Észak-Magyarország, 1956. november (12. évfolyam, 258-282. szám)
1956-11-24 / 277. szám
4 SSMKMAGTASOUlAb Szombat. 1956. november *4. A Budapesi Munkástanács és a kormány megállapodása Megszűnik a A kormány több kérdésben elfogadta a Budapesti Munkástanács álláspontját — a tárgyalások tovább folynak A Kossutih-rádióban reggel hat óraikor Balázs József, a budapesi munkástanács tagja ismertette a budapesti munkástanács és Kádár János m'nszterelnök alábbi megállapodását: Á budapesti munkástanács küldöttsége folyó hó 23-ra virradó éjjel megbeszélést folytatott Kádár Jánossal, a magyar forradalmi munkás— paraszt kormány elnökével. A megbeszélés eredményeként megállapodtak abban, hogy: ‘I A budapesti munkástanácsot 1 * a kormány tanácskozó testületként tekinti, javaslatait minden esetben megvizsgálja és döntéseinél figyelembe veszi. O Kádár János miniszterelnök ígéretet tett arra, hogy a munkástanácsokról szóló törvényerejű rendelet azon pontját, amely az igazgatók kinevezéséről szól, a budapesti mu"!--«tanács kívánsága szerint újbóli megfontolás céljából a Mm s’íertanács elé terjeszti. A budapesti munkástanács kívánsága, hogy az igazgatókat a munkástanács tájékoztatója alapján válassza meg tf A budapesti munkástanács * közleményeit összekötőin keresztül a rádióban és a sajtóban ismerteti. A budapesti munkástanács a tárgyalások eredményeként felhívást intéz az ország összes üzemeihez, bányáihoz, közlekedési és szállítási vállalataihoz, hogy a gazdasági élet normalizálása érdekében a sztrájkjog fenntartása mellett a munkát haladéktalanul vegyék fel Egyben közlik a dolgozókkal, hogy a tárgyalások tovább folynak. Az encsi járásból is küldenek élelmiszereket Az elmúlt napokban az encsi járás községeiben is nagymennyiségű élelmiszert gyűjtöttek a rászoruló városi lakosságnak. Detek és Berci községekből például egyetlen napon három teherautóra való élelmiszeradományt szállítottak el. A járás községeiben a dolgozó parasztság szívesen felajánlja szabad áron élelmiszereit a felvásárló szerveknek. Több közséebc-n amist* panaszkodtak a dolgozó parasztok, hogy a felvásárló szervek *— amelyek nem kaptak fel'őbb utasítást — nem merlek felvásárolni a fe'eslegeket. A tojás ára ö községben két forint. A járás központjában is nagy a felvásárlást: láz, de egyelőre még biztosítani tudják a legtöbb árucikket. A járás területén a valóban az ön ként esség alapján megalakult termel «Szövetkezetek nem bomlanak fel. Azokban a közsceekban azonban, ahol gyengén működtek a közö- gazdaságok — főleg azért mert hiányzott az önkéntesség —, elhatározták, hogy zárszámadás után egyé- frleg gardáik ódnak. Űíúqj, zújjj te, orkán... Mozaik a szerkesztőségbe érkező levelekről Forradalom! Forradalom! Mily dicső dólog. Megváltoztatja az életet az 'embert, Uj, friss levegő lobogtatja zászlóink, s uj gondolataikat ébreszt az egyszerű emberek, a tollforgatók bátor hadseregében is. Kezembe veszem a szerkesztőségbe érkező leveleket, s örömmel olvasom. Fiatalok, munkások és parasztok vetik gondolataikat papírra és fejezik (ki népünk felszabadult érzéseit. Mily jóleső érzés arról tudni, látni és hallani, hogy megnőtt, megduzzadt la púnk olvasó tábora. Lapok, lapok, röplapok — kicsik és Hagyok... Hol van régi ujságundorod ő magyar ember?! Ma bármelyikről 1 fc légyaryzó, mind egy célért küzd: — a független, szabad Magyarországért! Ezt teszi az Északmagyaror- szág is, számos nehézséggel küzdve. E harcához ad segítséget a lap olvasó tábora s derék levelezői. Nincs a napinak olyan órája, hogy kérges kezű munkások és parasztok ne fognának tollat s ne öntenék formába szabad gondolataikat. Többen verset írtak, mások levelet, de eszközük és céljuk ■az egy: népünk akaratát juttatják kifejezésre. Beregi Károly a Lenin Kohászati Művek dolgozója például egyik versében így ír: Feltámadt az elnyomott nép újra, Egy derengő októberi nap hajnalán, Kibontotta az immár százéve pihenő Szabadságharc szent zászlaját. Melyik nép írta így fel nevét a történelemben? S melyik nép beszélt így az önmaga nevében a forradalomban? Erre az egyik névtelen versire emígy felelt: Bús igájának fájára írja hát. Amint annyiszor a megsárgult ezerévben: Vérrel és vassal tanítja zsarnokát: A forradalommal együtt született versek intőn figyelmeztetnek is. Nem jphet vissza a régi. nem lehet a népet többé becsapni, félrevezetni. Nem lehet többé a néptől elszakadva vezetni. Jáger István diák versében értől ez áll: . Felforrt millióknak vére, A néptől elszakadt vezetőkkel félre! Kiáltsd mindenki szemébe: A magyar népet többé nem törik kerékbe! Csomós Valéria Szuba'kállóból ke- reste fel szerkesztőségünket. Mint írja „Oly jól esik most igazán szivünk legszebb gondolatait papirra vetni. Versem talán nem irodalmi mű, de egy magyai* honleány szívből jövő érzései.“ Lehet e szebben igazabban kifejezésre juttatni népünk gondolatát, mint ahogy ezt Csomós Valéria teszi, ííell-e ehhez irodalmi mérce, hogy eldöntsék a vers értékét? Nem! Elvégzi ezt maga a nép, a történelem: Nem Íáttík didergő embert, Csak rosiő arcokat, Csilio- S szemeket; A r* t szabadság lángja. Min psugár, átjárja Meg«* rmedt testünket. Csomós Vali verse s a többiek mind, mind, igen ez a történelem. Érékük felbecsülhetetlen, hiszen együtt született a forradalommal. Ennek állít méltó emléket Oláh Éva, a Kilián gimnázium III. osztályos tanulója is, ■aki versében a következőket írja: A sírok fölött könnyezve állunk, S hős n-vet-k világgá kiáltjuk. Kik a szabadságot hoztátoic el nekünk, Ifjú mártírjaink sohasem felejtünk! A szerkesztőségbe érkező levelek és versek között találni olyanokat is amelyek optimista hangon, a szabadság szeretető nek hangján iród'ak. Kreuter Richárd versét ernígy fejezte be: Zúgj, zúgj. te orkán, Bömbölj, üvölts végig e hazán, Míg kinem süt a nap. S utána derűsen süssön a nap, Hogy legyen egy boldogabb holnap, E sokat szenvedett magyar népnek. Ahhoz azonban hogy derűsen süssön a nap, a magyar nép szorgos, derék munkájára, összefogására nagy szükség van. Helyesen juttatja kifejezésre versében mindezt Réti Rita. Fogd meg magyar testvéred kezét, Pártoskodásnak itt most helye nincs! Magyar vagy? Jöjj s dolgozz velünk! Egy cél felé, csak együtt mehetünk, Mutasd az utat zászlónk, te drága kincs. Beszélnem kellene a szerkesztőségbe érkező valamennyi versről és levélről, de úgy érzem, hogy elvégzi helyettem a történelem. Lapok, lapok, röplapok, — kiesük és nagyok... Hol van régi ujságundorod, ó magyar ember? (d. gy.) JVi.egalakult a borsodi vendéglátóipart sza bad szakszervezet Az elmúlt, napokban a miskolci, az ózdi, a borsodmegyei vendéglátóipari vállalat, az Avas szálló, a Faló taszálló és az Északmagyarországi Üzemélelmezési Vállalat dolgozóinak küldöttei értekezletet tartottak, ahol1 egyhangúlag elhatározták, hogy kilépnek a Pénzügyi Dolgozók Szakszervezetéből, s megalakítják önálló, szabad szakszervezetüket. Az értekezlet résztvevői ezután 14 pontba foglalták össze követeléseiket, mely azonos a budapesti vendéglátóipar:' szabad szakszervezet határozataival Jogos követelései között szerepel a túlórák kifizetése, a heti pihenőnap biztosítása, az önálló szakszervezeti rrmnkaközveü'+és. A hetedik pont a bérezéssel foglalkozik, s többek között kimondja: Követeljük, hogy a felszolgálók díjazását az 1931. év előtti időkben érvényben lévő bér- kategória szerint állapítsák meg. így az I. osztályú üzemben 15, a II. osztályú üzemben 12, a III. osztályú üzemben pedig 10 százalékos díjazás legyen érvényben. A nyolcadik pontban követelik a tanoncidő felemelését 2 évről 3 évre, s azt, hogy a felszabadult tanonc egy évig, hogy szakmáját megismerje, mint borász dolgozzon. Az összeállított 14 pont a megyénkben lévő mintegy 5—6000 vendéglátóipari dolgozó jogos követeléseit foglalja magában. Ezért elhatározták, hogy a 14 pontból álló követeléseiket a munkástanácsokon keresztül érvényre juttatják, HÍREK — A LILLAFÜREDI erdészet területén ismét folyik a fakitermelés és a fogatok nagymennyiségű fát szállítanak Miskolc tüzelőanyag szükségletének biztosítására. Az erdészet területén az idén mintegy 25 ezer köbméter fát termelnek ki. . — BÜKKSZENTLÁSZLÖ községben teljesen helyreállt a rend. A község férfilakosságának nag'*része fakitermelésen dolgozik. — NÉGYES község dolgozó 'parasztjai tejet, két borjút és sertéseket küldtek a városi lakosságnak. A rászoruló budapesti lakosságnak öt hízottsertést ajándékoztak. A helyi földművesszövetkezet nagymennyiségű baromfit, zöldséget és káposztát vásárol fel és irányít a városi piacokra. A helyi Üj Parázda Tsz. tagságának nagyrésze úgy döntött, hogy nem. folytatják tovább a közös gazdálkodást. — SZIKSZÓI kórház kérte a környező községeket, hogy élelmiszer- adományokkal segítsék a betegeket. Az encsi járás községeiben már megindult a gyűjtés a kórház élelmiszer- ellátásának biztosítására — HÉRNÁDPETR1 községben garázda elemek betörtek a földművesszövetkezetbe. A közbiztonsági szervek megindították a nyomozást a tettesek kézrekterítésére. * lé cS TESTNEVELÉS A nyári olimpiai játékok küzdelmei során pénteken tovább folytatódtak a versengek A nap legizgalmasabb atlétikai versenyszámának a tízezer méteres síkfutás bizonyult. A százezres tömeg csaknem az egész félórát, amíg a verseny tartott, végig izgulta és végig kiabálta. Szoros verseny alaikult ki a szovjet Kuc és az angol Pirié között és sokáig úgy látszott, hogy ők ketten egymásközt döntik el a verseny kimenetelét. Végeredményben Kuc győzött új olimpiai csúcseredménnyel (28:45.6 p), Pirié azonban végül visszaesett, úgy hogy még az első hat helyezett közé sem tudott bejutni. A magyar Kovács József szerezte meg a második helyet és az Ji PROHIRÜE I ESEK Apróhirdetést a Széchenyi u. 30. szám alatt veszünk fel. Apróhirdetés díja: hétköznap 1 forint, vasárnap 2 forint szavankint. — Legkisebb hirdetés 10 szó. Eladó nagy ruhaszekrény, üstház üsttel, zongoraszék. Palóczy u. 29. első ajtó 6745 Kovács szakmunkásokat felvesz a Miskolci Fuvarozási Vállalat, Sztálin u. 129. szám alatt. 2587 * Zeneszekrén.v kifogástalan rádióval beépítve lemezekkel. 350-es DKW motorkerékpár üzemképes állapotban. Fehér, mély gyermekkocsi eladó. Mikes Kelemen u. 14. 6730 Karbantartó asztalost, villanymotor kezelésben lártas gépkezelőt, molnár segédet és erős férfi segédmunkást keres a Miskolci István Malom. Zsolcai kapu 46. , 2593 Lapos László nevére szóló Iratot találtak pénzzel. Igazolt tulajdonosa a kiadóhivatalban átveheti. (Széchenyi u. 30. sz.) Ablakok üvegezve, vaskályha, ülőkád réz, éjjeliszekrény eladó. Telefon 16-155. Borsvezér u. 18. sz. 2596 Eladó loo-as Mátra motorkerékpár. Diósgyőr, Szervezet u. 15. sz. 6772 Eladó két fotel. Arany J. u. 74. sz. 6767 Eladó jókarban lévő csikótűzhely. Miskolc, Visinszkij u. 99. sz. 6768 Alig használt 250-es Jawa, vagy Pannónia motorkerékpárt veszek. Miskolc, Gyár u. 84. 1 6737 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj, édesapa, gyermek és testvér KISS LÁSZLÓ kárpitos 27 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése ma délután 2 órakor a Deszkatemplomból. A gyászoló család. 9 éves kisfiam diavetítőjét filmekkel, aktatáskájával együtt a villamosban hagyta. Kérjük megtalálóját jutalom ellenében adja le Gömöri. Beloiannisz u. 1/a. szám alá. 6/200-as kötőgép eladó. 38. II. 4/b. Széchenyi utca 6774 Czetka ZbroioVka motorkerékpár Igényesnek eladó. Megtekinthető (szombat déltől, vasárnap) egés2 nap. Dugonics u. 11. Kórház mögött. _________________ 2598 A z Eszakmagyarorszázl tlzemélelmezési Vállalat 81/41. számú Büffé Kazincbarcika BVB. felirata bélyegzője elveszett érvénytelenítjük. 7597 Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, nagymama, dédmama és jó rokon SZABÓ JOZSEFNÉ ny. erdész özvegye életének 77. évében elhunyt. Temetése ma délután 2 órakor a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család. ezzel járó ezüstérmet. A harmadik: — meglepetésre — az ausztráliai Lawrence lett.. Az első három helyezett egyaránt jobb időt ért el, mint Zátopek 1952-eg olimpiai csúcseredménye. A versenyben végig Kuc vezetett, csak körülbelül 7500 méternél állt az élre egy rövid időre Pirié, de a lendületesen futó, újabb és újabb elfutás! kísérleteket tevő Kuc néhány lépés után ismét átvette a vezetési, majd körülbelül 1600 méterre a céltól erős hajrába kezdett, mindjobban elhúzott a visszaeső angol ellenfelétől és a tömeg nagy hangzavara közben elsőként szakította át a célszalagot. Részletes eredmények: Tízezer méter: olimpiai bajnok: Vlagyimir Kuc (szovjet) (28:45.6 p.) Uj olimpiai csúcs (régi: Zátopek 29:17.0 p. 1952.). 2. Kovács József ^8:52.4 p. (jobb a régi olimpiai csúcsnál), 3. Lawrence (ausztráliai) 28:53.6 p. (jobb a régi olimpiai csúcsnál). 4. Porbadniik (német), 5. Kryszkowiak (lengyel), 6. Nerris (angol). (MTI), Magyarország rendezi az 1958. évi birkózó világbajnokságot Melbourne (AFP) A Nemzetközi Birkózó Szövetség melbournei ülésén az 1958. évi birkózó világbajnokság megrendezésével Magyarországot bízták meg. (MTI) Mindazoknak, akik drága halottunk, NÉMETH LÁSZLÓ gimn. tanár temetésén résztvettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, meghn- tó szavakkal egvén*sé«ét méltatták és ezzel végtelen fájdalmunkban együttérzésüket kifejezték, ezúton mond hálás köszön etet a gyászoló család. W I «01. sz. Építőipari Vállalat (volt Komi /401.) felhívja a II. sz. miskolci főépítésvezetöség volt összes dolgozóit, valamint az építőiparban elhelyezkedni kívánókat, hogy a munka felvételére azonnal jelentkezzenek a miskolci Szentpéte- ri kapui építkezésen. A vidéki (Borsodgrszt, Bőhöny stb.) munkavállalók vae'itl (»evét a vállala> megtéríti. - Kőműveseket, kubikosokat, női munkaerőket műkő- üzemi munkára felveszünk. Szállás, üzemi konyha biztosítva! ÜZEMI MUNKÁSTANACS. — A szerkesztőség köszönettel nyugtázza Csizik Eiekné részére beküldött pénzösszeget: Réty Flórián Sajókazáról 50 forint, Strolmayer Lajos Göncről 30 forint, Tóth Béla mis kolci Tetemvár alsósori lakos 20 fordít. Közlemény A Lenin Kohászati Müvek Nagyüzemi Munkástanácsa ezúton mond köszönetét Sajókápolna és Csobaj község lakosságának azért, az őszinte együttérzésért, mely abban nyilvánult meg, hogy a kohászat) dolgozók részére élelmet gyűjtöttek. Közöljük, hogy az élelmet az arra rá« szorultaknak eljuttattuk. A kohászati dolgozók ígérik, hogy a forradalom vívmányait megőrizve a parasztság érdekeinek szem előtt tartásával végső győzelemre viszik az egész magyar nép jogos és reális követeléseit. A Lenin Kohászati Művek Munkástanácsa felkéri Bä), Csobaj Tlszatardos és Tiszalndány dolgozóit, hogy összegyűjtött élelmüket szombaton, azaz 24-én a községi tanácsra hordják össze, mert a reggeli órákban gépkocsit küldünk érte. Visszaélések elkerülése érdekében közöljük a megye Összes községeivel, hogy felajánlott élelmiszereiket csak megbízó» levéllel ellátott tanácstagnak adják át. Diósgyőrvasgyár, 1956. november 23. PERCNYI JENŐ felhívás Borsod megye és Miskolc város vöröskeresztes vezetősége és tagsága! A forradalmi események következtében sok budapesti gyermek maradt otthon nélkül. Tóbbezer családi otthon sérült meg. vagy semmisült meg teljesen s ezeknek e gyermekeknek egy csoportja keres ma otthont megyénkben is. Felhívjuk mindazokat a családokat, ak k az előttünk álló tél tartamára, esetleg az iskolai ev befejezéséig 1 vagy 2 gyermeket, esetleg testvérpárokat díjazás nélkül családjukba befogadnak, jelentkezzenek a járási egészségügyi, vagy szociálpolitikai csoportnál, községekben pedig a vöröskeresztes titkárnál. Felkérjük a Vöröskereszt tagságot, hogy a hivatalos szervekkel karöltve (védőnőkkel, szociálpolitikai előadókkal) ellenőrizzék le a befogadó családokat, hogv egésasévüayi. erkölcsi vagy egyéb szempontból nem merül-e fel kifogás ellenük. Az örökbefogadó szülők bejelentése is ezen az úton, vagy közvetlenül a Borsod megyei Vörö'kereszt helyiségében (Miskolc. Petőfi u. 7.) történik. Miskolc. 1956. november 23. SINEGER IRÉN ni. titkár, — —.. o--------F elhívás A borsodi üzemek) kórházak, iskolák és a lakosság szénellátása érdekében a Borsodi Szénbányászati Tröszt Központi Igazgatósági Munkástanácsa és Igazgatósága felkéri mindazokat a vájárokat, segédvájárokat, csilléseket,, akik jelenleg más iparágban dolgoznak, jelentkezzenek bányamunkára a lakóhelyükhöz eső 'egközelebbi bányaüzemnél. Felkérjük az összes iparágak munkástanácsait és vállalatvezetőségét, hogy a jelentkezők munkakönyvét áthelyezéssel adják ki. A bányamunkára jelentkező dolgozók jelenlegi vállalatuk munkástanácsánál jelentsék be szándékukat a szénbányászatba való visszatérésükre. Miskolc, 1956 november 23. NAGY LAJOS a munkástanács elnöke ZSILLÉ LAJOS főmérnök