Észak-Magyarország, 1956. október (12. évfolyam, 232-257. szám)
1956-10-03 / 233. szám
r mmmwmmm BZ MBP BORSOO-RBBÚJ-ZEMPIÉI MEGYEI BIZOTTSÁGI ÉS B MEGYEI IRKflCS LBPJB XII. évfolyam, 233. szám Ára 50 fillér 1956 október 3, szerda Gépállomásaink feladataihoz Z"1 épállomäsainik feladatai ezen az ^ őszön nehezebbek, nagyobbak, mint eddig bármelyük esztendőben. Nehéz általában aiz egész falu, az egész mezőgazdáság ez évi munkája — a betakarítástól a vetésig. A rendkívül száraz, esőtlein nyárutó a szokottnál korábbam érlelte be a kapásokat, összetorlódott a munka. Ráadásul a száraz idő nehézzé, körülményessé tette a vetőszántást, a megfelelő talajelökészítést, általában az egész vetést. Jónéhány termelőszövetkezet és egyénileg dolgozó panaszt úgyszólván még hozzá sem kezdett az őszi takarmánykeverék, illetve árpa, búza vetésének előkészítéséhez, míg mások szántottak ugyan, de tanácstalanok, hogy földbe tegyék-e a magot. Esőre, nedvességre várnak. Általában nehéz a talajelőkészítés, kemény, cserepes a föld. Hja felforgatja is az éke, számos talajművelő eszköz — tárcsa, fogas, gyűrűs-, nehézhenger — használata szükséges, hogy vetésre alkalmas porággyá dolgozza a hantokat. Várni viszont egyet jelent a nagy bizonytalansággal. Mert ki tudhatja azt, hogy ha megjön az eső meddig tart, lesz-e még vetésre alkalmas idő. Mindemellett az októberi vetést sürgeti, követeli a tavalyi, ültetve ezádei tapasztalát is: a tavaly novemberben, decemberben elvetett takarmány és kenyérgabona nem hozott, megfelelő termést. A várakozás a jövő esztendei kenyér rovására megy. Ezek nem fölösleges sürgetések, hanem tények, a gyakorlati — és keserű gyakorlati — tapasztalatok alapján. Ha nem vetünk most — bár másfélszer, ikét- szerolyain fáradtsággal és mint máskor — a búza, a kenyér mennyisége, minősége forog kockán. A jelenlegi talajviszonyok mel** lett ugyan ki tudna jobb, v e- tésre alkalmasabb magágyait teremteni, az erő és munkagépek segítségével, mint gépállomásaink dolgozói, traktorosai. Az erőgépeknek, trákto- rofcvontaita - ekének nem akadály, a kemény_ föld. A nehézboronák, hengerek, fogasok pedig képesek szét zúzni a. rögét. Természetesen nehezebb ez a munka is, mint máskor. Akárki láthatja, hogy porfelhő úszük a szántást, taíajegyengetést végző traktor után. A hengerek, fogasok is egyre-másra újabb javításra szorulnak. Kétszerolyan kemény kar és kétszerolyan gyors javítási, szerelési munka szükséges ahhoz, hogy megállás nélkül, gyorsan, pontosan dolgozzanak a gépállomás traktorosai, gépei. A tapasztalatók azt bizonyítják, hogy a gépállomásók dolgozói általában e nehéz körülmények között is „állják a sarat“. Mezőkeresztes, Sárospatak, Taiktaharkány és számos más gépállomás körzetében olyan a magágy és olyan a megdolgozott talaj, mint amilyen talán még tavaly sem volt. Ifjú Balogh István traktoros Hejőpapin, Scheffer Lajos Takitalharkánybam. — akik élsok voltak a nyári kapálás! munkában — most becsülettel helytállnak a megnövekedett feladatoknál is és helytáll gépállomásaink valamennyi becsületes traktorosa. Bizonyság erre, hogy a kedvezőtlen kör Miményék éllenére is az elmúlt dekádban több mint 30 ezer holdon végezték talaj előkészf tésit. Több mint 10.000 hold takar mánykeveréket, árpát és búzát vetettek el jól előkészített talajba, me gyérük termelőszövetkezeteiben gépállomásaink traktorosai. Eddig mintegy harminc termelőszövetkezet tett túli az őszi vetés gondján — és elsősorban gépállomásaink odaadó munkája révén. Ezek azt bizonyítják, hogy gépállomásaink dolgozói talpon állnak, ha kétszerolyan nehéz feladatokkal kell is szembenézniük. A nehéz talaj körülmények mel^ lett napjainkban újabb akadályként tornyosul gépállomásaink dolgozói elé, egy másik országos problémánk az üzemanyaghiány. Kevés az üzemanyag, a gépállomások vezetőinek sokszor szinte naponta kell gondoskodni ok a szükséges gáz- és kenőolajmennyisógrői. Minden gépállomáson elsődleges jelszóként lépett életbe; „Takarékoskodni minden csepp üzemanyaggal“. Azonban, mint a tapasztalatok bizonyítják, éppen a nehéz talajviszonyok miatt, a tervezetten felül fogyasztanak az erőgépek. Nehezíti az üzemanyagproblémát az is, hogy kétszerannyi munka, tehát csaknem kétszerannyi üzemanyag szükséges egy-egy hold árpa-, búza elvetéséhez, mint egyébként, hiszen fogasoloi, hengerelni, boronáim kell ráadásként. A megnövekedett feladatok, nehézségek ellenére gépállomásaink dolgozóinak természetesen nem csokiként, nem csökkenhet a terve. A 74.000 hold vetőszántást, a közel 70.000 hold mélyszántást, a közel 28.000 holdnyi vetést el kell végezni, mert előírja a terv, de elsősorban — mert elvárja holnapunk. Jövőre több kenyeret, több kapásféleséget alkarunk termelni s ez csak újabb, nagyobb felelősség gépállomásainknak. Emellett éppen a határozatok, éppen a tervezett több-jobb érdekében több segítséget várnak gépállomásaink dolgozóitól, úgy a termelőszövetkezetek, mint az egyénileg dolgozó parasztok. Termelőszövetkezeteinkben most készülnek a zárszámadásra, s most készülnek a párthatározatok, a Minisztertanács határozata állapján — s hozzá újmódin — a jövő évi tervek készítésére is. Mindkét feladat egyben a gépállomások vezetőinek, mezőgazdászainak, brigád vezetőinek feladata is. A gépállomás szakembereinek tanácsait, segítségét igénylik, hiszen a gépállomás munkája elválaszthatatlan a termelőszövetkezetek fej lődésétől. illetve a terméshozamdk növelésétől. Éppen a nehéz talajviszonyok miatt és a gépállomások által végzett és egyre jobb minőségű munka révén fokozottabban igénylik a gépi munkát az egyénileg dolgozó parasztok is. A mostoha körülmények miatt meginövekedett feladatokat csak megnövi kedetst odaadással, kedvvel, akaratba! lehet jól elvégezni. Az üzemanyagprobtémán ugyan nem segíthet egyetlen gépállomásunk kollektívája sem, de segítheti a probléma könnyítését valamennyi traktoros azzal,' hogy vigyáz miniden csepp üzemanyagra. A talajviszonyokon változtatni, — ehhez nincs tehetsége gépállomásunk egyetlen doligozój nak sem. Dé odaadó, becsületes, •nehezebb, fáradtságosabb munkát is vállaló magatartással minél nagyobb területet vetésire alkalmassá tenni, ehhez minden traktoros hozzájárulhat. Van termelőszövetkezet és egyénileg dolgozó paraszt is, akii a száraz idő miatt nem vet, esőre vár. A gépállomás vezetői, mezőgazdászai, szakemberei igen sokat tehetnek annak érdekében, hogy iki-.ki megértse; — a várakozás veszteség lehet. Igaz, hogy mindez plusszmunkát, megerőltetést jelent. De plussznrunka-e ez? Fölös legesen végzett munka, elkótyavetyélt idő-e ez, ha több kenyeret eredményez majd? Nem részesül-e majd ebből gépállomásáiink valamennyi dolgozója, vezetője is? A tafotaharkányi gépállomás dol- gozói, akik rendszeresen elsők a munkában, nemrégiben versenyre hívták a megye gépállomásait. Vál Lalták, hogy éves tervüket november 30-ra túlteljesítik. Méghozzá minő' ségiieg kifogástalan miunkával, ! százalék üzemanyag és 3 százalékos alkatrész-megtakarítással. A tafota harkányiak eddig becsülettel állják szavukat és állják mindazon gépállomások, melyek csatlakoztak a ver senyhez. Ez előlegezett biztosíték arra, hogy állná fogják most. a meg- növekedett feladatok — nehézségek mellett ás. Adenauer a Nyugateurópai Unió ataianitásái javasolta Berlin (MTI) Adenauer hétfőn egy Hamburgban mondott beszédében megtalálta a formulát a nyugatnémet atomfegyvergyártás nyugateurópai elfogadtatására. Javasolta, hogy vizsgálják felül a nyugateurópai unióról szóló szerződést. Célul kell kitűzni — mondta —, hogy az unió »mind külpolitikai, mind pedig katonai és fegyverzettechnikai értelemben is hatékonyabbá váljék.« Politikai megfigyelők véleménye szerint Adenauer esetleg valamiféle »harmadik erőt« akar teremteni Európában az Egyesült Államok és Szovjetunió között. Adenauer szerint ez az erő a Nyugat-Európai Unió lenne, természetesen — bár ma még ki nem mondva — Nyugat- Németország vezetése alatt. (MTI) --------o--------I K E R D I N N Y E ne in mm A szentistváni Béke Tsz dinnyéi old jén érdekes ikerdinnye termett. Az egybenőtt két hatalmas dinnye súlya meghaladja a 17 és fél kilót. A termelőszövetkezet az idén több mint 200.000 forintot árult diny- nyeterméséből. Képünkön Ördögh Ferenc tsz elnök a hatalmas dinny ével. Az Olasz Szocialista Párt határozata az olasz szocialista erők egyésítésérol Az Olasz Szocialista Párt Központi Bizottsága határozatot hagyott jóvá a szocialista erők egyesítéséről. A határozat szerint e kérdés konkrét tartalommal tölthető meg. ha a két párt egységesen lép fel. „Mint a szocialista egység politikájához vezető első konkrét lépést az Olasz Szocialista Párt azt kéri az Olasz Szocialista Demokrata Párttól, ismerje el a középpolitikával való próbálkozás túlhaladottságát, vonja le ebből a szükséges következtetéseket és az Olasz Szocialista Párttal együtt a baloldal felé történő kibontakozás politkáját kérje a kongresszusát tartó Keresztény-demokrata Párttól.“ Az Olasz Szocialista Párt Központi Bizottsága ezután visszautasítja az ántiklerdkalizmus vádját és kifejezi azt a kívánságát, hogy kiküszöbölődj enek a szocialisták és a katolikusok közötti ellentétek, amelyek nem vallási, hanem politikai természetűek. A határozat végül megerősíti. az elmúlt évek egységpolitikájának érvényességét, majd leszögezi, hogy „ennek a politikának a formái, amelyek között a szocialisták és a kommunisták kapcsolatai alakultak, mindig változtak az olaszországi osztályharc különböző szakaszai szerint. Ezek a kapcsolatok hosszú évek közös harcai során alakultak ki, közös áldozatok után. Az így elért vívmányok lehetővé teszik, hogy ma ezek a kapcsolatok új formákat öltenek az egységpolitika tartós eredményeinek biztosítása érdekében a két párt autonom kezdeményezésével és szabad elhatározásával.“ (MTI) Mosa Fi jade bonni nyilatkozata Bonn (Taojug) A Jugoszláv Szövetségi Nemzetgyűlés küldöttségének nyugatnémetországi látogatása alkalmából Mosa Pijade nemzetgyűlési elnök, a küldöttség vezetője a többi között a következőket mondotta: Nyugatnémetországi találkozásaink és beszélgetéseink után — melyek között ki kell emelnem a von Brentano külgyminiszterrel történt találkozásunkat — az a benyomásom, hogy megjavultak az országaink között kulturális, politikai, de mindenekelőtt gazdasági téren kifejtendő egészségesebb és tökéletesebb együttműködésünk lehetőségei. (MTI) Tito és kísérete a Krímben Jalta (TASZSZ) Jcszíp Broz Tito, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke, N. Sz. Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első tátikára, valamint Aleik- szander Rankovics, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács alelnöke és Gyúró Pucar, Bosznia és Hercegovina nemzetgyűlésének efhöke, héifob ■reggel vadászatna a Krimi hegyek erdőségeibe utazott. (MTI) A Times szerint Menzies enyhén megleckéztette Eisenhowert a szuezi ügyben London (MTI) A Times washingtoni tudósítója jelenti: Washingtonban azt mondják, hogy Menzies ausztráliai miniszterelnök, amikor nemrégiben a Fehér Házban járt enyhén megleckéztette Eisenhowert a szuezi vita békés megoldását ajánló ismételt nyilatkozatai miatt. Menzies nézetei szerint az Egyesült Államok a fegyverek használata kizárásának hangoztatásával megfosztotta a Nyugatot legerősebb ütőkártyájától és Nasszer helyzetét nagyban erősítette és támogatta. Washingtoniban lévő ausztráliai diplomaták nem hajlandók ezt a hírt sem megerősíteni, sem megcáfolni. Teljes mértékben megerősíti azonban Menzies canberrai beszéde, amelyben hangoztatja, hogy szemmel látható mély benyomást gyakorolt a kairói megbeszélések idején az a nyilvánosan hangoztatott nézet, hogy erőszakot soha sem szabad alkalmazni,, kivévé az ENSZ döntése alapján. Senki sem fejezte ki ezt az álláspontot erősebben mint Eisehower és Dulles, és Menzies nézete szerint ez győzte meg az egyiptomi kormányt arról, hogy nem jár semmiféle veszéllyel a londoni javaslatok visszautasítása, és hogy Nasszemak nem kell mást tennie, mint nyugodtan hátradőlve élveznie győzelme gyümölcseit és tekintélyének növekedését. A tudósító panaszos hangon teszi hozzá: Washington sohasem adta fel azt a meggyőződését, hogy a tárgyaláson alapuló elintézés Nasszerral hosszú lejáratban nem lenne megvalósíthatatlan dolog és az Egyesült. Államok közvetlen kívánsága most az, hogy se Anglia, se Franciaország, se Egyiptom ne helyezkedjék nyilvánosan olyan merev álláspontra, amely veszélyeztetné a titkos diplomácia segítségével elérhető megoldás kilátá- I mányi: Egyiptom sait. |(MTI) Az Arab Liga és Kína ENSZ tagsága Kairó (MTI) A MEN félhivatalos hírügynökség jelenti, hogy az Arab Liga Tanácsa Kairóban október 15-ón tartandó ülésén megvitatja az arab országok támogatásának kérdését a Kínai Népköztársaság ENSZ-be való jelöléséhez. Ismeretes, hogy Peking jelöltségéi már felvették az ENSZ közgyűlésének napirendjére és hogy három arab állam elismerte a pekingi kor- Szíria és Jemen. A szuezi ügy rontotta az atlanti szövetségesek kapcsolatait Róma (MTI) A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének távirata Jacques Ducloshoz Kedves Duclos elvtársi A Magyar Dolgozók Pártjának Központi Vezetősége forró kommunista üdvözletét küldi Önnek 60. születésnapjára. Ön, kedves Duclos elvtárs egész életét a munkásosztály és az elnyomott dolgozók felszabadításáért, a fasizmus ellent harcnak szentelte, s elévülhetetlen érdemeivel kivívta nemcsak a francia nép, de az egész haladó emberiség őszinte megbecsülését, és szeretetét. Az egész magyar nép érzéseit tolmácsolva szívből kivárnunk Önnek jó egészséget, hogy még hosszú esztendőkön keresztül alkotó erejének teljében munkálkodjék a francia munikásegység megteremtésén, hazája nemzeti függetlenségének megvédésén, a népek közötti barátság és együttműködés elmélyítésén, a világbéke megszilárdításán. Forró kommunista üdvözlettel: a Magyar Dolgozók Pártjának Központi Vezetősége» .Gaetano Martino olasz külügyminiszter nyilatkozatot adott a Huszonnégy óra című hetilapnak. Arra a kérdésre, hogy a szuezi ügynek milyen kihatásai voltak az Atlanti Szövetség tagállamainak kapcsolataira, Martino így válaszolt: »Az egyiptomi kormány döntésével előállt helyzet tulajdonképpen kívül esik az Atlanti Szövetség ellenőrzése alatt álló területen. De Egyiptomnak ez a tette, miután a szövetséges országok zömét komoly döntések szükséges meghozatala elé állította, természetesen befolyással volt kölcsönös kapcsolataikra. Nem titkolhatom, de nem is akarom titkolni, hogy az elmúlt hetekben és az utóbbi napokban voltak olyan ténykedéseik és mellőzések, amelyek negatív módon befolyásolták az Atlanti Szövetség tagjai közti kapcsolatok szívélyességét. E tagadhatatlan nehézségéket azonban tárgyilagosan kell mérlegelni, azaz úgy, hogy ezek jelzik azokat a határokat, amelyeket a realitás szab a szerződés túl merev eredeti formájának.« A Japán Szocialista Párt a szénbányák és a villamosenergiaipar államosítását, a hadsereg létszámának csökkentését javasolja Tokio (MTI) A Japán Szocialista Párt vezetői kedden javaslatot készítettek, amelyben indítványozzák az ország szénbánya és villanyenergia iparának azonnali államosítását — jelenti az AP amerikai hírügynökség. A tervezet értelmében a vas és acél*, a műtrágya* és a hajóépítő-. a szállító és cementipar államosítását öt évre elhalasztanák; A Kiodo japán hírügynökség szerint ez az első eset, hogy az ellenzékben lévő szocialista párt, amely eddig nagyrészt csak általánosságban bírálta a konzervatív párti kormányt, ilyen határozott javaslatokkal állt elő. (MTI)
