Észak-Magyarország, 1956. december (12. évfolyam, 283-306. szám)
1956-12-21 / 300. szám
iSSKAKBACTAKOIlSZJIt remeit, x»o«. necerooer sj. 99Magánlaksértés66 Roppant meglepődhetett P. S. p mj^ít-utcai lakos másfélmázsás hí- : ^ amikor egy szokatlanul csön- ' j. őszi estén egy emberformájú é >iény kitessékelve őt óljából, helyére dőlt le nyugodni. Szegény feje híjéval lévén a lakásínség fogalmának, értetlenül nézte a »teremtés koronáját«, amint négy lábra ereszkedve, a szűk ólajtán bepréseli magát, majd nagy élvezettel elnyúlik a. nekikészítette alomágyon. Mit tehetett? Két hátsó lábára ült a csillagfényes éggel befedett karám egyik védett sarkában s behí- zoit szemét meresztgette a két otromba bakancsra, mely kiállt az ól sötét ajtaján. Ült s talán méltatlankodott: ereszd be az embert házadba, kiver házadból; vagy ha volt benne némi filozofikus hajlam, ekként morfondírozhatott: Lám. lám. mire képes az emberi nem! Az en becsületes nevem e magasabbrendű ""•> szótárában a megvetés, az utálat. kifejezésére szolgál, s most e közülük való alaposan rácáfol ezen előítéletre, mely nyilvánvalóan hamis. Ha ők beszeszeínek, engem is felülmúlnak viselkedésükkel, nyugalmamra törnek, kivernek ágyamból és helyemre bújnak... S a kucu kárörvendően vigyorgott. Ült, amíg bírta, majd feküdni vágyott s be szeretett volna bújni jó meleg vackába. De odabentről ijesztő horkolás és bóditó pálinka- bűz áradt. Maradt hát ülve és keserves disznópanaszkodásba kezdett. Rimánkodva hívta gazdáját, hogy segítsen rajta. S a gazda, meghallván egyetlen disznaja pauaszkodá- sát, odasietett. Amikor rájött, honnan fúj a szél, segítséghez folyamodott, hogy az önlzényes lakásfoglalót kiebrudalja. Jött segítség s a hízó visszanyerte lakását. Mi ebből a tanulság? A szesz öl, butít és disznó vackába dönt... n. M. LAKAT ALÁ KERÜLT Az államrendörség letartóztatta és trizetbe vette K. Z. 17 éves miskolci fiatalkorú bűnözőt. K. Z. az októberi események során szabadult ki a börtönből. Betörésért, lopásért kct év és hathónapi börtönre volt elítélve. A börtönből való megszökése után sem igyekezett becsületes életmódét keresni. Feltörte a Szentpéteri kapuban lévő úgynevezett gomba-büffét, valamint a Fazekas utca sarkáról ellopott egy kerékpárt. Gyanúsítható más bűncselekmények elkövetésével is. A rendőrség a kihallgatást tovább folytatja. A szerdai piacon Szerda, Hetipiac. Annyi az ember az utcán, hogy alig lehet közlekedni. Mindenkinek sietős a dolga, karácsony előtt mindenki vásárol, költi a pénzét. A Béke-téri piacon talpalatnyi hely alig van. Áru is bőviben. — Karácsonyfa, tűzifa, élelmiszer, fűszer, baromfi mindenütt. Itt-ott még lóvásárt is Icötnek, pedig azt nem itt szokás, hanem a Szentpéteri kapunál. A Vásárcsarnok is tömve emberekkel. A Halértékesitő Vállalat standjánál nagy embertömeg, — főként asszonyok, városiak és vidékiek egyaránt. Nagy keletje van a hálnak, a pont írnak, a keszegnek, a kárásznak — ki tudná hirtelen a nagy tülekedésben megállapítani, hogy milyen halnak. Egy-egy vevő 5—6 kilót kér. Az elárusító homloka már gyöngyözik a munkától, hiszen mindenkit pontosan, gyorsan akar kiszolgálni. Innen' nem messze a megyaszói földművesszövetkezet elárusító helye hívogatja a vevőket. Van ott minden, amit szem, száj megkíván. Házikolbász, szalonna, császárhús, vaj, savanyúság, zöldség, gyümölcs és más egyéb. Ha valamiből fogytán a készlet, a raktárból azonnal pótolják. N ágion keresett cikk most a dió, a rizs, az élesztő. Ha másutt nem. is. itt t”’-''nyíre ez is kapható. A vezető, Kerekes bácsi nem rest még más megyékbe sem elutazni, hogy a kéréséit arücikket beszéfSSSé. Moppatt UecüU az asztalra WWWMAWWinAAAAAAWtnAAllA/VVVVVVinniUVUWWVWVWVVVW 45 EZER EBÉD O 220 EZER DARAB SÜTEMÉNY f 4 EZER TÁL KOCSONYA • Műhelytitok ?,.. — NEM. A MISKOLCI AVAS SZÁLLÓ és Étterem Vállalat dolgozói munkája adja meg a választ kérdésünkre. Nem műhelytitokról, hanem példamulató helytállásról van szó. Valamennyien emlékszünk, a miskolci „forró“ napokra, a zavargásokra. S azokban a nehéz percekben kevesen gondoltak arra a maroknyi kis munkáshadra, mely a vállalatnál dolgozik. A megalakult munkástanács Faijt János vezetésével, a vállalat vezetői Budai Benjáminnal október 23-tól kezdve zavartalanul biztosította a lakosság meleg étellel való ellátását. Nézzük mit mutat erről a statisztika? Október 23-tól kezdve mintegy 15 ezer reggelit, 45 ezer ebédet, 4 ezer tál kocsonyát, 220 ezer darab cukrászsüteményt adtak el, EGYSZERŰ SZÁMOK ezek, te mégis sokmindenről beszélnek. Beszélnek a konyha és a cukrászati üzem dolgozóinak helytállásáról, nielyben különösen Boda Árpád fő- szakács, Paluf Zoltán, Szigeti Imre és Filep Sándorné szakácsok, valamint Teplán Pál cukrász üzemvezető, Munkácsi Jolán és Kovács Gyula cukrász példás 'magatartása tűnik ki. De a dicséret hangján kell szólnunk Gyurkó Béla és Szajki István felszolgálóról, Potenga Andrásáé felírónőről, s az üzem valamennyi dolgozójáról. f A nagyszerű munka előfeltételét maga a. munkástanács teremtette meg. Nem csoda, hiszen tagjai között olyan derék munkások vannak, mint Gálgóczi József, Faijt János Bánfalvi. Csaba és mások. Bánfalvi Csaba mint árubeszerző sokat dolgozik azért, hogy a fogyasztók meleg étel ellátását a vállalat biztosítani tudja. S VÉGEZETÜL e fás vállalat nagy, s derék munkájáról szólva meg kell említenünk még, hogy lelkesen készülnek a karácsonyi iin-* nepekre is. Korlátlan mennyiségbe n rendelésekét vesznek fel teasütemények, más sütemények elkészítésére. msEEwzZbä&m) Béke filmszínház: december .20—21-én: Három asszony. Francia film. 16 éven felülieknek. Előadás kezdése: 2 és 4 óra. Kossuth filmszínház: december 20—21.-én: Három asszony. Francia film. 16 éven felülieknek. Előadások kezdése: fél 2 és fél 4 óra. December 22-től a Béke és Kossuth filmszínház a. Hippolyt a lakáj c. magyar filmet játssza. Táncsics filmszínház: december 20—21-én Tavasz c. film. Előadás .kezdése 3 óra. Fáklya filmszínház: december 21-én: Nyári valcer. Német film. Előadás kezdése 3 óra. Híradó filmszínház december 21-től délelőtt 10—1 óráig folytatólagos előadást tart. a Nevess velünk c. magyar film sorozatból. Élililt a világ le&gagyoab kiterjedésű Botanikus kertiét A kínai Kantonban építik meg a világ legnagyobb kiterjedésű botanikus kertjét. Az 1200 hektár területen elterülő kínai botanikus kert közel kétszerese lesz a kanadai királyi botanikus kertnek, amely jelenleg a legnagyobb a világon. Az új kínai botanikus kert egyik központi feladata lesz a tropikus és szubtrópikus növények kutatásának megszervezése. A halálraitélt dömper Ha valaki néhány héttel ezelőtt Aszaló községben járt és ma is arra megy, akkor is és most is ott lát az út szélén, az árokba befordulva egy csaknem vadonatúj dömpert. Nem tudjuk ki a gazdája, ki felelős azért, hogy ez az értékes jármű ott hever mindenki prédájára. Veri az eső, napről-napra mindjobban tönkremegy — jó lenne, ha már nines gazdája, legalább olyan vállalatok megmentenék az életnek, amelyeknek szükségük van erre. Innen hívjuk fel illetékesek figyelmét, sürgősen intézkedjenek, mert egy ilyen gép nem szabad, hogy . tönkremenjen az átszel en. az árokparton. alt ES TESTNEVELÉS • ••« Partrúgás, kisszöglet, öt játékvezető Érdekességek a jugoszláv labdarúgás szabálymódosításáról A KÜLFÖLDI LAPOKBAN a legutóbb egy igen érdekes cikk volt olvasható. Belgrádban játszották le ugyanis a Partizán—Vörös Csillag labdarúgócsapatok közötti barátságod mérkőzést. Nem a mérkőzés lejátszása volt meglepő, amelyről a külföldi lapok hírt adtak, han£m a túlzott gólarány, a 7:4. Ilyen eredménnyel már a magyar labdarúgásban is találkoztunk; azonban ahogy a gólok születtek, s ahogy a mérkőzés lezajlott, a ‘ labdarúgás történetében még nem találkoztunk. A két belgrádi élcsapat a Jugo-1 szláv Labdarúgók Szövetsége kérésére új szabályok szerinti bemutató mérkőzést játszott. Melyek ezek az érdekességek, az új szabály, amely ma különösen foglalkoztatja a tabdarúgósport híveit, szakembereit? Abban az esetben, például, ha a labda túljutott az oldalvonalon, nem bedobással, hanem rúgással hozták újra játékba. Ila az alapvonalat hagyta el a labda, a védőcsapat játékosát utoljára érintve, akkor nem szögletrúgással került játékba, hanem onnan rúgta be a támadójátékos a labdát, ahol az a játékteret elhagyta. Ebben az esétben volt viszont egy kivétel is. Amennyiben a büntető területen belül hagyta el a labda az alapvonalat, úgy a büntetőterület .oldalvonalának és az alapvonal találkozásának pontjáról rúgták be, vagyis kisszogletét. rúgtak. MÉG ÉGY NAGYON ÉRDEKES változás voí.l észlelhető ezen á bemutató mérkőzésen. Nem kevesebb, mint öt játékvezető működött közre; Mindkét térfélen egy-egy mérkőzésve^ető — úgymint a kosárlabdában szokásos — és mindkét oldalon egy-egy határjelző (partbíró) működött. Az öt játékvezető csupán az időméréssel törődött, a sza- • bálytalanságok elbírálása a mérkőzésvezető feladata volt. Az időmérés az új szabály szerint igen felelősségteljes feladat, hiszen a mérkőzés játékidejének mérése, azaz csak a tiszta játékban eltöltött idő számítható be. A játékidő kétszer 30 perc. Amikor a labda a játékon kívül volt, — szabadrúgás, gól utáni kezdés stb. — az óra állt, az időt nem mérték. , A mérkőzés után a jugoszláv labdarúgó szakemberek — sportvezetők, játékvezetők és játékosok — összeültek és megvitatták a mérkőzés tapasztalatait. Egyöntetű volt az a megállapításuk, hogy- az új szabály alkalmazása révén a labdarágómérkőzések izgalmasabbak, érdekesebbek. Gyorsabb a játék, nincs időhúzás, s nagyobb a gólszerzés! lehetőség. A szurkolók is helyeselték az új szabályt, mely érthető, hisz nagy többségük általában »góléhes«. A jugoszláv •' sportvezetők most azzal a kéréssel fordultak a lobbi nemzet labdarúgószövetségéhez, hogy azok is próbálják ki ennek a szabálymódosításnak az előnyeit, s annak megfelelően értékeljék ki. Ugyanakkor a jugoszláv sportvezetők benyújtották szabálymódosítási javaslatukat a FIFA-hoz. (Nemzetközi Labdarúgó-Szö vétség.) AZ ELMÚLT HETEK eseményei után mind több és több labdarúgócsapatunk kezdte meg ismét az edzéseket. Érdemes lenne megszívlelni a . jugoszláv sportvezetők kérését, megpróbálni ezzel a javaslattal és ilyen szabályokkal rendezni Miskolcon is egy-egy bemutató barátságos mérkőzést. Reméljük, sportköreink elgondolkoznak a javaslat felett. A mi véleményünk: mindenesetre meg kell próbálni! Tanácskupa birkózó versenyt rendeznek Miskolcon December 23-án, vasárnap reggel 8 órától a népkerti sportcsarnokban rendezik meg ifjúsági, felnőtt, szabad és kötöttfogásban a tanácskupa viadalt. A találkozó színvonalasnak és érdekesnek Ígérkezik, hiszen számos neves versenyző is indul a küzdelmek során. Ott találhatjuk a szőnyegen majd Gyöngyös, Eger, Salgótarján, Ózd, Szerencs, Tiszaluc és Miskolc város valamennyi sportkörének legjobb birkózóit. A tanácskupa megszerzéséért minden bizonnyal nagy küzdelem fog kialakulni a benevezett sportkörök birkózói között. A birkózó társadalmi szövetség mindent megtett annak érdekében, hogy a verseny színvonalas lehessen. ÉRDEKES HÍREK. A SPORT VILÁGBÓL A Miskolci Honvéd birkózó szakosztályának vezetősége értesíti a szakosztály tagjait; hogy ma délután a tiszti klubban megbeszélésen feltétlenül jelenjenek meg. A szakosztály valamennyi tagjának megjelenésére számít a vezetőség. — KERTÉSZ ALIZ — korábbi értesüléseinktől eltérően — úgy nyilatkozott, hogy rövidesen hazatér. A válogatott tornásznő szüleinek bejelentése ‘ szerint táviratot is küldött, amelyben kéri, hogy vigyázzanak lakására. — A belgrádi Sport című lap értesülése szerint Czibor, a Budapesti Honvéd sokszoros válogatottja — azzal a feltétellel, hogy az MLSZ kiadja — az AS Romához előzetes szerződést írt alá. — KELETI ÁGNES négyszeres olimpiai bajnoknő jelentkezett Mel- bournében Molnár József olimpiai attassénál és kérte segítse hozzá, hogy mielőbb hazatérjen Magyarországra. Keleti Agnes részére értesülésünk szerint már meg is váltották a repülőjegyet és a közeljövőben Molnár Józseffel visszatér Budapestre. — KÜLFÖLDI HÍRFORRÁSOK arról számolnak be, hogy az angol klubok komoly erőfeszítéseket tesznek azért, hogy egyes MTK játékosokat megszerezzenek. Elsősorban arra törekszenek, hogy Sándor, Kovács és Sípos írjon alá szerződést angol egyesületnél. — A magyar asztaliteniszezők külföldön portyázó csoportja a nyugatnémetek elleni találkozón Münchenben 4:1, Dublinban és Belfastban az írek ellen 7:0-ra győzött. Az asztali- teniszezők arra kértek engedélyt, hogy Wales, Anglia és Hollandia válogatottjával engedélyezzenek részükre mérkőzést. Az asztali teniszezők tervei szerint e három mérkőzés után január folyamán hazatérnek Magyarországra; Apróhirdetést a Széchenyi a. 30. szám alatt veszünk fel. Apróhirdetés díja: hétköznap 1 forint, vasárnap 2 forint szavanklnt. — Legkisebb hirdetés 16 szó. A PROHIRDET ESEK Márkás bécsi zongora eladó. Tizeshon- vc'-d u. 37. _____________________________7122 V ilágos gyermek szobabútor rekamié- val eladó. Béke-tér 14. félemelet. 7124 Gépészmérnök elhelyezkedne Miskolcon, vagy Miskolc környékén. 'Értesítést a 16—4)25. telefonszámon. 7093 Prima yorksiri és bergsiri anyakocák eladók. Martintelep, Gutenberg u. 6. sz. 7097 Kétaknás zománcozott perpétum kályha kifogástalan állapotban eladó, tévay József u. 9. Weisz. 7098 Tokozott Pannónia kerékpár sürgősen eladó. Felszabadítók u. 5. sz. 7096 Elcserélném Kazincbarcika Békevárosban lévő kétszoba Összkomfortos főbérleti lakásomat. Miskolcon hasonlóért. Érdeklődni lehet Miskolc, Maiinovszki u. 13. sz. alatt 17—19 óra között. 7092 A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat, rendszámnélküli új Pannónia motorkerékpárját, a Hunyadi utcai 16. sz. alatti raktárából december 19-re. virradó éjjel ellopták. A nyomravezetőt a vállalat illő jutalomban részesíti. 8705 Bordó új rekamié, Friedländer kályha eládó. Havasi, Eabörfalvl ti, 3, . (Deszka temetőnél). »ISO Kisávas II. sor 41. sz. magányos szoba- konyhás mellékhelyiségekből álló lakásomat átadnám, esetleg bútorral. Egri lakásért is elcserélném. 7111 Elcserélném S+l-es rádiómat 4+2-es, vagy 54-2-ért. Akác u. 22. sz. 7102 Gy ógy haskötőt, fűzőt készítek. Papp Béláné, Toronyalja u. 24. sz. 2710 Két darab sötét diófa betétes szekrény, toaletMükör és gyermekágy eladó. Miskolc, Kazinczy u. 15. sz. 7107 ÉRTESÍTJÜK vásárlóinkat, hogy áruházunk és fióküzletünk vasárnap 8—13-ig NYITVA, hétfő, kedd, szerdán ZÁRVA LESZ. Állami áruház 140—160 kg-os zsírsertések eladók. Baross Gábor u. 7. 7108 Gyermekbörkabát 4—5 évesnek, lábbal- hajtós gyermekautó, gyermek kombinált- szék eladó. Temetőalja utca 11. sz. 7112 Különbejáratú bútorozott szoba 2—3 rendes férfinek vagy fiatal házaspárnak kiadó. Gyermeket gondozásra elvállalok, telefon: 15—143. 7113 Gyermekszeretö háztartási alkalmazottat keresek. Diósgyőr. Kilián Diákotthonnál szemben. Rémiásné fodrász. 7114 Szobai asztal. 2 fotelszék, képek eladók Hejőcsaba, Segesvári u. 8. sz. Bernáth. 7115 Egy vagy kétszobás lakást költségmegtérítéssel keresek a 36—025 telefonon reggel 8-tól 14-ig. 7116 Használható sípsorú ócska harmóniumot vennék. Árajánlatot Horváth, Tiszatar- ján címre. 7127 Azonnali állást kaphat kettő kovácssegéd, lehet családos is. Cím: Nagy Béla Mályi. 2707 Alig használt kétszemélyes rekamié eladó. Érdeklődni Diósgyőr, Bertalan u. 37. Azoknak az üzemi dolgozóknak, katonáknak, barátoknak és ismerősöknek. akik drága halottunk, OPRENDEK SÁNDOR síri ára virágot hoztak, a temetésen mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek, köszönetünket fejezzük ki. A gyászoló család. 200 kg-os hízott sertés eladó. MafWfW- lep, Csokonai u. 38. sz. alatt. 7117 Villanyvasút, szobahinta, favasut eladó. Almos u. 2. ' 7119 150 kg-os hízott sertés eladó. Mátyás király U. 58. 7120 i Gyermekem mrMé középkorú nőt felveszek, koszt és bentlakással. Cím: Szász- fay János Miskolc, Vörösmarty u. 45. sz. 7121 ÉSZAKMAGY ARORSZÁG Az MSZMP Megyei Intézőbizottságának Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőségi telefon: 16 261. Kiadóhivatal telefonja: 35 007. Szerkesztőség: Miskolc Felszabadítók útja 24. Kiadóhivatal: Miskolc. tj. 3(,. Készült a Borsodmegyel Nyomdában* Sz Észahmagysrország lOTO-tippjei 1. Atalanta—Udinese 1 x t 1 x *2. Internazionaie—■-Fiorentina 1 Ix 1x2 3. Lanerossi—Róma ____________________2 ____2 x__________2___ 4 . Lazió—Triestína 1 x x 1 1x2 5. Napoli—Juventus *' x xl 1x2 6. Sampdoria—Milán 2 2 2 x _ 7. Torino—Padova . ^ 1 1 x 1 x 8. Rermes—Lyon 1 x 1 í x 9. Metz—Reims x 2 - 2 2 ■ 10. Sochaux—Nimes 1 2 x I 1 x 11. Marseille—Strasbourg 11 1 1^. Német Szöv. Közt.—Belgium 1 3 2 1 A pótmérkőzésekre tippjemk a következők. 13. Bologna—Genova 1 15. St. Etienne—Toulouse 1 14. Palermo—Spa! 1 x 16- Nice—Nancy x