Észak-Magyarország, 1956. november (12. évfolyam, 258-282. szám)

1956-11-10 / 265. szám

fiSMKMAGTARORSZátj Szombat, 1956. november 1®„ Az Országos Erdészeti Fö gazgatosag felhívása az erdőgazdaságokhoz es la pari üzemedhez A forradalmi munkás-paraszt kormány 1956. november 8-i rende- llete alapján felhívom az összes er­dészeti és faipari szervezetek dol­gozóit, vezetőit, hogy 1956. novem­ber lö-én mindenütt vegyék* fel a munkát, az erdőgazdaságokbarf és faipari üzemekben indítsák meg a termelést. Az erdőgazdaságok termeljenek főként tűzifát a lakosság tüzelő- szükségletének ellátására, a faipari üzemek pedig az épületek kijavítá­sához szükséges faanyagot. Az erdőgazdaságok, erdészetek vezetői folytassák az erdősítési, fá­sítási munkát. A parasztság és a vá­rosi lakosság részére adjanak ki korlátlan mennyiségben ingyen su- hángot és csemetét, amennyiben an­nak elültetése biztosítva van. Az Országos Erdészeti Főigazga­tósághoz, tartozó szervezetek veze­tőit, dolgozóit felkérem, biztosítsák az állami készletek őrzését, hogy azt fosztogatók szét ne hordják. Erdőgazdaságok, erdészetek, fa­ipari vállalatok dolgozói, mérnökei, igazgatói a termelés megindításá­val, feladataik elvégzésével szolgál­ják sokat szenvedett neminket. TOMPÉ ISTVÁN Országos Erdészeti Főigazgatóság vezetője. Helyreállt a villamos- és autóbusz forgalom A miskolci utcákon közlekednek a villamosok, rend és nyugalom van. Mielőtt a közlekedés helyreállítá­sáról imánk, meg kell mondanunk, hogy az alkalmazottak minden elis­merést megérdemelnek. Elsőnek ta­lán ők. a gépjárművezetők, a ka­lauzok kezdték meg a munkát. A legkritikusább órákban is gondos­kodtak róla, hogy a munkásokat munkahelyükről otthonukba szállít­sák. Mindenki tudja, hogy kijárási tilalom is van városunkban. Bizo­nyos órákban tilos az utcán közle­kedni. A .közlekedés azonban nem állhatott meg. S hogy a villamosok, az autóbuszok közlekedhessenek ehhez emberek is kellenek. A villa­mos és autóbusz vezetők, a kalau­zok kezdetben nem rendelkeztek igazolványokkal, melyeknek birto­kában munkahelyükre siethettek. Különösen a gyermekes anyáknak volt nehéz helyzetük. Mégis bein­dult a forgalom. Mindenütt vannak vállalkozó és derék emberek. Most már csaknem teljesen hely­reállt a forgalom. A villamosvasút úllomásvezetője közölte, hogy nor­mális a forgalom. A nyári menet­rend szerint közlekednek a villa­mosok ötpercenként, csúcsforgalom alkalmával pedig négy percenként. Egyelőre még az az akadály, hogy tnem rendelkezik mindenki a kijá­rási tilalom idejére is szóló iga­zolvánnyal. Ez azonban csakhamar megoldódik. Egy másik akadály, hogy a vidéki alkalmazottak néme­lyike a vasúti forgalom korlátozott­sága miatt nem jelenhetik meg ide­jében munkahelyén. Az autóbuszíorgalom is helyreállt AJsózsoicára, Szirmára, Lillafüredre és más helyekre is indulnak autó­buszok a régi menetrend szerint. Felhívás az ipari tanú óintézetekhez! A budapesti ipari tanulók ott­honának élelmezése válságos. A Munkaerőtartalékok Hivatala fel­hívja a vidéki ipari tanulóinté­zeteket. szervezzék ismét az élelmi- szerszá Ili talányokat a budapesti ipa­ri tanulók részére. A szállítmányok lehetőleg érkezzenek a budapesti Munkaerőtartalókok Hivatala köz­pontjához, ahonnan rendeltetési he­lyére juttatják.----—0—--­A megyei rendőr kapitány ság közleménye A megyei rendőrkapitányság ér­tesíti az érdekelteket, hogy a Borsod megyei rendőrkapitányság közleke­dés-rendészeti osztálya működését megkezdte. Félfogadás hétfőn, gép­jármüvek és gépjárművezetők vizs­gáztatása, szerdán, csütörtökön, pén­teken és szombaton gépjármüvek és gépjárművezetők egyéb ügyeinek in­tézése. Orvosi vizsgálat hétfőn és szerdán. Megyei rendőrkapitányság vezetője. Román éfe m s?ermunkásoV és tisztviselők felhívása a magyar eielmiszerra ásó hoz és üsztvisssokhöz Kedves Elvtársak! Magyar IVÍun- kástestvéreinik! Mélységes aggoda­lommal tölt el bennünket az a hely­zet, melyet az utóbbi időben átéltek. Tudjuk, hogy az ellenforradalmá­roknak célja az volt, hogy megdönt- sék a munkás-paraszt hatalmat és visszaállítsák a kapitalizmust. Meleg testvéri üdvözlettel köszönij ük a Ma­gyar Forradalmi Munkás-Paraszt kormányt. Ismerjük harcos, haladó hagyományotokat, tudjuk, hogy az élelmiszer dolgozói az élvonalban fognak dolgozni. Biztosítunk benne­teket kedves elvtársaik, hogy mellet­tetek vagyunk a szocializmus építé­séért folytatott munkátokban. A szövői kormány ellenszolgáltatás néíxiiii segíts gének erlebe 50 ezer tonna gabona és liszt fele arányban 175 millió forint. 300 ezer tonna hús átlagosan 22.50-os árral számolva 67.5 millió forint. 2003 tonus vaj és zsiradék 96 mil­lió forint. 5000 tonna cukor kilogrammonként lí forinttá! számolva 55 millió forint. 10 ezer tonna, cement 4 millió forint. 3 millió doboz tejkonzerv 30 millió forint. 10 ezer köbméter faáru négyzetmé­terenként 2000 forinttal 20 millió fo­rint. A Fuvaroz isi Vállalat dolgozói helytálltak _ A miskolci utca képe lassan újra megszokott, mindennapi. Csöröm­pölve száguldanak a sokszor érdem­telenül szidott, de szemünknek most annyira kedves sárga villamosok, fel-feltünaiek a kék autóbuszok és lassú hétköznapi cammogással húz­zák a megrakott síráfkocsiikat a Fu­varozási Vállalat lovai, Eielimácikkekkel, ruhanemüékkel, textíliákkal, szénnel megrakott ko­csik jönnek-mennek, szállítják a nagykereskedelmi raktárakból a legkülönbözőbb iparcikkeket a bol­tok polcaira, az erősen megnöveke­dett vásárlókedv kielégítésére. A sötét hajnali órákban 'végigcsöröm­pölnek az utcákon a tejeskannákkal rakott kocsik, hogy reggelre a tej­boltokban elegendő tej legyen és szénnel rakott kocsik viszik az él­tető meleget az üzemek kazánjaiba, a sütőipar kemencéibe, hordják a lisztet, hogy legyen miből sütniük a pékeknek. Viszik az élelmiéikkeket a raktárakból az élelmiszerárudák- ha, segítik az anyagmozgatást a .megélénkülő Lenin Kohászati Mű­vekben. A miskolci Fuvarozási Vállalat dolgozói az elmúlt hetekben sem álltak egy percig sem. Tudatában voltak és vannak annak, hogy köz­lekedés, szállítási lehetőség nélkül a város élete teljesen megbénulna, a liszt nem jutna el a malomiból a pékségbe, a tej nem jutna el a gyermekekhez, a ruházat. a boltok polcaira. Tudták ezt és éppen ezért helytálltak a. legnehezebb napokban is. Ha a vállalat teljes kapacitással nem \$s dolgozhatott a távollakó dol­gozók közlekedési nehézségei miatt, a lehetőségeikhez képest mindenkor a maximális kocsimennyiséget állí­tották ki, s naponta 40—50 kocsivá segítették a város életét. Pénteken már 60 kocsi állt munkába és se­gítette a városunk életének rendes kerékvágásiba jutását. Miskolcon a boltok jól el vannak látva áruval, a tejet időben meg­kapja mindemk', a kazánokba eljut a szón és a sütőkemencékhez a liszt. Eljutott az elmúlt nehéz hetekben, és napokban is. Ebben. a miskolci Fu­varozási Vállalat dolgozóinak is oroszlánrészük volt. Csak a dicsé­ret hangján szólhatunk róluk. 500 köbméter rönkfa köbméteren­ként 900 forinttal 4.5 millió forint. 30.000 négyzetméter ablaküveg négy­zetméterenként 20 forinttal 0.6 millió forint. 1000 tonna tetőfedő lemez 1.8 mil­lió forint, 3000 fonna hengereli vasárú ton­nánként 2200 forint 6.6 millió forint. A szovjet kormány által nyújtott segítség teljes értéke: 461 millió forint. ■— Szabó János az ENSZ magyar delegátusa ismertette Kádár .János tájékoztatását, mely szerint a ma­gyarországi eseményeket Magyaror­szág belső ügyének kell tekinteni. — A Tejipari Vállalat közii, hogy az október havi tej szabad árát min­den község megkapja. Felhívja ezért az összes tejikezelőiket. hogy a tej- pénzek megérkezése után azok kifi­zetését a termelőknek azonnal kezd­jék meg. Nem igaz, íiogy Nagy Imrét letartóztatták A Magyar Népköztársasággal szembenálló rádió azt híreszteli, hogy Nagy Imre kormányát le­tartóztatták. Ez a hír valótlan, mert Nagy Imre saját elhatáro­zásából távozott a parlament­ből, s Nagy Imre kormányának számos tagja aktivan támogatja Kádár János kormányát. Min­den alapot nélkülöz Mindszenti bíboros letartóztatása is. Gyógyszerek helyett fegyverek A Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány közleményéből November 9-én a Forradalmi Mun­kás-Paraszt Kormány intézkedést tett a nyugati országokból a Vöröskereszt útjctn érkezett küldeményeknek a ju­goszláv határon történő átvételére. Ezt az tette szükségessé, hogy novem­ber 2-án és 3-án kiderült; a Vöröske­reszt gyógyszereit szállító repülőgé­pek személyzete régebben nyugatra menekült fasiszta magasrangú tisz­tek és egyéb fasiszta személyekbŐZ áll. Megállapítást nyert, hogy * gyógyszeres ládák egyrészében fegy­verek voltak. Tekintettel arra, hogy •a fegyverek és a katonák olyan idő-* pontban kerültek Magyarországra, amikor itt fegyveres forradalom van. a törvényes rend és az államhatalom megdöntésére, a kormány kénytelen meg lenini a fenti intézkedést. Fosztogatnak, rabolnak az eílenforradalmárok Megalakul az ú j népi rendőrség A nyugalom, a rend helyreállít,;- sa, a köz és személyi tulajdon vé­delme sürgetően követeli, hogy megszervezzük népi rendőrségün­ket. A népi rendőrség újjászervezé­sét Borsod megyében az elmúlt na­pok folyamán megkezdték. A népi rendőrség soraiba csak olyan személyek léphetnek be. akik az elmúlt időszakban nem kompro­mittálták magukat, nem sértették meg a szocialista törvényességet. A megyei rendőrség újjászervezésekor minden rendőr és tiszt tevékenysé­gét felülvizsgálj á'k. Az új népi rend­őrségben nem kapnak helyet a volt államvédelmi hatóságok személyei. A rendőrség előtt most nagy fela­datok állnak. Elsősorban a közrend, a biztonság megteremtése. A rend- őnség feladata, hogy az illetéktele­nek kezébe került fegyvereket elve­gyék. Az új rendőrség hatáskörébe tartozik azoknak a bűnözőknek ősz-* szeszedése, akik fegyverrel, vagy anélkül ártanak. Nem titok, hogy rna is számtalan közönséges bűnö­ző, akik a forradalom ideje alatt kiszabadultak a fogházakból, a me­gye _ különböző pontjain betörése»' rablásokat végeztek. A rendőrség munkája nyomán a napokban őri-* telibe vettek egy három tagú fegy- / veres bandita csoportot, amely kü­lönböző helyeken rabolt, fosztoga- ^ tott. Üzelmeik elkövetéséihez még Pobjeda gépkocsit is szereztek, ma- * gukaf munkástanács tagnak ne- \ vezve fosztogattak. Rendőreink, a nép fiai éberen helytállnak poszt- iáikon. Ezúton is kérik a lakosságot, hogy támogassák munkájukban a népi rendőrséget, hogy mielőbb' helyreálljon Borsodban is a béke. a nyugalom, a rend. A P KOflIRD E 1 E S E K Kazánfűtőt felveszünk. Miskolci sertés- hizlalda. Sajó u. 5. sz. Központi fűtéshez fűtőt azonnal alkal­maz a Miskolci Vasipari és Gyermek- kocsievártó Vállalat, József A. u. 14. sz. A Gépipari Technikum igazgatósága ér­tesíti a dolgozó és levelező tagozat tanu­lóit, hogy a tanítás délután is megindult. Az érdekelt tanulók az előadásokon jelen- jenek meg. Hajtókát és kovács szakmunkásokat felveszünk. Fuvarozási Vállalat, Győri ka- PU 129. 2568 Kétszobás félházrész eladó. Major u. SÍ* szám. 66Ö7 Személyazonossági igazolványom elve­szett. Megtalálóját jutalmazom. Lőrinci József Miskolc. Mátyás király u. 38. sz. 6708 Mérlegképes könyvelőt főkönyvelőnek azonnali belépéssel felvesz a Miskolci Gázgyár. Jelentkezés 8—15 óráig, József Attila u. 24. sz. alatt. _______ 2564 Eladó két fotel. Arany János u. 74. 66Q3 CSENDES ELMÉLKEDÉS iNIIINNUUUmiNINNIHNNNNNHMNinilllllll NEHÉZ, nagyon nehéz újra írni A forradalom, melyet mindannyian magunkénak hittünk, történelmi ' tragédiába fűlt. Az eszmék, mit szentként tiszteltünk, újra néma­ság porába hullottak. A magyar nép rajongója u 'nem­zeti függetlenségnek, 1526 óta, a mohácsi vész óta nem volt itt nemzeti függetlenség. 194.5 csillog­tatta meg először előttünk ezt a gondolatot — és tett is érte nagyon, sokat gyakorlatban. Most itt állunk a tankok verte Magyarország romjai között. Egy­mással elintézett és el nem intézett kérdések fölött. Felmerül a kérdés, vajon mitévők legyünk mi, ma­gyarok. Most, amikor a Guszev kapitányok nyomdokain Paskie- vies katonáit látjuk jönni vélni. Mit tegyünk? MEGMENTENI a magyarságot a további áldozattól. Nekünk senki­nek a vére nem kell, de a magyart sem kívánjuk hullatni. A magyar forradalmár nép, ezt bebizonyította a történelem folyamán, s becsületes nemzeti érzéseivel nem lehet ját­szani. Guszev kapitány ezért a magyarságért indult harcba, s ezért vállalta, a kivégzést is.a Nekünk nem kell több vér. Ne­künk drága ennek a tízmillió ma­gyarnak a vére. Ellenforradalmá­rok msitajwfo embértelenségbti SZOMORÚ NAPOK FÖLÖTT ragadnak, holott a magyarság drá­gának érzi ma is a szocializmust. Zokog a lélek. Miért történt mindez? > Reméljük, a Szovjetunió vezetői is megértik: a magyar nép nem a szocializmus ellen kelt fel. De a Rákosi-klikk és népet v eszejtő pribékjei az elmúlt öt esztendő alatt minden tettükkel a nép ellen támadlak. Miért akasztatta fel a Rákosi-rendszer népünk hű fiát, Rajk Lászlót? Miért ingatta meg a, nép hitét egymással ellentmondó intézkedéseivel a kommunizmus­ban? Erre feleljen ma Rákosi Má­tyás és erre feleljen ma Gerő Ernő, aki népforradalomba zavarta és a Szovjetunióval egy ideig szembe­állította a magyar népet. A RÁKOSI-TERROR, a spicli rendszer a XX. kongresszus óta a magyar népnek még a goiidola- taiból is kikerült. Űj, igaz, szabad szocialista szellem légköre, amiért népünk harcolt. Akik az ellenkező oldalon állnak a sötét múltat idé­zik. És akik ezt akarják, elfelejtik, hogy van egy nép a magyar, mely élni, létezni akar, s a nemzet sajá­tosságaihoz alkalmazkodva a szo­cializmust akarja építeni. Ma könnyezik és némán tiltako­zik a nép. De minden szív érzése mellett és azokból fakadva el kell mondanunk, hogy a történelmi tra­gédiánk dacára is ma Magyarorszá ­gon munkás és paraszt kormány van. Hitünk és bizodalma Jk benne, a fejünk felett csattogó fegyverek dacára is. Hátha a Guszev kapi­tány hadserege jött és nem a Pas- kievicsé. EZT A KÖZELJÖVŐ és még- jobban a történelem fogja majd el­dönteni. Mi magyarok vagyunk, egy év­ezred óta tépázott nemzet fiai. Vol­tak, akik egyéni érdekeikért ezre­inket adtak el, voltak, akik mindig mindent a nép ellen tettek. Ennek a kornak vége. Az új idők egy szocializmus felé haladó társadalomban új nemzeti szabadságot ígérnék. Elérhetö-e ez? Igen elérhető. Egy megtépázott, két ember (Rákosi, Gerő) politikai vakságától megtépázott nemzet is követelhet magának, igazságot. A magyar nép nem ellenforra­dalmár. De a magyar nép ugyan­úgy undorodik a Rákosi hozta spicli rendszertől. A magyar nép szabad akar lenni a szabad népek ■nagy családjában. ÉS HA EZT a feltételt a Guszev kapitányok népe nyújtja feléje úgy hisszük, hogy nem igen lesz a szocializmusnak, a szocializmust építő országoknak hűbb, emberibb, forradalmibb támasza, ennél a sok­szor megcsalt és sokszor megcsala­tott, de mindannyiszor feltámadott magyar népnél. GÉCZl GYULA Házilag- füstölést vállalok. Gyula u. 29. z. ______________________________________6604 F iatalabb munkaerőt irattárosa beosz­tásba és takarítónőt felveszünk. Tüzéo Vállalat, Palóczy u. 17. st, 256# — ------o— B ÉKE: November 10-től: Emberek fehér« ben e. francia orvosi film. Kezdés délután 4 órakor. KOSSUTH. November 10-től: Emberek fe­hérben. Kezdés délután fél 5 órakor. TÁNCSICS. November 10-től. Kezdés délután 4 órakor. FÁKLYA. November 10-től. Kezdés délután fél 5 órakor. DIÓSGYŐRI SAGVÄRI. Nov. 10-tóí; Hannibál tanár úr. Kezdés délután 4 órakor, DIÓSGYŐRI DIADAL: Nov. tO-föl: Han­nibál tanár úr. Kezdés délután fél 5 órakor. HÍRADÓ MOZI. (Kossuth). Nov. 12-töS, hétfőtől, délelőtt 11 órától rendszeres,, folytatólagos előadások. Mindazoknak, akik VINCZE SÁNDOR temetésén résztvettek, sírjára virá­got hoztak és ezzel is együttérzé­süket fejezték ki, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család. Mindazoknak, akik szeretett fér­jem, illetve édesapánk SZOBOWA JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára' vi­rágot helyeztek ezzel fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Gyászoló család ÉSZAKM AGY ARORSZÄG A Magyar Szocialista Munkáspárt megyei szervezőbizottsága és a megyei Forradal­mi Munkás-Paraszt Bizottság lapja. Szerkeszti és a kiadásért felelős; A S2FRKF,<3ZTőBT£OTTSAG. Sorsodmegyei Nv«-im dal part Vállalat PsleJSs ijyoroásveaetSí Kosa® fesJonv külkereskedelmi áruházból 100 mái-* Lió forint értékű árut raboltak eL Budapesten sok üzletet kifosztot­tak. Az Orion gyárból 5000 rádiót, a

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom