Észak-Magyarország, 1957. június (13. évfolyam, 126-151. szám)

1957-06-22 / 144. szám

6

ESZAKMAGYARORSZÄG

Szombat, 1957. június 2£.

hírek

A VASÁRNAP SPORTJA

1

Wojá rás

Várható időjárás szombaton estig: Felhős idő, többféle eső, helyenkint zivatar. Mérsékelt légáramlás, a hőmérséklet alakulásában nem lesz lényeges változás.

Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 13—16, legmagasabb nappali hőmérséklet ^szombaton: 22—25 fok között.

— Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: dr. Mezey László, lakik: Miskolc, Tompa u. 11. sz. Telefon: 15—081. Betegbejelentés: 8—9-ig, 13—14 óráig.

— Gregus Zoltán megyei tanácstag Jákfalván június 29-én reggel 8 órától egésznapos fogadóórát tart.

— Perkupán az ellenforradalom óta nem volt szervezete a fiatalságnak. Dienes László és társai elhatározták, hogy összefogják a helybeli fiatalokat és megalakítják a KISZ- szervezetet. Június 19-én 24 taggal meg is alakították a KISZ-t. Az alakuló gyűlésen a helyi pártszervezet, a tanács, valamint a vállalatok vezetői megígérték, hogy a fiatalokat mindenben segítik.

— Az Uránia csillagvizsgálóban mára hirdetett előadás az előadó betegsége miatt elmarad.

— Nagyon gyakran halljuk az árammal való takarékosság szükségességét. Nem ezt teszi azonban az Áramszolgáltató Vállalat, mert Vattán — két hét óta figyelem — este hét órától még másnap délben is égnek a villanyok az utcán. Az árammal való takarékosság nemcsak a lakásokban, hanem az utcákon is fontos. (Juhász Lajos Hejőcsaba.)

— HÁROM BORJŰ EGYSZERRE. "Nem mindennapi esemény történt két héttel ezelőtt Endrefalván. Idős Deák Bertalan egyéni gazda előhasú üszője három borjút ellett egyszerre. Az egyik sajnos elpusztult, de a másik kettő jó egészségnek örvend és egyenként 27—27 kilót nyomnak. (Toncsev József, Balassagyarmat.)

— A MÁV misikolci igazgatósága közli: 23-án, vasárnap Kazincbarcika és Szuhakálló—Mucsony állomások között vágányzár miatt (hídszerkezet cseréje) az utasok elszállítása vonatpótló autóbuszjáratokkal történik. Az utasoknak Szuha- kálló—Mucsony állomáson kell a vonatpótló autóbuszokra, illetve az autóbuszokról átszállni. Ezen a napon Szuhaíkálló—Mucsony állomás irányából érkező vonatoktól Kazincbarcika állomáson a fővonali vonatokihoz közvetlen csatlakozás nem lesz.

Értesítjük megrendelőjüket, hogy se- íyem-puplin inganyag különböző színben érkezett. Méret után 258.90 forintért készülnek. Fedosz, miskolci 25-ös fiók. Széchenyi u. 21. sz. _________________ 6106

A Borsodmegyei Tatarozó és Építő Vállalat nagy gyakorlattal rendelkező asztalos, tetőfedő és bádogos szakmunkásokat keres azonnali belépésre. Miskolc, József Attila u, 65. szám. I614

íeké^ke és a 7 tű ffui

mesebalett június 22—23-ikí előadása

elmarad.

A megváltott jegyek későbbi időpontban megtartandó előadásra érvényesek. Kívánatra a megváltott jegyek árát a városi tanács szakszervezete visszafizeti.

Kombináltszekrény, hajlított diófurnéros, eladó. Melinda u. 2. sz.__________6218

K

ettöszobás lakást cserélek magas ráfizetéssel. Melinda u. 2. 6216

Tánctanfolyam kezdődik felnőttek és Öiákok részére június 25-én, kedden fél 7 órától, tánctanítók tánciskolájában, Debreceni u. 2. sz.__________________________6183

É

PÍTŐK, ÉPÍTTETŐK FIGYELEM! Telepemen fával égetett kisipari mész megrendelhető. Szállítás vasúton. Levélcím: IMlinkó János Gyöngyöspata 430. 6158

Hibás nagy asztali tűzhely olcsón elfedő. Elek Tamás u. 7. (Csaba felé). 6201

A 36. sz. Aköv. (MAVAUT)

vizsgázott karosszéria lakatosokat

felvesz, akik villany és autogén hegesztéshez is értenek. Jelentkezés

Bessenyei u. 3. sz. alatt.

F’.adó 5 méhcsalád. Egy 27 keretes fekvő nagyboconádi, kettő rakodó nagybo- eonádi felül hizlalt keretekkel. A kaptá- rak és méhek kifogástalan állapotban. Cím: Baranyi Bertalan Prügy, Kinizsi u.

8- 6194

Elcserélném szoba-konyhás, előszobás, jspeizos, kertes lakásom hasonló kertnél- iküliért. Martintelep, Barkóczi u. 14. 6176 Lucerna és kaszáló 1000 négyszögölről lábon eladó. Kovács, Széchenyi u. 41. 6171 Vennék a város belterületén kettőszoba Összkomfortos beköltözhető házat, esetleg cserével beköltözhetőt. Cím a kiadóban. Széchenyi u, 23.___________________6172

250-es első-hátsó teleszkópos motorkerékpár 14.000-ért eladó. Megtekinthető csak vasárnap 8 órától 2-ig. Ujdiósgyőr,

Schönhercz u. 2.

________________________6169

E

ladó Piliscsabán (Budapesthez közel) Ikétszobás ház gazdasági épületekkel, 250 négyszögöl gyümölcsössel beköltözéssel. Érdeklődni Fehér ügyvédnél, Déryné u.

9. Miskolc. _________________________£163

J

ókarban lévő fürdőszobaberendezést Vennék. Címet a kiadóba kérek. Széchenyi u. 23.________________________________6156

álladó négyhónapos him farkaskutya, fej győr, Tátra- il/4. 6285

— Július 7-én ünnepelik szövetkezeteink a nemzetközi szövetkezeti napot. Erre a nagy napra már most lázasan készülődnek, kulturcsoport- jaik, tánccsoportjaik ünnepi számokat tanulnak. A megyei szövetkezeti központ már dolgozik a programon.

— A földművesszövetkezetek ezév augusztusától ismét szerződtethetnek tanulókat. Azok a 8. általános iskolát végzett fiatalok, akik kereskedőtanulók akarnak lenni, a helybeli földművesszövetkezeti vezetőségnél jelentkezzenek.

— A Magyar Elektrotechnikai

Egyesület miskolci csoportja július hó 2-án, kedden délután .fél 6 órai kezdettel a MTESZ klubban, Miskolc, Hunyadi u. 8. szám alatt „Az országos villamosenergia-rendszer meddőteljesítmény szükséglete és feszültségtartása« címmel előadást tart. Előadó: Steyer Ferenc, az Országos Villamos Teherelosztó mérnöke. Az előadás keretében elhangzik: A med- dőteljesítmény-igény és annak fedezése. A meddőteljesítmény szükséglét függése a Wattos terheléstől. A rendszer eredő cos. fi-je. A feszültségtartási igények meghatározása. A feszültségtartás eszközei a középfeszültségű és a 100 kw-os hálózaton. (Magyar Elektrotechnikai Egyesület miskolci csoport vezetősége.)

— OKTATÓFILM A SERTÉSPESTISRŐL. Oktatófilm készült a sertéspestis leküzdéséről. Ez már a harmadik olyan színes film, amely érdekes történet keretében, hivatásos színész szereplőkkel mondatja el a hasznos tudnivalókat. A film rövidesen bemutatásra kerül.

— A cigándi földművesszövetkezetben az igazgatóság elnöke rendszeresen ismerteti a tagsággal a legújabb rendeleteket, határozatokat, közösen tárgyalják meg a tennivalókat, amelynek eredményeként mind a politikai, mind a gazdasági munkában kiváló eredményeket értek el. Ugyancsak eredményesen halad a tagszervezés és a részjegybefizetés az ongai és a nyékládházai földművesszövetkezeteknél. A felvásárlási munkában a tiszabábolnai földművesszövetkezet áll első helyen a megyében.

— TEREM A 60 ÉVES SZEGEDI CITROMFA. Az újszegedi Arborétum egyik legidősebb növénye, a 60 éves citromfa folyamatosan terem. A dúslomlbú öreg fa most csaknem 8 méter magas, és 15—20 dekás gyümölcsöket érlel. Jelenleg ds 50—60 különböző nagyságú citrom érik rajta. Termése ízletes és gazdag létar- talmú.

Elcserélném belvárosi háromszobás összkomfortos lakásom, hasonló kertesért ráfizetéssel. Zöldfa u. 31. sz.

_____________6147

P

orszívót vennék. Ajánlatokat a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. „110 vagy 220 Volt”

jeligére kérek.__________________________1634

D

iósgyőr-Tatárdomb, Üllő u. 12. sz. beköltözhető szoba, konyha, speizos ház 36

ezerért sürgősen eladó._________________1695

Lakásomon ruhamosást vállalok. Ujgyőr, Tátra u. 5. 1. 1. II/4._____________6186

Gyönyörű dióhálók, kombináltszekré- nyek kaphatók. Budapest, VI., Lenin-körút 60. Bejárat a kapu alatt.____________1641

M

agános férfi különbé járatú bútorozott szobát keres. Címeket a kiadóba kérek. Széchenyi u. 23.______________ 6297

1

127 négyszögöl kaszáló eladó. Erdek- lődni: Dózsa György u. 14. 3. ajtó. 1682 Jókarban lévő fekete hintó laposkocsi lószerszámmal jutányos áron eladó. Cím: Ózd, I. kér., Mogyorósvölgy 20. sz. 1688 Márkás „Pfaff” gyártmányú, süllyesztös varrógép eladó. Acs u. 6._________1687

E

ladó új villanymotor 28 kilovattos 220— 380 Voltos. Egy vasvázás körfűrész, két fűrészlappal. RusZkai asztalos Göncruszka.________________________ 1686

R

ádióját, egyéb villamoskészülékeit javíttassa Kormos László rádiómüszerész- nél. Kazinczy u. 10., udvarban. Telefon:

16—490.___________________________________1678

Kovácsot azonnali belépésre felvesz a

Putnokl Tangazdaság.__________________1677

G

yermekszerető, komoly nőt kis háztartás vezetésére keresek azonnalra. Somogyi Béla u. 6.________________________✓ 1676

B

ejárónőt délutáni elfoglaltsággal keresek. Győri-kapu 98. in. lépcsőház ni. em.

1„ este 6—8 óra között.________________6292

K

is javításra szoruló ipari gép eladó.

Szemere u. 27. 5. ajtó._________________6291

K

lub bőrgarnitúra eladó. Rózsa u. 4.

__________________________________________6290

I

smeretség hiányában ezúttal keresi élettársát 26 éves férfi. Leveleket a kiadó- hivatalba. Széchenyi u. 23. „Fortuni” jeligére. 6289

3lákádk6U

iiimiiiiiiiHimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiii

és BEKASZALLÍTOR

llllllllllllllllIllliillliillilliillllllKllllllilllllllllllllll----------------------jeleotknuDek

MAVAD

BUDAPEST V. Honvéd u. 16. sz.

A MISKOLCI RÁDIÓ MÁI MŰSORA:

18 órakor: Mi újság Miskolcon? Riportösszeállítás.

18.10: Hírek megyénkből.

18.16: Szív küldi szívnek szívesen.

18.36: Hétvégi jegyzetek.

18.40: Takarékosság, önköltség.

18.45: öt perc sport.

18.50: Vidám hétvége.

A Kossuth Filmszínházban

a multévi átalakítás után meghosszabbodtak a széksorok, s egy-egy későnjövő mosilátogató — ha történetesen a nézőtér közepére váltott jegyet — sokszor húsz embert is felállított, ha a helyére akart menni. És ezzel még további száznak kellemetlenkedett.

\ A Moziüzemi Vállalat igazgatósága a beérkezett panaszokra átrendeztette a Kossuth filmszínház széksorait. Helyreállította a sorok régi rendjét, a középbejárattal újra két részre osztotta a nézőteret. Ezzel a széksorokat rövidekké tette és biztosította, hogy mindenki kényelmesen és gyorsan a helyére juthasson. Azzal, hogy a nézőtéren az ülőhelyek számát 50-el csökkentették, a széksorok közötti teret is tágasabbá tették. A sorokat az eddigi 75 centiméter helyett 90 centiméterre helyezték el egymástól, s így biztosították azt, hogy a helyükre igyekvők elmehessenek a helyüket már elfoglal# nézők előtt akkor is, ha azok a székeiken ülve maradnak.

Egyidejűleg újra szabályozták a lépcsőházak rendjét Is. A jövőben az előadásról távozók nemcsak á szálloda-udvar felé vezető lépcsőn, hanem a pénztár irányában Is elhagyhatják a filmszínházat. A belépők a jövőben is a főlépcső baloldalát használják, előadás után pedig a jobboldali lépcsőn távozhatnak.

Mindezekkel a változtatásokkal a mozilátogatók kényelmét, s a filmelőadások élvezésének zavartalanságát kívánja biztosítani a mozivállalat. És el akarja feledtetni azt a panaszt, hogy a Kossuth-filmszínházban kevesebbet törődnének a közönség kényelmével, mint bármely más filmszínházban.

Néprádió nagy hangerejű, kifogástaiun állapotban megbízásból eladó. Feid, Szé- chenyi u. 36. Műhelyben. 6286

Széna lucernával vegyesen, boglyába rakva helyszínen eladó. Kuzmik, Széchenyi u. 36.________________________________6285

Elveszett május 30-án délután Lenin- tér Glósz között barna papirba csomagolt 2 darab nagy fénykép. Megtaláló jutalomban részesül. Gedeon. Miklós u. 2. Ili/

17. (volt Glósz-kitérőnél). _________ 6282

E

ladó 126 négyszögöl telek Gábor Áron utca 7. (Karmeliták mellett). Érdeklődni: Vasgyár, Kerpely Antal u, 1. 6280

Pannónia motorkerékpár igényesnek el- adó. Dugonics u. 11. Kórház mögött. 6277

Jégszekrény, kétajtós, csónakos kis Singer varrógép, gyermek feleskerékpár, mély, fehér gyermekkocsi eladó. Farkas Károly u. 26.

_____________"___________ 6279

2—

3 szobás kertesházat vennék, lehet bankkölcsönös vagy öröklakás. Bárdosné, Bajcsy-Zsilinszky u. 2. 1/1. 6278

Vidéki telephelyekkel is rendelkező nagykereskedelmi vállalat gyakorlott gondnokot keres. Ajánlatokat kérünk levélben — jelenlegi foglalkozás, szakképzettség feltüntetésével, önéletrajzzal — „Gondnok” jeligére az állami hirdetőbe. Miskolc, Széchenyi u. 83.

4 szobás családiház Putnokon, József Attila u. 1. sz. alatt eladó. 1 szoba, konyha speiz beköltözhető. Érdeklődni, Put- nok, Szkala Bertalan u. 6.________ 6275

E

bédlőszekrény, rádió, sezlon, asztalok, vaságy, csillárok, befőttes üvegek, mázsák, asztaltűzhely, kályhák, lószerszám sürgősen eladók. Botond u. 9. em. jobbra.___________________________ 6274

K

öltségmegtérítéssel keresek egy vagy kétszobás összkomfortos lakást. Cím a kiadóban. Széchenyi u. 23. 6271

Szabolcsi—Tóth Zenei lexikon, permetezőgép, 20 m. drótháló eladó. Bársony János u. 13. 6270

Eladó uriszobabútor, kombináltszekrény, sarok rekamié, fotel, kis asztalok, rádió, csillárok, kárpitozott székek, előszobaszekrény, összekötő és 2.20x3.2O-as keleti bochara szőnyeg. Pehely paplanok. Bodó- sor 34. emelet. Borpincészet. 6269

Kombinált szekrény eladó. Gólya u. 7. Tel.: 16-747.

_________ 6264

S

portkocsi csináltatott szép, olcsón él- adó. Lengyel, Rácz György u. 2/a, 6263

A fütőház környékén kis fekete kutya elveszett. Bajusz névre hallgat. Megtalálója 50 forint jutalmat kap a kiadóhiva- talban. Széchenyi u. 23.___________ 6261

E

lcserélném szoba, külön konyha és fáskamrából álló lakásomat hasonlóért a belvárosban. Nagy Jánosné Fildes Ferenc .u. 16. (volt Lonovics).________ 6260

Z

orkij II. fényképezőgép új állapotban eladó. Ujgyőr, Itelka Máté u. 5, 6259

A labdarúgás kedvelői számára bizonyára jó sportot hoz majd a vasárnap délután 17 óra 30 perckor a népkerti sporttelepen kezdődő ifjúsági válogatott mérkőzés, amelynek keretében Borsod megye válogatottja Szabolcs megye csapatával méri össze erejét. Az elmúlt években sokszor találkozott a két csapat és küzdelmük mindig változatos volt. Megyénk csapatában sok tehetséges fiatal kap helyet, így a közönség láthatja majd az utánpótlás legjobbjait.

A mérkőzés előtt az MMTE és a DVTK úttörő csapatai csapnak össze.

A nyári kupa küzdelmei során a következő mérkőzésekre kerül sor: Somsály— Hejőcsaba, Heves—Szerencs, Füzesabony— Felsőzsolca.

KÉZILABDA

A DVTK kispályás csapata a stadionban vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel a DVSC csapatával mérkőzik, a diósgyőri együttes összeállításában sok változás lesz, így szinte biztosra vehető a DVTK csapatának a győzelme.

Az NB II-ben a következő mérkőzésekre kerül sor:

MVSC—Debreceni Előre szombat MVSC pálya 15 óra 20 perc (férfi mérkőzés). Ózd —Nyíregyháza vasárnap 15 óra 15 perc (férfi), MMTE—Petőfi Népkert, vasárnap 8 óra 30 perc (férfi). Ózd—Duna Cipő vasárnap 14 óra 15 perc (női). MMTE—Ty- pográfia vasárnap 13 óra 30 perc, népkerti pálya (női).

A kerületi bajnokságban a következő mérkőzéseket játszák le: Férfiak: Gyöngyösi AK—Gyöngyössolymos, DVTK—

Kazincbarcika, Műegyetem—Ormosbánya. Gyöngyösi B. Vasút—Edelény, Nők: Sajó- szentpéter—Edelény, Sajókaza—Mezőcsát, DVTK—PTK, Hatvan—MVSC.

KOSÁRLABDA

A DVTK női csapata szombaton este az NB I. küzdelmei során a Kilián gimnáziumban 19 óra 45 perckor a Bp. Pedagógus csapatával találkozik. Ezt megelőzőleg az MVSC férfi csapata az NB II- ben a BM. Dózsa együttesét látja vendégül 18 óra 30 perckor ugyancsak a Kilián gimnáziumban. Az MVSC női csapata Kecskemétre utazik, míg a diósgyőri férfiak Budapesten az IKARUSZ ellen lépnek pályára.

ASZTALITENISZ

Az NB I. küzdelmei tovább folytatódnak. Ezúttal az MMTE mindkét csapata a Népkertben mérkőzik, a férfiak 9 óra 30 perckor a debrecenieket, míg a nők 14 óra 30 perckor a Földgép csapatát látják vendégül.

SZPARTAKIAD

Az elmúlt vasárnapi megyei döntők után sor kerül a területi döntőkre is, amelyeket röplabda és torna sportágakból tartanak meg. A küzdelmekben a legjobb borsodi csapatokon kívül Heves, Nógrád és Hajdú megye csapatai vesznek részt. Mindkét szám küzdelmei vasárnap 9 órakor kezdődnek a stadionban.

ATLÉTIKA

Ózdon vasárnap 9 órai kezdettel az OV- TK rendezésében megyei ifjúsági atlétikai versenyre kerül sor. A versenyen előreláthatólag megyénk valamennyi számottevő ifjúsági atlétája elindul.

Nagy szobát vagy szoba-konyhát keresek költségmegtérítéssel. Zrínyi u. 25.

_____________-4____________6256

A

nyatej kapható. Herman Ottó u. 49.

6255

Áramvonalas fehér mély gyermekkocsi, kisméretű használt ruhásszekrény eladó. Kolozsvári u. 5. 6252

Vasgyár mellett nagyszoba, fáskamrás lakásomat elcserélném. Érdeklődni. Ko- vács, Hunyadi u. 19. sz.______________ 6251

A

z Alsózsolcai Gépállomás nagy gyakorlattal rendelkező kovácsmestert, valamint motorszerelőt azonnali belépéssel al- kal máz._________ 6256

U

j 125-ös s 1 uszkulcsos Danuvia motorkerékpár és kis Singer varrógép eladó. Győri kapu 6. Nagy. __________________6247

Két fiatalembernek szállást adok. Dan- kó Pista u 97/a.______________________6245

E

ladó fölém tégla. Diószegi u. 6. sz., délután 5 órától.________________________6242

K

étszobás, konyhás, mellékhelyiségből álló ház M.-Tapolcán eladó. Érdeklődni Miskolc, Borsvezér u. 17. sz.__________6238

S

zoba-konyhát vagy üres szobát keresek költségmegtérítéssel. Homola, Széche- nyi u. 68. ________________.__________6233

P

acsirta u. 31. sz. alatt diófaháló szo- babútor eladó.__________________.________6234

E

ladó bőrvarrógép, üveges kis kredenc, antik asztal, tűzmentes iratszekrény, kisméretű páncélszekrény, fali ingaóra. Sze- les u. 2._________________________________6230

K

ülföldi streptomycin (10 gr.) eladó. Bé- ke-tér 5. szám alatt. Szilágyinénál. 6228

Fehér, mély gyermekkocsi és morzsolt tengeri eladó. Rákóczi u. 9. földszint. 6202

Sárospatakon, Szemere utca 4. szám alatt 3 szobás összkomfortos beköltözhető ház három bolthajtásos pincével eladó____________________________________ 6209

V

ilágvevő rádió, mély gyermekkocsi eladó. Vörösmarty u. 34. 1. ajtó. 6215

Két, csinosnak mondott, intelligens szőke kislány, társaság hiányában keresi kimondottan magas, komoly, diplomás 28—35 év közötti férfi ismeretségét, házasság céljából. Leveleket: „Szőkék” jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. alá. 1665

köszönetnyilvánítás

Mindazoknak, akik drága jó édesanyánk és nagymamánk Szűcs Lajosné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek s fájdalmunkban részvétükkel osztoztak, ezúton mondunk hálás köszönetét.

A gyászoló család.

köszönetnyilvánítás

Mindazoknak, akik felejthetetlen férjem temetésén megjelentek, sírjára virágot küldtek, vagy részvevő soraikkal felkerestek, ezúton mondok köszönetét.

özv. Ladányi Lászlóné.

KAJAK

A Sajón Miskolcon az OVTK megyei vegyes kajak versenyt rendez. A versenyen a legjobb ózdiakon kívül nagy számban indulnak a miskolci versenyzők is.

RÖPLABDA

Az MVSC női röplabdázói vasárnap két mérkőzést játszanak Budapesten. Az első találkozóra a Villanyszerelők ellen kerül sor, míg a második mérkőzést a Bp. VTSE ellen játsza a miskolci csapat.

A diósgyőri lányok ugyancsak Budapestre utaznak, ahol a Bp. Vasutas ellen küzdenek.

Az öregfiuk mérkőzéseinek sorsolása

Június 22-én: MVSC—Ózd (Népkert), 26-án DVTK—MMTE (Népkert). 29-én ózd —DVTK (Ózd), 29-én: MMTE—MVSC (Népkert).

Visszavágók:

Július 6-án: MVSC—DVTK (Népkert), ózd—MMTE (ózd), 13-án: MMTE—DVTK (Népkert), Ózd—MVSC (Ózd), 20-án: DVTK —Ózd (Vasgyár), 20-án: MVSC—MMTE (Népkert).

«

Kérjük az alant felsorolt öreg MVSC játékosokat, hogy felszerelésük átvétele végett 22-én, szombaton 16 órakor a Szirma úti sporttelepen jelenjenek meg: Kassai, Vécsei, Bihari, Simon, Szabó E., Rozgova, Simonyi, Halász, Lévai, Márton Z., Kovács L., Farkas H., Szabó A., Lévai edző.

*

Ózdi Vasas TK és MVSC öregfiuk csapatainak mérkőzése szombaton délután fél 7 órakor a népkerti sporttelepen lesz<

*

Félreértések elkerülése miatt értesítjük sportszerető közönségünket, hogy a DVTK és MMjTE öregfiuk mérkőzést a jövő héten, szerdán este 7 órakor tartjuk a népkerti sporttelepen. . .

MMTE öregfiuké

*

Július 28-án: Ferencváros öregfiuk ,és öreg válogatottak. A mérkőzések győztesei 15 darab nagy bronzérmet és a második helyezett 15 darab kis bronzérmet kapnak.

MOZIK MŰSOR4

BÉKE. Június 26-ig: Dankó Pista. Magyar film. Kezdés: 4, 6, 8, vasárnap 3, 5,

7, 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Luxustutajon. Szovjet film.

KOSSUTH. Június 2G-ig: A kapitány és hőse. Nyugatnémet film. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Senki nem tud semmit. Csehszlovák film.

TÁNCSICS. Június 22—23: A kapitány és hőse. Nyugatnémet film. Június 24—25: Első szerelem. Olasz-francia film. Csak 16 éven felülieknek. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Aranyalmafácska.

FÁKLYA. Június 22: Tartalék játékos. Színes szovjet film. Június 23—24: Halló itt Gabriella. Olasz film. Kezdés: háromnegyed 6, háromnegyed 8, vasárnap: háromnegyed 4, 6 és 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Csíny tevő. Szovjet film.

JÓZSEF ATTILA KULTÚROTTHON. (Petőfi u. 39.) Június 23-án 6 és 8 órakor: Merénylet a kikötőben. Kém-film.

NÉPKERTI KERTMOZI: .Június 22: Kapitány és hőse. Június 23: Ali baba. Francia film. Kezdés: este fél 10 óra.

MŰVELŐDÉS HAZA. Június 23—26: Oké Néró. Uj olasz film. Kezdés: 4, 6, 8, vasárnap délelőtt 9 és 11 óra.

UJDIÓSGYÖRI BÉKE. Június 23—24: Olmer bűne. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: A bátorság iskolája.

HEJŐCSABA. Június 22: Nem igaz. Magyar film. Június 23—24: Bagdadi tolvaj. Angol film. Kezdés: 5, 7, vasárnap 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Dandin György.

DIÓSGYŐRI DIADAL, Június 23: Oké Néró. Uj olasz film. Június 24—25: Véres út. Jugoszláv film. Kezdés: 7, vasárnap: 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: A harag napja. Magyar film.

DIÓSGYŐRI SÄGVÄRI. Június 22—23: Oké Néró. Olasz filmszatíra. Június 24— 25: Három asszony. Francia film. Csak 16 éven felülieknek. Kezdés: fél 6, fél 8, vasárnap: fél 4, fél 6, fél 8 óra. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: Balkezes újonc.

MISKOLC-TAPOLCA. Június 22—23: Yvette milliói. Kezdés: 7, vasárnap: fél 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Őserdő foglyai.

HÍRADÓ FILMSZÍNHÁZ. Június 21-* 22: Uj magyar híradó, Vigad az erdő, Okos lány, Első a világon, Fenyőfa, Bánk bán, Erdei színpadon.

FELHÍVÁS! A Diósgyőri Gépgyárak Szinvavölgyi Művelődési Kör Filmszínháza (volt Ujdiósgyőri Béke filmszínház (Miskolc II., Marx Károly u. 49.) felhívja kedves közönségét arra, hogy július 1-től bevezeti új mozi-műsor rendjét. Játszási napok: vasárnap, hétfő, kedd, valamint csütörtök, péntek. Előadások kezdete: vasárnap délelőtt 10 órakor matiné műsor, délután 4, 6 és 8 órakor. A fentebb jelzett hétköznapokon pedig továbbra is délután 5 és 7 órakor. Szeretettel várjuk kedves közönségünket!-----------o ..........

f

l Miskolci Kemzeli Színház műsora

MŰVELŐDÉS HAZA D.-VASGYAR

Június 22 és 23-án este 7 órakor: Cirkuszhercegnő.

ÉSZAKMAGYARORSZAG Az MSZMP Borsod megyei Intézőbizottságának lapjai

Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőségi telefon: 16-261. Kiadóhivatal telefonla: 16—213. Szerkesztőség: Miskolc. Felszabadítók útla 24.

Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. 23.

Készült a Borsodmesvel Nvomöában. Mb< vezető: Szűcs Andor

A

P R

O B

ÍRBEJESEK