Észak-Magyarország, 1956. október (12. évfolyam, 232-257. szám)

1956-10-09 / 238. szám

ÉSZAKMAGYARORSZAG Kedd, 1956 öktóber 9. gü±igj *!&««, fe«4«, katikáin. ff' rudecz Sándor elvtárs panaszkodott a Kavics-utcai lakók nevé­ben. Elmondta, hogy Miskolcnak ezen az utcáján, sajnos, még nincs vízvezeték, fúrottkutak vannak ezek vize azonban szennyezett, or­vosilag megállapították, hogy főzésre, fogyasztásra alkalmatlan. A Ka­vics-utcai lakók éppen ezért naponta kétszer-háromszor kibállagnak egy- egy kannával a Sztálin úton lévő vízvezetékhez, s onnan cipelik a vizei. Nemrég azonban a Kavics-utca végén az egyik — Lenin kohászati — épí­tésvezetőség átmeneti szállót épített, s munkásainak bevezette a vizet is. örültek a Kavics-utcaiak, hiszen most már ők is hordhatták innen a vizet, s már előre elhatározták: eljárnak a tanácsnál, hogy az építkezés befeje­zése után is hagyják ott a csapot, az egész utca kéri. A tanácson viszont azt felelték, hogy ez a Vízmű Igazgatósághoz tartozik, a vízműtől a kohá­szatba küldték őket, a kohászati művektől pedig vissza a tanácsra. Aztán kezdődött elölről az egész körbe, körbe karikába — mint a játék.. i ]z azonban nem játék, hanem nagyon is komoly dolog, mert amíg a Kavics-utcai küldöttség járkált, az építők elhurcolkodtak, a l&nin Kohászati Művek a munkásszállót átalakította, a vizet az épület­be bevezette, a kinti vízcsapot pedig leszereltette. Nem lehetett volna, mégis otthagyni... vagy pedig visszaszerelni? Hiszen egy egész utca kéri! (ó. M.) E HÍREK Suha bácsi fiai a hangversenydobogón MINDENKI ismeri Mezőkövesden az öreg Suha Józsi bácsit. Cimba­lomművészetével sokszor gyönyör­ködtette, ámulatba ejtette már a kövesdi zenekedvelőket. De nem­csak nagyszerű cimbalomművész ő, hanem gondos, szerető apa is. Hét gyermeke közül a négy fiát népi demokráciánk segítségével hegedű- művésszé nevelte. Fiatalkorában ő is szeretett volna zeneiskolába jár­ni. Sokat tanulni, de akkor nem le­hetett. Ma gyermekei előtt nyitva áll az út. Faji megkülönböztetés nélkül egyenlő állampolgárai ha­zánknak. Ezt a lehetőséget gyer­mekei nagyon jól felhasználják. Csaknem mindegyik zeneiskolát végzett. SZERDÁN este matyó hazájuk­ban zsúfolt nézőtér előtt mutatták be magasfokú művészetüket. Viha­ros tapssal köszönte meg a közön­ség Liszt Ferenc II. rapszódiáját, a Verdi és Mascagni operák gyö­nyörű részleteit, Csajkovszkij ro­máncát és más klasszikus zeneszá­mokat. Az ünneplésből bőven kiju­tott kedves szüleiknek is. A Haza­fias Népfront-bizottság virágcsokor'- ral köszöntötte a kedves vendége­ket és köszönte meg a kellemes estét, a szivet-lelket gyönyörköd­tető muzsikát. éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat l. Megyei kórház (telefon: 36—363). 8. Kazinczy u. 20. (15-032). 3. Ujdiósgyőr, I. u. t. sz. rendelő (21—287). Gyermekszakorvosi ügyeleti szolgálat a városi gyermekkórházban (Petőfi u. 23.) vasár- és ünnepnapokon is délután 17.30 órától 10 óráig. Ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Miskolc, Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. Hejőcsaba: Csabavezér u. 68. sz. Ujdiósgyőr: Marx Károly u. 38. sz. Idöjápas Európa középső területei felett magas­nyomású gerinc alakult ki, a La Manche csatornától keletre a Volgáig szárazabb, csendesebb hideg időjárással. A Föld­közi tengeren ciklon helyezkedik el és hatására Olaszországban sokfelé esik az eső. Skandinávián át délkelet felé sark­vidéki levegő nyomul és ma hajnalban a félsziget északi részein minusz 5—minusz 10 fokos fagyok voltak. Várható időjárás kedd estig: Változó felhőzet., ma eső nélkül, holnap főként délen több helyen esővel. Mérsékelt északkeleti, keleti szél. A hőmérséklet alakulásában nem lesz lényeges válto­zás. Várható legalacsonyabb hőmérsék­let ma éjjel egy—négy, talaj menti fagyok, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 11—15 fok között. — JUHÁSZ SÁNDOR megyei ta- tnácstiag október 11-én délelőtt 11 órakor Alsóregmec községben ta­nácsi fogadóórát tart. — GÉPEKKEL KÉSZÜLNEK a fövágatok Ormosbányán. EddAg öt F. 4-es icombájn három aknában vájja az új széntelepek lefejtésé­hez szükséges vágatot. Az elővájó "kombájn az elővájások f oly óméte­renkénti önköltségét 40 százalékkal teszi olcsóbbá. — EGY KILOMÉTER HOSSZÚ gőzvezeték épül a diósgyőri tanuló- város és a DIMÁVAG-bani levő nyugati erőmű között, így a diós­győri kohászat évenként több mint 25.000 köbméter gőzhöz jut. —* MÁSODSZOR VIRÁGZIK az orgona a Sztálinváros közelében fekvő Előszállás községben. — A 2000. TELEVÍZIÓS VEVŐ­KÉSZÜLÉK is elkészült az Orion Rádió és Villamossági Gyárban. —» SOKFÉLE ÁRU érkezik az NDK-ból a közeli hetekben az áru­csere-egyezmény alapján. Többek között fésűs- és egyéb szövet, mű­bőr, jénai üvegárú, ruhanemű, fényképezőgép, írógép, óra és játék­féle. — Október 11-én, csütörtökön este 7 órai (kezdettél a Szákszervezetek Megyei Klubjában (Kossuth u. 11.) ifjúsági ikkibest keretében ,,Egy érdekes házasság Délafrikában1 cím­mel Magyar László és Benyovszki Móric magyar afriikakutatók kaland­jairól fart előadásit Kühne László kö­zépiskolái tanár. A klubesten zene, tánc éjjel 12 óráig; Belépés meghí­vóvá!. Meghívó igényelhető a íklulb- tirodábain. — ÜNNEPÉLYESEN búcsúztat­ják a bevonuló katonákat. A szik­szót. a miskolci járási és több helyi DlSZ-bizottság a MÖHOSZ helyi szerveivel ünnepélyesen bú­csúztatja az idén bevonuló fiatalo- kai. — NAGY SIKERE VAN a Dongó motornak, különösen amióta rész­letfizetésre (is lehet vásárolni. Az év elejétől kezdve 12.000 darabot adtak el belőle. — ELSÜLLYEDT a lengyel ha­lászflotta Cyranka nevű hajója az Északi-tengeren október 4-én dúló nagy viharban. Bár a közelben lévő hajók azonnal segítségére siettek, a Cyranka 18 főnyi személyzete 'közül csupán hatot sikerült meg­menteni. msmB&BSB&m BÉKE. Október 10-ig: Tanár úr kérem. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Október 10-ig: Az új ember kovácsa* Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. FÁKLYA. Október &—10: Rajtelraes sziget. Kezdés: 6, 8 óra. TÁNCSICS. Október 8-0: Tanár úr kérem. Kezdés: 5. 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Október 9—10: A 3 start. Kezdés: 6 óra. KOSSUTH híradó filmszínház. Október 8—9: délelőtt 11—2-ig, Október 10: dél­előtt 12—3-lg: Uj magyar híradó, Világ- hiradő, Drezdai filharmónikusok, Az ember fejlődése. Október 10: délelőtt 10—12; Uj ember kovácsa. MŰVELŐDÉS HAZA. Október 9—10: Es­küvő akadályokkal. Kezdés: 4, 6, 8 óra. MŰVELŐDÉS HAZA: K,. Sz.: Nincs előadás. Cs.: Leány vásár (7). P., Sz., V.: Kassai Áll. Színház ven­dégjátéka. P.: Don Juan (8), Sz.: Raduz és Mahuliena (8). V.: Raduz és Mahuliena. (2) , V. Don Juan (8). KAMARASZKNTHAZ: K.. Sz.: Mandragora (7), Cs., P. Ezer év. (7). Sz.: Mandragora (7), V.; Hófehérke (3) , Ezer év (7). . TAPOLCAI thermál fürdőt hétköz­napokon 13—18 óra 30 percig, szom­bat és vasárnap egész nap nyitva tartjuk. Augusztus 20 strand hét­köznap 11 órától 18 óra 30 percig, vasárnap egész nap nyitva van. — Mindkét belső medence várja ked­ves vendégeinket. MISKOLCI VÍZMÜVEK ÉS FÜRDŐK. Kukoricacsutka q-ként 14.40 Ft. árban a miskolci, mező csati, szikszói, mezőkövesdi, hernád- németi és sárospataki Tüzép te­lepen lakosság és közületek ré­szére szabadon kapható. ÉSZAKJV1AGYARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megye! Bizottságának és a borsodmegyei tanács napilapja; Szerkeszti: a szerkesztőbizottság* Felelős kiadó? Földvári Rudolf» SZERKESZTŐSÉG: Miskolc, Széchenyi u. 80» Telefonszámok i 15—015. 13—016, 13—017. KI ADÓHIVATALI Miskolc, Széchenyi u. 80 Telefon* 13—907. 83—007. AZ ÜZLETEK TÜKRE Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat Miskolc, Felelős nyomdavezető: Koszt! fcaioa. Az utcák forgatagában gyak­ran megfigyelhetünk kisebb-na- gyobb csoportosulásokat. Sokakat megállít egy-egy művészien elrende­zett kirakat, amelyben ízléses össze­állításban gazdag áruválasztékot láthatunk. Az ötletes, gazdag kira­katok vásárlásra csábítanak min­denkit. Ha meglátjuk, amire na­gyon régen vágyakoztunk és amit időközben már el is felejtettünk, egyszerre eszünkbe jut és meg­kívánjuk az üveg mögül. Különösen nagy sikere van az Élelmiszer Kiskereskedelmi Válla­lat kiváló ízléssel elrendezett hívo­gató kirakatainak. Sikereik a válla­lat kirakatrendezőinek, névszerint Rokó Elemérnek, Benke Miklósnak, Radnai Vilmosnak és Könczöl Jó­zsef grafikusnak az érdeme. Minden leltározás után elindul­nak az üzletekbe és saját elképze­léseik szerint rendezik a szép ki­rakatokat. — De nehogy azt higgyék, hogy ekkor kezdődik a mi munkánk, — mondja Rokó Elemér. Sok-sok ter­vet dolgozunk ki magunknak, ame­lyeket aztán megbeszélünk Könczöl elvtárssal. Mire odaérünk az üzle­tekbe, már van bőséges választé­kunk. így aztán, amikor elkezdjük a rendezést, már tudjuk, hogy mi­lyenek lesznek a kirakatok egy óra múlva. —, Milyen dekorációs anya­got készít Könczöl elvtárs? — kér­dezzük. — A szépen festett plakátok s az üveglapokra festett bort, süteményt és cukorkái kínáló csinos kislányok — a közismert reklám lapok — ki­vétel nélkül az ő ecsetje alól kerül­nek ki. De az egyes évszakonként szükséges egyéb dekoráció Buda­pestről kerül hozzánk. Nagyon nagy segítség számunkra, hogy bármit kérünk, mindig megkapjuk s így zavartalanul, gyorsan tudunk dol­gozni. — A kirakat az üzlet tükre — teszi hozzá Rokó elvtárs. — Ebből elindulva, mindannyian arra törek­szünk, hogy csak azt tegyük ki az üveg mögé, ami korlátlan mennyi­ségben áll a vevőkö&önség rendel­kezésére. Ezen egy kicsit kétkedőén né­zünk rá, amit Rokó elvtárs azonnal észrevesz. Megkérdezi: talán nin­csen igazam? Azt hiszem, mindenki által ismert kellemetlen eseteket mondok el neki, hogy az üveg mö­gött csábítóan heverő árukból az üzletekben gyakran egy dekányit sem lehet kapni. Eddig nem is tud­tam, hogy kit hibáztassak azért. Rokó elvtárs minden élelmi-1 szeripari kirakatrendező nevében elfogadja a kritikát és még hozzá­fűzi: — Tessék csak nyugodtan hoz­zánk fordulni, ha ugyan ilyesmire alkalom adódik. Mértékutáni fehérneműbolt nyílt Miskolcon Két héttel ezelőtt elbontották a Déryné Színház melletti boltot.. Tíz nap elteltével a járókelők legna­gyobb meglepetésére gyönyörű, im­pozáns külsejű boltocska nyúlt a he­lyén. A budapesti Fedosz Szövetkezet Miskolcon létesítette az ország első vidéki mértékutáni fehérnemű szak­üzletét. A boltban egyelőre csak férfi fe­hérneműt készítenek, de később női fehérnemű elkészítésére is vesznek fel megrendeléseket. Régi kívánsága teljesült ezzel a miskolci dolgozóknak. Eddig csak: konfekcionált fehérneműt vásárol­hattak, most pedig ízlésüknek és testalkatuknak megfelelő cikkeket is, — aligha valamivel drágábban, mint az állami kereskedelemben. A bolt megnyitása új lépést jelent, a főváros és a vidéki kereskedelem közötti különbség eltüntetése felé. ES TESTNEVELÉS Teljes sikerrel szerepeltek a borsodi csapatok az NO II. 22-ik fordulójában Diósgyőri Vasas—Gödöllői Dózsa 1:0 (1:0) A Diósgyőri Vasas a következő össze­állításban játszott: Tóth—Deák, Kakuszi, Paulás—Török, Gyurik—Csányi, Oláh, Szigeti, Pál, Matisz. Az első percekben Gödöllő lépett fel támadóan, s mintegy 10 percig enyhe mezőnyfölényt harcolt ki. Ezután Diós­győr vette át a játék irányítását és nagy fölénybe került. A 17. percben góllá érett a fölény, Pál kiugratta Matiszt s a balszélső a kifutó kapus mellett a háló­ba lőtt. 1:0. (A gödöllőiek lest vitattak, Oláh tétlen lesállása miatt, a játékvezető azonban határozottan gólt itélt). Továbbra is támadásban mar^ftt Diósgyőr, a 25. percben Matisz elfutott, beadását Csányi tiszta helyzetben mellé lőtte. A második félidőben á diósgyőri csatársor nagy har­cot, vívott a kitünően és keményen romboló gödöllői védelemmel. A 20. perc­ben Szigeti kitört, lövése kapufáról pat­tant