Észak-Magyarország, 1957. március (13. évfolyam, 50-76. szám)
1957-03-21 / 67. szám
I ES TESTNEVELES Újjáéled Miskolcon a motorsport Az elmúlt két évben nagyot hanyatlott (Miskolcon a motorsport. Különösen múlt évben, még ha leszámítjuk az októberi események által előidézett helyzetet amikor versenyek rendezésére nem volt lehetőség — alig jutott Miskolc sportszerető közönségének ebből a zajos, de íz galmais versenyből. Emellett nemcsak a versenyek rendezésénél, hanem egyéb téren is nagy visszafejlődés következett be. Hiányzott a lelkesedés, a sportszeretet. Széthúzás és egyenetlenség akadályozta ez eredményes munkát Miskolcon a motorsportnak régi hagyományai vannak. Ennek köszönhető, hogy a régi motoros gárda tagjaiból alakult egy kislétszámú, de lelkes csoport, amely célul tűzte ki, hogy újjáéleszti a halódó sportágat. A szervező munkát egy öttagú bizottság vállalta, amelynek vezetője Boros István az ismert miskolci versenyző lett. De hadd mondja el Boros sporttárs mik a célkitűzések, tervek és mit tettek eddig a célok megvalósítása érdekében. Budapesten, mint társadalmi szerv — kezdte a beszélgetést — 1956 decemberében alakult meg a Magyar Motorsport Szövetség. Ennek alszövetségeként 1957 február 9-én Miskolcon is megalakult a III. sz. területi alszövetség, amelyhez a miskolciakon kívül Debrecen, Eger és Nyíregyháza motorosai is tartoznak. Legfontosabb feladatunknak tekintjük, hogy a sportágat kiemeljük abból a kátyúból, amelybe az elmúlt években jutott. Azt szeretnénk, ha Miskolcon ismét elevenné, élettel pezsgővé válna a versenyszerű motorozás, legalább annyira, mint néhány évvel ezelőtt volt. Ahogy a bizottság tagjai hozzákezdtek a munkához megállapítható, hogy a sportszeretet és kedv nem is hiányzik. — Mi a helyzet anyagi téren? — Anyagi téren szükség van a motoros társadalom segítségére. Állami támogatásra egyelőre nem, vagy csak kis mértékben számíthatunk, tehát az alszövet- ség anyagi bázisát társadalmi hozzájárulásból kell megteremtenünk. Elhatároztuk, hogy széleskörű mozgalmat indítunk és tagjaink sorába hívunk minden motorozást szerető sportkedvelőt. így szeretnénk majd a befolyt tagdíjakból megteremteni Íz anyagi alapot. Mondanom sem kell, hogy az alszövetségben a munkát mindenki sportszeretetből anyagi ellenszolgáltatás nélkül végzi. — A tagszervezés hogyan indult meg? — Minden alszövetségi vezető legfontosabb feladatának tekinti a tagtoborzást. Tagként egyébként mindenki jelentkezhet, aki a motorozást akár versenyszerűen, akár kedvtelésből űzi, sőt azok is, akik csak ezután akarnák motorosok lenni. Ezeknek az alszövetség is segítséget kíván nyújtani motorkerékpár beszerzéséhez. — Milyen versenyeket terveznek? __ A. versenyzők részére az alszövetség t erületére már elkészítettük a verseny- naptárt. E szerint az első versenyt, ameh terepgyorsasági lesz, Miskolcon rendezzük meg március 24-én a Bábonyiberc mögött elterülő terepen. Gondoskodunk a nem versenyszerűen motorozó tagjainkról is. Tervbe vettük csoportos kirándulások megszervezését hazánk szép tájainak megtekintésére, sőt ha a körülmények megengedik és lehetőségünk lesz rá, két külföldi túrát is tervezünk. Az egyiket Csehszlovákiába, a másikat Romániába. Ezenkívül bőven lesz versenyzési lehetőségük a legjobbaknak. — Hol székel az alszövetség? — Otthont egyelőre az Autóközlekedési Tanintézet Széchenyi u. 28. sz. alatti helyiségében kaptunk, ahol minden kedden este 19—21 óra között tartjuk a szövetségi napokat. — Mivel foglalkoznak a szövetségi napokon? \ összekötve a kellemest a hasznossal tagságunk részére változatos programot dolgoztunk ld. Terveink között szerepel műszaki kérdések megbeszélése, új mo- tortipusok ismertetése. A hosszabb túrákra indulókra is gondolunk, tanácsot adunk az utón előadódó hibák /Okairól, javításáról. Filmeket kívánunk vetíteni a jelentősebb versenyekről. Egyszóval sok olyan dologgal foglalkozunk a szövetségi napokon, ami a motorosoknak hasznos és tanulságos. A motorosok tehát mér túljutottak a szervezés kezdeti szakaszán, most már indulhat az élet ebben a szép sportágban. A motoros vezetők bíznak abban, hogy egyre több tagja lesz a szövetségnek, bíznak abban, hogy minden kedden, minden szövetségi napon bővülni fog táboruk, s egyre többen jelentkeznek a tagok sorába. Itt az alkalom, motorosok lehet jelentkezni.- . , . , A 3. Mindenkit érdekel A csehszlovákok Tormát nem jelölték a válogatott keretbe, mert nem akar többet versenyezni. Jelenleg a Dukla Praha fiatal ökölvívóival fog foglalkozni. Főleg az olimpián szerzett tapasztalatokat adja át a fiatal ökölvívóknak. Torma egyébként segíteni fog az edzők testületé munkájában, ahol gazdag nemzetközi tapasztalatait kamatoztathatja. A nemzetközi amatőr ökölvívó szövetség (AIBA) közzétette a május végén Prágában sorrakerülő ökölvívó Európa- bajnokságra meghívott 26 ország névsorát. A meghívott országok között van: Szovjetunió, Magyar NK, Svédország, Írország, Román NK, Lengyel NK, Skócia, Törökország, Anglia, Jugoszlávia, Franciaország, Német DK, Német SZK, Olaszország, Spanyolország és mások. A Nemzetközi Uszószövetség legutóbb Melbourneben úgy határozott, hogy csak 55 yardos vagy 50 méteres uszodákban elért világcsúcsokat fognak hitelesíteni. Ez a határozat május 1-én lép életbe. Május 1-ig tehát még lehet kísérleteket tenni a világcsúcsok megdöntésére rö- videbb távú uszodákban is. Akinek kedve van hozzá, próbálja meg. .s Könyvekről TÓTH LÁSZLÓ: Fekete galambok (Magvető). K-b 296 oldal, kötve 11,50 F KÉZILABDA Szombaton és vasárnap Miskolcon játszották le a kispályás kézilabda döntő mérkőzéseket az NB I-es osz- tályozóba jutásért. A férfiaknál a DVTK, nőknél az MVSC veretlenül került az első helyre. Eredmények: férfiak DVTK—Ózdi Vasas 17:6, PTK—Gyöngyösi Bányász 23 : 5, MMTE—Miskolci Petőfi 13:7, MVSC Egri Haladás 13:7, Pereces—Ózdi Vasas 16:13, DVTK—Gyöngyös 25:0. MMTE—MVSC 7:7. Miskolci Petőfi Egri Haladás 14:13, DVTK—Pereces 9:0, MVSC—Miskolci Petőfi 18:4, Ózdi Vasas—Gyöngyös 14:9, MMTE Egri Haladás 14:4. Női mérkőzések: MVSC—Ózd 2:1, Ózd—MMTE 3:3, MVSC—MMTE 4:2. A férfiaknál a két csoportgyőztes eredménye: DVTK—MMTE 10:3, Pereces—MVSC 9:8. Március 30-án és 31-én sorrakerülő NB I-es osztályozó mérkőzésen az északi kerületet férfiaknál a DVTK és az MMTE, a nőknél az MVSC és az Ózdi Vasas képviselik. SÚLYEMELÉS. Jólsikerült súlyemelő versenyt rendezett vasárnap a DVTK súlyemelő szakosztálya. Az ifjúságiak versenyében főleg a perecesiek, felnőtteknél a diósgyőriek jeleskedtek. Az egyes versenyszámok győztesei a következő versenyzők voltak. Ifjúságiaknál: Sipos PTK 165 kg, Kapás PTK 197.5 kg, Gálosi NVSC 197.5 kg, Baji PTK 200 kg, Janki DVTK 182.5 kg, Simon DVTK 197.5 kg. Felnőtteknél: Teráz DVTK 197.5 kg, Szegedi DVTK 162.5 kg, Szanyi DVTK 217.5 kg, Argai NVSC 200 kg, Bíró DVTK 202.5 kg, Csömör DVTK 222.3 kg, Perlaki DVTK 215 kg, Viczek DVTK 290 kg. 1T A MOZIK HlyiOßA I^JSL 1 BÉKE. Március 21—27: Két vallomás. Uj magyar bűnügyi film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Március 21—24: London — Páz- mán lovag. Komikusok albuma. Magyar filmsorozat. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. FÁKLYA. Március 22—23: Senki nem tud semmit. Csehszlovák film. Kezdés: egynegyed 6, egynegyed 8 óra. HEJÖCSABA. Március 21—22: Vörös pipacs, Színes csehszlovák film. Kezdés: 5, 7 óra. UJD1ÓSGYŐRI BÉKE. Március 20—22: Veszélyes fuvar. Kezdés: 5. 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Március 20—21: Mese a 12 találatról. Uj magyar film. Kezdés: 5 óra DIÓSGYŐRI SÁG VÁRI. Március 21—22: A Rumjancev ügy. Színes szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra. MISKOLC-TAPOLCA. Március 20-21: Atlanti történet. Kezdés: 5 óra fi Miskolci Nemzeti Színház míístoa Déryné színház (Déryné u. 5.) Cs., P.. Sz.: Nem élhetek muzsikaszó nélkül. V.: Liliom (6). DIÓSGYŐRI MŰVELŐDÉS HAZA Cs., P., Sz., *V.: Csárdáskirálynő (5). A Borsod megyei Villany- és Épületszerelő Vállalat (Üteg u. 3.) felvételre keres vízvezetékszerelő, ’ központifütés-szerelo és lánghegesztő szakmunkást azonnali belépésre. __________________________________ F alfestöminta nagy 10 forintért, girland 4.—• Utánvéttel szállít Stőrk, Lád- petri. 639 A PROUIRÜET ESEK Nagy gyakorlattal rendelkező művezetőt rudabányai üzemegységünkhöz, motorszerelőt putnoki üzemegységünkhöz azonnal felveszünk. Miskolci Mélyfúró Vállalat, Laktanya u. 15. sz Munkaügyi osztály. ______________________________________Ü!í M űvezetőt keres azonnali belépésre a Patyolat Vállalat, Győri kapu 40 615 Eladó hálószobabútor, 2 szekrény külön £s, konyhabútor. Kazinczy u. 30._______2522 E ladó Singer süllyesztős varrógép, igényesnek. Lonovics u. 7. sz__________ 2521 F érfi, női és gyermek kaptafák eladók. Latabár Endre utca 12. sz. (Selyemrétnél). 2519 Diesel autószerelőt állandóra és gépkocsivezetőt meghatározott időire azonnal felveszünk. Tejipari Szállítási Vállalat. Szemere u. 5. sz._______________ ^ 12 0 bőgős, 16 regiszteres tangóharmóni- ka eladó. Palóczy u. 21. II. ajtó. 2al7 23 éves elvált fiatalasszony diplomás ismeretségét keresi házasság céljából. „J’assaindre”- jeligére a hirdetőbe, Szé chenyi u. 83 __________________________643 Zeneművészethez értő nő házasság céljából megismerkedne finom lelkű férfivel. Választ „Magnetofon van’- jeligére Hirdetőbe. Széchenyi u. 83. 644 Jókarban lévő bécsi rövid zongora eladó. Edelény, Sztálin u. 176. 645 Harmadik emeleti egyszoba, összkomfortos lakásomat elcserélném kohászati dolgozóval szoba-konyhás földszintesért. Gyula u. 10. II. lépcsőház, III/l. Gráner. 646 Uj modern mézperge.tő eladó. Hejőbába, Sztálin u. 12. 647 Málnatövek szép nagygyümölcsű, foly- tontermő, kaphatók. Tulipán u 13. alatt. 648 Faj anyakoca, jó állapotú női kerékpár sürgősen eladó. Árok u. 15._______649 K ét szívóventilátort azonnal veszünk. Csemegebolt. Széchenyi u. 61. sz. 652 Széclienyi-ulca 23. számú üzlethelyiségben (színház meneti) Apróhirdetés díja hétköznap szavankinf 1 forint, vasárnap 2 forint. Legkisebb hirdetés 10 szó. — Telefon: 16-213. (Hirdetést szomhat délelőtt 10 óráig vesz lel a kiadóhivatal.) 125-ös első-hátsó teleszkópos Csepel motorkerékpár jó állapotban eladó. Balassa u. 21. sz. Martintelep. 651 Eladó*jó állapotban lévő 250-es Pannónia motorkerékpár. Alsóvadász, Beloiannisz u. 4. sz. Nagy Sándor 2503 Eladó világvevő rádió, csikótűzhely új állapotban. VöröshadserfÉ u. 60. (Csabai kapu). 2505 Régidivatú, nagyon jókarban lévő szép szobabútor, divány, háztartási cikkek, dunna, párna eladó. Margit u. 6. sz. Tessék a kapun zörgetni. 2515 Eladó 250-es Pannónia motorkerékpár sürgősen. Gólya u. 7. sz. Jókai utcából nyilik. 2502 Magános asszony április 1-re különbe- járatú szobát keres. Ajánlatot a kiadó- hivatalba kér Széchenyi u. 23. 2499 Keresem otthonnal rendelkező szellemi dolgozó férfi ismeretségét. 55 évtől 58-ig. Levelet „Mimóza” jeligére a kiadóhivatalba kérek. Széchenyi u. 23. sz. 2498 Eladó ruhaszekrény, asztaltüzhely. Petőfi u. 20., földszint 8. 2495 Különféle gyümölcsfacsemeték kaphatók. Miskolc, Napfürdő utca 38. szám alatt. 2494 Háztartási alkalmazottat Lenke u. 16. 1 ajtó. felveszek. 2493 Háztartási alkalmazottat keresek bentlakással. Dr. Kováts Miskolc, Széchenyi u. 22. sz. 2492 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, testvér és rokon özv. SZABÓ GÉZÁNÉ Veres Piroska 81-ik évében hosszas szenvedés után meghalt. Temetése ma délután 2 órakos aítiszakeszi családi sírboltba. Gyászoló család. Rajz Tóth László „Fekete galambok' című könyvéből A szép, tartalmas novelláskönyv- ben az író nemcsak saját életélményeit sugározza hiteles erővel, hanem igyekszik megérteni korunk minden eleven típusát. A Fekete galambok figurái a mai paraszti világból erednek. A Verekedők, a városvégi lumpenproletárok és a szegények sorsát villantja fel. Az ossz- játék, üzemi metszet, amelyben a karrierizmus mocsárvilágából papunk tiszta képet. Az Ismerkedés tükörben című novellájában egy művész és egy unatkozó úriasszony szerelmi kalandja elevenedik meg. Egy olasz cirkusz akváriumában (Háló nélkül) különös, érdekes világ tárul elénk. * Ha rózsaszál leszel (A francia nép- költészet gyöngyszemei) (Európa Kiadó). Kb. 256 old., kötve 17.50 Ft. Kép a „Ha rózsaszál teszel” című most megjelent verseskötetbr Népdal-fordító irodalmunk eddig elhanyagolta a sokszínű, változatos francia népköltészetet, amelyről pedig Arany János is elismeréssel beszélt. E kötetben tizenkét jeles költő vállalkozott arra, hogy magyarul megszólaltassa a francia balladákat, katona- és tengerészdalokat, városi rigmusokat, szerelmes költeményeket, gyermekversikéket, mondákat és kiszámolókat. A kötet új, eleven, friss oldaláról mutatja be azt a francia lírát, amely eddig is oly nagy hatással volt nemzeti költészetünkre. Bejárólányt mosni is tudót háztartáshoz keresek. Szepessi utca 13. 2496 Jómegjelenésű 28 éves mérnök, hozzáillő csinos, intelligens nő ismeretségét keresi. Leveleket lehetőleg fényképpel „Cseresznyevirág” jeligére a kiadóba. Széchenyi u. 23. sz. _____________ 2488 E ladó új női tavaszikabát középtermetre, gyermek kulikocsi és négy szék. Fürst Sándor u. 71.______________________2437 Elcserélném szoba-konyha, speizos lakásomat hasonlóra, lehet Diósgyőrben is. Miskolc, Tatár u. 41. sz Domonkosné. 2486 Aki „Vadvirág” jeligével részt vett a Mafisz jelvény pályázaton, jutalmazása végett keresse fel az Ifjúmunkás Szövetséget. Kossuth u. 11. sz.________________2485 " “Fajtiszta „farkas” kutyakölykök április 6-tól eladók. Ujdiósgyör, Görög szőlő 8. 2483 Világos használt hálószobabútor és falióra eladó. Miskolc, Andor úti bérház VITT. lépcső. III/3. Glósz-kitérönél. 2482 Púid, lisztes láda, üvegszekrény tetővel eladó. Szirmabesenyő, Sztálin u. 40. 2477 Használt bútorok jutányosán eladók. Teleki u. 4. 2479 Eladó vagy elcserélendő Tetemvár középsor 121 számú ház, 1 szoba-konyha, speiz, pince, magános udvar, esetleg lakáscserével belvárosiért. 24al 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Oláh József Tiszacsermely. 2443 KIOSZ helyicsoport értesíti a miskolci kisiparos kartársakat, hogy a szervezet az 5 napos munkahétre tért át, így szombaton ügyfélfogadás nincs, másnapokon 8—17.30 óráig. Vezetőség. 2442 Kertész Erzsébet: Kaland a Szamócában. (Móra Ferenc [Ifjúsági] Kiadó.) Kb. 240 oldal, kötve 16.—Ft. Kertész Erzsébet Kaland a Szamócában című könyvé* bői illusztráció Négy barátnő az általános iskola elvégzése után együtt tölti a szünidőt egy hegyvidéki üdülőben. Az írónő új regényében fordulatos, kedves történet keretében mutatja be a mai lányok életét. Hegedűs Géza: Szatírák könyve (Szépirodalmi Kiadó). Kb. 170 oldal, kötve 11.— forint. Kép Hegedűs Géza Szatírák könyve című most megjelent kötetéből Ez a könyv — vidám hangulatú kritikai írások gyűjteménye — három részre oszlik: fabulák, humoreszkek, epigrammák. Humoreszkek gyűjtőcím alatt főként irodalmi életünk karikatúráit közli a kötet. Az epigramma-sorozat jelentékenyen hozzájárul a műfaj feltámasztásához. * MOLNÁR GÁBOR: As óriáskígyók földjén (Móra Ferenc könyvkiadó, Bp. 1957.) Fejér megye — Feketepuszta Diplomával a zsebében, havi 40 pengőért a könyv szerzője nem óhajt imokoskQd- ni a „szamárlétrás” beosztásban. Gyermekkorától kitűnő lövész, így sikerül részt vennie egy magyar tudományos expedícióban, mely Dél-Amerikába készül felkutatni a trópusi növény- és állatvilágot. Hogy mi lesz, mennyire teljesülnek a szerző álmai és elképzelései, . kik lesznek készséges segítőtársai küzdelmes . munkájában, ezt megtudhatjuk a bátor vadász és kutató tollából. Tizennyolc válogatott izgalmasabbnál- izgalmasabb fejezetben ismerjük rrteg az exotikus délöv állat- és növényvilága elleni küzdelmet, mely szinte pillanat- ról-pillanatra elpusztulással fenyegeti a bátor vadászokat. Több mint egy esztendő érdekfeszítő kalandjai vannak lebilincselő módon megírva. Indiánfalvak lakói és gumi- gyűjtő caboclók, pumák és jaguárok, óriáskígyók és kajmánok élete és szokásai elevenednek meg e nagyszerű könyv lapjain. Úgy az ifjúság, mint a felnőttek számára tanulságos, szórakoztató művet találnak Molnár Gábor tollából megjelent pompás műben, melyet eredeti helyi fényképfelvételekkel illusztráltak. (Réthly Gyula) FIGYELEM! A legbiztosabb hatású „Ultra- tán” egér és patkány ír tószer minden szakü^tben újra kapható. Értesítjük a kedves közönséget és ismerőseinket, hogy a Kazinczy u. 2. szám alatt HAVAS GYULA NÖIFODRÁSZATA MEGNYÍLT. HAVAS GYULA HARRER JANOS nőifodrász mesterek. ESZAKMAGV ARORSZÁG AZ MSZMP Borsod megyei Intézöbizott sásának lapja. Szerkeszti • a szerkesztőbizottság. Szerkesztőséül telefon: 16 -261. Kiadóhivatal telefonja: 16—213. Szerkesztőség: Miskolc. Felszabadítók útja 24.^ FCÍadőViÍT’of'»!" iw'wV, pnVi U. €3 Készült a Borsodmegyei Nvomdában. || Felelős: Koszti Lajos, ■ VÁLOGAT OTT ÉPÍTŐKÖVÉT 50.— forintért, vegyes építőkövet 42.— forintért vasúti kocsiba rakva korlátlanul szállít A KÖZSÉGI KŐBÁNYA VALL. RATKA.
