figyelje, nehogy olyan anyagok lássanak napvilágot az újságokban és folyóiratokban, amelyek az osztrák törvényekbe ütköznek. Minden megjelenő osztrák lapot a sajtórendőr- ségnek nyújtanak be ellenőrzés végett. Egyetlen újság vagy folyóiratpéldány sem kerülhet forgalomba a sajtórendőrség jóváhagyása né’kül. Ausztriában törvény tiltja a fasiszta propagandát. így az osztrák lakosok nem értik, miért nem akadályozzák meg a neofasiszta irodalom terjesztőinek ausztriai tevékenységét, ellenkezőleg. miért élveznek ezek évről-évre nagyobb jogokat és lehetőségeket?

A „Volksstimme” című lap. nemrégiben így írt: „Kapzsi kéz nyúl át Nyugat-Németországból Ausztriába. Vállalatainkat és természeti kincseinket akarja megkaparintani, minden héten újabb tényekről értesülünk, hogy osztrák tulajdon került a nyugatnémet tőke kezébe. De ez a kéz nem elégszik meg anyagi javakkal. Meg akarja markolni az osztrákok agyát és szívét is, olyan eszközöket akar birtokába venni, amelyeknek seaítségével befolyása alá vonhatja az osztrák lakosok véleményét. És ez a legveszélyesebb ...”

„Ausztriu érdekei azt követelik — hangsúlyozza a lap —, hogy erélyesen küzdjiink a nagynémet vagy fasiszta propaganda minden megnyilvánulása ellen”.

kis összeget kereshetnek gyogyneni vénygyüjtéssel. Különösen csoportosan, ha megszervezi a gyűjtést a tan« testület — megkereshetik egy sport* kultúrfelszerelés árát, vagy egy szép kirándulás költségeit.

Ebben az időszakban a vadon terJ mű maszlaglevél gyűjtésével megkereshetnek szorgalmas munkával napi 80—100 forintot, A maszlag egyébként legfontosabb gyógy növényei ni* egyike. Házunk táján, falvak utcáin* parlagokon, elhagyott melegágyak 1 helyén, mesgyéken, szemetes helyeken, sokszor vetésekben is, de leg-* nagyobb tömegben a legelőkön terem* Tájanként redősziromnak, csodáiul nek, csodafának, csattanófűnek is nevezik. A növény zöldszínű, kellemetlen szagú. Rendszerint május végén* június elején kezd előtűnni és júliusra, augusztus elejére hajt gyűjthető levelet.

A gyűjtésnél, szárításnál és csornai golásnál kellő elővigyázat szükséges? ne nyúljunk szemünkhöz, szánkhoz* ha seb van a kezünkön, kötözzük be gondosan, gyűjtés közben ne együnk i és evés előtt jól mossuk meg kezün- i két vízzel, szappannal. i Az összegyűjtött maszlagleveleket* i n iután kellőéi kiszárítottuk és cso- i magoltuk, a földművesszövetkezetek i veszik át. Ha nyersen adjuk át, úgy l kilogrammjáért 90 fillért fizetnek. A'

Í gyűjtéssel nemcsak pénzt kereshetünk, hanem gyógyszerkészítményeinket is növeljük, minthogy a > maszlaglevél a gyógyászatban légzési i nehézségek kiküszöbölésére készült i gyógyszerkészítmények alkatrésze» , Maszlaglevélből készülnek az asztma ^szivarok, az asztma cigaretták és az f asztma elleni füstölő keverékek.

\ Fontos exportcikk is. A Gyógynö* Jvény Központ száraz állapotban ide- Jgen anyagoktól teljesen mentes prés* (ládákban, vagy egalizált zsákokba« ' löbbszáz mázsát szállít külföldre a vi¥ lág minden tájára*

I állnak valójában a dolgok és kifejhette a szovjet kormány álláspontját a hazatelepítésről. Ismét hangsúlyozni kívánom, hogy a Szovjetunióban nincsenek német állampolgárok és az ilyen értelmű kitalálások minden alapot nélkülöznek.

— A szovjet nép honvédő háborút vívott a hitlerista hordák ellen, amelyek betörtek országunk területére, megszállták annak egy részét, feldúltak szovjet városokat és falvakat. — Szovjet emberek milliói estek el ebben a háborúban hazájuk védelmében.

A fasiszta területrablók közül is nem kevesen lelték halálukat országunk területén. Ezek Hitler bűne miatt pusztultak el és aki olyan ábrándokat kísérel meg felkelteni a németekben, hogy ezeket a régen elpusztult embereket »visszatartják« a Szovjetunióban, az visszaél a Német Szövetségi Köztársaság állampolgárainak érzelmeivel és saját politikai céljaira próbálja felhasználni ezeket az érzelmeket.

— Ahogyan a Német Szövetségi Köztársaság kormányküldöttsége a jelenlegi moszkvai tárgyalásokon felvetette a hazatelepítést, csak megerősíti, hogy a nyugatnémet tárvett részt, s itt rajtuk kívül megje lentek Nagy-Britannia, Franciaor szág és Kanada küldöttei és főb tanácsadói is.

Dulles csütörtökön Pineau franci külügyminiszterrel találkozik, ak szintén hivatalos volt a szerdai vil lásreggelire, de nem hagyhatta e Párizst.

Értekezleti körökben Pineau fran cia külügyminiszternek az az elha tározása, hogy csütörtökön Londonb repül, a leszerelési értekezlet mos folyó szakaszának fontosságát hang súlyozza, bár a nyugati hatalma álláspontja még nem egészen tiszté zott.

<_5 liba a lall

becsempészelI fasizmus