Észak-Magyarország, 1957. február (13. évfolyam, 26-49. szám)

1957-02-13 / 36. szám

« ÄSZAKMAGYA KOKSZA G Szerda, 1957. február 13. ^JÍ'Í E Z I T L A B RÉGI TÖRTÉNET J X » ?"mSmmmSmSmSmmSmSmSmmSmmmmSmmmSSSSmSSmSSmmmSmSmmmSmmmSmSmmmSSm SSStSSSSSISS MEGREPEDT az ég dunnája. A vastag, fehér hólepedő belepte a mozdulatlan, végtelen mindenséget. Furcsa, szép hófigurák és jégcsa­pok csillogtak a sövényeken. Ilyen­kor télen, némelyik kis falusi ház olyan, mint egy hatalmas hórakás, csak a füstölgő kémény mutatja, hogy laknak olt, ház van ott a hó­csomó közepén. Tél. Varjak húznak a falu felett, verebek, cinkék dideregnek az ága­kon és csönd, végtelen csöndesség mindenfelé. Szép a téli falu. Kint fagy, szél­vihar, s a fehérr eme szelt falak kö­zött meleg, békesség és szeretet. Akkor is szép a falu, amikor az örök forradalmár, a tavasz lázadoz és kipattannak a rügyek, zöld ru­hát ölt magára a föld. Mégis, talán a téli falu a leg­szebb, amikor megpihennek a sze­gény földművelők, a hosszú esté­ken történeteket, meséket monda­nak a múltról, a szilaj, szabad élet­ről, a betyárvilágról. Görcsös András bácsi is erre gon­dolt és szüntelenül csapkodta a lo­vakat. A gumikerekű hintó szinte repült a hófödte országúton. — No... gyerünk... gyerünk... . fickó... előre!... az istenit ennek a cudar időnek, — noszogatta a lo­vakat. Repült a hintó az éjszaká­ban, s a kocsis gondolkodott: — Csak gyorsan, mert ha meghal a fiatalúr, még én leszek a hibás, amiért későn hoztam el a doktort. Pedig... ejj . . i nem életrevaló ez az úri népség... Hogy féltik azt a gyereket... mégis megfázik ... kö­hög ... beteges ... bundája, jó me­leg szobája van... a gondolatát is lesik, mégis beteg... Az én gyere­kem mezítláb szaladgál a hóban, mégis olyan mint a makk ... piros, akár a paprika .. * — No, gyerünk ... fickó ... előre! — biztatta a két lovat, s tovább szövögette gondolatait: — Ilyenek ezek az urak... az apja is olyan girhes ... hm... az én gyermekem százszor többet ér... — No, gyerünk ... fickó ... előre! PORZOTT a hó a lovak patái alatt, a két állat bőre már párázott az izzadtságtól. A hintó az orvos lakásához ért. A kocsis elővette a borítékos leve­let s bekopogott az ablakon. — Hol jár ilyen későn András bácsi — kérdezte az álmából éb­resztett orvos. — Tessék, ezt a levelet küldte a nagyságos úr. . Az orvos gyorsan feltépte a borí­tékot, s hangosan olvasni kezdte: »Kedves doktor! Azonnal jöjjön! Andráska beteg, magas láza van.« Száguldott a hintó, András bácsi bíztatta a lovakat: — No, gyerünk... fickó... előre! — Mi baja már megint annak a gyereknek? — szólt az orvos. — Megfázott... köhög... lázas.. — dörmögte a kocsis. A kastélyban izgatottan várták őket. — Kedves doktor!. i, — fogadta a nagysága. — Csakhogy megjött, — szólt a nagyságos úr. — Jajj ... istenem, — sóhajtott a vénkisasszony, valami rokonféle. — Tessék a kisszobába, — ked­veskedett a nagysága, s elindultak a folyosón. — Lázas? — kérdezte az orvos. — Igen, és... köhög, — mondta kétségbeesetten a ház úrnője. — Megfázott, — szólt halkan az orvos és a fiatalúr hóna alá he­lyezte a lázmérőt. — MEGFÁZOTT szegény gyerek, — türelmetlenkedett a nagysága. — Képzelje doktor... ma délután séta közben a nevelőnő a többi gye­rek közé engedte Andráskát... és csak a kis bunda volt rajta— biz­tosan megfertőzték a cselédek gye­rekei. Mert ugye ragályos az influ­enza. ... Aztán Andráska elesett a hóban, az egyik cselédünk gyereke miatt... nem vigyáztak rá . i A nevelőnőnek már felmondtam... ő a hibás... de úgye nem súlyos, kedves doktor... — Nem. Egy kis fázás. Semmi az egész ... láza nincs ... nézzük csak ... harminchét.. igazán nem veszélyes... — Valamilyen jó orvosságot ad­jon ... — Friss levegő és séta... ez kell a gyereknek ... nem szabad agyon­öltöztetni ... hadd szaladgáljon a hóban ... ez sem árt... szokja meg a gyerek ... este pedig forró tea... — De hiszen... kedves doktor... — szólt közbe ijedten a fiatalúr mamája, de az orvos is félbeszakí­totta: — A következő télen már erő­sebb lesz a gyerek.., nem szabad elkényeztetni... Az orvos elköszönt. A nagyságos asszony utánakiáltott: — Holnap is jöjjön el! SZÁGULDOTT a hintó. Az orvos és a kocsis egész úton szótlanul ül­tek egymás mellett. Amikor megérkeztek, a kocsis megkérdezte: — Mi baja a gyereknek? — Megfázott... semmiség... be­teges gyerek ... családi tragédia ... — Milyen betegség az doktor úr? — Hogy is mondjam... a véré­ben van... — Aha ... értem ... az én gyer­mekem mezítláb szaladgál a hóban, mégis... Az orvos András bácsi vállára tette a kezét, s így búcsúzott: — Maguk egészséges emberek >.. A maga fajtája egészséges fajta. Jóéjszakát! Porzott a hó a lovak patái alatt. A kocsis megtömte pipáját, nagyo­kat füstölt, s gondolkodott: — A vérében van... családi tra­gédia ... a maga fajtája egészséges fajta..., — ismételte az orvos sza­vait. — Igen, az úri nép nem egészsé­ges ... akkor... biztosan ők fertő­zik meg a szegény embei-t... azzal a... trabédiával, vagy mi a fenével ... és milyen rendes ember ez az orvos... azt mondják, munkás­ember gyereke... — Családi tragédia... hm... csa­ládi tragédia ... nem életrevaló fajta... mégis ... ők az urak... a fene egye meg..., ha egyszer..., de eljön még az a világ... — No, gyerünk ... fickó ... előre! a szentségit ennek a cudar időnek. REPÜLT a hintó, hullt a hó és szállt a pipafüst.. s SZEGEDI LÁSZLÓ „HUNGÁRIA“ Sportkörökben nagy visszatetszést keltett, hogy az elmúlt napokban az MLSZ hozzájárulásával olyan labda­rugó-csapat utazott külföldi vendég- szereplésre, amely egyáltalán nem alkalmas a magyar labdarugósiport reprezentálására. Állítólagos meghí­vásra az Egyetértés volt az a csapat, amely kiöregedett, megkopott tudá­sú kölcsön játékosokkal indult el ,,vi­lágkörüli útjára”. Az első botrány csakhamar kipattant, mert — mint a külföldi hírek szóltak — az együttes a legnagyobb könnyedséggel Buda­pest válogatottnak adta ki magát és 6:0 arányban kikapott Milánóban. A Magyar Labdarugó Szövetség vezetői azonnal érintkezésbe léptek az Olasz­országban tartózkodó társaság veze- t tőivel, akik felháborodottan utasítot­ták vissza a vádakat — mondván —. hogy még kétkapus tréninget sem tartottak. De valami hiba mégis csak lehet a kréta körül. Kezünkben van a „Publifoto” olasz vállalat által készí­tett fényképfelvétel, amely tréning közben az FC Milánótól kölcsönka­pott mezekben örökíti meg az újabb magyar labdarugó kompániát. S ha lúd, legyen kövér. íme a szöveg, amelyet a Publifoto a képhez mellé­kelt: „Az új, .Hungária’ labdarugó- csapat Milanóban. Mialatt a Hon­véd labdarugó-csapata Brazíliában túrázik, egy másik új magyar lab­darugó-csapat érkezett Budapest­ről Milánóba. A csapat neve: „Hungária” és a játékosok állító­lag a legjobb magyar labdarugók — a Honvéd játékosai után.” Most már csak arra vagyunk kí­váncsiak, hogy ezek után mivel vé­dekeznék a Hungária, azaz az Egyet­értés enyhén szólva nem egészen szavahihető vezetői? Időjárás Felhősebb idő. Az óceáni ciklonrendszer újabb frontjai Nyugat-Európában okoz­nak változékony, csapadékos, de enyhe időjárást. Az újabb enyhe léghullámok hatására e területeken csak négy hét fokos minimumok alakultak ki, ezzel szemben a Skandináv félszigeten a be­nyomuló hideg sarkvidéki légtömegek ha­tására minusz 15—minusz 20, Svédország középső területein minusz 25, minusz 30 fokot is mértek ma hajnalban. A Föld­közi tenger vidékén, valamint a Kárpát medence felett átmenetileg kialakult le­szálló légmozgások következtében derült, száraz az időjárás. Várható időjárás szerdán estig: Nyugat felől növekvő felhőzet, több helyen, első­sorban nyugaton és északon eső. Meg­élénkülő déli, délnyugati, majd nyugati szél. Az éjszakai lehűlés mérséklődik, a nappali hőmérséklet kissé csökken. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel minusz egy, plusz kettő, legmaga­sabb nappali hőmérséklet szerdán hat— kilenc, keleten helyenként hat fok alatt. Felhívás A mezőgazdasági lakosság 1957. I. ne­gyedévi adója — az 1956. évi adónak meg­felelő mérvben — február 15-én esedé­kessé válik. Ezen időpontig a negyedévi részlet után adópótlék felszámításának helye nincs. Február 15-e után naponkint 1 ezrelék adópótlék fizetendő. Mindenki­nek elsőrendű érdeke tehát, hogy adótar­tozását az esedékesség előtt rendezze s ne tegye ki magát felesleges költségek­nek. Megyei tanács pénzügyi osztály. BEKE. Február 7-től< Berlini románc. Német film. Kezdés: 4. 6. 8 óra. KOSSUTH. Február 7—13: Szegény sze­relmesek krónikája. Uj olasz film. Kezdés: egynegyed 4. fél 6, és háromne­gyed 8 óra. TÁNCSICS. Február 14—15: Riadó a he­gyekben. Román film. Kezdés: 5, 7 óra. FÁKLYA. Február 12—13: Visszaélés. Argentin film. Kezdés: egynegyed 6. egynegyed 8 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Február 10—13: Éj­szaka lányai. Francia film. Kezdés: vasárnap délelőtt 10 órakor, hétköznap: 4. 6. 8 óra. ADY (Széchenyi u. 26. sz.) Február 13—14: Feltámadott a tenger, színes magyar film. Kezdés: fél 6 óra. MÁV. Erkel. Február 14: öt barát. Kezdés: fél 5, 7 óra. UJDIÓSGYÖRI BÉKE. Február 13—15: Ed Martin a pincérfiú. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Február 12-13: Koncert. Kezdés: 5 óra. TELfESÖiT R CUXORREPRTERMELOK REG! KÍVÁNSÁGA! Rendezték a cukorrépa 1957. évi árát. Megszűnt ették az igazságtalan prémiumrendszert, amely csak kedvező időjárás esetén biztosított nagy jövedelmet a cukorrépatermelöknek. Az új cukorrépaár a szerződéses cukorrépatermelőik által átadott minden mázsa cukorrépáért a következő: 3 kg* kristálycukor terméssetben és ID ft készpénzben A termelő kívánságára kristálycukor helyett 10.60 Ft/kg térítési árat fizet ki a cukorgyár. Ingyen,, térítés nélkül9* változatlan mennyiségben megilleti a cuikorrópatenmelőket az eddig biztosított melléktermék járandóság, így *55 l?|f kétszer préselt nedves répaszelet9 vagy 3 kg szárított répaszelet és Ö'SO kg melasz A megállapított új ár egyaránt érvény >s mind a termelőszövetkezet részére, mind az egyéni termelőkre. Ezek a feltételek nagyobb jövedelmet biztosítanak a cukorrépater­melők részére, mint amennyit az elmúlt években kaptak 300 q kát. holdankénti termés esetén a legmagasabt összegű prémiummal. A cukorrépatermelési felelősnél lehet aláírni a szerződést. A régi szerződéseket újakra cseréljük ki. Kérjük cukorrépatermelőiniket, hogy az új és nagy jövedelmet bizto­sító cukorrépaár alapján mielőbb egészünk ki eddig megkötött szer­ződéseiket, illetve akik még nem szerződtek, kössék meg 1957-re I szőlő cukorrépatermelési szerződésüket. SZERENCSI CUKORGYÁR PROHIRDEVÉSEK A 36. Aköv. (MAVAUT) 2 éves gyakor- '.attal rendelkező gépkocsivezetőket fel­vesz. Jelentkezni: Bessenyei u. 3. sz. a. lehet. _____________ 231 K eresem tulajdonosát nálamhagyott DE. 595. fős rendszámú motorkerékpár­nak. Kellő igazolás mellett átvehető. Lá­zár Gá#)ár Mezőkövesd, Mikszáth Kál­mán u. 9. 1060 Üzleti stelázsi, ebédlökredenc, tálaló sürgősen eladó. Hunyadi u. 32. II. ajtó. _________________________________________248 S zép sötét diófa szobabútor eladó. Mis­kolc, József u. 8. új sor, Béke-szálló előtt._____________________________________1085 Gépkocsiszerelöt felvesz a Postagarage. Miskolc, Kazinczy u. 18. (Csak nagyobb általános gyakorlattal rendelkezők jelent­kezzenek!) 100-as Sachs motorkerékpár jó gumik­kal üzemképes állapotban 2000-ért el- adó. Mikófalva, Farkasnál. 280 Folyó hó 5-én építésvezetőségünk­től ismeretlen tettes az alábbi szöve­gű cégbélyegzőt ellopta, „Közle­kedési Építő Vállalat 52. IV. Mis­kolci Főépítésvezetősége 1. sz. építésveze­tősége. Miskolc—Pereces”. Fenti szövegű cégbélyegzőt megsemmisítjük, kérjük, a bélyegző jogtalan használóját a rendőr- ségnek átadni. 2 szobás ház azonnali beköltözéssel 80 ezerért eladó. Rózsa u. 7. sz. 1100 ötven darab jó állapotban levő meleg­ágyablakot kerettel vagy anélkül bérbe vagy megvételre keres a Kossuth Ter- melőszövetkezet Mezőkeresztesen. 279 Datnakon a tsz tulajdonában 45—50 köb- méter silótakarmány, továbbá egylovas gereblye és 6x8-as vízmentes új ponyva eladó. Érdeklődni lehet a tanácson. 10.97 Elcserélném kohászati dolgozóval szo- ba-konyhás, előszobás, fürdőszobás meg­osztott lakásomat 2 szoba konyhásra költ­ségmegtérítéssel. Rácz Ádám u. 22. föld- szint 2, első lépcsöház. Kiss. 960 Használt rekamié. barna asztal, festett gyerekágy eladó. Délután 2-től. Ujdiós- győr, Nemzetőr 33. (Piaccal szemben). ______________ 1137 V egyi vasalónőt felvesz. Gulyás Pál kelmefestő. Miskolc, Jókai u. 16. 276 Jó állapotban lévő márkás cipészvarró­gép sürgősen eladó. Érdeklődni: Zsolcai kapu 20. Üvegbolit.________ 282 N agyméretű fehér keményfaszekrény eladó. Farkas Jenő u. 21. Szabó. 1134 Bútorozott szoba. fürdőszobával • két értelmiséginek kiadó. Rácz György u. 6/a. földszint. 1133 Hetenkint háromszorra bejárónőt ke­resek. Jelentkezés mindennap délután. Beloiannisz u. 38. Gergely. 1132 Háztartási munkáért szobát keres egyedülálló középkorú nő. Ujdiósgyőr. Marx K. u. 84. sz. Kőváriné. 1131 Eladó: Borsvezér u. 31. számú fürdő­szobás félházrész, melléképületekkel. 1130 Elcserélném kétszobás, összkomfortos bérházi és egyszobás, hallos tapolcai ma­gános lakásomat háromszobás, összkom­fortos belvárosira. Érdeklődni: Tapolca. Aradi u. 12/b, 1129 5—600 négyszögöles gyümölcsöst vagy szőlőt vennék. Hunyadi u. 51. II. ajtó. _________________________ 1128 E ladó komplett hálószobabútor, Singer varrógép, 200 négyszögöl házhely. Gubás u. 6. (Vörösmarty u. mellett.) 1122 Férfi lengyelbunda, fekete átmeneti­kabát, női fekete tavaszi kabát, sárga ágyak éjjeliszekrénnyel, nagy­méretű birgerl csizma, konyhakre- denc eladó. Széchenyi u. 19. IV/l. 1127 Eladó nagyobb fehér vaságy sodrony­nyal, hordóra szerelhető gyümölcsfa per­metező, 500-ig mérhető mázsa. Villanysze­relői szerszámok, szúrősdrót, női kerék­pár, cserép tejescsuprok, -eke. Visinszkij u. 27. 1126 Az Áramszolgáltató Vállalat érlesiti a Bercsényi, Dobó, Szövő, Gyár utca, Lővey-sor, Tóth-sor, Felső­sor, ■ Danyivölgy, Muszkás-telep, Nap, Hold, Csillag, Török, Ka­rács Teréz utcákban lakó fo­gyasztóit, akiknél a közelmúltban fogyasztásmérőt cserélt feszült­ségáttérés miatt, hogy az átkap­csolást 220 voltra. 1957 február 15-én hajtjuk végre. Áramszolgáltató Vállalat DIÓSGYŐRI SÁG VÁRI. Február 13—14: Az első szó. Angol film. Kezdés: 5, 7 óra. HEJÖCSABA. Február 13—14: Három jó barát. Csehszlovák film. HÍRADÓ MOZI MŰSORA: Február 13, szerda 10—12-ig: Berlini ro­mánc. Színes német film. Helyárak: 1.30—5.30-ig. Február 13-án, szerdán 12—-3-ig: Uj magyar híradó, Bánk bán, Böske, Ta­vasz a Tátrában, Elkésett vőlegény, Ti­hany. Folytatólagos előadások* Egységes helyár: 1.30 forint. Színház Déryné színház (Déryné u. 5.) Sz., Cs„ P.: Liliom (6), Sz.: Szöktetés a szerájból. (6), V.: Vitéz Tapsi kalandjai (fél 3), Liliom (6). DIÓSGYŐRT MŰVELŐDÉS HAZA Sz.: Nincs előadás. Cs., P.: Leány­vásár (5). Sz.: Bánk bán (5). V.: Leánv- vásár (5). A Misin Nemzeti tnusaca nyomdáig kulcscsomó. Kérjük leadni nyomdába. Nyomógombos sávnyujtott csucsszuper rádió megbízásból eladó. Feid. Széchenyi • 36­___________________________________281 H ejőcsaba központjában azonnal be­költözhető kertes ház nagy kerttel sür-' gősen eladó. Érdeklődni lehet Malom u ” sz. alatt. j134 Eladó kertes kétszer szoba-konyhás családiház, nagy istállóval. Beköltözéssel. Csorba telep, Hernád u. 15. sz. 1123 Jó állapotban lévő táskaírógép eladó Nagy Sándor u. 15. II. ajtó. 1120 Kisavason 2 pinceág egymás mellett el- ado. Érdeklődni Vörösmarty u. 57. 1119 2 személyes új bordó rekamié eladó Szilágyi Dezső u> 44. iiig Elcserélném egyedül álló házban lévő szoba, konyha, speiz, nagyudvaros laká­somat és Budapesten egyszobás lakást adok miskolci háromszobás lakásért. Miskolc, Debreczenyi u. 19. sz. 1117 Költségtérítéssel, két lakható helyiséget keresek belvárosban. Felvilágosítás: Ház- felügyélőnél. Sötétkapu alatt. mg 2 darab 9 hónapos süldő eladó. Glósz kitérő, Brigád u. 8. 1114 Istállótrágya sürgősen eladó. Miskolc, Gyár u. 29. sz. 1113 Jó állapotban lévő folytonégő Ultra­kályha, használt gyermekágy madraccal eladó. Csabai kapu 10. sz. II. /6. 1112 Idősebb nőt családtagként gyermekek mellé felveszek. Széchenyi u. 64. sz. föld- szint. 1, sz. nil 3. tenor szaxophont, jókarban lévőt, készpénzért vennék. Gulyás Lajos Sze­rencs, Eperjes u. 3. mo Háztartásba alkalmi munkák végzésére asszonyt, vagy leányt felveszek. Szepessi u- 13- s2-_______ 1106 N ői fodrászsegédet vidékre teljes ellá­tással felveszek. Stark Lajos Bodrogke- resztúr. u01 Megvételre keresek fiatal pulikutyát. Eladó motoros ekekapa, körfűrész. Fel­szabadítók u. 19. 1095 Tangóharmónika, 80 bőgős, eladó, Ifj. Elek Sándor Széchenyi u. 54. 268 Nagy családi ház Királdon 2 család ré­szére is lakható, üzlethelyiséggel, beköl­tözhető, eladó. Érdeklődni: FreiBerger. Királd. 1092 Eladó 4—12 HP. motor, oldalkocsis mo­torkerékpár. Kalapácsos daráló. Mind­szent u. 20. 1081 Eladó jókarban lévő 125 Csepel motor- kerékpár^ Mád, Rákóczi u. 200. 277 Bútorozott szobát keres értelmiségi dolgozó nő. lehetőleg különbejáratut. Te­lefon 15—279. 1144 43 éves könyvelő bútorozott szobát ke­res. Címet a kiadóba. Széchenyi u. 23. _________________________________ 1142 E ladó keveset használt kifogástalan süllyesztős Singer varrógép. Petőfi utca 88, balra 1 ajtó._______ 1139 A lig használt gyermek mélykocsi el­adó. Megtekinthető délután 2__5-ig. Ba­csó Béla u. 93.__________________________1138 A bánhorváti erdészet keres azonnali felvételre képesített könyvelőt. Jelentke­zés Keletbükki ÁEG. Miskolc, Városház­tér^_____________________________________286 Eladó fekete új öltöny, szürke kosztüm, csillár, függöny. Széchenyi u. 56. fldsz. 8. 283 Építőipari vállalat keres Gázgyár kör­nyékén tisztviselői és munkásai részére bútorozott és üres szobákat. Sürgős aján­latok: Csév, Özd, Postafiók 40. címre. 284 Eladó Szemere 23, két szoba összkom­fortos családi ház. lakáscserével beköl­tözhető. 283 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, nagyapánk NÉVELY SÁNDOR ny. MÁV. főraktárnok 81 éves korában elhunyt. Temeté­se csütörtökön délután 2 órakor az avasi templomból. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapám MARES BÉLA 63 éves korában elhunyt. Temeté­se február 14-én délután 2 órakor lesz a vasgyári Pax-ból. A gyászoló család. Mindazoknak, akik drága halot­tunk özv. POLGÁR KÁLMÁNNÉ Germann Vilma temetésén megjelentek, sírjára vi­rágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mon­dunk köszönetét.. Kühne és Vértessy család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, nagy­mamánk özv. NYILAS KÁLMÁNNÉ Szollár Jolán 76 éves korában elhunyt. Temeté­se ma délután 2 órakor az avasi templomból. Gyászoló család. ÉSZAKM AG Y ARORSZAG AZ MSZMP Borsod megyei intézőbizott­ságának lapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőségi telefon: 16—261. Kiadóhivatal telefonja: 16—213. Szerkesztőség: Miskolc. Felszabadítok útja 24. Kiadóhivatal: Misi'-oir. Széchenyi u. 23. Készült a Borsodmegyei Nyomdában. Felelős: Koszti Lajos.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom