Észak-Magyarország, 1957. július (13. évfolyam, 152-177. szám)
1957-07-11 / 160. szám
6 ßSZAKMAGYARORSZAG Csütörtök, 1957. július 11. PATAKI DEZSŐ: KISRUCAK.. Pici tó vizén, lenn a mélyben, Pihés kisrucák fürdenek. Elől anyjuk úszik fehéren S tömött r-r nagy szárnya integet. Őrzőjük: kislány, lábát térdig Napfény füröszti, csintalan Bokáját nárcisz nyalja■ végig: Borzoló, kéjes csókja van. Vízbeér a kisrucák nyelve Inge alól kibuggyan melle Izmos, lágy testét vágy eszi. Térde fölött fehér a bőre, A fű közül kilátszik csőre, Egy gúnár kisruca lesi. SIR KIMIG VfífíORSlfíG Újraéled a sport a borsodi falvakban Budapest meghódítására készülnek a taktabáji lányok A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA: 18.00: Szív küldi szívnek szívesen. 18.15: Szóvátesszük. 18.19: A városi népművelési munka félévi mérlege. 18.24: Asszonyok műsora. 18.31: A technika világából. 18.37: Riportereink, tudósítóink jelentkeznek. 18.47: Hírek megyénkből. 18.52: A megye éléstárában. MOZIK MŰSOR4 BÉKE. Július 11—13: Vörös kocsma Francia film. 16 éven felülieknek. Kezdés: 4, 6, 8 óra. . KOSSUTH. Július 11—17: Vörös kocsma. Francia film. Csak 16 éven felülieknek. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. FÁKLYA Július 11: Törvényenkívüli lovag. Francia film. Csak 16 éven felülieknek. Kezdés: háromnegyed 6, háromnegyed 8 óra. TÁNCSICS. Július 11—12: Visszatért szerelem. Színes szovjet film. Kezdés: 5, 7 .óra. JÓZSEF ATTILA KULTÚROTTHON: (Petőfi u. 39.). Július 10—11: Express szerelem. Vígjáték. Kezdés: 7 óra. HEJÖCSABA. Július 11—12: Berlini románc. Nyugatnémet film. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. MISKOLC-TAPOLCA. Július 10—11: Róma nyílt város. Kezdés: fél 8 óra. UJDIÓSGYŐRI SZÍNVAVÖLGYI: Július 11—12: Uj ember kovácsa. Szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Július 11—12: Üldözés. Román film. Kezdés: 7 óra. DIÓSGYŐRI SÁGVÁRI. Július 10—11: A zalameai bíró. Német film. Kezdés fél 6, fél 8 óra. HÍRADÓ. Július 11—13: Uj magyar híradó, 1. sz. sporthiradó, Beszélő gyümölcs, Víz és ember, Bartók Béla, Mese a bátor- szívű vadászról. Július 12-én délelőtt 10 órakor: Vörös kocsma. Francia film. Csak 16 éven felülieknek. Időjárás Várható időjárás csütörtökön estig: változó felhőzet, többfelé zápor eső, ziva'^r. Mérsékelt, időnkint megélénkülő szél. A hőmérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 16—19, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 28—31 fok között. — A Magyar-Szovjet Baráti Társaság szervezőbizottsága ma, július hó 11-én este 7 órakor újjáválasztó összejövetelt tart, a megyei tanács dísztermében. Napirendi pont: 1. A szervezőbizottság beszámolója. — Vita. 2. Elnökség megválasztása. A szervezőbizottság kéri a tagok megjelenését. R MISKOLCI NEMZED SZÍNHÁZ ELŰRDÁSRI a népkerti szabadtéri színpadon Július 11: A babatündér. Boleró, Sehere- záde. 12: János vitéz. 13: Nyári kaland. 14: Parasztbecsület, Bajazzók. Kezdés: 9 óra. A Miskolci Ünnepi Hetek rendezőbizottsága értesíti a város közönségét, hogy a július 13-ra hirdetett Országos Dalosünnep elmarad, s ennek következtében a Szabadtéri Színpad műsora a következő- kéopen változik: Július 13-án, szombaton este 9 órakor: Nyári kaland, zenés vígjáték. Július 15-én,, hétfőn: Nincs előadás. Amennyiben valamelyik előadás ross2 idő miatt elmarad, a megváltott legyek bármelyik későbbi előadásra átcserélhe- tők a kamaraszínház jegypénztáránál. Az előadások után külön autóbuszjáratok indulnak l-es jelzéssel a személy- oályaudvarra, Diősgyörvasgyárba és Lillafüredre. 2-es jelzéssel az Egyetemvárosba és Tapolcára. Ezenkívül villamos indul Heiőcsabára. ÉSZ AKM AGY ARORSZÄG Az MSZMP Borsod megyei pártbizottságának lapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőségi telefon: 16-261. Kiadóhivatal telefonja: 16-213. Szerkesztőség: Miskolc. Felszabadítók útja 24. szám. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi utca 23. Készült a Borsodmegyei Nyomdában. Mb. vezető: Szűcs Andor A ranyló búzatenger hullámzik végig a A határban, ahol a gépkocsink elhalad. Az érett kalászok mintha nem mernének a tűző napba tekinteni, lehajtott szemekkel fordulnak a föld felé. Itt-ott magasba törő kukoricatörzsek, vastaghúsú, élénkzöld dohánylevelek tarkítják a képet. Tarka szoknyáktól, ingujjra vetkőzött, munkában izzadó férfiaktól vegyes határ. Igen, a legnagyobb dologidőben itt, ebben a kis borsodi faluban, ahová utunk végcélja halad, alig találni otthon embereket. Mindenki a határban dőlg^zílc a mindennapi kenyerünkért, az £ietet adó jövőért. Mégis a volt Patay-^stély udvarán a szokottnál élén k^'élet fogadja a látogatót. Nagy a Zsivaj a kifeszített röplabdaháló körül* Az egyik oldalon fiúk, a másikon feliér ingblúzos, sötétkék shortba öltözött -irányok ütögetik át a labdát, de még milyen ügyesen! Nos, ne legyenek sokáig kíváncsiak a kedves olvasók, eláruljuk rögtön, miért a nagy igyekezet. A taktabáji lányok nagy fegyverténye most a község legnagyobb eseménye. A községi szövetkezeti kisáru- ház kirakatában elhelyezett serleg, érmek és oklevelek azt bizonyítják, hogy a taktabáji leány röplabdacsapat nyerte meg az idén a falusi szpartakiád járási, megyei és területi döntőjét és most az országos döntőre készülnek nagy lelkesedéssel. Már ez is óriási eredmény községünk életében — mondja Szabó József nevelő, a csapat edzője, intézője, mondhatnánk mindenese —, de ha már eddig eljutottunk, szeretnénk dicsőséget hozni az országos döntőben is Borsod megyének. De nemcsak az örömben, a munkában is osztozni akarnak a taktabáji vezetők. Itt vannak a fiatalok között Rácz József párttitkár, Seres Bertalan községi vb-elnök és bizonyára azért győztek a megyei és területi döntőn is, mert ezek a lelkes vezetők ide is elkísérték a versenyzőket. A küzdelem hevében a taktabáji fiatalok maguk mögött érezték az egész falut, azért küzdöttek olyan határtalan lelkesedéssel a döntőkön. És amilyen nagy kedvvel készülődnek most is és ha a felkészülésükhöz csupán a lelkesedésre lesz szükség az országos döntőn is, akkor nem lesz baj ott sem. Pedig vannak nehézségeik is. Most is hiányzik még Gégény Zsuzsi, ő még nem végzett a munkával a határban és a többiek arról js beszélnek, hogy a Zsuzsival baj lesz a jövő héten is, szülei nem akarják engedni a legnagyobb dologidőben, az aratás idején. Nem lesz itt semmi baj — veti közbe Rácz József párttitkár — majd ösz- szeállunk a KISZ-fiatalokkal és egy délután learatjuk a Zsuzsira eső részt. Nem maradhat itthon senki. XXa már eddig eljutottunk, a további iX sikerekben, vagy nehézségekben együtt kell osztozni, mindenkinek, akinek ebben része volt. Arra nem is mernek gondolni a lányok, hogy ők nyerik meg az országos bajnokságbt és kijuthatnak a moszkvai VTT-re, nekik már az is A P> IP8 © H II IPt Hirdetésfelvétel délután 4, Rádiók, rádiótechnikai készülékek szakszerű javítása garanciával, azonnal is, Lengyel rádiósnál, Széchenyi u. 76. sz. (Oroszlán gyógyszertár mellett.) Hálószoba bútor, kombináltszekrény és hármas szekrény eladó. Bárdosné, Szend- rei u. 15. 6941 Állami Fuvarozási és Kordélyozási Vállalat Diósgyőr, Bánát u. 1. sz. kovács szakmunkást azonnal felvesz. 6932 Az 1947-ben végzett „Deák Ferenc” Kereskedelmi iskola IV. B. osztályos tanulóit felkérjük, hogy a tízéves találkozó megbeszélése végett, július hó 14-én, vasárnap délelőtt 10 órakor, az Avas szálló (Kossuth) kertheíyiségében jelenjenek meg. Moldován—Horzsa. 23 éves csinos barna elvált asszony élettársat keres. Egy gyermek nem akadály. Leveleket „Szorgalmas dolgozó nő” jeli- gére a kiadóba kér, Széchenyi u. 23. 1902 Gattermestert felveszünk Üzletberendezést készítő Fa- és Fémipari Szövetkezeti Vállalat, Miskolc-Tapolca, Brassói ut. 6915 Családiházépítést, tervezést, tatarozást, mindennemű kőművesmunkát vállal Dobos, Bórsvezér u. 18. Telefon: 16—955. Távmérös Veltini (2-es Xenon, Compur- Rapid zár) sürgősen eladó. Kletz. Hunyadi u. 36. I. em. Telefon: 36—885. 6976 Hálószobabútor eladó sürgősen. Ságvári u. 28. V. lépcsőház földszint 4. ajtó. 6967 Két használt diófa ágy eladó. Visinszkij u. 11. sz. 6965 200-as Zündap motorkerékpár 7000-ért sürgősen eladó. Megtekinthető csak vasárnap Szentistván, Ady E. u. 8. ifj. Fábián. 6963 Tyukszemvágás, pedikür, benőtt körmök szakszerű kezelése Széchenyi u. 9. (Béke étterem udvarában) 9—12-ig és 3—6-ig, Stoics. 6961 Dió háló kombináltszekrény kapható. Bp. VI. Lenin körút 60. Bejárat a kapu alatt. 1912 JHérsekeit árán biztosítja ntf/tri üdülését Balaton legszebb helyein a UőiuigÁria -(Balaton Sdegenforgalnii (Dáliától Minden felvilágosítást megkap megbízottunknál: Avasszálló portása, valamint Borsod- Abauj-Zemplén megyei tanácsának idegenforgalmi hivatalában. szombaton délelőtt 10 óráig. Rövid bécsi zongora, nyolchuros elektromos haway-gitár erősítővel eladó. Put- nok, Kossuth u. 6. 6975 nagy élmény lesz, hogy ott lehetnek a legjobbak között a népstadionban, hiszen most derül'ki, hogy a csapat tagjai közül csak egyetlen leányka volt még csak a szép fővárosunkban. Kiss Mária ugyan már azt álmodta, hogy a döntő mérkőzésen 15:l-re győzték le ellenfelüket. Meg is jegyzi, „milyen szép is lenne, ha ez az álgsi valósággá lenne! Mi minis elkövetünk a győzelem erdeiben — folytatja —, de ha vannak tálunk jobbak is és vereséget szenvedünk, akkor sem fogunk szégyenkezni amiatt, hiszen tavaly még a megyein is csak negyedikek voltunk és most pedig már a döntőben vagyunk”. Kerek a labda — jegyzi meg huncutkás mosollyal — és hátha majd a szerencsésebb oldalával fordul majd felénk Budapesten, ügy vélém, nem lenne beszámolóm teljes, ha meg nem említeném, kik is a győztes csapat tagjai, akik a nagy dicsőséget szerezték Takta- bájnak: Kiss Mária, a csapatkapitány, Mi- halik Erzsébet, Gégény Zsuzsi, File Julianna, Mile Erzsébet, Mihalik Rozália, Orosz Júlia, Szilágyi Julianna. Ty e nemcsak röplabdásaikra büszkék a taktabájiak. Hanem arra is, hogy náluk nem a labdarúgás a „súlyponti sportág”, mint a legtöbb helyen. Nincs labdarúgó csapatuk, de annál több atlétájuk, röplabdájuk. Bizony sokan megirigyelhetnék a taktabájiak atlétikai pályáját. A hatalmas területű park évszázados fái alatt rugalmas erdei gyalogúton fufcká- roznak szabad idejükben. Ebben a szép környezetben bizony felüdülést jelent a sportolás. És a taktabáji fiatalok élnek is a lehetőséggel. A járási szpartakiádon 28 sportoló képviselte a kis községet, 114 ponttal ők nyerték a községek közötti versenyt. Mennyivel más lett volna az eredmény, ha az ellenforradalom nem vetett volna vissza bennünket a felkészülésben mondja Szabó József. Hosszú hónapokon keresztül nem volt gazdája a falu sportjának és bizony megszűnt az élet igen sok helyen. Hiányzott az irányító, a járási TSB és ha nincs annyi öntevékenység a mi vezetőinkben és fiataljainkban, akkor mi sem tartanánk itt. így pedig Filc Jtilika 300 métere* síkfutásban. Szilágyi Julika pedig 100 méteren és távolugrásban is képviseli majd Borsod megye színeit a szpartakiád atlétikai versenyein. |^s amikor vége az edzésnek, a figta- ^ lók elvonulnak az egyik tanterembe, mi pedig a másikba. Míg a kislányok a várható pesti útiélményeikről beszélgetnek, mi az idősebbekkel, a vezetőkkel arról beszélgettünk, hogyan is jutott Takta- báj a nevezetes eseményekig? Sok-sok szenvedésen, megpróbáltatáson keresztül jutott el a boldog máig Taiktabáj dolgos parasztsága, 1700 körül csupán négy telkes jobbágy lakta a határt. Az 170ö-as évek végén 72 családra szaporodott ez a szám, jobbára kiuzsorázottj agyondolgoztatott cselédek voltak. 1830- ban az árvíz, egy évvel később a kolera tizedelte meg a község laikóit. Kétszer élték át a taktabáji parasztok a földosztás emlékezetes eseményeit. Először 1919-ben, aztán 1944-ben. 1952-ben szocialista község lett Taktabáj. 1954-ben kultúrházat, négytantermes iskolát kapott a község. A kultúrából nőtt ki a sport is — mondja a községi tanácselnök. Szabó tanító felesége foglalkozott a kultúrcsoporttal és akkor kaptak kedvet a sportolásra is. Pedig mennyit kellett és kell ma is vesződni azon, hogy a maradi szülők engedjék sportruhában játszani lányaikat. A taktabáji lányok nemcsak a pályán győztek, győzedelmeskedtek a múlt maradisága felett is. Gok mindenről esik szó az estébe nyúló beszélgetésen. Arról, hogy az egyik használaton kívül álló épületben nem sok anyagi áldozattal tornatermet lehetne készíteni, ahol télen is sportolhatnának a falu fiataljai, Szeretnének télen legalább havonta egyszer beutazni Miskolcra, hogy játszhassanak a fejlettebb városi csapatokkal, mert a taktabáji sportolók fejlődni akarnak. Reméljük, hogy az illetékes szervek éppen a szép eredmény alapján felfigyelnek majd a taktabájiak kezdeményezésére és segíteni fogják őket terveik megvalósításában, amit már eddigi munkájuk alapján is megérdemelnek Nemes Péter A Borsod-AbauJ-Zemplén megyei Kéményseprő Vállalat 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező fejlett fiukat IPARI TANULÓNAK alkalmaz. Tanulási idő 3 év. Munkaruhát és ebédet a vállalat biztosítja. Jelentkezni lehet a vállalat központjában, Miskolc, Borsvezér u. 2. sz. 200 mázsa keménykő építkezéshez eladó. Érdeklődni a délutáni órákban Szilágyi fuvarosnál, Kartács u. 6. 6970 Szobafestő tanulót azonnal Ujgyőr, Marx Károly u. 17. felveszek. 6972 Modern 2 szobás összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló budapestivel. Selyemrét A/3. I. 3. Géléi. 6964 Július 10-én délben a villanyrendőrnél női pénztárcát találtam. Igazolt tulajdonosa érdeklődjön a 21—457 telefonszámon. 1911 Elvesztettem fekete műbőr tárcámat igazolványaimmal, a becsületes megtalálót jutalmazom. Gulyás Lajos Miskolc, Szudi-tanya, munkás-szálló. 6945 Kukoricadaráló motorral hajtható, 2 darab fekete másfélméteres márványlap, 1 méteres vasablak, 4 darab fekete vaságy, használt deszka eladó. Rosenberg u. 33. 6957 Ha Szerencsen jár, ne mulassza el felkeresni a „Rákóczi Pincét“ ahol kellemesen szórakozhat. — Kitűnő hegyaljai borok, termelői pálinkák, ételkülönlegességek kaphatók. — Zenét Horváth Kiss Béla és népizenekara szolgáltatja. — Nyitva van minden nap délután 16 órától 24 óráig. Érettségizett fiatalok! Jelentkezzetek műszaki tanulónak a 100-as számú Tanulóintézetben (Diósgyőr vasgyár)! Jelentkezni lehet villanyszerelő és esztergályos szakmára Feltételek: Eredményes érettségi bizonyítvány, 18—19 éves korhatár. Tanulmányi idő: 2 év. Elcserélném 2 szoba összkomfortos lakásomat 2 szoba kertes lakásért. Cím a kiadóban. Széchenyi u. 23. ______________6955 H ernádnémeti és Vidéke Földműves- Szövetkezet Hernádnémeti 1. sz. boltjába textil és vasműszakban jártas vezetőt keres. Jelentkezés Hernádnémeti köz- ponti irodán pénteken 17 óráig. 6953 Jó állapotban lévő Pannónia motorkerékpár eladó. Zsolcai kapu 12. sz. 6952 Kisipari sport gyermekkocsi eladó. Kö- vér, Selyemrét A/l. I. lépcsőház. II/3. 6951 Július 8-án elvesztettem levéltárcámat, igazolványaimmal a gyártól Hejőcsabáig. A becsületes megtaláló jutalomban részesül, ha az igazolványban feltüntetett címre eljuttatja._______________________________6950 3 hold gyümölcsös részes kezelésre azonnal kiadó. Érdeklődés: Hunyadi u. 10. fszt. 7. 6946 F. Kocsis István Görömböly, Tanács u. 47. sz. alatti lakos pirostarka üszőjének A/217 534—1956. január 3. számú járlatleve- le elveszett. Megtalálóját jutalmazom. 6944 Elveszett Tiszaszederkényben öszvér színű ló, a hátán 10 centis vágással. Nyomravezetőjét jutalmazom. Miskolc, Csorba-telep, Boldva utca 7/3. Bordás Béla. 6942 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik drága halottunk, Lökös Béla temetésén részt- vettek, megjelenésükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesapa és nagyapa TOLDY JÓZSEF rövid szenvedés után életének 76-ik évében elhunyt. Temetése július 12-én délután fél 4 órakor a Szent Anna temető ravatalozójából. Gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk és ORBÁN LASZLÓNÉ Herlicska Mária 59 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése ma délután fél 4 órakor a Deszka-templomból. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb édesanya, testvér. özv. VADÁSZI JANOSNÉ hosszú szenvedés után, életének 54. évében elhunyt. Temetése július 11-én, délután fél 4 óraikor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. A bajnok röplabdacsapat edzőjével, Szabó Józseffel. A két leggyorsabb taktabáji lány: Szilágyi Júlia és File Júlia ^ az dranyesJllag ^ ^ étteremben július 12-én, pénteken este ^TjáticzeaítaL az operáig FELLÉPNEK: Putnoki Gábor, Forgács Lilian, Tar Gizella, Bari Gyula énekesek. KÍSÉR: »Szegedi Selcon « tánczenekar. Hal vacsora turóscsuszával és más különleges ételek! Jégbehütött italok! Mindenkit szeretettel várunk!
