Észak-Magyarország, 1956. október (12. évfolyam, 232-257. szám)

1956-10-04 / 234. szám

4 ÉSZAKMAGYARORSZAG Csü törtök, 1958. oktálber 4 Q^tLóMídbak Ltjltaf katonának” E 1 gy régi filmben láttam a következő képet: Fiatalokat soroztak a községházán. Felpántlikázott, nemzeti- Szinű szalagokkal körülfont parasztszekereken egymásután érkeztek a kömyezp községek ifjai. Lábuk elqtt a szekérderékban pálinkásüvegek, boroskorsók hevertek, fejük kókadtan hullott ölükbe a részegségtől, amint nagyokat húztak az italból és rekedt hangon újra meg újra énekelni kezdték, hogy: »Ne vigyenek engem katonának, meghasad a szíve a ba­bámnak ...« Aztán, a következő képen a sorozóbizottságot láthattuk a hosszú asztalnál; köztük a biró, a jegyző, a pap, egy-egy mord tekin­tetű katonatiszt meg a sorozóorvos, amint végimustrálja a belépő ifjút, odasúg valamit a bírónak, aztán int az írnoknak, hogy »alkalmas«. Írja be katonának, hadd tanuljon emberséget a hadseregben a parasztja. Ez jutott eszembe tegnap a katonai kiegészítő parancsnokságon, mert a régi kép, az ifjúkori emlékek, meg a jelen nagyon élesen érzé­keltették a határvonalat. Mennyire más is a sorozás ma, 1956-ban! Hatvannyolc fiatal jelent meg a sorozóbizottság előti^ hogy a kato­nai szolgálat első stádiumába lépjenek. Valamennyien ott sorakoztak már reggel nyolc órakor a parancsnokság udvarán és még csak vélet­lenül sem volt berúgva, de még csak »spicces« sem köztük egy sem. Nyílt tekintetű, fegyelmezett fiatalok, nagyrészt DISZ-tagok, mintha máris magukon érezték volna a feszülő egyenruhát. Homorócki százados elvtárssal beszélgettünk, s elmondta, hogy nemcsak ma, hanem egész évben, az eddigi sorozások alkalmával sem tapasztalta, hogy fegyelme- zetlenkedtek volna, vagy éppen ittas állapotban jelentkeztek volna a fiatalok. E tekintetben elismerő a DISZ-szervezetek s az üzemek mun­kája, - .akik út júkra eresztik, őket. De bizonyság ez ifjúságunk fejlődésé­ről, öntudatáról is. De másképpen várja ma a kiegészítő parancsnokság is a fiatalo­kat, mint a múltban, mint abban a bizonyos régi filmben láttam. Ennek bizonyságára hadd jegyezzem ide a tegnapi program néhány pontját. Reggel nyolckor eligazítás. -4 fiatalok egyelőre még civil ruhában, de máris katonás rendben hallgatják Homorócki elvtárs üdvözlő beszédét. Utána külpolitikai tájékoztatót tartanak nekik, majd a TT1T rendezésé­ben Marjalaki Kiss Lajos történész a negyvennyolcas harcokról, a Muhi csatáról tart előadást. Aztán a DISZ-szervezet küldötte, a MÖHOSZ kép­viselője és a kiváló katonák beszélgetnek a fiatalokkal, majd kultúr- és sportműsorok, különféle művészeti rendezvények egészítik ki a napot. Egy napig tart a sorozás, s a megjelent fiatalok ezalatt sok mindent megtanulnak, egy kicsit máris katonának érzik magukat. át így megy ma, 1956-ban a sorozásFBúcsúzáskor kokárdát kap­nak a fiatalok, büszkén tűzik mellükre, s ha hazafelé indulnak, még rá is zenditenek néha, hogy: »Besoroztak engem katonának!« S ha az utcán utánuk fordulnak a leányok, hát huncutkásan még utána is teszik, hogy: »meghasad a szíve a babámnak«. (ÓNODVÁR1) Hc HÍREK Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1. Megyei kórház (telefon: 36—363). í. Kazinczy u. 20. (15-032). 3. Ujdiósgyőr, I. ü. 1. sz. rendelő (21—287). Gyermekszakorvosi ügyeleti szolgálat a városi gyermekkórházban (Petőfi u. 23.) vasár- és ünnepnapokon is délután 17.30 órától 19 óráig. Ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éjszakai készenléti szolgálat: [Miskolc, Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij ti. 2. Hejőcsaba: Csabavezér u. 68. sz. Ujdiósgyőr: Marx Károly u. 38. sz. Időjárás Az Atlanti Óceán felől erős északnyu­gati. nyugati széllel előnyomuló hűvös le­vegő a Britt-szigeteken, Franciaország­ban már hűvösebb és sokfelé esős időjá­rást okozott. Európa középső és déli or­szágaiban tegnap még 26—29 fokos maxi­mumértékek alakultak ki. Várható időjárás csütörtök estig: Felhő­átvonulások, több helyen, elsősorban nyugaton eső. helyenkint zivatar. Meg­élénkülő délnyugati, nyugati, később északnyugati szél. A nappali felmelege­dés csökken. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 11—14. legmagasabb nappali hő­mérséklet csütörtökön: nyugaton 19—22, keleten 23—26 fok között. — Elkészüli a tizenegyedik BO-CO vilLanymozdony a Klement Gottwald Villamossági Gyáriban. Az új villany- mozdonyt rövidesen forgalomba állít­ják a Budapest—Hatvan vonalon. — KÉTEZERÖTSZÁZ új állomást kapcsolnak be Miskolcon a távbeszélő hálózatba; A városban az utóbbi há­rom évben mintegy kétszeresére — négyezerre — emelkedett a távbe­szélő előfizetők száma. — Nagy Lajos elvtárs a városi tanács 36. számú körzetének tanácstagja ma, csütörtökön délután 5 órai kezdettel a Fáklya moziban tanácstagi beszámolót, tart. — A Borsodi Szénbányászati Tröszt igazgatósága és Trösztbizottsága teg­nap délelőtt műszaki értekezletet tar­tott, amelyen a III. negyedév munká­ját értékelték és ismertették a IV. negyedévi tervfeladaitokat. Az érte­kezlet ma délelőtt 9 órakor az albert- telepi kultúrotthonban hasonló napi­rendi pontokkal folytatódik. Az érte­kezlet mun Icájának részletes ismerte­tésére később még visszatérünk. — BÉLYEGNAPI kiállításokat ren­dez a Magyar Bélyeggyűjtők Orszá­gos Szövetsége. Az idén a hagyomá­nyos bélyegnapi országos kiállítás október 7-től 21-ig tart. A kiállítás alkalmából két emlékbélyegsorozat kerül kibocsátásra Liszt és Chopin képmásával. — Nemzetközi rádióamatőrver­senyt rendeztek Moszkvában a ma­gyar néphadsereg napja alkalmából magyar, bolgár, lengyel, csehszlovák, román, német és szovjet részvevőik­kel. — BURGONYAVÁLOGATÓ GÉP gyártását kezdték meg a Szabolcs- Szatmár megyei állami gazdaságok központi javítóműhelyének dolgozói. A gép naponta 80—100 ember mun­káját helyettesíti. — Áz Értelmiségi Klubban ma, csütörtökön este 7 órai kezdetted Ko­vács Kálmán, a Debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem Magyar In­tézetének tanára Madách: „Az em­ber tragédiája” című művének vitáját ismerteti. A vitán résztvesznek a Déryné Színház művészei is. — Kigyulladt és leégett ismeret­len ok következtében Kopcsó László boldvai lakos mezőgazdasági pajtája, takarmánya, szalmája. Az Állami Biztosító a kötelező tűzbiztosítás alapján 35.000 forint kártérítést álla­pított meg és fizetett ki részére. BÉKE. Október 4—10-ig: Tanár úr kérem. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Október 4—10-ig: Az új ember kovácsa. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. FÁKLYA. Október 5—6: Egy nyáron át táncolt. (Csak 16 éven felülieknek.) Kezdés: 6, 8 óra. TÁNCSICS. Október 4—5: Egymilliófontos bankjegy. .Kezdés: 5, 7 óra. JÓZSEF ATTILA. Október 3—4: Tenger­parti találkozás. Kezdés: 7 óra. HEJŐCSABA. Október 3-4: ördögi kör. Kezdés:.5, 7 óra. DIÓSGYŐRI SAGVARI. Október 3—*: A hűség próbája. Kezdés: 7 óra. UJDIÓSGYÖRI béke. Október 3—4: Me­rénylet a kikötőben. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Október 4—5: Első szerelem. Kezdés: 6 óra. MŰVELŐDÉS HÁZA. Október 4: Híradó mozi. Kezdés: 5—8-ig folytatólagos előadások. KOSSUTH HÍRADÓ MOZI. Október 4 és 6-án: 11—2 óráig és 5-én: 12—3 óráig: Uj magyar híradó, Világhiradó, Idejé­ben, Nyaralás, Ejtőernyős ugrás, Ma­darak a gyermekek barátja. Bajno­kaink a víz alatt. Október 5: 10—12 óráig: Tanár úr kérem. KAMARASZÍNHÁZ: Cs. Hófehérke (3), P.: Mandragora (7), Sz., V.: Ezer év (7). MŰVELŐDÉS HÁZA: Cs.: Leány vásár (7), P.: nincs előadás. Sz. Hófehérke (3). Leány vásár (7), V.: Hó­fehérke (3), Leányvásár (7). ÉRTESÍTJÜK a kiskereskedelmi vállalatokat és földművesszövet­kezeteket, hogy 1958. október hó 1-étől 5 napos munkahetet veze­tünk be. Szombati napokon zárvatariunk, így árukiadás szomba­ton szünetel. — Északmagyarországi Textil- és Felsőruházati Nagy­kereskedelmi V. Északmagyarországi Rövid- és Kötöttáru Nagykeres­kedelmi V. Cipőnagykereskedelmi V. 6. sz. lerakata. A „Szeptember" Alberttelepen MEGKEZDTE T ÁJ ELŐADÁS AIT IVÍIS KO LéC 1 DÉ RY N £ SZÍN ti ÁZ ••••••■•••••••••••a A z Ikarus autóbusz rákanyaro- dik a kultúrotthon előtti kis park betonos útjára és megáll. Né­hány nézelődő mindjárt körülveszi és kíváncsian nézegeti a miskolci Déryné Színház művészeit, akik az új színházi idény első vidéki be­mutatójára érkeztek Alberttelepre. Bent, a kultúrotthon előadótermé­ben ütemes taps hallatszik: a néző­téren csillogó szemekkel néhány- száz albert telepi iskolásgyerek ül és lelkesen tapsol a »Hófehérke« bábelőadásának. íme, egy új, ki­tűnő ötlet: ahol este a színészek előadást tartanak, ott már a dél­után folyamán játszik a színház báb-társulata, hogy necsak a fel­nőttek, hanem a legifjabbak is részt kapjanak a kultúrából, élvez­zék annak előnyét, hogy a távoleső községek színháztól elzárt közön­sége közé rendszeresen kiviszik a kultúrát, a nevelő, szórakoztató színdarabokat. Nem sokkal a bábelőadás befeje­zése után újra benépesül a terem. Tömött sorokban jönnek az alberl- telepi bányászok, hogy családtag­jaikkal tanúi legyenek a tájszínház évadnyitó előadásának, amely egy­ben — a miskolci Déryné Színház esetében — Sarkadi Imre »Szep­tember« című színművének bemu­tató előadása is. A leeresztett függöny mögött a ^ színház műszaki dolgozói már felépítették a Sipos-tanya egyik részletét ábrázoló díszletet; a terem elsötétül, gong szólal, s a függöny lassan felhúzódik. Csiszár András Veress tanító szerepében lassan be­jön a színre; nézelődik, hangosan beköszön a díszlet-ház ablakán. Kisvártatva előjön a tanya gazdája, az öreg Sípos (Farkas Endre) és megkezdődik a mindvégig lebilin­cselő előadás. A »Szeptember« mai darab. Cse­lekménye ma játszódik, mondani­valója a mához szól, a sok száz és sok ezer Sipos bácsihoz, aki görcsö­sen ragaszkodik a maga kis tanyá­jához és nehezen akarja megérteni, hogy a rend, amiben ő felnőtt, már a multté, az sorvad, de megnyílt az új út, a jobb út, a szövetkezei útja. Meg kell érnie, hogy saját fia, akit taníttatott »akarja felszántani az apja tanyáját« és rá kell döb­bennie az igazságra, hogy ha a régi úton halad, egyedül marad — és hát a gyermekei, »akik tanult em­berek, mégis jobban tudják«. — Ez a »Szeptember« mondanivalója és azért, hogy ezt a mondanivalót a darab rendkívül élvezetes formá­ban, a brosuraízű propaganda hang­ját gondosan kerülve, mindvégig drámai feszültségű cselekményben tolmácsolja, a szerzőn, Sarkadi Im­rén kívül a kitűnő együttest és Nagy Ernőt, a darab fiatal rende­zőjét illeti dicséret. A darab szereplői közül elsőnek ^ kell említeni Farkas Endrét, az öreg Sipos alakítóját. Alakítása hitelesen tárja elénk az öreg, föld­jéhez. kis tanyájához ragaszkodó parasztot, aki büszke tanult fiaira, bízik bennük és egy világ dől össze benne, amikor tanult fia is a szö­vetkezeti gazdálkodást támogatja. A darab utolsó jelenetében, amikor a két öreg magára marad, amikor öregedő szívének minden bánatát kitárja, de már a jövőre is utal, a nézőtéren sok szem kezd gyanúsan csillogni. Igazi, élő, köztünk élő emberré válik Farkas Endre alakí­tásában az öreg Sipos bácsi. Márffy Vera, férjéért és gyermekeiért aggódó öreg Siposnéja új oldaláról mutatta be a kitűnő művésznőt, öreg. törődött parasztasszonya ki­tűnő alakítás. Veress tanító alakí­tója, Csiszár András bebizonyítja, hogy eddigi szerepköreinél nehe­zebb feladatot is sikeresen meg tud oldani. Csendes, halkszavú tanító­figurája a darab sikerének egyik előmozdítója. Hitelessége talán csak a harmadik felvonásban csúszott el, de ebben egy kicsit a szerző is hibás, mert rövid két nap alatt teremt olyan szerelmet két ismeret­len ember között, amelyért a fiatal özvegy — Fataiin Marianne alakí­tása — is képes azonnal szakítani eddigi életével. Fataiin Marianne méltó társa a darabban Csiszár Andrásnak, bár alakításán egy ke­veset még csiszolnia kell. Derűs színfolt volt a darabban Fekete Alajos elégedetlenkedő vőjének sze­repe. A több esetben felcsattant nyíltszíni taps megérdemelt juta­lom volt, de ezt néhány hatás­vadász póz elhagyásával is elérheti; Túrán Mária sikerrel állította a néző elé Zsófit, a darabbeli paraszt- menyecskét, figurájába azonban több életszerűséget kell vinnie. Ki­tűnő alakítás volt Paczolay Sándor Jóskája is. Bár a szerep módot nyújtott a túljátszásra, a fiatal mű­vész nagyon ügyesen, mérséklete- sen használta ki a lehetőségeket. Gyarmathy Ferenc Pali szerepében sikeresen állította elénk a paraszti származású új értelmiségit, aki már következetesen az új úton jár. Sza­bados Ambrus kis szerepében is jó alakítást nyújtott. Tarjányi László Bátori tsz-elnöke némi javításra szorul; a hetykélkedő parasztlegóny helyett inkább azt a parasztot kell megformálnia, aki nemcsak maga halad a szövetkezés útján, de má­sokat is meg tud győzni a maga igazáról. — A darab sikeres előadá­sáért külön dicséret illeti Nagy Er­nőt, a fiatal rendezőt, akinek ez a darab volt a bemutatkozása a mis­kolci társulatnál. Nagyon helyesen választott a Déryné Színház, amikor első táj­előadási darabként a »Szeptern* ber«-t mutatta be. A darab soroza­tos előadásával bizonyára hozzá fog járulni a szövetkezeti gondolat megerősítéséhez. A báb-előadásokért külön dícsé­n rét illeti Inczédy Kálmán báb-színművészt, a báb-művész tár­sulat vezetőjét. BENEDEK MIKLÓS ES TESTNEVELÉS Fújj a mar le! megfogadná azt az aranyigazságot, hogy ifjúsági csapat nélkül az »egy« soha nem érhet el nagy eredménye­ket. Az ifjúsági csapat fogalmához az is hozzátartozik, hogy játszassák őket — még hozzá közönség előtt. Talán még annyit jegyzünk meg, hogy a sokezres szurkolótábor — amely kint volt vasárnap a stadion­ban, — ha a játékvezető megfogad­ta volna a hangoskodók felszólítá­sát, egy nagyon szép gól látványá­val lett volna szegényebb. — hangzott vasárnap délután az úgynevezett »nagy« mérkőzés előtt a diósgyőri stadionban, amikor az ifik játszottak. Előbb egy ember kezelte, később aztán többen is belé- kapcsolódtak, majd a tribüntől át­vette az állóhely is. Nem nagy do­lognak látszik, valóban nem az, mégis szóvátesszük. Igen sokszor hallottuk már a szurkolóktól csa­patuk sikertelen szereplése után, hogy »miért nem nyúlnak a fiatalí­táshoz«. Űgylátszik a fiatalítás óhaja egyeseknél csak szólam, — legalább is erre utal vasárnapi vi­selkedésük. A kiabálóknak, a han- goskodóknak feltesszük a kérdést: hogyan szokják meg az ifjúsági labdarúgók a közönségei, az ezrek előtt való játékot, ha nem adnak nekik alkalmat nagyobb közönség előtt való játékra, ha türelmetlenek velük szemben a nézők? Előfordul, hogy az ifjúsági játékosok gyengéb­ben játszanak, de ez nem szolgál­tathat okot arra, hogy erőszakkal, a játékidő letelte előtt »zavarják le« őket a pályáról. Véleményünk szerint eddig kevés lehetőséget adtak az ifiknek tudá­suk bemutatására, a közönség előtti játékra. Helyes lenne, ha a jövőben 13. Milan—Napoli valamennyi NB II-es csapatunk 14. Genova—Udinese SPORTHÍREK Az MTSB labdarugó edzőbizottsága fel­hívja valamennyi labdarúgóedző figyel­mét, hogy október 8-án, hétfőn az MTSB helyiségében délután 17 órakor megkezdi továbbképzését. Kéri valamennyi edző megjelenését­A Miskolci Honvéd—Hejőcsaba elma­radt bajnoki labdarugó mérkőzés csütör­tökön délután 15.30 órai kezdettel kerül megrendezésre a városi I. osztályú labda­rugóbajnokság során. A „Munkás Sport Útja” Miskolcon ren^ dezendö kiállítása, valamint a volt MMTE találkozója ügyében október hó 4-én 19 órakor a KPDSZ helyiségében (Széchenyi u. 26.) értekezletet tartanak, melyre kérik az érdekeltek megjelenését. Iz Északmagyarország TOTO-tippjei A PROHIRDET ESEK A Betonútépítő Vá Wn i>ai vidéki munka he'veire felvé­gre keres kotrómestereket valamint hálózati viMemv- szerelőket Jelentkezés: Bu Ja pest. VI Sztálin ■- 9 'le-tianikat osztálv 206? Mezőgazdasági gépal­katrész gyártáshoz eszter­gályosokat, túrósokat, vil­lanyhegesztőket és segéd­munkásokat alkalmaz a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Miskolc. Bese­nyői U. 10. 2272 Felvételre keresünk vil­lanyhegesztőt, lakatoso­kat,- kőműveseket és se­gédmunkásokat. ÉM. Mis­kolci Építőgépkarbantar­tó V. Vágóhíd u. I. sz. Sürgősen eladó frissen generálozott, elől teleszkó­pos, lánctokozott, üzem­biztos 350-es Jaap motor- kerékpár oldalkocsival, vagy anélkül Megtekint­hető mindennap délelőtt ll-ig délután 3-tól. Cím: Eged Andor, Felsőkele- csény Fmsz. bolt. 6240 Eladó kettő szobás, konyhás családiház. Ar- nót, Dózsa György u. 4. sz. 6241 Zongora bérbe gyakor­lásra kiadó. Hadirokkant U. 5. 6237 Gyermekszerető közép­korú nőt háztartásomba azonnalra felveszek. Gizel­la u. 10. 3. ajtó. 6215 DÖMPERVEZETÖKET azonnal felveszünk. Je­lentkezés érvényes veze­tői igazolvánnyal Kotró és Vasútépítő Vállalat főépí­tésvezetőségénél. Miskolc. Hadirokkantak útja 48/b. 2324 Beköltözhető ház eladó. Bercsényi u. 1. sz. 6236 Különbejáratú bútoro­zott szoba két személynek kiadó. M.-Tapolca, Enye- di u. 12. 6235 100x100-as üvegezett ab­lak és „Marabú” vaskály­ha eladó. Bársony János u. 41. sz. 6234 Bécsi zongora költözés miatt olcsón eladó Diós­győr, Árpád utca 30. fiúis­kola. 6233 Vizsgázott fűtőt felvess- a selyemréti pártiskola. Központban lévő föld­szintes 3 szoba hallos össz­komfortos lakásunkat (fő­bérleti) azonnal átcserél­jük 2 db. szoba-konyhás lakásért, ráfizetéssel, ér­deklődni lehet a vasár­nap kivételével minden­nap 9 órától délután fél 4 óráig, a 16—025, vagy 35—386-os számú telefonon Komlóynál. 6244 Gimnazista kislánynak vagy értelmiségi dolgozó­nőnek lakást adok. Fel­szabadítók u. 16. Házfel­ügyelő. 6245 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a leg­jobb férj. édesapa, nagyapa és jó rokon Soős András ny. MÁV. asztalos 69 éves korában várat­lanul elhunyt. Temeté­se ma délután 3 óra­kor az evangélikus temető ravatalozójá­ból. Gyászoló család. HONVÉD SPORT A néphadsereg napja alkalmából a Mis­kolci Honvéd kitűnően sikerült sportver­senyeket rendezett. Az atlétikai versenyt is sokan tekintették meg. Jobb eredmé­nyek: 400 m. Kállai Debrecen 53, 1500 m: síkfutás: 1. Fazekas Miskolc 4:08, Magas­ugrás: Balogh Miskolc 185 (!), Távolugrás: 1. Szigetvári Debrecen 625, Gránátdobás: 1. Horváth Miskolc 76.26. A néphadsereg napjának tiszteletére női másodosztályú tőrversenyt is rendez­tek. A versenyt Ágoston a Miskolci Vö­rös Meteor versenyzője nyerte meg az ugyancsak Vörös Meteor-beli Szabó és a Honvéd versenyzője Csohaj előtt. A honvédek ünnepi műsorában ejtőer­nyős ugrás és mű repülő bemutató is sze­repelt. ESZ ARM AGS ARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának és a borsodmegyei tanács napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 30. Telefonszámok j 15—015. 15—016, 15-WU KIADÓ HTVAT ALI Miskolc. Széchenyi u. 30 Telefoni 13-907, 35-007. Terjesztik: a Megyei Postahivatal HJ^lap»- osztálya és a hirlapkézbesitő postahivata­lok. — Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat Miskolc. Felelős nyomdavezető: Koaafi aaíoö. ÄODle» 1. Franciaország—Magyarország 2 2 2 2. Kaposvári Kinizsi—Bp. Szikra 1 2 l x 3. Budafoki Építők—Komlói B. 1x2 x 1 4. Tör. Száll.—Nagykanizsai B. 1 x x x 5. Váci Bástya—Zalaegerszegi D. 1 1 12 6. Vasas Dinamó—Szikira Gázmű. _____lx__________lx x 2 7 . Gödöllői D.—Dd. Vasas x 2 1 *2 8. Miskolci Tör.—Salg.; Vasas 11 1 9. Tries tina—Torino________________ 1 x 12 1 1 0. Juventus—Sampdoria 1x2 12 1 x 11. Palermo—Internazionale x 2 1 x 1 12. Bologna—Lazio. x x 2 x 2 A pótmérkőzésekre tippjeink a következők: • Milan—Napoli l 115. Ózdi Vasas—Nagybátonyi B; 1 . Genova—Udinese 1 x 116. Győri Vasas—Pécsi Törekvés 1

Next

/
Oldalképek
Tartalom