vissza a mezőnybe. A gödöllőiek szórványos támadásai csak a diósgyőri 16-osig jutottak el. A 70. percben Matisz húzott kapura, lövése a kifutó kapus­ban akadt el. A 80. percben egy magas labdát Paulás ollózva akart kirúgni, lá­ba azonban a mélyen lehajló jobbszélső fejét érte s a játékvezető elhamarkodot­tan kiállította a balhátvédet. Jók: Deák, Kakuszi, Gyurik és Matisz. Miskolci Törekvés— Salgótarjáni Vasas 3:0 (1:0) Miskolci Törekvés: Károlyi—Vinnai, Buna, Péter—Zoller, Fekete I.—Radvá- nyi, Singer, Bodó dr., Kovács, Szarnák. 5000 néző. Vezette Siklósi. A mérkőzés kezdetén azonnal a Mis­kolci Törekvés lépett fel támadóan. A 6. percben Radványi mellé, majd a 10. percben Bodó dr. fölé lőtt. Nagy fölény­ben játszott a Törekvés, de .a keményen és helyenkint durván játszó tarjáni vér- delem hárított. A 20. percben Radványit a 16-oson belül felvágták, a játékvezető meglepetésre nem itélt 11-est! A 25. perc­ben szabadrúgáshoz jutott a Törekvés, s Szarnák jólsikerült lövése a hálóba jutott. 1:0. A 32. percben Szarnák érvénytelen gólt lőtt. A második -félidő elején a Sal­gótarjáni Vasas lépett fel támadóan és majdnem egyenlített. Buna lyukat rúgott, a labda a balszélsohöz került, aki óriási helyzetben kapura lőtt, s a labda a felső kapufa éléről a mezőnybe pattant. A 20. percben Zoller, vezette fel a labdát, tőle Singer kapta, kiugratta Bodót, aki a há­lóba lőtt. 2:0. A 27. percben Kovács lövése a kapu fölé került. A 35. percben Radvá­nyi lesen kapta a labdát, a játékvezető továbbot intett, Radváhyi beadását Ko­vács a hálóba fejelte. 3:0. 43. percben Vinnai leadását Kovács kapásból fölé lőtte. A 44. percben Fekete, Szarnák, Radvánvi ö.sszjáték után a jobbszélső mellé lőtt. Jók: Péter, Zoller, Szarnák. es Kovács. Perecesi Bányász—Bp. Törekvés 1:0 (0:0) Pereces! Bányász: Krajnyák—Werner, Szín, Bartus—Zvára, Miskovics—Uliász, Polcz II., Futó V.. Cseh, Pál. Az érthetetlenül felforgatott perecesi csapat csatársora a mérkőzés nagyobb részében nem talált magára s így általá­ban a Budapesti Törekvés támadott töb­bet. A perecesi csapatban különösen a két szélső játszott lélektelenül és gyen­gén, s így az összehozott gólhelyzeteket sem tudták kihasználni. A gól a máso­dik félidő 32. percében egy jobboldali tá­madás során Futó V. szép fejeséből esett. A hátralévő időben a pesti csapat­nak több gólhelyzete is akadt, azokat azonban a jólvédő Krajnyák, a jól tömö­rülő perecesi védelemmel szemben nem tudták kihasználni. Az alacsony színvo­nalú mérkőzésből végül is a gólhelyzetét jobban kihasználó perecesi csapat került ki megérdemelten győztesen. Jók: Krajnyák (a mezőny legjobbja). Szín, Miskovfcs, Futó V. és Cseh. Ózdi Vasas—Nagybátonyi Bányász 4:0 (1:0) Már az első percekben szögletet ért el a vendégcsapat. A szögietrugás majdnem sikerült, de Tengely az Ózdi Vasas kapusa bravúrosan védte. A hetedik percben már lett volna alkalma a hazai együt­tesnek gólt szerezni, mert a kapu előtt válságos tűzijáték alakult ki, de az ötö­sön levő Vasas csatárok nem tudták a hálót eltalálni. Ferdinand majd Hankó és Ruzsinszki lőtt kapura, de a védők há­rítottak. A 9. percben Ruzsinszki kb. 15 méterről lőtt. Lövése a kapufát érintette, de Sztáni a balsarokba fejelte a labdát. 1:0 a Vasas javára. Utána a vendégcsapat is támadt de sem Csépe. sem Balogh nem birt a jól záró Vasas védelemmel. A 46. percben Sztáni nehéz szögből küldött saroklövését Ferdinánd értékesítette: 2:0 a Vasas javára. Egyre élénkült a hazai csapat támadása, csatáraink Sztáni ve­zényletével szebbnél-szebb támadásokkal ostromolták a vendégcsapat kapuját, úgyhogy a védelemben még a nagybá- tonyi csatároknak is segíteni kellett. Időnkint ^veszélyes lett a bányászcsapat is, de játékosai a kapu előtt tehetetlenek­nek bizonyultak. A 60. percben Kismar­ton kicselezte a kapust és az üres kapu­ba lőt£. 8:0 a Vasas javára. A 71. pere­ben Sztáni beadásából Kismarton lőtte a negyedik gólt. A 72. percben Bártfai, a vendégcsapat játékosa tiszteletlenül vi­selkedett a bíróval szemben, aki azonnal leküldte a pályáról. A 74. percben Ru­zsinszki, majd Sztáni lövése kerülte el a kaput, A Nagybátonyi Bányász teljesen védelemre rendezkedett be. az Ózdi Va­sas csatársora állandóan tűz alatt tartot­ta a vendégcsapat kapuját. A csatársor Sztáni vezérletével érte el majdnem minden gólját. Hogy nem rú­gott több gólt a Vasas, az Bulyovszki­nak, a Nagybátonyi Bányász kapusanafc az érdeme. Említésre méltó, hogy Ruzsinszki négy kapufát lőtt. Az utolsó percekben a Va­sas továbbra is támadott, de már az eredményen nem tudott változtatni. Jók: Az ózdi Vasasból Gyárfás és Hay­ner, Hankó. Sztáni (a mezőny legjobbja) és Kismarton. A Nagybátonyi Bányászból jók: Bu- lyovszki, Nagy és Balogh. Városi labdarugöoajnokság eredményei: Miskolci Építők—Di. Gépgyár 1:0. Miskolci Honvéd—Miskolci Dózsa 1:1* Borsodvidék—Törekvés Főpostá 1:0. Hejőcsaba—Di. Vasas II. 2:1. Vasas Vörös Csillag—Pereces n. 2:t; A megyei labdarugóbajnokság, eredményei: Bükkalja—Saüjhely 2:2. Kazincbarcikai Szikra—Somsály ö:í. Mezőkövesdi Szpartakusz—Putnok 3:0, Borsodnádasd—Kazinczbarcikai V. 7:1; Szerencs—Ormosbánya 1:1, KÉZILABDA Tatabányai B.—Di. Vasas 8:5 (3:3) A gyenge napot kifogó diósgyőri együt­tes még nagyobb arányban is kikapha­tott volna, ha a tatabányaiak nem lőnek pontatlanul. Góllövők: Tomorszki 3, Varga és Nagy* Székesfehérvári Ép. Di. Vasas 39:33 (22:19) KOSÁRLABDA Az országos kosárlabdabajnokság női csoportjában két együtt'ésT alácsonyszín- vonalú mérkőzést játszott. Szünet utáni jobb játékával biztosan győzött a székes- fehérvári együttes. L. d.: Kalló 12, Kamarás 9. Jók: Kalló és Kamarás. A PROHIRDEJESEK Mezőgazdasági gépal­katrész gyártáshoz eszter­gályosokat, furósokat. vil­lanyhegesztőket és segéd­munkásokat alkalmaz a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Miskolc, Bese­nyői u. 1(1. 2272 Felvételre keresünk taka­rítónőt, segédmunkásokat, villanymotor javításában jártas villanyszerelőt, vil- lányhegesztőt. géplakato­sokat. ÉM. Miskolci Építő­gépkarbantartó Vállalat, Vágóhid u. 1. sz. 2365 Vizsgázott, fűtőt felvesz a selyemréti pártiskola. Elcserélném kétszobás villalakásom és egyszoba. konyhás Széchenyi utcai lakásunkat 3—4 szobás kertes lakásért. Bővebbet a színház melletti egyes­számú virágüzletben. 6363 Ebédlőszekrény eladó, B. Pál Zsigmond. Tass u. 15. 6360 Barna fényezett ágyak, hálószQbabútör, ebédlŐ­kredenc eladó. Kazinczy u. 26. 8351 A Hegyaljai Ásványbá­nya és Őrlő Vállalat, Mád azonnali belépéssel műsza­ki képzettséggel, illetve gyakorlattal rendelkező beruházási vezetőt és fel­mérőt keres. Az érdeklő­dők levélben közöljék szakképzettségüket, eddigi szakmai gyakorlatukat a személyzeti osztállyal. 2392 Villanyszerelő, lakatos és esztergályos szakmun­kásokat felvesz az MTH 100. sz. Tanintézete, Diós- győrvasgyár. 2386 Faesztergapad, 1 HP vilfanymotor, sportkocsi, csikótűzhely eladó. Ignácz, Vászonfehérítő u. 15. 6262 Eladó 2 házhely, kuko­ricaszár. Prohászka u. 21. sz. mellett. Érdeklőd­ni. Geró u. 39. első ajtó. 6308 Bútornak való cseresz­nyefatörzs eladó. Molnár Sándor Hejőkeresztúr. 2399 A boldvai esti vonatban hagytam iskolástáskámat. Megtalálóját szüleim ju­talmazzák. Miskolc, Vö­rösmarty u. 65. sz. 6334 Patkoló kovácsot felvesz a miskolci Fuvarozási Vál­lalat, Miskolc, Sztálin ut 129. sz. 2367 Márkás festmények, ezüst evőeszközök eladók. Kun József u. 17. Első kapu. 6355 Ikerablak tokkal, l4Qx 160-as. Fekete nőikabát. eladó. Melinda u. 19. Szabó. 2393 Fehér mély gyermekko­csi eladó. Csabai kapu 25. sz. 6357 Jőkarban lévő sport­kocsi eladó. Vörösmarty u. 14. sz. 8. ajtó. Délután. Idősebb magános nőt családtagként keresek be­teg feleségem mellé. Her­man Ottó u. 53. sz. Ba­logh. 6358 Fekete asztaltüzhely és két karosszék eladó. Hor­váth u. 1. em. 6362 Gyakorolt szikviztöltőt felveszek. Beloiannisz u. 13. 6361 12 méhcsalád túlnyo­móan rakodó kaptárak- ban. mézpergető és egyéb méhészeti kellékek el­adók. Putnokon Barna Árpádnál. 2400 Beadásra is alkalmat} javított sertés eladó. II. kér. Nemzetőr u. 15. 239# A sajóhidvegi községi tanács vb megsemmisíti azt a marhalevelet, ame­lyik Girincs községben 1954. évbén 1032. jegyző­könyvi szám alatt lett ki­állítva, Molnár István néven, a marhalevélben 1 darab szm (tehén) van nyilvántartva születési éve 1948., színe zsemle. Továbbá a marhalevél ugyanott át van írva özv; Magyar Jánosné sajóhtd- végi lakosra 1954. XII. hő 4-én. 816. szám alatt. A marhalevél még másod­szor is át van írva a Húsipari Vállalatnak. Mis­kolcra. Sajóhidvégen 292, .szám alatt. 1956. szept; 20-án. Mindazoknak, akik drága halottunk özv Korompai Andrásné temetésén megjelen­tek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdal­munkat enyhíteni igye­keztek, ezúton mon- ■ dunk hálás köszönetét. Gyászoló család.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom