Észak-Magyarország, 1957. május (13. évfolyam, 100-125. szám)

1957-05-22 / 117. szám

ßSZAKMAGYARöRSZÄG Szerda, 1957. május 2 n & mL?LOLftCppZ,títk é* VWUVUtfMAW VWVVtfWVVW WVi/W\AA/U\AAAA.' A miskolci villamoson A folyton csilingelő sárga villa­mos bekanyarodik a Lenin-térre... Felszállók. A kocsiban nem sokan vannak, így hamarosan ülőhely is akad. Szemem mintegy reflex sze­rűen a szemben lévő ülésre téved. Egy idős asszonykát pillantok meg. Gyári dolgozónak vélem. Kezében a Svejk c. könyv. Szatyorjának jó­része is könyvekkel van megtelve. A könyvtári olvasó jegyzék az egyiknek a sarkából kikandikál... Ö meg csak olvas és nem vesz tu­domást a körülötte lévő dolgokról... Elgondolkozom... A múlt jut az eszembe .: ? a sok-sok ponyvaregé­nyeivel :: 3 * Gondolataimat próbálom köze­lebb hozni a mához... A kocsi is­mét megáll. Láev kisvasút! hang­zik a kalauz határozott hangja ... Két szovjet katona száll fel, a töb­bi utasok között..; Ebben nincs semmi rendkívüli... De s a követ­kező percekben pár lépésre tőlem egy idős falusi bácsika megszólal: »Zdrasztvuj Tovaris!« és boldog örömmel üdvözli őket... Leírni!?... Nem! Ezt látni kellett volna. Az a szívélyesség és kedvesség, amivel viszonozták az idős bácsi köszönté­sét, megkapó volt. Elérkeztünk a Tanácsház-térig. Egy világtalan ember lép fel. Az emberek gyorsan felfigyelnek rá, egy üres helyre ültetik, De már a következő megállónál le is akar szállni. S amint ezt kimondja, hár­man is nyúlnak felé, hogy lesegít­sék ... Az egyik is, a másik is a karját keresi... s már szól is a kalauz: »Világtalan ember fog le- szállni«!... Jó látni, az emberek észreveszik, segítenek. A zajló élet­ben egy percre megállnak, bárho­gyan is sietnek. A szeretetnek egy parányi momentuma. De ez a kis jelenet jóérzéssel tölt el. íme még­is él az emberekben a szikra, csak táplálni, éleszteni kell, hogy az egy­másiránti szeretet tovább égjen ... * Lassan le is kell szállnom. Patto­gó ütemes lépésekre leszek figyel­mes. Katonák. Bizonyára gyakorla­tozni mennek... A dallam felcsen­dül s az enyhe szél, mintha össze­borzolná a közeli parkból idehal­latszó gyermekkacajjal..: A sarkon perecet árulnak és a virágárus előtt a szebbnél-szebb vi­rágokat vásárolják. Talán az első randevúra. Igen randevúra ... hi­szen május van. S az élet újra SZép! ;:3 TÓTH J. ILONA A Budapesti Ipari Vásár kiemelkedő cikkei A május 31. és június 10-e között lezajló BIV — Budapesti Ipari Vásár — rendkí­vül gazdag és változatos kiállítási anya­got mutat be. Uj autóbuszok Ilyenek lesznek például a járművek, a finommechanikai cikkek, különféle bal­esetvédelmi felszerelések, a közszükség­leti, vagy a szórakoztatás szolgálatában álló cikkek. Az Ikarus Gyár, amelynek 66-os — fas- motoros — típusú 100 személy kényelmes befogadására alkalmas autóbusza nem­csak nálunk, hanem a külföldi országok­ban is nagy elismerést szerzett a távol­sági közlekedés lebonyolításánál, ezúttal a városi belső forgalomra szerelte át ezt a kiváló járművet. A műszaki újdonságok mellett nagy előnye a kiállított új típus­nak