Észak-Magyarország, 1957. március (13. évfolyam, 50-76. szám)
1957-03-05 / 53. szám
Plídff proletárját egyesüljetek! XIIL évfolyam 53. szóm 1957 március 5 kedd Ara 50 fillér mmmmmm A magyar szocialista munkáspárt megyei intézőbizottsága lapja wn\r Együtt a párttal, a szakszervezettel és a vállalatvezetőséggel,.. Irta: Kormos Miklós, a Borsodnádasdi Lemezgyár munkástanácsának elnöke Országunkban egyre fokozottabb- ban helyreáll a rend, növekszik a munkatempó, s ezzel párhuzamosan emelkedik a termelés. A széles dolgozó tömegekben erősödik a párt befolyása, egyre többen helyeslik a munkás-paraszt kormány intézkedései^ Ennek a befolyásnak tulajdonítható, hogy a Borsodnádasdi Lemezgyár munkástanácsának munkájában is jelentős fordulat állt be a közelmúltban. A tanács tagjai felismerték, hogy a régebbi módszerekkel, elaprózott feladatok bibelődésével nem tudják betölteni feladatukat, s bármennyire is akarnak kisebb problémákat a népszerűség jegyében megoldani, ez nem vezet az egészséges és teljes kibontakozáshoz: A munkástanács feladata: megteremteni a reális termelés feltételeit. A napokban megbeszélést folytattunk a hengerészekkel, őszintén feltártuk a helyzetet. A lemezgyár, nem számítva az átépítés alatt lévő I. sz. sorozat kiesését, alig 60 százalékát termeli az október előttinek. Mint az ország legnagyobb finomlemezgyára, nem kevesebb, mint 200 vállalatnak szállít. Nap mint nap zörgetnek Borsodnádasdon ezek a vállalatók, lemezt kérnek, dolgozni akarnak. Egyszerűbben szólva, ha mi nem adunk több lemezt, 80 ezer ember válik munkanélkülivé a különböző feldolgozó iparban. Ezt nem akarhatjuk, Nem kívánhatjuk az október előtti embertelen hajrát, de megkívánjuk a becsületes munkát. Ehhez megteremtjük a helyes bérezést, s igyekszünk kiküszöbölni mindenféle termelésit gátló aránytalanságot. Hengerészeink ezt megértették s1 ígéretet téfctek, hogy több les? a finomlemez; Szólni akarók a műszaki vezetőinkhez is. Többségük népi demokráciánkhoz hű, jó vezető, akiket megzavartak az októberi események. Voltak, akik visszahúzódva, csendben maradtak, voltak, akik udvaroltak az ellenforradalomnak, vagy sodródtak velük. Sokan közülük most félnek, visszahúzódnak, napi munkájukat is immel-ámmal végzik. Ez az állapot helytelen. A munkástanács számít a becsületes műszaki vezetők, mérnökök, technikusok támogatására, mert csak velük együtt képes megoldani az előttünk álló feladatokat. Ha gazdaságosan akarunk termelni, meg kell oldani az adminisztratív és műszaki dolgozók átszervezését is. Ezen a téren már tanultunk elődeink hibájából. Nem fogunk felesleges személycseréket eszközölni, nem fogunk ellenforradalmi elemeket előnyben részesíteni, munkáskádereket üldözni, de megmondjuk, hogy döntően figyelembe vesszük a képzettség mellett a népi demokráciához való hűséget. Néhány hetes működésem alatt sokan, még tanácstagok is felvetették, hogy a munkástanács gazdasági szerv és ne politizáljon. Szerintem ez helytelen. A munkástanács csak úgy fog jól dolgozni, ha gazdasági munkája mellett helyesen politizál. Szorosan együttműködünk az MSZ- MP-vel, a szakszervezettel és a vállalatvezetéssel. Igen is, támaszkodunk a kommunistákra, csakúgy, mint a széles dolgozó tömegek egészséges javaslataira. Néhány gondolatot vetettem fel, melyeket talán nem is fejtettem ki részletesen. Nem is ez a fontos. Tény az, hogy sok civódás, zavaros gondolatok után lássuk tisztán feladatainkat, s .dolgozzunk becsületesen népünk, dolgozóink felemelkedése érdekében. Lesz-e elegendő növény véd ősser tavaszra ? A vegyipar kedvező választ ad erre a kérdésre, mert mint illetékes szervek mondották DDT és HCH védőanyagokból ugyanannyit termelünk, mint a múlt év októbere előtt. Raktáron is van elég növényvédőszel’, úgy hogy a mezőgazdaság telj ess szükségletét ki tudják elégíteni. MAt Hazám, hazám9 te mindenem .» • Vigyáznak a párt tisztaságára, mint a szemük világára re. Néhány gondolat „Az egyetemen voltam* cimű cikkhez A tokaji szőlőtulajdonosok szeretnék tudni ••• <*U késett tiport .Rend lesz itt édesem. Orvosság kukoricából,^* A szovjet központi gyógyszerészeti tudományos kutatóintézet kukonica- bibóből készült kivonatot javasolt gyógykezelési célokra. A kivonatot 70 fokos szeszben oldják. Ezt a gyógyszert, valamint a kukoricabibéből készült főzetet epehajtóként ajánlják epekiválasztási zavarokkal kísért májbetegségek gyógyítására. A kukoricából készült gyógyszert használó betegeknél megfigyelték, hogy a máj és az epehólyagtáji fájások enyhülnek, vagy megszűnnek megszűnnek továbbá az émelygések, a hányások, s a bőr sárgás színeződése. Gyűjteményes kötet jelent meg a Szovjetunióban a magyarországi eseményekről Moszkvában megjelent a »Gyűjteményes kötet a magyarországi eseményekről — Tények és dokumentumok« című kiadvány. A kötet ismerteti az október 23-i helyzete^ bemutatja az ellenfoaradalmórok számos tettét, . a reakciós erőket, amelyek az ellenforradalmat szították, valamint . azt, hogyan verték szót a magyar munkásosztály élenjáró erői szovjet hadsereg segítségével a reakciós erőket. (MTI) Korszerű termelőberendezéssel ezdi meg újból munkáját a diósgyőri papírgyár A Bükk erdőkoszorújában, Diósgyőr és Lillafüred között fekszik az ország egyik legrégibb ipari üzeme: a Diósgyőri Papírgyár. Az 1782-ben létesített gyár berendezése az idők folyamán elavult s azon nagyobb- arányú korszerűsítést csak 1926-ban végeztek. A múlt évben — a korszerű követelményeikmék megfelelően — a gyár rekonstrukcióját kezdték meg, azonban az ősizi események következtében a munka nagyobb része az új évre húzódott át. A gyárat most — a többi között — új * szitarésszel, szárítóval és meghajtósorozattal látják el s így az nemcsak korszerűbb, hanem annak teljesítő-! képessége is nagyobb lesz. Körülbelül évenként kétszáz tonnával tudnak majd több fínompapírt előállítani, mint eddig. A gyárban készülő papír minőségének lényeges növelése lehetővé teszi majd a könyvexport emelését is. A többmillió forint felhasználásával folyó munka már a vége felé közeledik és március második felében — a gyár alapításának 175. évfordulóján — korszerű berendezéssel kezdik meg az ország egyik legrégibb ipari üzemében a termelőmunkát: Felhívás március 8 alkalmából a megye dolgozó asszonyaihoz és leányaihoz Kedves Asszonyok és Lányok! Alig néhány nap választ el bennünket március 8-tól, a Nemzetközi Nőnaptól. A Nemzetközi Nőnapot országunkban 12 éve szabadon, s évről évre szebben, lelkesebben ünnepeltük. A magyar asszonyok és leányok meggyőződtek a nemzetközi összefogás fontosságáról, a héFiúnevelőintézetet létesítenek Bodrogotasziban a vasutas gyermekeknek Bodrogolasziban, a hajdani L ónyay-kastélyban MÁV fiúnevelő- intézetet létesítenek. Az ódon épület rendbehozatalára, illetve átalakítására ebben az évben egymillióhétszázezer forintot fordítanak s ebből a munka nagyobb részét el is végzik. Az intézetben százhúsz vasutas gyermek kap majd bentlakást és nyer általános iskolai képzést. Ez lesz egyébként az ország harmadik vasutas nevelőintézete. Az intézet — a tervek szerint — a jövő évben megkezdi működését. ke és a szebb élet biztosítása érdekében. Életünket és békénket az októberi ellenforradalom veszélyeztette. Országunk súlyos nehézségekkel küzd, de a baráti országok segítő készsége, kormányunk és pártunk szilárd és határozott fellépése a szocializmus híveinek, köztük az asszonyoknak becsületes munkája együttvéve biztosíték arra, hogy sorainkat az ellenség soha többé meg ne bontsa. Az édesanyák szerető, meleg szívére, megértő szavaira most igen nagy szükség van, hogy az ellenfor-* radalom által ejtett sebek mielőbb begyógyuljanak. A most megüjhodó nőmozgalom számít megyénk valamennyi becsületes asszonyának és leányának se* gítő munkájára. Megyénk asszoÉLVONALBAN A MEZŐKÖVESDI GÉPÁLLOMÁS A MEZŐKÖVESDI gépállomást évek óta a legjobb mezőgazdasági üzemek közé sorolják. Ha szántás, ha vetés, ha aratás, vagy cséplés volt, mindig az élvonalba kerültek. Ma is ott vannak. Egyik legnagyobb érdemük, hogy náluk a legjobb a gépkihasználás. Erről a tények adják a leghűbb képet. Hogy kellően érzékelhető legyen a nagyszerű eredmény, összehasonlításképpen bemutatjuk a szerencsi gépállomást is. A lehetőségek és viszonyok ugyanazok, mint Kövesden. Nem állítom, hogy a különbség ég és föld, de számottevő. Miről van szó? A kövesdiek múltévi tervüket 115.9 százalékra teljesítették. Szerencsen 101.9 százalékos volt az eredmény. Amíg Kövesden az egy traktorra eső évi átlagos teljesítés 584 normálhold, addig Szerencsen csak 518 normálhold volt. Évekkel ezelőtt az egy gépre eső, tervben előírt átlag 8—900 normálhold volt. Természetesen, amóta a gépállomások, így ez a kettő is gyarapodott, gépparkjuk kibővült. Érthetően csökkennie kellett az egy gépre jutó teljesítménynek is, hiszen ugyanazon a területen több gép is dolgozott már. PERSZE, más mutatói is vannak annak, hogy a kövesdieknél a gépkihasználás példamutató. Nézzük az önköltséget. Kövesden egy normálholdnál , az összes ráfordított költség 84.14 forint volt. Ugyanakkor Szerencsen már 112.60 forint. Lényeges különbség. A gépállomások a javítások többségét saját műhelyükben végezték és végzik. Persze, akadnak olyan géphibák is, amelyeket kénytelenek idegen vállalattal helyrehozatni. Természetesen erre megkapták a megfelelő fedezetet. A kövesdi gépállomás pénzügyi tervében szerepelt saját műhelyben való javításra 789.800 forint, amiből csak 611.000 forintot használtak fel. Idegen vállalatoknak kifizethettek 163.000 forintot, — ebből is csak 143.000 forintot használtak fel. Teljesen más a kép, ha a szerencsi helyzetet nézzük. Ott saját műhelyben való javításra előirányoztak 708.000 forintot. Felhasználtak 627.300 forintot. Eddig nincs semmi hiba. Viszont idegen vállalatoknak javításért legtöbbet 127.000 forintot fizethettek volna ki, ezzel szemben 437.000 forintot költöttek el. Amit tehát a házi javításoknál megspóroltak, annak dupláját költötték el idegen vállalatnál. A TÉNYEK tények, nehéz velük vitába szállni. Mezőkövesd tehát minden dicséretet, elismerést megérdemel. Felvetődik a kérdés: minek köszönhető a szép eredmény? A válasz egyszerű és rövid. így mondták: — Minden vezető a talpán állt, nem kezelte csákiszalmájaként a gépállomás vagyonát. fgy is kell ennek lennie. Különösen most van ennek jelentősége, amikor a gépállomások önálló üzemekké válnak -s bevételeikből kell fedezni kiadásaikat. Legyen Mezőkövesd a példakép minden gépállomás előtt. Nem volna helytelen, ha például tapasztalatcsere formájában kicserélnék nézeteiket, elgondolásaikat. Persze nem úgy, hogy most minden gépállomásról küldöttséget menessze- nek Kövesdre. Ez nem vinné előre a munkát, mert sok időt rabolna el. Ügy lehetne jól megoldani, ha a gépállomások igazgatósága behívná értekezletre a gépállomások vezetőit, szakembereit, akik előtt a kövesdi gépállomás igazgatója, vagy főkönyvelője tartana erről előadást. ÜGY GONDOLOM, célravezető lenne egy ilyen vita, ami csak gyümölcsöt hozna. (tf.) Új széntelep előkészítésével csaknem kétszeresére emelik a feketevölgyi ll-es akna teljesítményét A Borsodi Szénbányászati Tröszt feketevölgyi Il-es aknájában jelenleg a IV-es telepet fejtik a bányászok. A tröszt vezetői a bányaüzem teljesítményének növelésére elhatározták az V-ös telep feltárását is. A számítások szerint a két széntelep együttes fejtése nemcsak több, hanem olcsóbb szenet is jelent, mivel a meglevő berendezés egytészével a két telepben levő fejtéseket ki tudják szolgálni. Ez pedig előzetes számítás1 szerint, mintegy 18—22 százalékos önkölt- /ségcsökkenést eredményez. Az V-ös telep feltárási munkái most kezdődtek. Azonban már az első métereknél komoly akadályokba ütköztek a bányászok. Mintegy 200 méteres futóhomokos részt kell keresztülvágni, mégpedig a Szuha-patak alatt. Úgy tervezik, hogy a kedvezőtlen geológiai adottságok ellenére is, augusztusra elkészülnek a 200 méteres ereszkével, s szeptemberben megkezdik a termelést a fejtésre előkészített új széntelepben. Moszkva lakossága számára Moszkváiban az elmúlt két év folyamán kétmilliónégyszáznegyvenezer négyzetméternyi területen építettek lakóházakat. Ez azt jelenti, hogy egymillió négyzetméternél nagyobb területét építették be, mint az egész negyedik ötéves terv ideje alatt. Két év alatt négyszázezer ember íkapott új lakást! 11027.3 tonna szén A borsodi szénmedence termelése márciusbam. visszaesett. A Borsodi Szénbányászati Tröszt március 1-én 8.312.8 tonna szenet termelt, napi tervének 94.4 százalékban tett eleget. Az ózdiak ezen a napon 2.509.3 tonna szenet küldtek a felszínre. 96.5 százalékos eredménnyel zárva a napot. Március 2-án a Borsodi Szén- bányászati Tröszt bányászai 8.527.3 tonna szenet termeltek, napi tervüket 96.9 százalékra teljesítették. Az ózdiak 2.500 tonna szenet adtak ezen a napon, 96.1 százalékra teljesítve napi tervelőirásukat. A két tröszt 11.Ö27.3 tonna szenet adott népgazdaságunknak ezen a napon. nyainak nagy többsége az elmúlt években is helytállt és becsülettel dolgozott. Büszke lehet a nőmozgalom sok-sok harcos asszonyra, akik megyénkben is a munka minden területén becsülettel helytálltak. Most előttünk az esztendő nehéz, de szép munkája. Termeljetek mindenből sokat, saját családotok és egy nagyobb család, az ország számára. Munkátokban mutassátok meg, hogy szeretitek a békét, és a szabadságot. Segítsétek a nőmozgalom munkáját. Bizonyítsátok be, hogy megyénk asszonyai és leányai méltók arra, hogy a Nemzetközi Nőszövetség nagy táborához tartozzanak. MAGYAR NŐK TANÁCSÁNAK B. A. Z. MEGYEI ELNÖKSÉGE. A Pravda newyorki tudósítója az Egyesült Államok veszélyes közel keleti játékáról Moszkva (MTI) A TASZSZ közli: A Pravda hétfői számában Sztrelnyikov, a lap new- yorki tudósítója „Az amerikai diplomácia veszélyes játéka” c. cikkében többek között azt írja, hogy az Egyesült Államok megkísérli a „bé- keangyal” szerepet játszani, aki állítólag engedelmességre bírja Izraelt, ugyanakkor azonban minden felkérés nélkül „döntőbírónak” és „szava- tolónak” nevezi ki magát a Közel- Kelet térségében, hogy növelje befolyását és nemzetközi rendőrként befészkelje magát, Izrael „hozzájárulása” Egyiptomban állomásozó csapatainak kivonásához, amit az amerikai sajtó széltében-hosszában reklámozott, lényegében azt jelenti, hogy az izraeli megszálló csapatokat ENSZ erők váltják fel és valójában nem elégítik ki Egyiptomnak azt a követelését, hogy azonnal adják vissza elrabolt területeit. Az Egyesült Államok terve szerint az ENSZ-csapatok meghatározatlan időre vennék birtokukba az agresz- szor által elfoglalt egyiptomi területet. Az ENSZ újságírói köreiben és az ENSZ-székház folyosóin — folytatta Sztrelnyikov — élé:' tárgyalják az amerikai—izraeli tervet. Eeves újságírók ebben a tervben és a körülötte csapott lármában veszélyes játékot látnak. Sokan felteszik a kérdést: vajon nem újabb összetűzésre spekulálnak-e az Egyesült Államok Izrael és Egyiptom között, hogy azután az Egyesült Nemzetek Szervezetének jóváhagyása nélkül, sejéi közelkeleti céljai érdekében beavatkozzék? *MTI)