Észak-Magyarország, 1957. március (13. évfolyam, 50-76. szám)
1957-03-02 / 51. szám
északmagyarorszAg »57. máreftw t. A KÉK iSIKÁ LY jugoszláv film íMinden országban és minden időben szereti az ifjúság a kalandot, a romantikát. Izgatja őket a távoli, titokzatos világ, szeretnének felfedezéseket tenni. Nem véletlen, hogy Verne Gyula könyvein egész generációk nevelkednek. Ha nem is ér fel egy izgalmas Verne könyvvel. A, kék sirály című jugoszláv film, — mégis nagy örömet szerez majd a mi fiataljainknak. Tulajdonképpen a film cselekménye a Kék sirály hajó körül forog. Ennek a hajónak a megszerzéséért indul harcba Ive és öt pajtása. Titokban szállnak csónakba, de egy hirtelen kitörő vihar egy ismeretlen szigetre dobja őket. Fondorlat útján egy kalózíhajó kelepcéjébe esnek, majd kiszabadulva ők intéznek támadást a ravasz tengeri rókák ellen. Sok ilyen és hasonló jelenet váltja egymást a film vásznán, amíg a fiuk diadalmasan visszatérnek falujukba, természetesen a Kék sirállyal. í Úgy gondoljuk, a fiatal nézők a •film hőseit a Pál utcai fiukhoz hasonlítják majd. Igen, gok mindenben hasonlítanak egymáshoz. Ive, a hajó parancsnoka Bokát, a Pál utcai fiuk bátor vezérét juttatja eszünkbe. Boka is ilyen határozottan, céltudatosan vezette kis csapatát a fűvészker- ti vörösingesek ellen. Tomica, az ügyetlen kis szakács láttán Neme- csekre, az ügyetlen, vézna, de mégis bátor kisfiúra gondolunk. És így so-, rolhatnánk tovább ennek a szórakoztató jugoszláv film történetnek hőseit; Dicséret illeti a film íróit, Josip Barkovicot és Branko Bauert, amiért egy valóban elhihető, izgalmakkal teli gyermekkalandot írtak meg. Rövidesen bemutatásra kerül Miskolcon. Jelenet a filmből. ES TESTNEVELÉS 5«^ Ui átigazolási szabály a labdarúgásban Az MLSZ intézőbizottsági ülésén több napirendi pont között tárgyalták a labdarúgás új átigazolási szabályzatát. A nagy érdeklődésre számot tartó kérdésben jelentős újabb tárgyalásra is sor kerül még, de már szinte biztosra vehető, hogy azonnali hatállyal bevezetik a hosszú idő óta követelt egyéves várakozási időt. Amennyiben ez a rendelkezés megszületik, a labdarugók csak egy éves várakozási idő letelte után cserélhetnék klubot. Ugyancsak fontos rendelkezés lesz az is, hogy egy játékos egy esztendőben csak egy bajnokságért játszhat.; Nem fordulhat tehát elő majd a jövőben — ami sajnos előfordult az elmúlt időkben —, hogy különböző érdekékre hivatkozva évközben is klubot cserélhetnek labdarugók. Ha pl. egy labdarugó a tavaszi idényt megkezdte egy sportkörben, akkor ott kell azt végigjátszania. Nem kivétel ez alól a katonai szolgálatra való bevonulás sem. Tehát ha valaki katonának vonul be, akkor sem igazolható át, hanem régi egyesületében játszhat csak. A leszerelt katonák viszont anyaegyesületütohöz (tehát ahonnan bevonultak) azonnal igazolhatók. A VASÁRNAP SPORTJA LABDARÚGÁS NB. Il-es labdarugócsapataink közül a DVTK Lengyelországban por- tyáziík tovább. Az itthonlévő csapátok közül csak a MMTE játszik Miskolcon. Vasárnap délelőtt fél 11 órai kezdettel a népkerti sporttelepen a M. Előre csapatát látják a munkások vendégül. Előtte fél 9 órakor a második csapat az ifjúságiakkal méri össze erejét. Az MVSC idegenbe utazik, hogy tovább folytassa felkészülését a bajnoki rajtra. A miskolci vasutasok Hatvanba látogatnak el és a helyi vasutascsapattal ’ mérkőznek. A pereces iek ugyancsak idegenben játszanak. A Bányászok Mezőkövesdre látogatnak el és ott a közelmúltban fuzionált mezőkövesdi sportkör labdarugóival találkoznak. A Sátoraljaújhelyi MÁV SAC labdarugói vasárnap délelőtt Budapesten az Üllői úti sporttelepen a Ferencváros vegyes csapatával mérkőznek. ATLÉTIKA Az idény első versenyére vasárnap délelőtt ózdon kerül sor. Az Ózdi Vasas 9 órai kezdettel a Padostetőn rendezi meé idénynyitó erdei versenyét. A versenyen előreláthatólag megyénk valamennyi neves atlétája indul. ÖKÖLVÍVÁS A stadion tornatermében vasárnap délután 15 órai kezdettel a DVTK öklözői Szabolcs megye válogatottját látják vendégül. A két együttes összecsapását nagy várakozás^, előzi meg. ASZTALITENISZ Vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel az MMTE rendez Davis Cup rendszerű csapatversenyt a népkerti sportcsarnokban. A versenyre nevezni a helyszínen lehet reggel fél 9 óráig. A sorsolást ugyancsak a helyszínen készítik el. KÉZILABDA Vasárnap tovább folytatódnak a teremkézilabda bajnokság küzdelmei a perecesi vájáriskola tornacsarnokában. Ezúttal a következő mérkőzésekre kerül sor: Női mérkőzések: MVSC—Edelény, Ede- lény—MMTE II., Lenin Kohászat—MVSC, MMTE II.—Pereces, Mezőcsát—Lenin Kohászat, MMTE I.—Mezőcsát, Pereces— MMTE I. Férfi I. osztályú mérkőzések. Petőfi— DVTK Kossuth, Petőfi—Lenin Kohászat, Lenin Kohászat—Edelény, Edelény—DVTK Petőfi, DVTK Petőfi—MMTE, Férfi II. osztályú mérkőzések. Albert telep—104. MTSK, Pereces II.—MMTE II., Felsőnyárád—Alberttelep, Felsőnyárád Pereces II. Mezőcsát—Felsőnyárád, Mezőcsát—DVTK atléták, DVTK atléták—í 01. MTSK I. A Labdarugó Játékvezetők Testületé március 4-én, hétfőn este 6 órai kezdettel a városi tanács helyiségében (III-ik udvar) szabálymagyarázó vitaestet rendez. A tagok megjelenését kéri az elnökség. Időjárás Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel minusz 5, minusz 8, a legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 0— plusz 3 fok között. — Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: Chikán Gábor, lakik: Miskolc, Vezér u. 1. sz. Tel.: 15—374, Betegbejelentés 8—9-ig, 13—14 óráig.-------A MOZIK § nly ÓRA - " -Wl BEKE. Február 28—március 6-ig: Don Juan. Színes francia-spanyol film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. Március 4-én csak egy előadás: 2 órakor Vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: Ki a legjobb ember. Csehszlovák film. KOSSUTH. Február 28—március 6-ig: Don Juan. Színes francia-spanyol film. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Tavasz. Jugoszláv film. FÁKLYA. Március 1—2: Vádlottak padján. Német film. Kezdés: egynegyed 6, egynegyed 8, szombat, vasárnap: fél 4, fél 6, fél 8 óra. Vasárnap délelőtt rúatiné: Légből kapott zenekar. Színes csehszlovák film. Március 3—4: ördög szépsége. Francia film. TÁNCSICS. Március 2—3: Szmetana. Csehszlovák film. Március 4—5: Sötét csillag. Német film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Bécsi komédiások. JÓZSEF ATTILA (Petőfi u. 39. szám): Március 2—3: Döntő pillanat. Kezdés: 5, vasárnap 5, 7 óra. Szombaton az előaljdás után 10 óráig tánc. MÁV ERKEL. Március 3—4: Egy nap a bíróságon. Kezdés: fél 5, 7 óra. ADY (Széchenyi u. 26. sz.): Március 2—3: Párizs és tavasz. Kezdés: fél 4 és 6 óra; HEJ ÖCS AB A. Március 1—3: Bel ami. Francia film. Csak 16 éven felülieknek. Vasárnap délelőtt matiné: Díszmagyar. Magyar film. MŰVELŐDÉS HAZA. Március 3—6: Azokban a napokban. Nyugatnémet film. Kezdés: Vasárnap délelőtt 10 órakor, hétköznap: 4, 6 óra. DIÓSGYŐRI SAGVARI. Március 1—3: Azokban a napokban. Német film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 11 órakor matiné: Állami áruház. UJDIÓSGYÖRI BÉKE. Március 3—5: Törvényen kívüli lovag. Kezdés: 5, 7, vasárnap 3, 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Március 3—5: Scuderi kisasszony. Csak 16 éven felülieknek. Német—svéd film. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Dandin György. Magyar film. Kezdés: 5, vasárnap: 4, 6 óra. HIRADÖ MOZI MÜSORA6 Ma, szombaton 11—2-ig: Angol közönség előtt, Osvilág páncéljában, Vaklárma, Tessék hozzászólni. Világrekordereink, Útonálló, Tie—Csu. Folytatólagos előadások. Egységes helyárak: 1.30 forint. A városi népiegyüttes március 2-án szombaton Bőcsön, március 3-án, vasárnap Sajószentpéteren a bányász klubban vendégszerepei. Lottózók figyelem! A Miskolci nemzeti Színház tnLÍs&ca Déryné színház (Déryné u. 5.) Sz., V.: Liliom (6). DIÓSGYŐRI MŰVELŐDÉS HAZA Sz., V.: Csárdáskirálynő (5). Sóz- és kádfürdőnket vasárnap reggel 6 órától, hétköznap (hétfő kivételével) 7 órakor nyitjuk. Miskolci Vízművek és Ml UOTTÓ márpius 7-i sorsolásán csak azok a szelvények vesznek részt,, amelyek legkésőbb március 7-én, déli 12 óráig a Lottó Igazgatósághoz beérkeznek. Mielőbb vásároljon Lottó-szelvényt! "V Szelvényét időben dobja be postaládába, illetve tippszel- vény gyüjtőládába! 3,30-ért sokat nyerhet a TOTÓN! Hétről-hétre vásárol jón tippsselrényt! Nagy nyerési lehetőség ! A kiadóhivatalban a következő jeligés leveleket mielőbb vegyék át: Hódító, Jó kedély, Szemembe néz, Szeretnék boldog lenni, Szeretet, Irodavezető, Nagyon egyedül vagyok, Harmonikus élet, Vezénylőtiszt, Vadvirág, Mosoly, Csendes otthon, Nefelejts, Diákkislány, Szép páros élet, Nincs szebb, mint a szerelem, Békességre vágyódom, Harmónia, Lelki megértés, Komoly, stb. A PROBtRUhl ESEK Szőlőoltványok. Lugasgyüjtemények elsőrendű minőségben, árjegyzék! áron. Szépséghibásak féláron. Kiss Bertalannál, Abasár. 381 A 36. Aköv. (MAVAUT) 2 éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket felvesz. Jelentkezni: Bessenyei u. 3. sz. a. lehet. 231 Felveszünk azonnali belépésre Takta- harkány, bazsipusztai gazdaságunkhoz jól képesített bognármestert szerszámmal együtt. Jelentkezés Miskolc, Állatforgalmi Vállalat, Sánc u. 15. sz. alatt. 436 Kiváló hangú, bécsi, fekete, rövid zongora sürgősen eladó. Putnok, Kossuth u. 6. 1669 Eladó jókarban lévő nikkelezett nagyméretű asztaltüzhely. Arany János u. 52. sz. 1668 Gorkij 2-es fényképezőgép fényszürő- vel eladó. Érdeklődni: Forrásvölgy 37. sz. alatt. 1683 Egy nagyszoba, konyha, speizos lakást keresek költségmegtérítéssel. Vászonfehérítő utca 21. Baricsko. 429 Uj családiház eladó gyümölcsössel Alsó- zsolca Nagy Imre u. Tóth asztalos. 1634 A Miskolci Nemzeti Színház megvételre keres régi divatú prémeket, bundákat, legyezőket és hosszú csipkekesztyü- ket. Jelentkezés a Déryné u. 20. sz. alatti szabótárban naponta 9—11-ig. 433 Magas frekvenciás villanyozó-készülék megbízásból eladó. Feid, Széchenyi u. 36. 459 Bútorozott szobát keres a központban szellemi dolgozó ármegjelöléssel. Címeket „Otthon” jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. 458 Figyelem! Házhelyet vagy házat veszek a tiszti telepen, vagy környékén. Tizes- honvéd u. 62. 1. ajtó. 1674 Beköltözhető Szatócs u. 1. sz. alatti kétszer szoba-konyhás lakás mellékhelyiségekkel eladó. Érdeklődni dr. Fehér ügyvédnél, Széchenyi u. 88. 1630 Számológép, sötétszürke zakó csizmanadrággal, 41-es csizmával, 42-es lakkcipő. selyem klöpli-függöny, szűr* ke zakó szövet, krém nadrág eladó. Érdeklődni: 3—5-ig. Kommün u. 1. fldszt 2. szám. 1673 Különbejáratú bútorozott szoba kiadó, ugyanott bútorasztalosnak 12 lapméter fenyődeszka eladó. Miskolc-Tapolca, Enyedi u. 12. ___________________________1725 T elefunken rádió 3+1-es 110—220 voltra eladó. Hadirokkant u. 7. 1662 Nagyobb méretű bőröndöt, vagy hajó- koffert vennék. Telefon: hétköznap 36-576 hétfőtől. _________________________\ 1655 1 50-es Zetka motorkerékpár eladó. Föveny essy, Sajószentpéter. 1653 Eladó kb. 30 q lóhere. Szirmabesenyő, Bacsó Béla u. 4. Koncz. 1583 Eladó Tapolcán az Aradi utón villatelek, strandhoz 10 percre. Érdeklődni: Hejőcsaba, HejŐ u. 8. sz. 1644 Mély fájdalommal közöljük, hogy özv. SCHNEIDER KAROLYNÉ Fridrihovszky Rudolfina életének 71-ik évében február 28-án csendesen elhunyt. Temetése március 2-án 12 órakor a mindszenti temető evang. ravatalozóból. A gyászoló család. ESZA K M AG Y ARORSZAG AZ MSZMP Borsod meevei intézőbizottságának lapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőségi telefon: 16--261. Kiadóhivatal telefonja: 16—213. Szerkesztőség* Miskolc. Felszabadítók útja 24. MtcVoic Széchenyi u. 33. Készült a Rorsodmepvei Nyomdában. T-„1 „1 . TX nine Jelentkezz kőműves tanulónak! i » // i « A 114. .sz. Ipari Tanuló Intézet KOIflllVBS l8flUl0p! vesz fel. Jelentkezhetnek azok a 15—17 éves fiatalok, akik az általános iskola 7—8 osztályát elvégezték! A felvételhez szükséges: Legmagasabb iskolai bizonyítvány, orvosi Igazolás, születési anyakönyvi kivonat. Jelentkezni lehet: Diósgyőr,. Kistábornok u. 68. szám alatt március 16-ig! Értesítjük kedves vevőinket, hogy Len-ker, részlegünket Széchenyi u. 70. sz alól a Bolyai János utcába (Gázgyár mellett) helyeztük át. Kérjük ügyfeleinket, rendeléseikkel március 1-től a fenti címen szíveskedjenek felkeresni. MÉSZÖV Nagy eresledelmi Osztály A Miskolci Minőségi Férfiszabó Ktsz. minőségi munkára férfiszabó szakmunkásokat felvesz. Jelentkezés Tanácsháztér 7. sz. alatti üzemhelyiségben. •___456 K eresünk 3 debreceni tánczenél? dolgozónk részére bútorozott szobát, ágynemű használattal. Miskolci Vendéglátó- ipari Vállalat, Tanácsház tér 9. sz. munkaügyi osztály. _____________________454 S zoba-konyhás lakást, esetleg szobát albérletbe vagy költségtérítéssel keresek. Béke-tér 4. 11. ajtó. 446 Az Északmagyarországi Kereskedelmi Szállító V. (Miskolc, Győri kapu 21.) gyakorlattal rendelkező autószerelőket, középfokú jogosítvánnyal bíró gépkocsivezetőket és segédmunkásokat felvesz. 433 Vállalatok figyelem! Hajdúszoboszlói üdülőnkbe egy-egy szobát a szezonra átengednénk megegyezés szerint. Kereske- ielmi Szállító Váll. telefon: 15—583. 434 Építtetők! Mozaiklap hófehér, többszínű, mintás kapható, rendelhető készítő- nél. Budapest, XL Abel Jenő u. 17 /b. 413 Modern, új konyhabútor (nagyméretű) eladó. Ujdiósgyőr, Torontáli ut 6. V. II'2. ________________£_______________________1762 S zürke férfi kordfelöltő kifogástalan állapotban igényesnek eladó. Szentpéteri kapu 49. első emelet.__________________1754 S zéna eladó. Ujdiósgyőr, Endresz Gy. u. végén. Vizy Péternél._______________1753 H armincöt éves, állásban levő, havi ötezer . forint jövedelemmel rendelkező mérnök, kimondottan szép, tökéletes alakú fiatal nő ismeretségét keresi házasság céljából. Válaszokat név és cím feltüntetésével „Személyes megismerés” jeligére a kiadóba kérem. Széchenyi u. 23. _____________________' 1672 2 éves üsző tehén eladó. Ujdiósgyőr, Szabadság u. 20. sz. 1747 Harmónium, énekkarnak, zongorázók- nak eladó. Tóth, Petőfi u. 84. Délelőtt. Csengő.__________________________________1724 „Stingl” rövid zongora igényesnek eladó. Malinovszkij u. 55. sz. 1766 Néprádiót, super rádiót, villanygramofont, hibásat is veszek. Feid, Széchenyi u. 36. ____________ ________ _____ 457 E lcserélném szoba-konyha, előszoba, speiz, pincéből álló lakásomat 1 vagy 2 szobás, fürdőszobás lakásra. Emeletire is. Beloiannisz u. 2. sz. Nagyéknál,______1727 B écsi mechanikás zongora eladó. Telefon: 41—217. 1735 Iker gyermekkocsi eladó. Szamos u. 14. sz. (Lenin térnél). 1730 Konyhabútor eladó. Vöröshadsereg u. 2. Szombaton délután 4-től, vasárnap egész nap._______________ 1728 E ladó jókarban lévő gyermekágy. Semmelwels u. 14.__________________________1721 N em kell szívességet kérnie? Nem kötelezi le magát, ha kérvényeit, fellebbezéseit, mindenféle beadványát, okiratát, szerződését, diplomatervét, tudományos és szépirodalmi művét, fordításait, magánlevelezését stb. hozzám hozza leírásra, másolásra. Vidékieknek azonnal! Dr. Dobos Mihályné. Győri kapu 85. Telefon: 15—514.___________________________________1718 B útorozott szobába férfi szobatársat keresek azonnalra. Ujdiósgyőr, Zalka Máté u. 3. sz. 1711 Csabai kapu 45. számú ház beköltözés- •el eladó. Érdeklődni mindennap 3-tól 6-ig. 1698 NagyteherbiAsú taliga, vállalati célok- ra kiválóan alkalmas szállítóeszköz eladó. Beloiannisz u. 32. 1705 Bútorozott szoba egy férfi részére kiadó, Fém u. 2. sz. Glósz kitérőnél. 1700 Vállalatok-részére villanymotor javítását, tekercseléséi 6 nap alatt végzi Tóth József villanyszerelő. Hegesztő trafó el- adó. Műhely, Arany János u. 35. sz. 1697 Elcserélném, a Bársony János u. 1. sz. magános udvarban lévő kettő szoba- konyhás lakásomat belvárosi szoba-konyhás, sneizosra.__________________________1691 V ilágos topolyabetétes hálószobabútor eladó. Grosschmidt Gyula, Görömböly. Uj-telep. 1681