a háromajtós megoldás, ami nagyban megkönnyíti az utasok gyors fel- és le­szállását. A gyár a 30-as jelzésű kisebb terjedelmű modelljét elsőrendűen szilárd szerkezete következtében, a távolsági for­galomra is átalakította, az eddigi kizáró­lagos városi rendeltetésű típusa mellett. Hatásos segítség az építkezésekhez A vidéki nagyobb arányú építkezések számára igen jelentős segítséget nyújt az Ikarus Gyár új, D 700-as tehergépkocsija, amely egy cement- és .habarcsszállításra alkalmas tartállyal rendelkezik. Ennek tartalma sűrített levegővel egész 20 mé­ternyi magasságra nyomható fel. Az épí­tési munka ezzel lényegesen meggyorsul­hat és a munkaerő-megtakarítás is igen jelentős. A hatalmas befogadóképességű és leg- messzebbmenően korszerű tehergépkocsik egész sorozatával vonul ki a vásárra a Csepeli Autógyár és a Budapesti Jármű­gyár, valamint a Járműfejlesztési Intézet is. Tájlaboratórium a mezőgazdáknak A Laboratóriumi Felszerelések Gyára egy komplett mezőgazdasági tájlaborató­riumot mutat be, amely a vásár látogatói előtt igen tanulságos módon különféle ta­lajtani vizsgálatokat fog eszközölni, s emellett bizonyos növényeket, terménye­ket vesz agronómiái vizsgálat alá. Ugyan­ez a gyár a Taneszközök Gyárával együt­tesen egy üvegtechnikai üzem működését is szemléltetni fogja, s így a látogatók közvetlen képet nyerhetnek a különféle — üvegből készült — technikai cikkek elő­állításáról. Uj tűzoltó cikkek A nyáron oly gyakori tűzesetek leküz­désére elsőrendű oltó-, riasztó- és jelző- készülékekkel ismerteti meg a vásár lá­togatóit a Tűzvédelmi Berendezések Gyára. Az egyéb, nagy érdeklődésre számító cikkek között a fényképezők rohamosan szaporodó táborát kétségkívül közelről érinti az EKM — Elektromos Készülékek és Mérőműszerek Gyára — új, „Rotolux” nevű fényképezési fénymérője, amely a megfelelő világítása képek eléréséhez je­lentős segítséget nyújt. A szemüveget vi­selők hatalmas táborát pedig bizonyára érdekelni fogja a Szemüvegkeret Gyár tanulságos vásári anyaga, mely bemutat­ja, hogy a hazai szemüvegkeret-készítés miként jutott el fokozatosan a jelenlegi magas színvonalára. Kézim un ka - tanfoly a m asszony okna k A városi nőtanács az asszonyok kívánságára kézimunka tanfolya­mot indított a város kerületeiben. Az érdeklődők jelentkezhetnek Mis­kolc I. kerület, Tanác&háztér 5. szám alatt minden kedden és pénteken délután 4—9 áráig és Miskolc II. ke­rület, Marx Károly utca 49. szám alatt az MSZMP helyiségében ked­den és pénteken délelőtt 10—3 óráig. FELHÍVÁS Felhívjuk a »MOKAN«-komité, va­lamint a partizántagozat tagjait, hogy 1957. május 24-én 17 órára a Magyar Szabadságharcos Szövetség klubjában jelenjenek meg. MSZHSZ vezetősége. — Helyreigazítás. Lapunk tegnapi szá­mában „Térzenék Miskolcon” c. cik­künkben sajnálatos elirás történt. A ze­nekart nem Mentényi karnagy, hanem Matherny Géza karnagy vezényelte. HÍREK I „Ciikuszhercegnö“ Miskolcon Sikerekben gazdag vidéki turné után, a Thália műsoriroda Miskolcon is bemutatja a világhírű KáLmán- operéttet. Farkaslyuk, Putnok, Mező­kövesd, Sárospatak s még húsz vi­déki bemutató után május 30-án a Művelődés Háza színpadán is fel­csendül a kalandos életű Mister X csodálatos dallamú belépője: »Egy drága szempár ragyog igézve rám...« Az operettművészet helyi kiváló­ságainak tolmácsolásában szólal meg e mű. Primadonna: Komlóssy Teri, szubrett: Galambos Erzsi, a táncos komikus: Papp István, Buffo: Fehér Tibor, Mister X: Pászti Tibor, cirkuszigazgató: Beleznay István. A »Cirkuszihercegnő« Thália-ren- dezvénye kamaraoperett, amelyet Papp István rendezett és alkalma­zott kamaraszínpadra. A produkció fényét emeli még az operettben köz­reműködő balettkar, amelynek tán­cait Téry Tibor színházi koreográfus tanította be. Jegyek már kap­hatók a Kamaraszínház és a Mű­velődésháza pénztárában. Időjárás Várható időjárás szerda estig: Felhős, hűvös idő, több helyen eső, egy-két he­lyen zivatar, időnkint élénkebb észak- nyugati, északi szél. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 8—11, legmagasabb nappali hőmér­séklet szerdán nyugaton 15—18, keleten 18—21 fok között. — Nasszer elnök rendeletet írt alá, amely szerint szigorítja az egyiptomi büntetőtörvényt és halálbüntetést szab ki »az állam függetlensége es egysége, vagy területének biztonsága ellen irányuló« cselekményekre és más politikai bűntettekre. — Jemen tiltakozott 'az ENSZ-nél Nagy-Britannia agressziója miatt. A Hammarskjöld főtitkárnak átadott jegyzék közli, hogy az angol erők ál­landóan tüzelnek jemeni területre és Kumrangban nagy csapatösszevoná­sokat folytatnak. — Mint az AFP közli, a főügyész a Montesi-perben elhangzott vádbe­szédében fenntartotta azt a vádat, hogy Vilma Montesi halálát bűncse­lekmény okozta. — Olaj a sivatagban. A Negev-sl« vatagban (10 kilométerre az egyipto­mi határtól), Askalonnál, Gaza kö­zelében, az izraeli oldalon olajat fe­deztek föl. A két állam közötti fe­szült viszony miatt egyelőre nem gondolnak a kitermelésére. E fölfe­dezés megerősíti azt a régebbi fölte­vést, hogy Izraelben olaj van. Erre utal egyébként az is, hogy a Holt-tó környékén sót és aszfaltot találtak. — A Dolgozók Közgazdasági Tech­nikuma első osztálya ősszel isimét megnyílik. Jelentkezés május 15-töl június 30-ig Miskolc, Hősők-tere 4. Telefon: 15-643. — A Szabadegyetem jövőheti műsora. Május 22., szerda 6—8-ig világirodalmi tanfolyam. Előadást tartanaik: Kordos László „Dante” c. és Nagy Kálmán „Pet- rarca-Boccaccio”-ról. Előadás helye: Ne­velők Házának kultúrterme. Május 23.. csütörtök 6—8-ig művészettörténeti tanfo­lyam. Előadást tart: Seres János „Óke­resztény, bizánci és román művészet”-ről. Előadás helye: Nevelők Házának kultúr­terme. Május 24., péntek 6—8-ig zenetör­téneti tanfolyam. Előadást tart: Frank Oszkár „Bécsi klasszicizmus HL^-ról. Előadás helye: TTIT előadóterme, m szamoG voRORSiaű X LABDARÚGÁS A labdarugó megyei bajnokok tornájá­nak állása a vasárnapi forduló után: II. csoport: 1. Miskolci MTE 2. Nyíregyháza 3. Bükkalja 4. Hatvan 5. Baglyasalja , 6. Debr. Honvéd ,8 fi l 1 11: s 13 8 6 — 2 17: 6 12 8 5 — 3 9: 9 10 8 2 1 5 7:14 5 8 12 5 10:14 4 8 1 2 5 9:15 4 Az NB HI-ba jutásért folyó mérkőzések vasárnapi eredményei: I. csoport: A küzdelmek befejeződtek. 1. Egeresein 6 2 4 — ii: 7 8 2. Mezőkövesd 6 2 3 1 10: 9 7 3. Füzesabony 6 2 2 2 11: 9 8 4. Heves 6 — 3 3 8:11 3 II. csoport: Miskolci Drotgyar—Borsod- vidéki Vasas 4:1 (2:0), Borsodnádasd— Somsály 2:1 (1:0), Bánszállás—Ormosbá­nya 1:2 (0:0). 1. M. Drótgyár 2. Ormosbánya 3. Borsodnádasd 4. Somsály 5. Bánszállás 6. Borsodvidék 8 6—2 16:10 12 85—3 23:10 10 8 4 2 2 21:14 10 8413 16:16 9 8 3 14 13:14 7 8 ------ 8 7:32 — I II. csoport: MÁV Sátoraljaújhelyi AC —Putnok 2:1 (1:0), Szerencs—Miskolci Erdész 0:0. 1. Saujhely 2. M. Erdész 3. Putnok 4. Szerencs 5. Felsőzsolca 7 5 — 2 16:13 10 7 3 2 2 15:12 8 6 2 3 1 10: 7 7 6 2 13 10:12 5 6 1—5 7:14 2 IV. csoport: Diósgyőri Bányász—Di. Gépgyár 2:1 (0:0), Miskolci Egyetemváros —Hejőcsaba 1:8 (0:3), Miskolci Honvéd- Kazincbarcikai Vasas 0:0. 1. Di. Bányász 2. Di. Gépgyár 3. Hejőcsaba 4. Kazincbarcika 5. M. Honvéd 6. M. Egyetemváros 8 6 1 1 17: 8 13 8 5 1 2 12: 7 11 8 4 13 19:15 9 8 3 3 2 6: 7 9 8224 12:14 6 8 — — 8 5:24 — ASZTALITENISZ Az MMTE férfi asztaliteniszezői a Győ­ri Dózsa ellen 11:5 arányú vereséget szen­vedtek. A miskolciak győzelmeit Nemesi (2), Farkas, Jámbor és Thury szerezte. A miskolci bányák a Győri Közlekedési SC- től kaptak ki 9:7 arányban. A miskolci győzelmeket Horváthné (3), Horkai és Farkas A. (2—2) szerezte. ATLÉTIKA Az új rendszerű egyesületi bajnokság első fordulójában, melyet vasárnap Diós­győrött rendeztek meg, a legtöbb ver­senyszámban népes mezőnyök indultak el és jó eredmények születtek annak ellené­re, hogy az ellenszél befolyásolta az ered­mények alakulását. A verseny alkalmával két megyei csúcs született, 200 méteres női síkfutásban Nagy Zsuzsa, a DVTK versenyzője 27:9-el új ifjúsági és felnőtt csúcsot állított fel. Kalapácsvetésben Me­ző, aki ugyancsak a DVTK versenyzője 47:22-vel állított fel új megyei csúcsot. EREDMÉNYEK, NŐI SZÁMOK: Távolugrás: 1. Skultéti MVSC 520, Gerely: 1. Kalló I. DVTK 27.35, 200 méter: l. Nagy DVTK 27.9 megyei csúcs, 100 méter: Skultéti MVSC 12.9, Diszkosz: 1. Verkony Ózd 29.19, 4x100-as váltó: 1. DVTK 56. FÉRFI SZÁMOK: Magasugrás: 1. Tóth DVTK 175, 1500 m: 1. Fazekas MVSC 4:03.2, 110 gát: 1. Berzi DVTK 18.5, Rúd: 1. Bozsik, Egyetemváros 290, 5000 méter: 1. Tóth Ózd, 16:36.4, Diszkosz: 1. Kobold I. DVTK 40.80, Hármasugrás: 1. Berzi DVTK 13.49, 10.000 m gyaloglás: 1. Vincze DVTK 55:31, 100 m: 1. Nagy DVTK 11.6. 400 m: 1. Nagy DVTK 51.9, 200 m gát: 1. Ureczki DVTK 28:2, 4x100 váltó: 1. DVTK 46.8, Kalapács: 1. Mező DVTK 44:22 (megyei csúcs), 4x1500 váltó: 1. MVSC 18:03.2, 4x100 úttörő váltó: Ormosbánya 59. A legtöbb pontot az első fordulóban a DVTK szerezte, pontjainak száma 26.899. KÉZILABDA A DVTK nagypályás férficsapata a Bu­dapesti Vasas ellen 15:12 arányú veresé­get szenvedett. A kispályás csapat ugyan­csak Budapesten az Illatszer együttese ellen 10:10 arányú döntetlent ért el. Az NB Il-ben megyénk csapatai a következő eredményeket érték el: Pereces—Vác 5:1, Debreceni Postás— MVSC 11:8, Ózd—MMTE 6:6. A női mérkőzéseken az OVTK 2:2 ará­nyú döntetlent ért el az MMTE ellen, az MVSC csapata pedig 9:0 arányban győz­te le a Duna Cipőgyár együttesét. A kerületi bajnokságban Kazincbarcika 11:8 arányban győzött az MVSC II. ellen, a nők küzdelmében az MVSC II. 11:2 arányiban verte Pereces csapatát, Edelény pedig 5:3 arányiban győzött a DVTK ellen. RÖPLABDA* Az MVSC férficsapata nagy küzdelem­ben győzött 3:2 arányban Budapesten a MÁV VSC csapata ellen. A miskolciak női csapata pedig a budapesti Vasutas ellen 3:0 arányú vereséget szenvedett. A DVTK a budapesti háztartási bolt ellen kapott ki 3:1 arányban. ÖKÖLVÍVÁS A II. osztályú ökölvívó CSB során az OVTK—Eger csapata ellen 10:10 arányú döntetlent ért el. Az ózdiak győzelmeit Énekes II., Kiss, Bona, Szabó I. szerezte, a Vincze—Jaczkó és a Szabó—Tutsek mér­kőzés döntetlenül végződött* TORNA Az ipari tanulók városok közötti torna- versenyén, melyet vasárnap rendeztek meg Budapesten, a csapatbajnokság so­rán az ózdiak a második helyet szerez­ték meg 258.8 ponttal. Az egyéni ver­senyben Szabó, az ózdiak versenyzője győzött 55.5 ponttal. Szabó az egyes sze­reken a következőkben szerzett győzel­met. Lólengés, gyűrű, szekrényugrás, Föl­di ugyancsak az ózdiak versenyzője pe­dig korláton végzett az első helyen. MOZIK MŰSORA Bt KE. Május 22-ig: Nevetés a paradi­csomban. 4, 6, 8. KOSSUTH. Május 21—22: Sötét csillag. Fél 4, fél 6, fél 8. FÄKLYA. Május 21—22: Első hangver­seny. Egynegyed 6, egynegyed 8. TÁNCSICS. Május 23—24: Hyppolit, a lakáj. 5, 7. HEJŐCSABA. Május 23—24: Csíny tevők. 5, 7. D. DIADAL. Május 22—24: Két vallo­más. 7. D. SAG VARI. Május 22—23: Othellő. 5, 7 óra. UJGYÖRI BÉKE. Május 22, 23, 24-én: 5, 7 órakor: Rumjencev-ügy. József Attila Kultúrotthon (Petőfi u. 39.). Május 22—23: Az élet háza. (német film). 7 óra. ADY (Széchenyi u. 26. sz.). Május 22: Egy nyáron át táncolt. Kezdés: 6 óra. Híradó mozi. Május 20—21—22: Hiradó, Marinica csavarja Növény és víz, Enge­detlen kiscica, Barátaink és ellenségeink, a baktériumok, Mese a fáról és a szélről, Béke hídja. A Miskolci Nemzeti Színház műsora Déryné színház (Déryné u. 5.) Sz.: Gyertyafénykeringő. Cs.: Nem él­hetek muzsikaszó nélkül. P.: Gyertya­fénykeringő. Sz.: Nem élhetek muzsika­szó nélkül. V.: Gyertyafénykeringő (7). MŰVELŐDÉS HAZA D.-VASGYAR Sz., Cs.: Nincs előadás. P.: Két úr szol­gája. Sz.: Parasztbecsület. Bajazzók. V.: A babatündér, A rózsa lelke, Boleró. (7). APRÓHIRDETÉSEK Műszerész műhelyemet áthelyeztem Zsolcai kapu 1. szám alá, Vásárcsarnok melletti új épületbe. Konkoly műszerész. Telefon: 16—499,_________________________5053 Azonnali felvételre keresünk hosszú szakmai gyakorlattal rendelkező esztergá­lyosokat. Miskolci Építőgépkarbantartó V. Vágóhíd u. 1. ____________ 5019 K öitségmegtérítéssei keresek Ujdiós- győrben szoba-konyhás lakást magányos nő részére. Érdeklődni, Ujdiósgyőr Test­vériség u. 61. 5023 Házaspár keres mindennapra bejárónőt. Jelentkezés 8—ll-ig, fogászat, Széchenyi u. 58. 1/2._________. ___________________5033 J ónás Jancsi és cigányzenekara és a Magasházy jazz-triő közli mindenkivel, hogy minden ellenkező híresztelés elle­nére továbbra is Kazincbarcikán, a Béke­étteremben játszanak. Aki nem hiszi, jöj­riön el és hallgassa meg őket. _________1337 S zép nagyméretű, új kombináltszekrény eladó. Kazinczy u. 30„ asztalosnál. 5041 Eladó jó állapotban lévő 250-es Jáwa motorkerékpár. Huszár u. 15., vagy tele­fon 35—402.______________________________5040 A nyag- és termelvény könyvelőt több éves gyakorlattal, pénzügyi előadót ke­res Északborsodi Állami Erdőgazdaság Szendrő._________________________________4845 Bádogostanulót azonnal felveszek. Kár­páti. Tizeshonvéd ti. 34. sz._______ 5059 K onyhaberendezés és 2 sötét ágy eladó. Tapolca, Győri u. 7. 5Ö57 Gyönyörű kombináltszekrény, dupla epedás rekamié két székkel, szobaasztal igényesnek eladó. Béke-tér 9., földszint balra._________________• B ejárónőt felveszek azonnalra. Gyer- mek van. Jelentkezés délután. Felszaba­dítók útja 18. __________________________5084 E ladó 4 darab 4.50 m-es vasbeton ge­renda. Érdeklődni Diósgyőrvasgyár, Pe­tőfi u. 26.________________________________5081 Kerítésre drótháló eladó. Géza u. 8. Győri kapunál. ________________________5080 E ladó új éxport Mátra kerékpár. Szé­chenyi u. 96. 5078 Fiatal házaspár üres vagy bútorozott szobát keres. Forrásvölgy 6. Fűszerbolt. Telefon: 36—816._________________________5077 Szabó Singer varrógép előre-hátravarrós motorral, gyermekágy, használt ágytoll sürgősen eladó, Zöldfa utca 4.________5076 V asgyár í mellett egy szoba, fáskamrás lakásomat elcserélném Miskolcon bárme­lyik utcában. Érdeklődni Kovácsnál, Hu­nyaói u. 19._______________ 5075 Iskolai ünnepségekre nagyobb lány­káknak jelmezruhákat kiadok vidékre is. Tetemvár, alsósor 29.___________________5074 Régidivatú hálószobabútor jó állapot­ban 3000-ért eladó. Margit u. 6. 5049 Szénbányászati Földkotró Vállalat ku- rityáni, valamint sajólászlófalvi üzemve­zetőségéhez keres kb. 1000 forint fizetés­sel 1—1 fő általános adminisztrátort. Csa­ládosoknak különélést, szállást, fűtést fi­zetünk, kintlakással. Jelentkezés: Mis­kolc, Hadirokkantak útja 48/b. _______1345 K ezdő zongorázóknak kis harmonium kettőezer forintért sürgősen eladó. Major u. 14. második udvar.__________________5073 S zép sötét hálószobabútor eladó 12.000 forintért. Cím a Hirdetőben. Széchenyi u. 83, 1343 Hathónapos him németjuhász kutya el­adó. Martintelep. Zala u. 9.___________1^42 E ladó jégszekrény, éjjeliszekrény, mo- sóteknő, dunna, egyebek. Széchenyi u. 77. 1341 Esztergapad jó állapotban eladó. 800 m. csúcstáv Vulkán-tipus. Tanácsház-tér 13. autójav, műhely. _______________ 5071 E ladó 3 ajtós előszobaszekrény, modern asztal 4 székkel, 2 kis fotel, asztaltűzhely (Luna), keleti perzsaszőnyeg (3x4 m.) Vö­rösnvarty u. 58. I. e. jobbra.__________5069 G yönyörű sötét gyökér dióháló igényes- nek eladó. Arany János u. 62. Harasziné. 5068 10 hónapos nőstény farkaskutya eladó. Kun József u. 58,______________ 5067 L egmodernebb nyomógombos három- hangszórós rádió (beszéd, zenekari, basz- szusváltóval) kimondottan igényesnek el­adó. 15 órától Ujdiósgyőr, Torontáli u. 6. m/II. 2.______________________________ 5066 Háromajtós festett szekrény eladó. Debreczenyi u. 10. II. emelet.________ 5064 Ü res szobát keresek költségmegtérítés­sel, esetleg lakásáért eltartanék valakit. Ugyanott eladó bordó rekamié és bútor­darabok. Érdeklődni: Hold u. 24. Kovács Sándornénál. 5063 I A Közlekedési Építő Vállalat miskolci I építésvezetősége gyakorlattal rendelkező fényező asztalost felvesz. Jelentkezés Mis­kolc Kruspér utca 2. sz.______________ 1344 K étszemélyes használt sezlon, egyszemé­lyes rekamié eladó. Tóth u. 1. I. balra. __________________________________________5061 Töltőtollat szakszerűen javít, golyóstol­lat többszínben tölt Négyessy, Széchenyi u. 35.____________________________ 5060 2 szobás magános ház áron alul is el­adó. Fábián u. 25. 5056 Társaság hiányában ezúton keresi 34 éves érettségizett, önálló rádióműszerész korban hozzáillő, intelligens leány isme­retségét, házasság céljából. Levelet a kiadóba „Bridge” jeligére Széchenyi u. 23._______________________________________ 5055 5 mázsáig bíró kétkerekű vastalyiga el­adó. Martintelep. Stromfeld Aurél u. 27. ________________________________________ 5054 S zoba, konyha, speizos ház eladó 18.000 forintért, azonnal beköltözhető. Bábonyi- bérc, újtelep 42. sz._____________________5052 Eladó Vásártér utca 37. sz. ház kis szo­ba, konyha elfoglalható. 2 szoba, konyha, speiz cserével beköltözhető, nagy udvar­ral. 5050 Nyaralóba való vagy konyhának is al­kalmas festett bútor eladó. Dózsa György u. 28. Illés,________________________ 5051 E ladó Olympia táskairógép, jó állapot­ban. Mátyás király u. 86. sz.__________5048 E ladók barna, fényezett ágyak, új kony­haberendezés, 3+1-es világvevő ébresztő rádió. Kazinczy u. 26. t_________ 5016 C sinos, elvált asszony házasság céljából megismerkedne értelmiségi férfivel, 36—42 évig. Választ „Tavasz 5015”- jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 23.______________5015 I grici és Hejőkeresztur között elvesz­tettem sárhányómat XC—721 rendszámtáb­lával. Megtalálója jutalom ellenében Ver- ner Ferenc Mezőcsát címre leüld je el. 1327 Elcserélném égrenyiló szobámat szoba- konyhára ráfizetéssel. Szendrei u. 7. Ba­kos. 1323 ESZAKMAGYARORSZAG Az MSZMP Borsod megyei Intézőbizott­ságának lapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság* Szerkesztőségi telefon: 16—261. Kiadóhivatal telefonja: 16—213. útja 24. szám. Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi «. 23. Készült a Borsodmegyel Nyomdában. Felelős: Koszt! Lajos. Tekintse meg ön is az ^ Ady Endre utca 14 s s ám alatti 32. sz. boltunkban rendezett hentesáru ki áll ítást h 70 féle hentesáruból válogathat. Miskolci Élelmiszerkiskereskedelmi V. Értesítjük kedves vásárlóközönsé­günket, hogy május 23-án és 24-én cukrászati és hiflegkonyhai árubemutatót (dszmeye, tartunk, melyre ezúton hívjuk meg 106. sz. holt í kedves vásárlóinkat Széchenyi u. 61 |

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom