Észak-Magyarország, 1956. szeptember (12. évfolyam, 206-231. szám)

1956-09-11 / 214. szám

eSM&MAGÜA&OfiSMQ Ye'dd; 1956. ttwAuxA** TkTW hírek (V.ÓZJLCL búL .Ezernyi virág, szinpompás bál­terem, vidámság jellemezte szom­baton este a diósgyőri tanulóvá- rosban megrendezett rózsabált. A Lenin Kohászati Művek fiataljai régi hagyományt élesztettek fel ezzel, most rendezték meg először asz idősebbek elbeszéléséből ismert pompás mulatságot. Mintegy 1500 fiatal várta szívszorongva a kelle­mes estét, amely — elmondhatjuk — kitünően sikerült. A résztvevők köziül bizonyosan sokan fognak örömmel visszaemlékezni a csodás virágünnepre. Mintha a környék összes virá­gait összegyűjtötték volna, úgy fes­tett a terem. A férfiak csak akkor kérhették táncra a lányokat, ha előzőleg néhány szál virággal meg­ajándékozták őket. Egy szép szőke leány, aki éppen névnapját ünne­pelte, perceken belül egész kis kertre való rózsát kapott. Persze később a hölgyválaszban az otthon­ról hozott rózsákat vásárlással kel­lett pótolni, mert a fiuk kedvessé­gét viszonozni kellett. Ezen az estén nem volt csak jó­kedv, kacagás. Egyetlen hiba csú­szott be a rendezésbe — nem vá^ lasztották meg a rózsahercegnőt. De ez nem is lett volna könnyű, mert a diósgyőri leányok közül sokan érdemelték volna ki ezt a címet. Éjszakai ügyeletes rrvosi szsígáiat 1. Megvet kórház (telefon- 39—363) 2 Ka einczy u. 20. (15—032) H. Uídiósevífc i e. I. sz. rendelő (21-287) — Figyelem! G ve r mekszakorvosi ügyeleti szolgálat a városi ffverniekkórházban (Petőfi utca 23.) vasár- és ünnepnapokon is délután 17.30 órától 19 óráié. ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Mis­kolc. Szabadság tér 2. sz. Malinovszkii o. 2. Heiőcsa.ba: Csabavezér u, 68. sz. Uldiós* eyőr: Marx Károlv u 38 sz. Időjárás Európa nagy részén csendes, száraz az Idő. 'csupán az Alpok nyugati leitőiénél van­nak záporok, zivatarok és esők. Dél-Európá- ban még tart a nyári meleg. Várható időjárás kedden estig: változó fel­hőzet. több helyen kisebb eső. esetileg ziva­tar. Mérsékelt, maiid éiénikebb dé’i, délnyu­gati. később a Dunántúlon nyugati, észak- nyugati szél. A nappali felmelegedés nyu­gaton gyengül, keleten alig változ-ilk. Várható togalaosonvabb hőmérséklet ma éjiek 12—lő. legmagasabb nappali hőmérsék­let kedden: nyugaton 23—26. keleten 26—29, héivenlkliinit 29 fok felett. — Loy Árpád országgyűlési képvi­selő ma, kedden délután 4 órától Dá­máik községben képviselői fogadó­órát tart. — Gácsi Miklós országgyűlési kép­viselő minden szerdán és pénteken délután 5 órakor Diósgyőrvasgyár- foan a Gózoin Lajos utcai Lenin Ko­hászati Művek műszaki klubjában fogadóórákat tart a II. kerület lako­sai részére. — 2500 AMERIKAI TURISTA járt nyáron a Szovjetunióban. Az amerikai utazási irodák több kép­viselőjének véleménye szerint jö­vőre legalább 10 ezer amerikai tu­rista megy a Szovjetunióba. — Tóth István, a megyei tanács vb. tit­kára az alábbi községekben tart fogadó­órákat: Szeptember 13-án délután 17 órakor BoÜdva, Szept. 20-án délután 17 órakor Bor- sodszirák. Szent. 26-án délután 17 órakor Ziliz. Október 1-én délután 17 órakor Finke. Október 4-én délután 17 óráikor Hangács. Oktober 8-án délután 17 órakor Nyomár. — Ipari tanulók felvétele. A 116. sz. Lenin Kohászati Iparitanuló Inté­zetbe (Diósgyőrvasgyár) felveszik mindazon fiatalokat, akik elvéigezték a nyolc általános iskolát, 15—17 éve­sek, erősek és egészségesek. Az inté­zet a vidékiek számára lakást és munkaruhát biztosít. Felvétel van martinász, olvasztár és középhen­gerész szakmára. Jelentkezési határ­idő szeptember 30. — NYLON KÖTÉLLEL 7730 MÉ­TER MÉLYSÉGBEN. A Calypso“ nevű francia kutatóhajó az Atlanti Óceán déli részén nylon kötél se­gítségével 7730 méteres mélységben vetett horgonyt. Ez az eddigi legna­gyobb mélység, ahol sikerült lehor­gonyozni. — Uj édességek készülnék a cuk­rászati gyárban. Hamarosan forga­lomba kerül a konyakos szilva, a májgombóc és a „csókos csók” mé­zessütemény. — Hólánccal szedték a burgo­nyát. Az NDK sonnébergi gépállo- másáwák dolgozói jó megoldást ta­láltaik ahhoz, hogy az esőtől nedves és csúszós talajon is géppel takarít­hassák be a burgonyát. A traktorok­ra hóláncokat szereltek fel. A bur­gonya átlag 220 mázsát fizetett hek­táronként. — ÍZLÉSES KERÁMIA dísztár­gyak készítését kezdte meg a bodrogkereszturi Kerámia Szövet­kezet. — Kanada csendesóceáni partja mentén megkezdték az első vízalatti magasfeszültségű kábel lefektetését. A 30 kilométer hosszú kábel Van­couver szigetét látja el árammal Brit-Kotumlbia szárazföldi erőmű­veiből. —- Francia expedíció szállt le a napokban ejtőernyőkkel Grönland teljesen jéggel borított központi ré­szén. Az expedíció egy évig folytat kutatómunkát Grönland szigetén. —- HEVES CIKLON pusztított Nyugat-Indiéban. A Karibi-tenger­ben -fekvő nyugatindiai szigeteken ómnkénti 170 kilométeres sebes­séggel száguldó forgószélvész pusz­tított. A ciklonnak több emberélet esett áldozatul. Az anyagi kár többmillió dollár. — AZ ELSŐ TELEVÍZIÓS hír­adót kedden este 19 óra 30 perckor kezdődő kísérleti műsorával sugá­rozza a magyar televízió. — A második országos vasutas ujjtó kiállítást eddig közel huszonöt- ezren nézték meg Miskolcon. A nagy érdeklődésre számot tartó kiállítás szeptember 123-ig lesz nyitva. PARTHÍR Értesítjük Miskolc város kommu­nista és pártonkívüli dolgozóit, mű­szaki értelmiségeit, hogy a 3 éves marxista esti egyetem első évfo­lyamára szeptember 12-ig bezárólag pótfelvétel van s a felvételnél az 1956 május 10-i lapszámban megjelent feltételek szükségesek. A jelentkező elvtársak felvételüket alapszerveze­teik útján juttassák el az esti egye­tem vezetőségéhez. Miskolc városi pártbizottság ágit. prop. osztály. KÖZLEMÉNY Miskolc megvel fogú városi tanács vb IV. ipari osztálya közli, hogy a szekérfuvarozá­si ipar igazolván vök kiadását a kerületi ta­nácsok ipari csoport ián f. évi szeptember hó 1-i hatállyal megkezdték, Ennek alapján az érdekelt személyek _ a szekér fuvarozási- i p ariea zol vánv elnyerése iránti kérelmüket a lakóhely szerint Ille­tékes kerületi tanács ipari csoportjához be­adhat iák Táiékoztaíá'Su! közli az ipari osztály az érdekeltekkel, hogy f. évi október hó ^ 1-tö! iparigazolvánv nélkül fuvarozási tevékeny­séget folytatni nem lehet sem átiami szekto­rok. sem pedig magánosok részére. Az említett időponttól tehát úgy az állam: szektorok, mint a magánosok csakis ipar- iga zol vánnvaí rendelkező fuvarosokkal vé­geztethetnek fuvarozási tevékenységet. Közli továbbá az ipari osztály, _ hogv amennyiben a jövőben iparigazotvánn y at nem rendelkező égvén fuvarozási tevékeny­séget végezne és az állami szektorok vagv magánosok ipar igazolvánnyal nem rendelke­ző fuvarossal száHittatnak, ugv itven esetben a 14/1956. sz. tvr. értelmében a büntető el­bánást a rendelet be nem tartóival szemben folyamatba teszik. ifi. Benyák Béla osztályvezető. BÉKE. Szeptember 12-ig: Egy szép lány férjet keres. (Csak 16 éven felülieknek) Kezdés: 4. 6, 8 óra. KOSSUTH. Szeptember 11—12: Véletlen találkozás. Kezdés: fél 5. fél 7. Este fél 9 órai kezdettel. Egy szép lány férjet keres (Csak 16 éven felülieknek.) FÁKLYA. Szeptember 11—12: A félelem bére. (Csak 16 éven felülieknek.) Kezdés: 6. 8 óra. TÁNCSICS. Szeptember -11: Véletlen talál­kozás. Kezdés: 5. 7 óra. HE.IÖCSÁBA. Szeptember 12—13: Idegen utas. Kezdés: 5. 7 óra. DIÓSGYŐRI SÁGVÁRI. Szeptember 12—13: Gábor diák. Kezdés: 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Szeptember 11—12: Dandin György. Kezdés: 6 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Szeptember t2—13: Szerelem engedély nélkül. Kezdés: 6. 8 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Szeptember 11—12: Eltűnnek a kísértetek. Kezdés: 5. 7 óra. NÉPKERTI SZABADTÉRI. Szeptember 12: Véletlen találkozás. Kezdés: fé’ 9 óra. JÓZSEF ATTILA. Szeptember 11: Papa, mama. feleségem, meg én. Kezdés: 5 óra. ■ —o —■ DÉRYNÉ SZÍNHÁZ a vasgyári szabadtéri színpadon: Szeptember 15 és 16-án este 8 órakor: Montmartrei ibolya. A népkertj szabadtéri színpadon: Szeptember 11-én este 8 órakor: Csárdáskirálynő. 6SZAKMAGYARORSZAO. A Magvar Dolgozók Párti» Megvri Bizottságának és a borsodmegvei tanács »a of! ania Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudoll. SZERKESZTŐSÉ«: Miskolc. .Széchenyi H; 8Ö. _ Telefonszámok: 15—015. 15—016. IB—017. KI ADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenv? n. 30. Telefon: 15—907 33—007 Borsodmegvei Nyomdaipari Vállalat Miskolc. Felelős nyomdavezető: Koszt! Laioe, ES TESTNEVELÉS Döntetlen Ózdon ! Diósgyőri Vasas—Ózdi Vasas 1:1 (1:0) Hatalmas nézősereg előtt. Ma-ior II. játék­vezető sípjelére a két csapat a következő összeáll! teásban játszott: Diósgyőr: Tóth—Jakobi. Kakuszi. Paulás— Török. Gyuriik—Csányd. Buriior. Tiba. Szigete Matisz. Ózdi Vasas: Tengely—Róth. Gyárfás. Haf­ner—Hamkó. Tóth—Farkas. Törőcsák, Sztáni Kismarton. Ruzsűnszlkii. Jó iramban indult a mérkőzés és kezdet­ben a diósgyőriek harcol talk ki fölényt, amely a 7. percben góllá érett. Jákob! indí­totta el a támadást, a labda Gyurikhoz ke­rült. ő Csánvihoz továbbított, alki ügyes csellel becsapta Haínert. Kisodródott a szög­letzászlóhoz. s onnan minta szerű beadást ívelt a kapu előterébe, az 5-ös sarkán álló Szigetihez, aki Jól ‘ futott a labdára és a ki­mozduló Tengely mellett a bal alsó sarokba fejelt. 1:0 a Di. Vasas javára. A gól mée [óbban felvillanyozta a diósgyőrieket, tá­madást támadás után vezettek, az ózdi vé­dők azonban sikerrel rombolták ezeket. Nem sokkal a gól után Tibának kétszer is kitűnő gólhelyzete adódott, de közelről mindkétszer az ózdi kapusba tötte a labdát., A 30. perc után mintha a kihagyott gólhelyzeteik letör­ték volna a diósgyőri csapatot. tervszerüb!«- nű! kezdett játszani. Jobbiára mezőnyjáték alakult ki. veszélybe egyik kapu se került. A második félidőt hosszú perceken keresz­tül mezőnyjáték vezette be. Támadások, ugyan futottak mindkét kan« felé. ezek befejezésébe azonban mindig hiba csúszott. A 35. nerc­ben egv diósgyőri támadás végén Gyárfás a 16-os vonalnál szabálytalanul szerezte meg a labdát, a megítélt szabadrúgásnak Jaikobi futott.neki és a sorfial mellett a bal alsó sarok felé lőtte a labdát. Már minden­ki gólt látott. Ózd ifjú sági korban lévő ka­rnisa azonban remek érzékkel, bravúrosan hárította a veszélyes lövést. Az ózdiak má’ ebben a játékrészben fölényben voltak. A kihaigvott szabadrúgás után közvetlenül Ru­zsinszki—Törőcsilk volt a labda útra. A jobb- összekötő Sziámihoz továbbította a labdát, a középcsatár nagyszerű csellel elment Kaku­szi mellett és fordulásból mintegy 14—15 méterről a iobb alsó sarokba lőtt, 1:1. ÍA csavart lövés Tóth ‘kezéből befelé perdült, ígv nem védhette a labdát.) A gól után is az ózdiak maradtak fölény­ben, A 40 percben jobboldali támadás után Ruzsinsziki beadását Sziámi a kifutó Tóth mellett az üres kapura fejelte, a gólba tar­tó labdát Jakobi merész, önfeláldozó vető­déssel fejelte lói. Naigv hajrá ailiakudt ki az utolsó perceikben, de az eredmény nem vál­tozott. . Igen ió iramban indult a mérkőzés és vé­leményünk szerint, ha Tibának 1:0 után na­gyobb szerencséje van. akkor a diósgyőri csapat már az első 30. percben biztosíthatta volna a győzelmet. Ha a 30. perc után nem mutatkozik tervszerüilenség Diósgyőr iátéká­ban és a ka.pu előtti he’vzeíeket kihasználták volna, könnyén a maguk i a vára dönthettek volna él a mérkőzést. Az ózdi csapat egyen­lítő gótta a második félidőben szinte állan­dóan a levegőben lógott De levegőben ló­gott az egyenlítő gól után az ózdiak győz­tes^ gólja is. Az ózdiak sokat köszönhetnek ifjúsági kapusuknak. Tengelynek, aki né­hányszor szén védéssel vonta magára- a fi­gyelmet. Meg kell azonban mondanunk, hogv helves lenne, ha a fiatal' kapus, keve­sebbet védene a közönségnek és többet a csapatnak. Nem egvszer egyszerűbben is megoldhatta volna feladatát. Ez azonban semmit nem von le nagyszerű védésének ér­tékéből. csak a jövő szempontjából emlíf- ’ük meg. Az e’ső félidei játék alapién Diós­győr. 3 második félidő alapján Ózd állt közelebb a győzelemhez. Jók: Paulas. Töröli. Matisz. CSanyi, illet­ve: Tengely, (a mezőny legjobbja), Hamkó, Sz tárni. Kismarton. Miskolci Törekvés—Békéscsabai Építők 3:2 (2:0) Hatezer néző előtt Pósvai Játékvezető síp­jelére a miisko'ci csapat a következő össze­állításban játszott: Károlyi—Vimai. Buna, Pé­ter—Zoller. Fekete I.—Radvánvi. Singer, Bodó dr. Kovács. Szarnák. A vendégek vezették az első támadási, de az 5, nercben Bodó dr. révén mégis a ha­zaiak szerezhettek volna gólt. Majd Sza­rnák gyenge lövése kerüli el a kaput. Az el­lenkező oldalon CsicseW beadását Károlyi szépen lehúzta. A 10. percben 11-es gyanús helyzet alakult a miskolci kapu előtt, a iá- tékvezető azonban nem látott szabálytalan­ságot és tovább engedte a játékot. Nem sakkal! ezután Singer ratiolt egv labdára, a békéscsabai kapus azonban gyorsabb volt nála. A 15. percben érte el a miskolci csa­pat az első gólját. Bodó dr. hosszan vezette fe> a labdát, Andó. a békéscsabai kapuvé­dő csaknem a !6-os vonalig futott ki elé­je. vetődve a csatár lábáról le akarta szedni a labdát, a fiatal .játékos azonban ügyesen eligurította mellette és a bal a-só sarokba lőtt. 1:0. A 17. percben Gyebnár lö­vését hárította Károlyi, s majd a 20. perc­ben Kovács szénen helyé zeit labdáját tapsol­ta meg a közönség. Egyre inkább felülkere­kedett a miskolci csapat. A 30. percben Sin­ger gyönyörű fejesét Andó a bal alsó sarok­ból Radvánvi elé ütötte, de a szélső lövése magasan kapu fölé szállt.- Nem sokkal ezután Vinmai középre való elkalandozása okozott izgalmait, szerencsére Sípos, a vendégek bal- szélsője gyengén lőtt kapura, te lesen tiszta helyzetből. Néhány perccel később Sípos ma gyéréi ű lövése a ba llkapufáról a bgrutó CsicséVv elé pattant. akii elhamarkodottan mellé lőtt. A félidő befejezése előtt 2 perccel Singer—Kovács—Radvámvn adogatás után ismét Singer kapta meg a labdát és a ka­pu baloldalába 'ott. 2:0. A második félidőt, ugyanúgy, mint a !á- tékiidő első részét a békéscsabaiak támadá­sai! vezették be. Néhány perc után az irányí­tást a miskolciak vették át. A 6. percben Singer lövését szögletre mentették a védők, a 8. nercben pedig Szarnák beadását Bodó dr. igen szép kapáslövéssel küldte a kapu mellé. A 11. nerc. hozta meg a Törekvés harmadik gól;át. Szamaikat Portörő szabály­talanul Igyekezett alkadáivozni. a szélső nem vesztette el még így sem a labdát, bukdá­csolva kicselezte a kapust és középen a há­lóba gurított. 3:0. A békéscsabaiak mintha megadták válnia magúikat, vitatkoztak a pá­lyán. FüIöd például a gól után igen sport­szerűtlenül. saját játékostársa arcába salakot dobott. A Törekvés ki használttá a h am guta- tot és szebbnél-szebb támadásokkal közelí­tette meg a csabaiak kapuját. A 18. percben az előrebuzódó Fekete szép lövését ha lehet még szebben védte a ió formában lévő bé­késcsabai kapus. Jellemző a Törekvés fö­lényére. hogv a középfedezetet játszó Buna egv alkalommal a szélen futott el és szén beadását Portörö csak az utolsó pillanat­ban fejelte a be'sők elől. A 27. nercben Vin- naiit a játékvezető sportszerűtlenségért kiál­lította. a megítélt szabadrúgást Lonovics küldte a kapu elé. A labda , Csicsely feié-e szállt, alki megszerezte a békéscsabaiak el­ső gólját. 3:1. Nem sokkul ezután Sípos Ko­váccsal! való összecsapása után megsérült és 2 percig a partvonal melleit ápolták. Ezután ellaposodott a játék, mezőnyjáték aitaikult ki és a 37. percben előbb Portörő. Bodó dr.. maiid Fekete Vígét akadályozta szabálytalanul. A Fekete szabáilvtaila niko d á - sa után megítélt szabadrúgásból a labda a szögletre került, a Jobboldalról beívelt szög­letet Portörö a ballkapuia mellett a hálóba felelte. 3:2. A 40. percben az egyre jobban lábnalkapó békéscsabaiak együk támadá-sa után Károlyi bravúrosan mentett Csicselv elől. maid a mérkőzés utolsó percében Vlgh a mérkőzés legnagyobb helyzetét hagyta' ki. két lépésről a fö’dönfékvő Károlyiba lőtte a labdát. Nagy egyenlítési lehetőség volt! A mérkőzés közepesi'riauui játékot hozott, a békéscsabaiak már 2:0 után mintha feladta volna a küzdőimet. A 3. gól után úgvszó'- várn* nem is igen tettek kísérletet arra. hogv gólt érjenek el. Vinmaii. maid Fekete I. sza- bállvtallanlkodása után 10 nerc alatt elért két gó' felvillanyozta a békéscsabaiakat és a mérkőzés utolsó nerceiben ők irányították a játékot. Nem értjük mi szükség .volt 3:0-ás vezetésnél a két csúnya szabálvtalankodás elikövetésére, hiszen lényegében a két sza­bálytalanságból kapott a Törekvés két gólt. A iiáték képe alapján a miskolci csapat megérdemelte a győzelmet. Jók: Buna. Einiger. Bodó dr.. Szarnák, illetve: Andó. Rieger. Portörő. Szolnoki Törekvés—Pereces! Bányász 1:1 (1:0) Juhász-Kiss Játékvezető sípjelére Perecesen | Zyára. Polc íl.—Melega. Tiszai, Buchár. Be- a bányászcsapat a következő összeállításban I rindza. Futó V. futott Itt: Kralmvák—'Verner. Szín. Bartos— * Erős iramban kezdődött el a játék és Apróhirdliesek Nap? 4 óra? munkaidőre felveszünk Misko'con lakó. munkakönwvel rendelkező. VHI, általános Iskolát vég­zett 14—16 éves fiukat. Je­lentkezés: Lenin Kohászati Művek. Diősgvőrvasgyár. I. sz. kapu. Munkaerő gazdál- kodás, A Betonútépítő Vállalat vidéki munkahelyeire felvé­telre keres kotrómestereket, valamint hálózati villám v- szerelőket. Jelentkezés: Bu­dapest. VI. Sztálin u. 9. Mechanikai osztály. 2063 Eladó szekrény, két ágv. Érdeklődés délután 3-tól. Vöröshadsereg u. 5. II/4. 5713 Képesített vizsgává? és többéves gyakorlattal ren­delkező anyagkönvvetési cso­portvezetőt keres azon­nali belépésre a Hejöcsabai Cement és Mész mű. 2082 Kombináltszekrény, konv- haberendezés eladó. Rózsa u. 40 sz, 6639 Felvételre keresünk eszter­gályosokat. marósokat, kő­műveseket. ÉM. Miskolci É n í tő gén karban! a r tó Válla­lat. Vágóhíd u. 1. sz. 2052 Gyönyörű epedás Vitrlnes rekamiék és egyéb kárpito­zott bútorok, fizetési könv- nvítésse'. Túrái kárpitosnál. Budapest. VII. Dohány u. 54. 2101 Ä BSZT Szállító és Ka<r- bamtartó Üzeme. Béketér 2. sz.. felvesz kőműves, vas­betonszerelő és műkői pari szakmunkást. ormosbánvai munkahelyre, bányászati bé­rezés mellett. Jelentkezés: Miskolc Béketér 2, ez 20Ö6 A Borsodi Szénbányászati Tröszt Szá'lító és Karban­tartó Üzeme felvesz nagy gyakorlattal rendelkező ma­rósokat. géplakatosokat, ész­ter gálvosokaí. vilii. hegesz­tőket. villanyszerelőket és segédmunkásokat. Teiegdv u 9. 2083 Parkettás szakmunkást azonnali felvételre keres a Borsodmegvei T atarozó és Építő Vállalat. Miskolc. Jó­zsef Attila 65—67. 2093 Farkaskutya-kölykök (törzskönyvezettek) elad ók. Bodósor 29. 2092 Sajószentpéteren Kossuth u. 46. sz. csaliádlház sürgő­sen eladó. Érdeklődni: Mis­kolc. Sörház u. 13. 5720------------;---— S zellemi dolgozó nő fiatal szobaíársnőt keres. Farkas Károlv u. 18. 5719 Eladó gyaluoad és N. B. mülépprés. Hejőpapd. Kos­suth u. 84. 5718 Eladó konyhabútor, sötét hál ószobabútor. Singer női varrógép. Beloiannisz utca 7. 5717 Kisiparostól konyhabútort fizetési törlesztéssel. Barth asztalosmester. Bp. Szent ■István krt 23. Nagy Ignác utcai oldalon. 2103 Kétszoba összkomfortos házrész beköltözéssel belvá- rosb an eladó. É r ddkl ődni: Rácz Ádátn u. 8/ib. Glósz- toiitérő. 5716 Gyakorlott teljesítmény és bérelsziámo'ót keres a nvék- lá dházal ka vies íer meló üzem. Jelentkezés személye­sen szeptember 17-től bár­melyik nap. — szombat ki­vételévé’ — 9 órától 17 óráig a nvékládházai üzemi Irodában. 2095 Vidéki üzemi konyhánkhoz beszerző férfi raktárost és üzemi konyhai gyakorlattal rendelkező vezető szakács­nőt keresünk. Jelentkezés 10—12 óra között, a Nagy- miskolci Állami Gazdaság központi irodád áh an. Mis­kolc. Hunyadi u. 5. sz. alatt. 2094 Ebédlős^ekrény eladó. B. Pál Zsigtnond. Tass u. 15. . .'Bua !>; 6673 Min d azokn ak. ak i k szeretett hitvesem és édesanyánk Pataki Sándorné Várkonyi Valéria ethunvta alkalmával te­metésén jelenlétükkel mélv gyászunkban rész­véttel osztoztak, vala­mint koszorút ill. virá­got helyeztek el. ezúton megköszönjük. A gyászoló család már a második percben gólszerzést akartam adódott a szolnoki kapu előtt, de Berlndsa előtt felipaintant a labda és ígv oda lett a ..ió helyzet. Kirúgás után Polcz II. szerezte meg a labdát, de 18 méteres lövése a iobb kapu­fa tövénél elsuhant. A 7. percben Szolnok« támadás végén Szán szabálytalankodott a 16-oson bei ül, de a megítélt büntetőt Kral - nyák ió érzékkel kivédte. Egyre változato­sabb lett a mérkőzés. Kezdett feliörnm a szolnoki csapat és különösen Horváth osz­togatott jól csatártársainiak és volt vészé­ivé s a kapura. A 24. percben iobboldalK tá­madás után a szolnoki középcsatárhoz. Do­boshoz került a labda, aki lapos éles lö­véssel megszerezte csapatának a vezetést. A gól után oerecesi támadásokkal folytatódott a játék, a 35. percben Melega megsérült és csak 5 perc múlva tért vissza a pályára. A 36. percben Berindzia a 40. percben Szín. maid a 46. per oben ismét Berindzia lövése kerülte el a szolnoki kaput. Szünet után bányász támadátokka? ' kez­dődik a játék. A 3. percben Berindza kapás­lövése alig ment fölé. maiid a 11. percben megtörtént az egyenlítés. Szögletet har­colt ki a perecej-i együttes. Melega ívelte be a labdát, nagv kavarodás támadt Cselénvi kapuja előtt, a labda Buchárhoz került, aki a iobbkapufa mellett a hálába lőtt. 1:1. A kiegyenlítő gól után a lelkes kö­zönség harsány biztatásba kezdett. A’ pefe- cesi fiuk mintha szárnyaikat kaptak volna, egv-más irtán vezették támadásaikat és nagy nyomás alá került a szolnoki kapu. A fö­lényből azonban csak egy kapufára tetteti, maiid Buchár hatalmas lövését mentette ■szögletre a szolnokiak kapusa. Az iram egyre fokozódott és állandósult a perecesi csapat támadása. Befejezés előtt 3 perccel a bányász csapat megnyerhette volna . a mérkőzést, de Buchár lövése a jobbkiapúfa tövéről a mezőnybe pattant és a szolnoki vér dők felszabadítottak. Perecesi támadásokká? ért véget s mérkőzés. A bányász csapat igen lelkesen küzdött á találkozón és már az első félidőben, de kü­lönösen szünet után nagv fölényre tett szert. Ha a szolnoki Cselénvi nem áll biztosan a kapuban és Berindza. maid Buchár lő-vé# séf a két kapufánál kis szerencse kíséri, mindkét bajnoki pont Perecesem maradhatott volna. A pereces' csapat valamennyi tagi a ió teljesítményt nvirított, kitűnő teljesítmé­nyük alapján mégis ki kell emelnünk Kraf- nvákot. Vernert, Polcz TI. Buohárt és Futó V-öt. A szolnoki csapatból Cselényű, Fackel- man és Dobos iátéka dicsérhető. Az NB TI. keleti csoportjában a vasárnap lejátszott 18. forduló után í Di. Vasas a harmadik helyen áll 26 pánttal, a Miskolci Törekvés - a nyolcadik 18 oonttal. az Ózdi Vasas a tizedik 15 ponttal! és a Perecesi Bányász a 14-ük 11 ponttal. A fordulóban a csoport többi csapatai á következő eredményeket érteik el VL. Kis- text—Bd. Törekvés 1:0. Salgótarjáni Vasas—* Bp. Vörös Meteor 2:1. Eger—Nagyhalonv 1:0. Gödöllő—Bp. Spartacus 1:1, Dehre-' cen—Kecskemét 10. A városi labdarugóbajnokság eredménye? Törekvés Főposfa— Heiőesafaa 2:1. Traktor—Di. Bányász 1:1. Építők—Borsodvidék 1:0. Vasas Vörös Csi'lag—Honvéd 3r2; Di. Gépgyár—Haladás 8:2. Dózsa—Drótgyár 2:0. A Di. Vasas IT.—Vörös Meteor mérkő­zés anmtalk ellenére, hogv az utóbbi volt a pályaválasztó, elmaradt, mert a Meteor csa-' pata ,nem jelent meg. A megyei bajnokságban két ménkőzést ját­szottak le. A Szerencs—Sátoraliaujhelv tailá’l • kozót a sátoriailí a újhelyiek nyerték meg 4:2 arányban, míg az Ormosbámyán lejátszóit Orniosbánva—Mezőkövesdi V. Meteor talál­kozót nagv meglepetésre a mezőkövesdiek nyerték 3:2 arányban. ÖKÖLVÍVÁS Á .Miskolci Honvéd Debrecenben, a Deb­receni Honvéd együttesétől a területi csa­patbajnokság során 12:8 arányú veresé set szenvedett. A miskolciak győzelmeit Mikő, Ritter (kiütéssel). Gyunkota és Albert (pon­tozással') szerezte. RÖPLABDA A területi röulabdabajnoksá g eredményei?' Férfiak: M. Törekvés—M. Haladás 3:1. Di; Vasas Vörös Csillag—Farkas!yuik 3:0. Nők: M. Törekvés—Szerencs 3:0. Di. Vasas Vörös C sí 1 lag—Mátra novak 3:0, Baglyasatóa-— M. Traktor 3:1. ASZTALITENISZ A területi asztalitenisz csapatbajnokság legutóbbi fordulójának eredményei. Párfiaik: M. Építőik—Nyíregyházi Törekvés 10:6. Nyíregyházi Bástya—M. Bástya 10:6. Debreceni Törekvés—M. Haladás 8:8. Nyír­egyházi Bástya—M. Építőik 11:5. M. Bástya— Nyíregyházi Törekvés 14:2. Nők: M. Építők—Nyíregyházi Traktor M:ő, M. Bástya—Nyíregyházi Traktor 10:6. Megyei bajnokságban egv férfimérkőzést látszottak. Ezt a találkozót a Lenin Kohá­szati Művek csapata 13:3 arányban nyerte meg az Özdi Spartacus ellen. KÉZILABDA A Miska1«! Törekvés női kézllabdacsapaía Budapesten a Bp Kinizsi csapatával 3:3 arányú döntetlent ért el. Szünetig a mis­kolciak vezettek 2:0-.ra. Góldobó Árpádné 2, Furmanné. Jók: Fazekas. Árpádné. Furmanné. KOSÁRLABDA Szerdán délután 18 órakor a Miiskolhl Tö­rekvés sporttelepen k-erü] sorra a Miskolci Törekvés—Bükkailiai Bányász férfi kosárlab­dáim énközés. A Totó 12 találatos szelvénye 37. hét ‘ 1. Bp. Vasas—Bp. Kinizsi 2 2. Bp. Dézsa—Bp. Honvéd 2 3. Pécs—Dorog x 4. Szeged—Bp. VL 2 5. Salgótarján—Tatabánya x 6. Ózd—Dió&gvőr x 7. Debrecen—Kecskemét I 8. Ciödöttő—Bp Spartacus x 9. Eger—Nagv háton v ! 0. KaDosvár—Komió 2 11. Szállítók—Sz'tálSnváros x 12. Budafok—Izzó * A beérkezett szelvényeik száma 1.26'i.OCt körül jár. Tájékoztató nyeremények A 37. héten 12 találatot 1 fogadó ért _«1, a nvereménvösszeg 567.648 forint. H talála­tot 90 fogadó éri e1. nve'-eniénvösszeg 6307 forint. 10 találatot 1132-en értek el. egv szelvényre -668 forintot fizetnek. Vigaszdiiira ezen a héten 378.456 Forint í:2 0:1 1:1 0:6 1:! 1:1 !:0 1:1 1t) >.C 2:2

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom