Észak-Magyarország, 1957. május (13. évfolyam, 100-125. szám)

1957-05-29 / 123. szám

CSZARMAGYARORSZAG Szerda, 1957. május 29. MAKAI KAROLY: evelet hozott a posta • • olRKtflflG VfWnRSJQti MINDJÁRT AZ ELEJÉN kezdem a történteket. Valóban levelet ho­zott a posta* Egyet május elején, egyet május utolján. Az első levél­re természetes indok volt. Ugyanis agglegény-lakásomat jeladtam Deb­recenben és Miskolcra költöztem. A debreceni posta vállalta, hogy telefonszámlám utánam küldi. Ez valóban meg is történt. Három nap­pal később feladtam az általa kért, 54 forintot. Ezután újra beletemet­keztem csendes magányomba és éltem tovább öreg napjaim zavar­talanul. Tudtam, hogy sem szóval, sem pénzzel nem tartozom senki­nek. öreg napjaimat azonban meg­zavarták. A napokban újra levelet hozott a posta. Nem is akármilyet. Értsd és mondd: ajánlott! Elolvastam. Jóságos ég, tán csak nem!? Idege­sen tettem fel a szemüvegem és újra olvastam. Mindegy. A szöveg ugyanaz. Vagyis: »Távbeszélő díj­tartozás címén 1957 május óta tar­tozik 80 fillér összeggel. Felkérem, hogy a fenti összeget 15 napon belül a postahivatalnál befizetni szíveskedjék, mert ellenkező eset­ben az 1955. évi 21. tvr. alapján a posta a követelését bírósági úton érvényesíti.« Ijedtemben levegő után kapkod­tam. Mi lesz ebből? Életemben sohasem pereskedtem. Soha sem álltám még tanúként sem a bíróság előtt, most pedig vádlott leszek. Olyan lidércnyomás alá kerültem, hogy már láttam magam fegyenc- ruhában és hallo'tani a bíró fenkölt szavát, amikor zord arccal felém fordulva kijelenti: — A Magyar Népköztársaság ne­vében .. s NAGYSOKÁRA LECSILLAPOD­TAM és logikai értelemben kezd­tem magamban számolni. Igaz, hogy három nappal később küldtem el az 54 forintot. Lehet, hogy ez a büntetés? Dehát a postának nincs joga büntetni. Kamat? Kizárt do­log! Rosszul számoltak előzőleg? Vagy bosszantani akarnák csupán? Hát ez sikerült! Nekem két forint hatvan fillérbe kerül egy ajánlott levél. Lehet, hogy a postának is? De ajkkor meg jobban járt volna a hívottal, ha tévedését korrigálja, befizet helyettem nyolcvan fillért, és még neki is megmarad egy forint nyolcvan fillérje. Ezért dicséretet kapott volna a takarékossági moz­galom értékelésénél. Hát most mitévő legyek? Adjam fel a nyolcvan fillért csekken? Vagy küídjem el bélyegben egy le­zárt borítékban? Mint ahogyan a levélhordó elvtárs javasolta? És ha nem fogadja el, visszaküldi? Vagy közben feljeleívt? Nem, nem! Itt a helyzet komolyságát mérle­gelni kell. Ezért elhatároztam, hogy felkeresem az egyik ügyvéd kollé­gámat, aki elég ör&g róka már szakmájában. Most aztán már idő­közben annyira belelovaltam ma­gam, hogy azzal a jelszóval mentem hozzá: »ha per, úgymond, hadd legyen per!« Űjabb bosszúság ért. Ügyvéd barátom kijelentette, hogy praxisában ilyen még nem fordult elő, egyszerűbb lenne, ha én kifizetném a nyolcvan fillért. Én pedig most már az öreg emberek csökönyösségével egyre érveltem: — Hát nem fizetek! Mi lett volna, ha én tévedek és nyolcvan fillérrel kevesebbet teszek postára? Számol­junk csak: ajánlott levél kétszáz- hatvan fillér. A levélpapír harminc fillér, a viteldíj, aki eltöltötte az időt a címzéssel stb. És a végén egy szegény levélhordónak meg meg a KISZ tánc verseny harmadik fordulóját. A megjelent 200 liaial nagy izgalommal várta a verseny •kezdetét. Korábbi szokásnak meg­felelően 7 táncszámból mutatták be tudásukat a KISZ fiataljai. A harmadik forduló első helye­zettje Kertész György—Szarka Ró­zsi pár lett. A második helyezett Somodovszky László—Kiss Katalin, a harmadik helyen pedig Rácz Ist­ván—Rumó Margit végzett. Ezzel az elődöntők befejeződtek és június 1-én, szombat este 8 órakor az Avas szálló fehórtermében a három elődöntő első három helyezettje, összesen 9 pár kél versenyre egy­mással. A versenybíróság »tételeket-« ké­szített erre az alkalomra. A ver­senyző párok mindegyike négy té­telt húz és ebből a négy táncszám­ból kell majd vizsgáznia. Szerencse fel! De jó lenne!.;:? —- így sóhajt fel az a 9 pár, aki szombat este a VIT-re jutásért versenyez. Az első helyezést elnyerő pár Moszkvába megy a KISZ költségén ez év jú­liusában a világifjúsági találkozó­ra. A második és harmadik helye­zett szép díjazásban részesül. A versenybíróság egyhangú véle­ménye szerint óriási szánvonalbeli különbség van a táncverseny első és harmadik fordulója között. Ez különösen a csárdás és az angoi- keringőnél mutatkozott meg. Sokat fejlődött a tánc színvonala az ízlés és az elengancia területén is. El­tűntek a csúnya jampizások. Ör­vendetes volt látni az öltözködés­kellett másznia az Avas-oldalt, hogy nekem kikézbesítse öreg napjaim elszomorító levelét. Annak a levél­hordónak pontosan százkilencven- négy lépcsőt kellett megmászni, vagyis oda-vissza háromszáznyolc- vannyolcat. Mindezt nyolcvan fil­lérért? Hát nem fizetek! ÍGY MEGY EZ NAPOK ÓTA. Verem az asztalt, és egyre jobban dühöngök. Lefogytam! Árnyéka lettem Önmagámnak. Holnap már az orvosi költségeket is a debreceni posta rovására írom. Szörnyű az a bírósággal való fenyegetés. Már második éjjel nem tudok aludni, mert saját rab-bilincsem csörgését hallom. És most már érzem, hogy megtörök, öreg napjaim nyugodt­sága nekem többet ér, feladom pos­tán ajánlottan a nyolcvan fillért... ben tapasztalt fejlődést. Vasalt ru­ha, fehér gallérok, ízléses női ru­hák és csak kevés emeletescipő ... (o. e.) MOZIK MŰSORA BEKE. Május 29-ig; Oké Néró. Olasz filmszatíra. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Május 29-ig: Oké Néró. Olasz film. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. FÁKLYA. Május 29: Riadó a hegyekben. Román film. Kezdés: negyed 6, negyed 8 óra. TÁNCSICS. Május 30—31: Nevetés a pa­radicsomban. Angol film. Kezdés: 5, 7 óra. ADY. Május 29—30: ök kelten. Kezdés: fél 5, fél 7 óra. HEJÖCSABA. Május 30—31: Nincs irga­lom. Kezdés: 5, 7 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Május 29-31-ig: Verdi. Olasz film. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Május 28—29-ig: ök ketten. Jugoszláv film. Kezdés: 7 óra. DIÓSGYŐRI SAGVARI. Május 28-29: Vörös és fekete. L rész. Francia film. Kezdés: 5, 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Május 28—29: Gra- eiela. Argentin film. Kezdés: 5 és 7 óra. MISKOLC-TAPOLCA. Május 29-30: Há­rom jóbarát. Kezdés: 7 óra. Híradó mozi. Május 27—29: Híradó. Har­madik találkozás, Magas dombocska, Bor­zalom éjszakája, Az olló bosszút áll. A Miskolci Nemzeti Színház műsora Déryné szintié* (Déryné u. 5.) S2., Cs.; Gyertyafénykeringő, Nem élhetek muzsikaszó nélkül* Sz.: Gyertyaíénykeringő. (7). MŰVELŐDÉS HAZA D.-VASGYAR Sz.: Nincs előadás. Cs.: A Thália műsoriroda előadása. P.: Paraesztbecsület, Bajazzók. Sz.: Két úr szolgája. (7).----------O---------­I dőjárás Várható időjárás szerdán estig: Felhős idő, több helyen eső. Mérsékelt észak­keleti, keleti szél. A nappali hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 6—9, legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán nyugaton 10—13, keleten 13—16 fok között. (MTI) LABDARÚGÁS A vasárnap lejátszott mérkőzések ered­ményei az NB lír-ba jutásért. Somsály—Borsodvidék 2:0 Ormosbánya—Borsodnádasd 2:1 Bánszállás—Drótgyár 5:0 M. Erdész—Felsőzsolca 2:1 Putnok—Szerencs 5:0 Di\ .pépgyár—Kazincbarcika 0:0 Hejöcsaba—Di. Bányász l:i Egyetemváros—M. Honvéd 2:2. ATLÉTIKA Hétközben rendezték meg az általános és középiskolai bajnokságokat atlétiká­ban a stadionban. A hűvös idő ellenére is népes mezőnyök indultak mindkét kor­osztály versenyén. Középiskolás jobb eredmények: Férfiak: Súly: Gecsó, Gépipari 10,60. Gerely: Mo- gyoroki. Földes 49,60. Távol: Bánhegyi, Földes 615. Magas: Járdánházi, Földes 16s! 4x100 m váltó: Földes 46. 4x1000 m váltó: Földes 11:27,6. Magas ötös csapat: Földes és Kohóipari 156 cm átlag. 4x400 m váltó: Földes 3:43,4. Nők: Magas: Berzi. Kilián 138. Távol: Skultéty, Vámos 519. 4x100 m váltó; Vá­mos 56,4. Általános iskolások: Lányok: Súly: 1. Bartha, Vasgyár 768. Távol: Harangi, Szeles 434. 60 m: Eri, Szeles és Vértesi. Szeles 8,9, Magas: Bartha, Vasgyár 130. Kislabda: Forgács, József A. 40,20. 4x100 m váltó: 1. Szeles 58,2, 2. Vasgyár 59,7, 3. Ságvári 61,8, 4. Tóth Pál 62. Fiúk: Magas: Kovácsik, Vasgyár 140. 60 m: Kassai, Kossuth 8 mp. Távol: Takács. József A. 515. Súly: Tárnái, Diósgyőr 10,84. Gránát: Bállá. Szeles 55,04. 4x100 m váltó: 1. Kossuth 53,3, 2. Ságvári 54,9, 3. Vasgyár 55,9, 4. Bársony 56,2. KÉZILABDA Nagypályán a DVTK csapata Tatabánya ellen 13:8 arányban győzött, kispályán a diósgyőri csapat a Bp. Kábel együttesét győzte le 8:7 arányban. Az NB II. eredményei: Férfiak: MVSC—Nyíregyháza 18:6, Pere­ces-M. Petőfi 18:8, MMTE—Debreceni Postás 14:10. A nők között az MVSC a Debreceni Kinizsi ellen 7:2 arányban győ­zött. A kerületi bajnokságban a következő eredmények születtek: Kazincbarcika— Somsály 7:4, Gyöngyössolymós— MVSC 12:6, Ormosbánya—Eger lü:9(!), GYAK— Edelény 29:11, DVTK—GyBVSE 19:10, MVSC—Mezőcsát 7:1. Az általános iskolai kézilabda döntő mérkőzés, amelyet a Kossuth utcai iskola vívott a Ságvári ált. iskola ellen, 5:5 ará­nyú döntetlennel végződött. Kétszer 5 perces hosszabbítás után az eredmény 7:7 volt, igy a találkozót csütörtökön délután 5 órai kezdetiéi a népkerti pályán meg­ismétlik. TENISZ Nagy meglepetésre a diósgyőri Brosz- man az Újpesti Dózsa teniszversenyén a női egyesben legyőzte Bardóczit és ezzel az első helyen végzett. ASZTALITENISZ Az NB I-ben az MMTE férfiesapata jó játékkal legyőzte a Bp. Egyetértés csapa­tát 9:7 arányban. A miskolci győzelmeket Farkas L., Nemesi (3—3), Thury (2) és Jámbor szerezte. A női csapat ugyancsak a Bp. Egyet­értéstől 12:4 arányú vereséget szenvedett. A miskolci lányok győzelmeit Horváthné és Horkai (2—2) szerezte. ÖKÖLVÍVÁS A DVTK 16:4 arányban győzte le a Gyöngyösi AK csapatát. A diósgyőriek közül Gável II., Tóth, Kiss. Gável I., Ke­lemen, Polner, Kovács győzött, a Mészá­ros—Simon és Munkácsi—Ferenc mérkő­zés döntetlenül végződött. BIRKÓZÁS Az országos n. osztályú szabadfogású birkozóbajnokságon megyénk versenyzői a következő eredményeket érték el: Lep* kesúly: 2. Zsirka. Légsúly: 2, Guttmamn. Váltósúly: 2. Budai. RÖPLABDA A DVTK női csapata Budapesten a Pénz­ügymi .isztérium csapatától 3:0 arányú vereséget szenvedett, ugyancsak veresé­get szenvedett az MVSC női csapata is a Bp. Utasellátó ellen 3:1 arányban. Az MVSC férficsapata jó játékkal le­győzte a Bp. Szpartakusz együttesét 3:1 arányban. KAJAK Az Építők SC vasárnapi rövidtávú ka­jakversenyén a diósgyőri Kiss kitűnő versenyzés után biztos győzelmet aratott 1000 méteren a férfi I. osztályú egyesben. 500 méteren a férfi egyesben Boros - ugyancsak a DVTK versenyzője — a har­madik helyet szerezte meg. A férfi II - III. osztályú négyesben a DVTK csapata a második lett. KOSÁRLABDA A MAFC ellen a DVTK női csapata 59:50 arányban vereséget szenvedett, az első félidőben is a budapestiek vezettek 38:31-re. KERÉKPÁR A Bükk-Kupa küzdelmeiben nagy ver­senyt vívtak a versenyzők és a csapatok a helyezésekért. A versenyen 26 induló vett részt. Eredmények: Felnőttek: 1. Fábri MVSC, 2. Szabó MVSC, 3. Németh MMTE. Az ifjúságiak versenyét Orbán, a DVTK versenyzője nyerte. Csapatban a felnőtteknél az MMTE sze­rezte meg a győzelmet. Az ifjúságiaknál a -DVTK győzött a csapatversenyben. SPORTHÍREK A megyei sportfelügyelőség felhívja V sportkörök figyelmét, hogy az 50 százalé­kos vasúti kedyezménnyel kapcsolatos nyomtatványokat Miskolc város területén a városi tanács művelődésügyi osztályán, Gödry Évánál vehetik át. A járásokban a járási tanácson kaphatók meg a nyom­tatványok a következőknél: Miskolci járás: Geskó Sándor. Edelény: Lipták Béla, Putnok: Betihes Lajos, Mező­csát: Sirokai Imre, Mezőkövesd: Lőrincz József. Szikszó: Sztankovics József, Encs: Nagy Bertalan, Abaúiszántó: Géra László, Szerencs: Alvári István, Sátoraljaújhely: Tiszolczy József, Özd: Benkő János. A sportkörök megbízottai a nyomtatvá­nyok átvételéhez vigyék magukkal a sor­solásokat, vagy versenykiírásokat is. * Vasárnap délelőtt 10 órakor nemzetközi motorosversenyt rendeznek a Bajcsy- Zsilinszky—Tiszai pályaudvar—Ady Endre —Nyár—Beloiannisz—Széchenyi—Bajcsy- Zsilinszky útvonalon. A versenyen a leg­jobb fővárosi versenyzőkön kívül előre­láthatólag lengyel és csehszlovák vendé­gek is rajthoz állnak. Keleti csoport A bajnokság végeredménye 1. Diósgyőr 30 21 4 5 85:24 46 2. BVSC 30 18 7 5 56:20 43 3. KISTEXT 30 17 5 8 65:40 39 4. Bp. Spartacus 30 14 11 5 59:42 39 5. Debrecen 30 16 6 3 45:31 38 6. Kecskemét 30 14 8 8 46:32 36 7. Szolnok 30 13 8 9 67:52 34 8. Miskolc 30 12 10 8 37:30 34 9. Salg. SE 30 9 8 13 33:40 26 10. Özd 30 9 8 13 39:49 26 11. Pereces 30 11 4 15 35:62 26 12. Békéscsaba 30 9 3 18 39:53 21 13. Bp. Meteor 30 8 5 17 33:59 21 14. Pestm. Dózsa 30 6 8 16 29:55 20 15. Nagybátony 30 5 6 19 38:67 16 16. Eger 30 3 9 18 34:84 13 Kik nyerték a KISZ táncverseny harmadik fordulóját Az SZMT székházban tartották APRÓHIRDETÉSEK Gyönyörű műbútor kombináltszekrény, epedás rekamié két fotellal, szobaasztal igényesnek eladó. Béke-tér 9, földszint balra. ______________________________ V állalatok, közületek figyelem! Elcse­rélnénk 1 darab kifogástalan állapotban lévő amerikai Dőzs Wippont kisebb sze­mélykocsiért. Érdeklődni Taktaharkányi Gépállomáson főkönyvelőnél.__________1410 F iatal építészmérnököt tervezői munka- Ivörben alkalmazunk. Építő és Szerelő Vállalat tervező részlege, Nyíregyháza, Irodaház n. em, ____________________ l‘^>9 A Könnyűgépgyár felvesz gyakorlattal rendelkező dukkózó-gépfestő szakmunká­sokat. Jelentkezés: Könnyűgépgyár, 5-ös Icapu. _________ 5302 S zoba-konyhás lakást keresek költség- megtéritéssel. Női kerékpár, cukrász gáz­kemence, ebédlőasztal eladó. Érdeklődni 4 órától. Rákóczi utca 2. I, 4.__________5122 F igyelem! Nőifodrász üzletemet megnyi­tottam Kazincbarcikán, Kazinc-köz 2. sz. Blatt. Dauer — haj festés — modern frizu­rák garanciával. Hajdúné (Eta). Szeretet­tel várom kedves vendégeimet.________1413 E ladó elköltözés végett hálószobabútor, asztalok, székek, mázsamérleg és más egyebek. Visinszkij utca 27._________ 5317 E ladó: 1100 mm-es, teljesen kijavított Müller-esztergapad, 1 collos háromlépcsős Sihi-vfzszivattyú, kéthengeres benzinmo­tor, egy kombinált Abrikter, négyművele- tes kerelő Abrikter fúrószuporttal és cir- kulával, 350 kem-es Velocette, első telesz­kópos, lengővillás, új gumikkal, teljesen generálj avítva, kis hiánnyal. Szentpéteri- kapu 8. Jászay gépműhely. ____________1403 S zoba-konyhás lakás, pince beköltözés­sel eladó. Nagyavas, Középsor 694. 6zám. __________________________________________1402 H ajóböröndök, jégszekrény, hátizsá­kok, 370x250-es perzsaszőnyeg, háziszalon­tm eladó. Major utca 38._______________5356 Középkorú, egyedülálló nőt családtag­ként háztartásba felveszek. Érdeklődni: délután öt órától. Ujdiósgyőr, Zalka Máté tttea 3. sz._______________________________5354 H atszárnyú 160x140 cm-es, tizenkétszár- fiyú 160x200 cm-es ablakok, ajtók, külön­böző méretekben, bontásból, kitűnő minő- sógben eladók. Borsvezér utca 18. 1431 Házhely eladó Perecesen, erenyői nép­bolt mellett, sürgősen. Ára: 10 000 forint. Érdeklődni: erenyői orvosi rendelőben. 5355 Kombináltszekrény, kihúzós asztal, zo­máncozott vas- és egyéb edények, mosó- teknő és fazék, uborkás- és beíőttesüve- gek eladók. Szűcs Sámuel u. 11* szám. (Volt Nyár utca.)________________________5338 Két férfi részére bútorozott szoba kiadó. Érdeklődni: délután öt órától. Ujdiósgyőr, Zalka Máté utca 3. _____________________5353 T angóharmonikákat tizenkét bőgőstől százhúsz bőgősig, gombos harmonikákat eladok, veszek, javítok, cserélek. Csabai­kapu 26. 5350 Szoknya- és sálszövőgép eladó. Miskolc- Tapolca, Szebeni u. 2. (Strand mögött.) _____________________________ 1428 9 hónapos hím farkaskutya eladó. Ru­das L. u. 1. Kovács. 1429 Príma kaszáló két holdról lábon eladó, műút mellett. Kuzmik, Széchenyi utca 36. __________________________________________1427 S ürgősen keresek költségmegtérítéssel szoba, konyha, sertéstartásos lakást. Cím: Fodor, Rákóczi utca 10._____________ 5349 N égyhónapos kisfiam örökbeadnám. Mis­kolc, Arany János utca 24. 5348 Háztartási alkalmazottat azonnal felve­szek. Béke-tér 11. szám.. 1 5347 Főzni tudó mindenes bejárónőt keresek június 1-re. Jelentkezés délelőtt 10 titán. László Jenő utca 13. 5342 Eladó 350 négyszögöl házhely. Érdeklöd- ni lehet: Felsőzsolca, Szabadság u. 19. 5344 Elcserélném 2 szoba, konyha, fürdőszo­bás lakásomat 2 szoba, összkomfortosért. Miskolc, Szeles utca 34. _______• 5345 1 0 HP 960 és kéttengelyvéges 7 HP 2900 fordulatú villanymotor eladó. Beloiannisz utca 8. szám._____ 5341 A ládpetri legeltetési bizottság apaállat­gondozót keres. 5340 Eladó: sötét hálószoba, gyermekágy, jégszekrény, függöny, gyermek irhafoun- da, asztal, székek, ágy terí tő és egyéb. Miskolc. Széchenyi utca 60. II. em. 5337 Gyönyörű kombináltszekrény igényes­nek eladó. Széchenyi utca 85, füzökészí- tőnél. \ 5335 Eladók: különböző méretű, jó állapotban lévő ajtók és ablakok. Miskolc, Vörös­marty utca 98. 5332 Fiatal házaspárnak bútorozott szoba ki­adó elsejére. Lévay József u. 45. 5331 Dolgozó házaspár gyermekszeretö idő­sebb nőt keres vidékre azonnali felvétel­re. Széchenyi utca 23. Gáláknál. 5330 Régibérű, kettőszobás, vízvezetékes, föld­szintes lakásomat elcserélném bérházival is. Gizella utca 11. 5328 t,Undine» rádió eladó. Eötvös u. 3. fsz. __________________________________________5329 K ombináltszekrény, asztal, 4 db kárpi­tozott szék, vitrin és biedermeyer tükör eladó. Cím a kiadóban. Széchenyi utca 23. ____________________________________ 5327 P arkettamunkát vállalok anyaggal. Ma­joros Ferenc ács és parkettás. Miskolc. Prohászka Ottokár utca 52. 5326 Fodrászok, figyelem! Sürgősen eladó dauergép és szárító bura. Boldogkővár- alja. Fodrász. _______________ 5325 L akást adok két komoly férfinek azon­nal. Laborfalvy Róza utca 24. (Deszka­temető alatt.) 5324 A MISKOLCI BELKERESKEDELMI KÖLCSÖNZŐ június 4-én MEGNYÍLIK! KÖLCSÖNÖZHETŐK előnyös feltételek mellett: háztartásigépek, mosógépek, varrógépek, táborozáshoz, üdüléshez sátrak, túra- és sporteszközök, személy- és teherkerékpárok, vízijármű­vek stb. — Érdeklődés, elő­jegyzés: Tizeshonvéd u. 12., Ujgyőr, Móricz Zs. u. 4. és Schmiedt, Hámor, Puska­poros alatt. VEMHES TEHENEK ELADÁSA A Borsodmegyei Állatforgalmi Vállalat értesíti az érdekelt termelőket, hogy május 31-én, pénteken reggel 9 órai kezdet­tel a tiszalúci vasútállomási ra­kodón árverés útján vemhes teheneket ad el. Eladásra ke­rülnek előhasi üszők és 5—9 éves tehenek. Borsodmegyei Allatforgalmi Vállalat. Elcserélném vásárcsarnok közelében lévő társbérleti nagy szobámat, különálló kis szobáért a város belterületén. Szeles utca 35. szám. _____________________________ 5219 E ladó jó állapotban lévő nagyméretű konyhabútor. Szeles utca 42. Szűcs. 5322 Háromlángú gáztűzhely sütővel eladó! Béke-tér 4. Deutsch. 5321 Eladó háromkerekű kerékpár, női ke­rékpár. Balogh Adám u. 18. Fűszerbolt. _______________________ 5320 E ladó: matracok, csillárok, üvegek, hasz- nált női ruhák. Széchenyi u. 88. földszint. 4. ajtó.___________________________________5346 Eladó: sötét fél hálószobabútor, Singer varrógép, sezlon, csukható vaságy, kerí­tésdrót. Gubás utca 6. Vörösmarty utcá­ból nyílik.) 1433 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen gyermekünk, Huszti Lacika teme­tésén megjelentek és sírjára virá­got helyeztek és ezzel fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik drága halot­tunk, özv. Illés Kúrolyné temetésén résztvettek, megjelenésükkel és vi­rágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család. ESZ AKM AG Y ARORSZ AG Az MSZMP Borsod megyei intézőbizott­ságának lapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság* Szerkesztőségi telefon: 16—261. Kiadóhivatal telefonla: 16—213. Szerkesztőség: Miskolc, Felszabadítók útja 24. szám. Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi u. 28. Készült a Borsodmegyei Nyomdában, Felelős: Koszt! Lajos*-4 Értesítjük kedves olvasóinkat, hogy május 31-i (pénteki) lapszámunkban közöljük AZ UJ NYÁRI MENETRENDET

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom