Észak-Magyarország, 1957. június (13. évfolyam, 126-151. szám)

1957-06-12 / 135. szám

ÉSZAKMAGYARORSZÁG

Szerda,

1957.

június

12.

<

ÁG I

NÉHA FELTŰNŐEN SOKAT BESZÉLT, néha feltűnően sokat hallgatott. Első látásra volt benne valami ígéretes, valami »izés«, sikamlós ledérség. Azt hittem, szerelmes leszek bele. Tévedtem! Később sem sikerült, pedig hát az alkalmon nem múlott, ő belém szeretett (szeret ma is, bizonygatják előttem). Nem vettem észre, hogy szeret, nem is akar- túm figyelembevenni, figyelmemre méltatlannak tartottam. A szerelem és ő?! — nem fért össze bennem. Sikkes, divatbajhászó és üres volt. De azért ő úgy érezte, hogy társaságunk feje. Az is volt, — tökfeje.

Időnként felemelte kezét, megsimította finom halántékát, diszkréten és elégedetten. Aztán váratlanul megszólalt. A legnagyobb sületlenséget is precíz tudományossággal adta elő. Határozott és öntudatos hangon duruzsolta el történetkéit, nem volt azoknak se füle, se farka és tartalma sem. S mindezt csengő hangon, bátran, büszkén, jókedvűen és öntudatosan csillogó szemekkel adta elő. Aztán diadalmasan elhallgatott. Csak nyálas szájaszélét törölte meg, szívott egyet orrán, s fejét büszkén hátravetve legeltette ittas szemét a társaság tagjain.

S minthogy — mondom — nem viszonoztam érzelmeit, féltékeny- nyé akart tenni, gyatra fogással, csinált mosolyokkal, amiket másta szórt. Én meg, magától értetődik, nem féltettem. Figyelmen kívül hagytam minden erőlködését. Tegyen, amit akar — gondoltam nyugodtan, még szánni se tudtam.

A társaság megértette talán azt az ellágyult hangot, ahogy azt duruzsolta, nyivákolta: „Dezső, De-zső!” S hirtelen másra akaszkodott, meglepetésszerűen, örvendező hangon csicseregve: „Iván! Édes kicsi Ivánkám!” — Senki sem értette meg. Kissé csodálkoztak. Ivánka is...

Karnyónéra, vagy a kapálózó vén Dorottyára emlékeztetett.

Nevét most is úgy viseli, úgy hordja, mint egy kis ékszert. Mielőtt barátnőjéhez indul, kifeni magát, újjnyi vastag rúzs a száján, nevét feltűzi boltozatos homlokára, tenyerébe helyezi nagy szívét, — amely mindent magába tud fogadni s naponta új érzések drótjai feszülnek benne korhadt oszlopokon és rövidzárlatok nem égetik ki szent örökmécsesét, 1— elindul.

CSILLOG A NÉV A HOMLOKÁN, lúdtalpa csattog, mintha nem is személy, csak egy név kacsázna az utcán. Az ismerősei rátekintenek, utána néznek, megismerik, halkan mondják: „Aha, ő az!” _ , _

4

I

dőjárás

Várható időjárás szerdán estigFelhős idő, többfelé záporeső, zivatar. Mérsékelt délnyugati, nyugati «szél. A meleg főként ^nyugaton mérséklődik.

Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 17—20, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán nyugaton 23—26, keleten ■27—30 fok között.

— Az angliai Ipswichben egy Albert Steele nevű elmebeteg 30.708 fontot nyert a totón. Az orvosok felajánlották neki, hogy 72 órás megfigyelés titán*'^hagyhatja a kórházat. Steele azonban nem meri elhagyni a kórházat, mert mint mondotta túlsók »hamis barát« lesz majd a külvilágban.

— A manilai egészségügyi hivatal

hétfőn közölte, hogy a Fülöp-szigete- ken májusban az influenza-járvány következtében 884 személy halt meg. Az egészségügyi hivatal járványosz- fályának vezetője kijelentette, hogy ugyanez idő álatt 300.884 influenzás megbetegedésről érkezett jelentés. Mint mondotta, az influenza járvány még sok helyen dühöng az országban és még mindig nem érte el tetőfokát.

K

— A Magyar Állami Énekkar

Csenki Imre vezetésével hétfőn három hónapi vendégszereplése után Moszkvából hazautazott Budapestre. Az énekkar Moszkván kívül Lenin- grádban, Jaroszlávban, Ivanovóban, Szocsiban és más városokban szerepelt nagy sikerrel.

— Képzőművészek! Felhívjuk Miskolc és a megye művészeit, hogy a Miskolci Országos Grafikai Kiállításra szánt grafikai munkáikat június 15-ig küldjék be a miskolci művésztelep címére.

NEM KELL PÁRIZSBA MENNI...

Égy vidám párizsi éjszaka Miskolcon

Június 17-én, hétfőn este fél kilenckor a népkerti szabadtéri színpadon az Országos Filharmónia műsort ad. (Rossz • idő esetén a Béke moziban 6 és fél 9 órakor). Szereplők: Németh Marika, Kazal László, Lóránt Lenke, Csákányi László, Zentai Ferenc, Mezey Mária, Pethes Ferenc, Dévai Hedvig, Reményi József. Konferál: Darvas Szilárd. Közreműködik a Miskolci Szimfonikus Zenekar. A Filharmónia kéri a közönségszervezőket, hogy jegyigényüket legkésőbb csütörtök délig jelentsék.

HIRE

Tcttleg bántalmazta

a szolgálatot teljesítő rendőrt, őrizetbe vették

Szökevény jegyesek — 80-on felül

A 88 éves William Uttley és a 84 éves Ellen Belle elmenekült evensvillei lakásából, hogy a szomszédos államban házasságot kössön. »Gyermekeink ellenezték házasságunkat-« — jelentették ki a jegyesek. .»Reméljük, hogy hazatérésünkkor megbocsátanak nekünk.«

Kiss Benedek domaházi lakos az udvarán lopott fát tartogatott. Ez a rendőrség tudomására jutott és intézkedett.

Június 4-én egy szolgálatban lévő rendőr felszólította, hogy a törvények értelmében szállítsa a lopott fát a tanácsra. Az eset úgy látszik,

mélyen sértette Kiss Benedek »önérzetét«, becsmérlőn nekitámadt a szolgálatot teljesítő rendőrnek és tettlegesen bántalmazta;

Kiss Benedeket őrizetbe vették és hatósági közeg elleni erőszak miatt eljárást indítottak ellene.

JJZnKtnffG VfíRfíRS7 Qfl 4

LABDARÚGÁS

A főiskolai bajnokságok során a Miskolci Műszaki Egyetem csapata kitűnő rajt után kiharcolta a döntőbejutást. A döntőben a miskolci fiúk a Veszprémi Vegyiipari Egyetemmel játszottak és nagy küzdelem után 2:1 arányban kikaptak. Félidőben ugyancsak a veszprémiek vezettek 1:0 arányban. A miskolciak gólját Takács I. lőtte. A csapatból Ujber, Juhász es Pataki játszott jól.

A miskolci egyetem csapata végeredményben a második lett.

*

Az Ózdi Vasas vasárnap a Csepel ellen mérkőzött. A találkozót a csepeliek nyerték meg 5:2 arányban. Félidőben ugyancsak a fővárosi csapat vezetett 4:l-re. A gólokat. Keszthelyi (3), Gondos Kovács III. (öngól) illetve Ferdinándi és Siska szerezte. Az ózdiak közül Gyárfás, Hajner és Hankó játszott jól.

Az ipari tanulók bajnokságain a miskolci 101. számú tanulóintézet, a szombat- helyiekkel mérkőzött. Jó játék után a miskolciak a találkozót l:0-ás félidő után 4:1 arányban nyerték meg s ezzel az ipari tanulók országos bajnokságát is megszerezték. A miskolciak góljait Takács (3) és Garancz lőtte.

Az MMTE vasárnap barátságos mérkőzés keretében Mezőkövesden szerepelt. A találkozón a miskolciak győztek 1:0 arányban.

•

A szerencsi MÁV Bocskai és Tokaji Építők osztályozó mérkőzést játszottak a megyei A.- csoportba való jutásért. A találkozó 0:0-ás félidő után 1:1 arányú döntetlennel végződött.

A gólokat Bandik, illetőleg Lovas szerezte. Jók: Neuschel, Vasvári, Bendik, illetőleg Lovas, Kolmayer.

BIRKÓZÁS

Diósgyőrött a megrendezett országos jellegű birkozóbajnokság során 147-en léptek szőnyegre.

Több súlycsoportban színvonalas» küzdelem és meglepetés is akadt. Felnőtt eredmények. Lepkesuly: 1. Szabó (ózd), 2. Radics (Bp. Vasas), 3. Farkas (Szolnoki MÁV). Légsuly: 1. Gutmann (DVTK). 2. Potyondi (FTC), 3. Harsányi (Miskolci ZM) Könnyüsuly: 1. Berkes (MTK), 2. Vitek (DVTK), 3. Détár (Bp. Vasas). Váltósúly: 1. Radics (U. Dózsa), 2. Dobó (Ózdi Vasas), 3. Pólyák (BVSC), Pehelysúly: 1. Zorobor (DVTK), 2. Kluj (FTC), 3. Ivano- vics (Szolnoki MÁV). Középsuly: 1. László (Bp. Vasas), 2. Budai (DVTK), 3. Kovács (Debr. VSC), Félnehézsuly: 1. Kiss (FTC), 2. Széki (Szolnoki MÁV). 3. Fischer (Dunakeszi MÁV), Nehézsúly: 1. Kovács (Bp. Vasas), 2. Lövei (DVTK), 3. Pintér (BVSC).

Ifjúságiak. (Győztesek a lepkesuly tói lefelé.) Sós (OVTK), Szerémi (MTK), Németh (DVSC) Ülés (Bp. Vasas), Falusi (Bp. Vasas), Nemes (Bp. Vasas). Rizma- yer (MTK), Bakonyi (MTK). Szőnyi (Bp. Vasas), Schmideliusz (Bp. Vasas).

KAJAK

A budapesti kajak és kenu alszövetség rendezésében Budapesten kajak és kenu versenyt bonyolítottak le. A versenyen a diósgyőriek is indultak. Kajakban 500 méteres távon az ifjúsági egyesben Marton a második helyet szerezte meg. Ifjúsági négyesben a DVTK — Konthai, Szilágyi L., Szilágyi I., Marton összeállítású — csapata az első lett.

'Hosszútávon az ifjúsági egyesben 5000 méteren Marton ugyancsak a második helyet szerezte meg. Az ifjúsági négyesben 5000 méteres távon a DVTK csapata a második lett.

TENISZ

Nagy meglepetésre diósgyőri versenyző nyerte Brosszmann személyében a magyar teniszbajnokságon a női egyes versenyszámot. A diósgyőri versenyző Lépes7 nét győzte le és az első játszma kivételével Brosszmann okos játékkal szerezte meg a bajnoki cimet.

ÖKÖLVÍVÁS

Az országos ifjúsági egyéni ökölvívó- bajnokságok során az ózdi Dékány közép- súlyban a harmadik helyet szerezte meg.

ASZTALITENISZ „

Az NB I-es bajnoki asztalitenisz küzdelmek során az MMTE férficsapata szombaton a Budapesti Vasútépítők ellen 12:4 arányban szenvedett vereséget. A miskolciak győzelmeit Jámbor (2), Farkas L. és Túri szerezte.

Vasárnap ismét bajnoki mérkőzést játszott az MMTE csapata. Ezúttal a Nemzeti Bank együttese ellen mérkőztek és 10:6 arányban vereséget szenvedtek. Az MMTE győzelmeit Túri (2). Nemesi (2), Farkas L. és Jámbor szerezte.

KERÉKPÁR

Szombaton délben napsütése^, nyári melegben gyülekezett a magyar országúti kerékpársport, színe-java, hogy a hagyományos Budapest—Miskolc távversenyen összemérje erejét.

Budapest—Miskolc (190 km. 36 induló): 1. Kaszab (DVSC) 5:10:00, 2. Török Győző (Újpesti Dózsa) 5:10:45, 3. Bartusek (Csepel) 5:14:15. 4. Cséplő (Újpesti Dózsa) és

5. Török Z. (Bp. Építők) rajta. 6. Sere (Újpesti Dózsa) 5:16.10. 7. Bölcskey (Beloiannisz) 5:17:13, 8. Pétér (Bp. Építők) 5:20:53, 9. Ditrich (Bp. Petőfi) 5:21:27. 10. Albert

(FTC) 5:21:28, 11. Szabó (Újpesti Dózsa) 5:24:09. 12. Aranyi (Csepel) 5:27:47, 13. Dömötör (Postás) 5:32:03, 14. Látó (FTC)

5:34:23, 15. Kaiser (Csepel) 5:37:13.

Az Északi Kerület Kerékpáros Szövetségének rendezésében nagy melegben, élénk érdeklődés mellett vasárnap délelőtt Miskolcon háztömbkörüli versenyt bonyolítottak le. A versenyre a budapest- miskolci országúti verseny résztvevői is bejelentették indulásukat, de a budapesti versenyzők közül csak a csepeli Kaiser és Aranyj állt i’ajthoz. Vaskerekes ifi (6 ind.): 1. Váradi (MVSC), 2. Ra- yák . (MMTE). Vaskerekes serdülő (10 ind.): 1. Tasi I. (Szerencsi Kinizsi), 2. Bodnár (MMTE), Vaskerekes szenior verseny (2 ind.): 1, Iszlai (MMTE). Fakerekes ifi

(15 ind.): 1. Löki (Debr. VSC), 2. Albert I. (DTVK), 3. Albert II. (MVSC). I—U. o. fakerekes (18 ind.): 1. Kaiser (Csepel), 2. Kaszab (DVSC), 3. Aranyi (Csepel). Hl. o. fakerekes (10 ind.): 1. Mártha (MMTE), 2. Szabados (MVSC).

A DVTK férficsapata nagypályán 11:9 arányban szenvedett vereséget a Budapesti Vörös Meteor ellen. Kispályán ugyancsak a Meteor játékosai győztek a DVTK ellen 20:11 arányban.

FŐISKOLAI SPORT

A főiskolai bajnoki címért folyó küz- sorá,n birkózásban könnyűsuly- ban Kopcsek, a Miskolci Műszaki Egyetem versenyzője a második lett.

*

Férfi tőrvívásban Varró, a hetedik helyen végzett. ^ fT

*

A röplabdabajnokság során a miskolci egyetem röplabdázói a harmadik helyen vegeztefc a férfiak küzdelmében*

RÖPLABDA

Vasárnap a DVTK és MVSC női csapatai bajnoki mérkőzést vívtak. A találkozót a diósgyőriek nyertek meg 3:0 arányban. -A diósgyőriek közül Schulcz, Csutak, Keresztes, az MVSC csapatából pedig Helme- ci és Takács játszott jól.

SPORTHÍREK

— A Magyar Repülőszövetség a dunakeszi központi vitorlázó repülőtéren ez évben is megrendezte az országos senior vitorlázó repülőbajnokságot, melyen 19 fő vett részt. A DVTK repülőklub részéről Pálóczi Ferenc és Szoboszlaí György sporttársak vettek részt. A versenyen igen komoly eredmények születtek, s az idősebb és tapasztaltabb versenyzők mellett meglepő eredményt ért el a fiatal Szo- boszlai György, a második helyezést nyerte el az összesített pontverseny alapján. Első lett Máj dán Rudolf AKÜ. elért pontszáma 5383, 2. Szoboszlai György

DVTK repülőklub 5376, 3. Schmidt Ferenc Budapesti MÁV repülőklub 5257,

*

— A DVTK repülőklub ejtőernyős fiataljai közül a III. osztályú országos férfi és női ejtőernyős bajnokságon f. hó 17-én és 18-án résztvesz Seres Károly, Rási József, Bánlaki János és Tabár Piroska. Reméljük, hogy ezek a fiatal sporttársak méltóan fogják képviselni a DVTK színeit.

*

— A DVTK repülőklub Mezőkövesden rendezi meg június 30-án, vasárnap délután 2 órától a második vidéki repüjő és ejtőernyős bemutatóját, melyre Mezőkövesd és környékének lakosságát ezúton hívja meg a repülőklub elnöksége.

/ -----------------m

ozik mÍjsora

BÉKE. Június 12-ig: Pillanat embere« Angol vígjáték. Kezdés: 4, 6, 8 óra.

i--------^4 P R Ó B I R D E T É S E K

G

yönyörű kombináltszekrény, 1 rádió I Fiatal házaspár szoba, konyhás lakást

eladó. Beke-tér 9, földszint balra. _____| keres költséamegtérítéssel esetleg egyeE

ladó 12 személyes külföldi porcelán dülálló nőt vagy férfit lakásáért eltarta- ebédlőkészlet Vörösmarty u. 120. sz. 5836 na. Molnár, Szövő u. 19. 5846

Sürgősen eladók: kombináltszekrény, ■B darab perzsa puff, íróasztal, uborkás- toeföttes üvegek és egyebek. Szűcs Sámuel u. H. (volt Nyár u.)______________5847

N

égyszer egy szoba-konyhás ház eladó. ■Érdeklődni Csizmadia u. 7. Kovács Rudolfnál_________ __1488

' Alig használt diófa ebédlőkredenc eladó. Megtekinthető: Hragyil Lajos Viss. 1570

Fehér vaságy matraccal olcsón eladó. Ujdifoigyőr, Maros u. 9.______________5722

Kivándorlók részére hajóláda eladó. Bizony. Ákos u. 19. 5792

A 36. sz. Aköv. (MÁVAUT) ormosbányai főnökségére lakatos és motorszerelő szakmunkásokat felvesz. Jelentkezés Bessenyei u. 3. sz. ________________ lá€4

Ú

ttisztítókat 900 forint alapfizetéssel, munkaruha, védőöltözet juttatással felvesz a Miskolci Köztisztasági Vállalat,

Major utca 2. Szállás biztosítva.______1462

H

áromszobás, • kertes családi lakóház »eladó, vagy kisebbért ráfizetéssel elcserélhető. Cím a kiadóban. Széchenyi u. 23.

• 5826

Kaszáló lábon, nagyobb gyümölcsösből, $>rima minőségű, eladó. Kőporos 20. sz.

__________________________________________5825

ö

tszáz kg-os tolósulyos mérleg, háromrészes lemezeit vaskapu, vaskályha, össze- csukhatós vaságy, gyermekágy madrac- cal, női varrógép eladó, Bulcsú utca 14.

__________________ 5824

Eladó sötét háló igényesnek. Diósgyőr, Károly Sándor „N’* épület, II. lépcső, I.

em, 4.______________,_____________________5823

K

aszáló bérbeadó. Mátyás király u. 40.

JSZ. ■ _______________ 5821

Jökarban lévő fehér gyermek sportko- csi olcsón eladó. Pázsit u. 3. 1573

Bánhorváton tároló fürészpor eladó. Érdeklődni lehet Keletbükki Erdőgazdaság- 'nál Miskolc, Tanácsháztér 2. Telefon 16—661. 1568

Két nőnek lakást adok. Kont u. 8.

__________________________________________5834

B

arna, sima hálószobabútor eladó asztalosnál. Miskolc, Jókai u. 37.______ 5852

B

eköltözéssel eladó családiház a központban, — 2 szoba, hall, összkomfort —. Telefon: 36—550. Érdeklődni 7—15-ig. 5831 Luxus női kerékpárvázat veszek. Miskolc, Árok u. 12. sz._______ 5830

„

É. M. Ipari Villanyszerelési Vállalat Ki- rendeltsége. 53.’? c. bélyegzője elveszett.

Megsemmisítve._________________________5827

E

lcserélném szoba, konyha, előszoba, éléskamrából álló lakásomat Tapolcán hasonlóért. Címeket a kiadóba kérek „Sürgős” jeligére, Széchenyi u. 23, _______5820

Ü

zlethez pénzestársat keresek. „Tízezer” jeligére a kiadóba. Széchenyi u. 23. 5819

Csepel motorkerékpár 125-ös kitűnő karban eladó Horváthnénál. Pázsit u. 26.

_________ 5818

E

ladó Csepel varrógép, gyerekágy, pe- helydunna. Érdeklődni Baross Gábor u.

23. földszint._____________________________5706

Sötét dióháló szobabútor igényesnek

eladó. Hadirokkant u. 16._______________1579

Bodrogkereszturi kő sürgősen eladó. Érdéklődni 7—16 óráig. Palóczy u, 6. 5849 3x4 m. sátorponyva és szivattyús kút

eladó. Bacsó Béla u. 22.________________3848

Elcserélném Dunapentelén 2 szobás összkomfortos lakásomat ózdi hasonlóért. Cím: Vass József Ózd, II. kér. Béke-telep.

4. szekció.

_______________________________1575

N

yékládházán Széchenyi utca 26. szám alatti ház és 2 kát. hold föld eladó. Vas Sándor. 1574

125-ös új Danuvia motorkerékpár eladó.

Diósgyőr, Tokaji Ferenc u, 88.

________5844

E

lcserélném szoba-konyhás, speizos lakásomat kisebbért. Kont u. 8. Ugyanott bútorok eladók.__________„ 5833

R

övid, márkás, bécsi zongora eladó. Alberttélep, Balázs: ________________ 5842

E

ladó jókarban lévő „Dongó” motor férfikerékpárral vagy anélkül. Tass u. 12.

'___________________________________5840

E

ladó egyszemélyes rekamié és szekre- ter. Tatár u. 2. sz. 5841

Teleháló szobabútor június 22-ig eladó. Cím: Sternberg Márton Tárcái. 5838

Értesítjük t. vevőinket, hogy a Tokajhegyaljai Állami Pincegazdaság miskolci pincészetében — volt Borforgalmi V. — június 17., 18. és 19-én leltározás miatt az árukiadás szünetel.

SOROZATOS VIDÁM KERTI ESTÉK

1957 június 12-én, szerdán este 8 órakor a vasgyári nagyvendéglő újjáalakított kerthelyiségében

maa^omáta-eit

NYÍRI ERZSI LÁSZLÓ IMRE

közreműködésével;

Konferál:

RÓNÁI EGON

Kísér:

SZEGFŐ KÁROLY és zenekara Belépődíj 3 forint

Frissensültek, kész ételek, hideg italok, préssé!

ZENE! TÁNC!

1000 forint jutalomban

részesül az, aki Miskolc város területén könyvtár céljára, vagy könyvek tárolására alkalmas legalább 100 m2 alapterületű száraz kihasználatlan helyiség felkutatásában eredményesen közreműködik. Bejelentéseket szóban, írásban vagy telefonon délelőtt 10 órától délután 5 óráig kérünk Fazekas névre. II. Rákóczi Ferenc (Megyei) Könyvtár Miskolc, Szabadság-tér 3. Telefon: 35-720.

Elcserélném selyemréti kettőszobás összkomfortos lakásomat hasonló budapestivel. Érdeklődni: 16—773-as telefonon délután fél 6 után. 5793

Gyalupadot keres megvételre a miskolci tervező iroda. Szabadság tér 2. 5837

Gyönyörű sötét dióháló igényesnek eladó. Széchenyi u. 14. 5845

Fájdalommal tudatom, hogy férjem,

LADÁNYI LÁSZLÓ

budapesti vasipari adóközösség vezetője 1957. június hó 10-én rövid szenvedés után elhunyt.

Ladányi Lászlóné.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Mindazoknak, akik drága jó férjem dr. Gálffy Imre temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek s részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond köSzön etet

a gyászoló család.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Mindazoknak, kik drága jó férjem és édesapánk Berecz István temetésén résztvettek, síi-jára virágot hoztak, fájdalmunkat enyhíteni igy'ekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét.

A gyászoló család.

esZákmagyarország

\z MSZMP Borsod megyei Intézőbizottságának lapja«

•Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőségi telefoni 16—261« Kiadóhivatal telefonját 16—213. Szerkesztőség: Miskolc. Felszabadítók útja 24.-szám.

Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u« 23.

• Készült a Borsodmegyel Nyomdában« Mb« vezető: Szűcs Andor

KOSSUTH. Június 12-ig: Pillanat embere. Angol vígjáték. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra.

FÁKLYA. Június 11—12: Mexikói. Színes szovjet film. Kezdés: negyed 6, negyed 8 óra.

ADY. Június 12-13: San Salvatore. Német orvosfilm. Kezdés: fél 5, fél 7 óra.

TÁNCSICS. Június 13—14: Pillanat embere. Angol filmvíg játék. Kezdés: 5, 7 óra.

HEJÖCSABA. Június 13—14: Varázsduda. Kezdés: 5, 7 óra.

JÓZSEF ATTILA. Június 12—13: Hyppo- Iit a lakáj. Kezdés: 7 óra.

DIÓSGYŐRI SAGVÁRI. Június 12—13: Anna a férje nyakán. Színes szovjet film. Kezdés: fél 6, fél 8 óra.

DIÓSGYŐRI DIADAL. Június 12: Matróz. Szovjet film. Kezdés: 7 óra.

UJDIÓSGYÖRI BÉKE. Június 12—14: Ünnepi vacsora. Magyar film. Kezdés: 5, 7 óra.

MISKOLC-TAPOLCA. Június 12—13: Idegen utas. Kezdés: 7 óra.

MŰVELŐDÉS HÁZA. Június 9—12-ig: Yvette milliói. Nyugatnémet film. Kezdés: 5, 7 óra.

HÍRADÓ FILMSZÍNHÁZ. Június 10—12: Uj magyar híradó. Gonosz hattyúk, Költözik a hivatal, Az öttusa, őszi vasárnap. Június 12-én délelőtt 10 órakor: Kirakat mögött. Szovjet film.

NÉPKERTI SZABADTÉRI. Június 12: Bakaruhában. Magyar film. Kezdés: fél 10 óra.

a Miskolci Nemzeti Színház műsora

Déryné színház (Déryné u. 5.)

Sz.: Gyertyafénykeringő Cs., P., Sz.# V.: Két úr szolgája. (7).

A DIÓSGYŐRVASGYARI SZABADTÉRI SZÍNPADON:

Június 12-én este fél 9-kor: Cirkuszhercegnő.

Őrölt salak 29.30 Ft/m3, darabos °alak 39.90 Ft/m3 korlátlan mennyiségben kapható a Mexikói Sásvölgyi Salakbányából. Megrendeléseket a TÜZÉP sajóparti és Gábor Áron a. 34. sz. alatt! telepe fogad eL