Észak-Magyarország, 1956. szeptember (12. évfolyam, 206-231. szám)

1956-09-04 / 208. szám

fmmmmomm liiwiff im 'i' ^iffliiii'i'|iP F .............................................................................. Í Z MDP BORSOD ABAÚJ-ZEMPLÉR MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS 3 MEGYEI TANÁCS LAPJA XII. évfolyam, 208. szám 7--------------­A r a 50 f i I \ é r f« J'ITF^[ ■ " ■■■■' ... s zeptember 4. kedd Legyen új sikerek, új győzelmek forrása a hatodik bányásznap Dal, tánc, muzsika, vidámság jellemezte vasárnap a VJ. bányász­napot. Borsod valamennyi bányaüzemében lelkes hangulatú gyűléseken ünnepeltek a bányászok és a meghívott vendégek., Több borsodi bányában a bányásznap reggelére kimagasló ered­ményeket értek el. Hős bányászaink ezzel hitet tettek a párt és a kor­mány politikája mellett, bebizonyították, hogy tettekkel válaszolnak fel­hívására, mindent elkövetnek tervük teljesítéséért, illetve túlteljesítésé­ért. Egyben ígéretet tettek arra is, hogy a bányásznap után friss erővel, új lelkesedéssel még lelkiismeretesebben Iáinak munkához, s olyan tel­jesítményeket mutatnak fel, hogy a párt és a kormány által a borsodi bányászoktól kért 107.000 tonna terven felüli szenet határidőre felszínre küldhessék. Erre kötelezik őket a bányásznapon kapott hűségjutalmak és a kitüntetések, — erre kötelezi őket a bányá^zbecsület, A 170 éves sajókazai bányaüzem nagy napja A hatodik bányásznap legkiemel­kedőbb és legbensőségesebb ünnep­sége talán a sajókazai központi ün­nepély volt. Nemcsak azért, mert a megye bányászainak seregszemléje­ként rendezték meg, hanem azért is, mert ezen a napon ünnepelték a sa~ jókazai bánya megnyitásának 170. évfordulóját. Ünneplő tömeg, egyenruhába öltö­zött bányászok egész serege láto­gatta meg ez alkalommal az üzemet. A sajókazaiak büszke örömmel mu­tatták meg vendégeiknek egyre mo­dernebbé váló bányájukat. Hol van már az az idő, amikor a bányászok kosarakban, a hátukon hordták fel a szenet a föld mélyéből? Gépek mindenütt, hosszú csillesorok, pöfö­gő mozdonyok — ez az amivel a sajókazai bánya gazdagodott az el­múlt években. És megszépült azóta a bányászok sorsa is, nem bér rab­szolgák többé, hanem a társadalom megbecsült munkásai. Szennai István elvtársi, á tröszt Igazgatója nyitotta meg az ünnep­séget, majd Blaha Béla elvtárs, a bányászszakszervezet elnöke mon­dott ünnepi beszédet.­Átadta a Központi Vezetőség üd­vözletét a borsodi bányászoknak, majd vázolta, hogy mennyivel szebb, jobb ma a bányászok élete mint ré­gen. Szavuknak súlya van. beleszól­nak az ország életébe, sorsába, jelen­tős mértékben munkájukra építi ál­lamunk a boldogabb jövőt. Ez a bi­zalom teljesen megérdemelt. A Köz­ponti Vezetőség júliusi ülésén fel­hívta a magyar bányászokat arra, hogy adjanak a második félévben terven felül a hazának 300.000 tonna szenet. A borsodiak eddig már mint­egy 40.000 tonna szenet adtak, az év végéig pedig még 35.000 tonna ter­ven felül kiszállított szénnel segítik népgazdaságunk tüzelőanyagellátásá­nak biztosítását; Blaha elvtárs a továbbiakban han­goztatta, hogy kormányzatunk meg­becsülése sokféle módon jut kifeje­zésre. Ezen a napon 1480 kormány­kitüntetést, 62 miniszteri kitüntetést, ezenkívül 20 millió forint összegű hűségjutalmat osztanak ki a borsodi bányászok között. Az ünnepi beszéd után Gyárfás János elvtárs a megyei pártbizottság titkára felolvasta a megyei pártbi­zottságnak a bányászokhoz írt leve­lét. Utána megkezdődött a kultúrmű­sor, a szórakozás. Magyar és cseh bányászok, sajókazai és környékbeli dolgozó parasztok ülték körül az asz­talokat. Vidám hangulatban poharak csendültek, ünnepelték a hős bányá­szokat. A 170 éves bánya dolgozói a ha­todik bányásznap után még bizako- dóbban nézhetnek a jövőbe, mert az ünnep előtt 142.7 százalékos ered­ménnyel írták be nevüket a szén­csaták hőseinek aranykönyvébe. Kettős ünnep Alberttelepen Az alberttelepi bányászok az »Anyák kertjében« jöttek össze, hogy megünnepeljék a bányász­napot. Kővári Ferenc elvtárs az üzem helyettes vezetője mondott ünnepi beszédet; Szavai nyomán megelevenedett a múlt s még ra­gyogóbb fényben tündökölt a jelen. A bányászok hősies, önfeláldozó munkájáról beszélt, arról, hogy a széncsaták hősei mindenkor hallgat­tak a párt hívó szavára. Az elmúlt hónapban is az alberttelepiek 11.4 százalékkal teljesítették túl tervü­ket; Borsod és a megyei pártbizottság üdvözletét Tóth Lajos elvtárs tolmá­csolta. Ezután Korpos János elvtárs, az üzemi bizottság elnöke átadta a Bánya- és Energiaügyi Minisztérium kitüntetéseit és a Bányász Szolgálati Érdemérmeket; Ünnepség után csaknem mindenki felkereste a közelben megrendezett ünnepi vásárt. Sajnálkozva látták, hogy motorkerékpárok nem érkez­tek, ezért sokan átmentek Ormos­bányára, ahol hét alberttelepi bá­nyász vásárolt a hűségjutalomból 125 köbcentiméteres motorkerék­párt. Tehették, hiszen Alberttelepen csaknem 12 millió forint hűségpénzt osztottak ki. A nemrégiben felépített új bá­nyászétteremben finom ebéd várta az ünneplőket és vendégeiket.­Az alberttelepi bányászok ünnepe délután folytatódott. Ez alkalommal adták át rendeltetésének az újonnan épült kultúrotthont. Felemelő percek voltak, amikor a Vörosnyakkendős úttörők csapatzász­lójukkal, dobpergés közepette bevo­nultak a terembe. Kovács Erzsébet vörös szeki'ücsokorral üdvözölte az ünneplő bányászokat. Elsőnek Szennai István elvtárs, a Borsodi Szénbányászati Tröszt igaz­gatója emelkedett szólásra. Kijelen­tette, hogy az alberttelepi bányászok jó munkájukkal érdemelték ki a kultúrház megépítését. Az albert­telepiek egyre ragyogóbb eredmé­nyeket érnek el a termelésben. Se­gítői, támogatói az újnak, innen in­dult el hódító útjára a magyar szta­hanovista mozgalom; Blaha Béla elvtárs, a szénbányá­szati dolgozók szakszervezetének el­nöke adta át az üzem dolgozóinak a kultúrotthont. Hangsúlyozta, hogy az új létesítmény is bizonyítéka annak, hogy a párt és a kormány nagyra becsüli a bányászok munkáját, min­dent megtesz azért, hogy műveltsé­güket gyarapít.hassák. Ezután Gyár­fás János elvtárs, a megyei párt­bizottság titkára adott hasznos taná­csokat a kultúrotthon vezetőinek. A kultúrotthon előtti téren ezután sor került Antal Károly szobrász­művész nagyszerű alkotásának, a kultúra szobrának, leleplezésére. A meghívott vendégek és bánya szók később ünnepi uzsonnán vettek részt. A kultúrház új birtokosai örömmel koccintottak a nagy alkotás tervezőjével, Gvimóti Lászlóval. A kultúrház színpadát először a Déry né Színház művészei avatták föl kedves műsorukkal. Nagy sikert ara tott Nádasi Anna. Nagy Attila, Lit tai Gyula és Sárközi Sándor. Kinn az Anyák kertjében ezalatt vidám táncmulatság volt. ifjak és megifjodottak táncoltak önfeledten a kedves ünnepen. r Ózd bányászai átvették a nagy kitüntetést (Tudósítónktól.) Ünnepi díszt öltött a bányásznap­ra a királdi bánya, amelynek dol­gozói szintén kettős ünnepet ültek. Maga a bánya- és energiaügyi mi­niszter, Czottner Sándor elvtárs jött el hozzájuk, hogy átadja az ózdi tröszt dolgozóinak a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját. Kora reggel óta gépkocsik, bá- nyászbuszok tömege hozta a íarkas- lyuki, somsályi, egercséhi és a többi bánya dolgozóit az .ünnepségre. Több ezer bányász vette körül á szabadté­ri színpadot, amikor Czottner elv- társ elkezdte ünnepi beszédét. Tol­mácsolta a Központi Vezetőség és a kormány üdvözletét az ózdi tröszt dolgozóinak, akik a második félév­ben eddig 25 ezer tonna szenet ter­meltek terven felül. Megállapította, hogy a júliusi ha­tározatok újabb lendületet adtak az ózdi bányászok munkájának. Han­goztatta, hogy a párt; és kormány ezután is minden segítséget megad, hogy a bányászok a kért 300 ezer tonna szenet ki tudják termelni. En­nek egyik bizonysága, hogy az ózdi trösztnél már ebben az évben Kóta- féle kisrakodókkal gépesítik a nagy­termelékenységű munkahelyeken a szén felrakását. Azután a bányászellátás kérdései­vel foglalkozott. ■ Elmondotta, hogy az ózdi tröszt munkásai részére a második ötéves tervben többszáz bá­nyász családi ház, több új bérház és legényszálló épül. Ezután került sor a vándorzászló átadására, a hűségpénz és a legjob­baknak szánt 70 ezer forintos juta­lom kiosztására; Az ünnepség hivatalos része után megteltek a sörözők, de tele volt az erre a napra felállított halász- csárda is. Nem volt semmivel sem kisebb a forgalom a pavilonok kör­nyékén sem. A bútorok órák alatt elfogytak. Nem egy motorkerékpár I talált gazdára a vásár forgatagában, az öt-hatezer forintos hűségpénzből. Xeszük meg minél többen a mezőgazdasági kiállítást M ár évek óta nagy eseménye nemcsak Budapest, de hazánk egész lakosságának az Országos Mezőgazdasági Kiállítás. Nemcsak ün­nepe ez dolgozó parasztságunknak, mezőgazdasági szakembereinknek* tudományos kutatóinknak, hanem számadás is arról, hogy milyen újabb sikereket értek el a növénytermelés és állattenyésztés fejlesztésében, a hozamok növelésében. Termelőszövetkezeteink, állami gazdaságaink* gépállomásaink és az egyéni gazdák legszebb terményei mellett ott lát- hatjuk iparunk új vívmányait, a dolgozó parasztság miunkáját megköny- nyítő nagyszerű gépeket, mezőgazdasági felszereléseket is. Az idei kiállítás méreteiben, gazdagságában, de eredményeiben is jóval felülmúlja az eddigi kiállít ásóidat. Bizonyságot ad arról, hogy dol­gozó parasztságunk élve a nagyüzemi gazdálkodás nyújtotta lehetősé* gekkel, az élenjáró agrotechnikai módszerek alkalmazásával, becsületei szorgalmas munkájával arra törekszik, hogy minél több, jobb, olcsóbb élelmiszerrel lássa el az ország lakosságét, s a maga területén minden erejével segítse az életszínvonal emelését. Szombaton délután ünnepélyesen megnyílt és vasárnaptól már a ^ nagyközönség számáru is kinyitotta kapuit a kiállítás, amely lá­togatóinak nemcsak élményt, de sok tanulságot, gazdag tapasztalatokat is nyújt. A kiállításon bemutatott 240 állami gazdaság, 378 termelőszö­vetkezet, 22 gépállomás, 341 egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszt által elért termelési eredmények arról tanúskodnak, hogy teljes biztonsággal számíthatunk második ötéves tervünk megvalósításában a mezőgázűasági munkások, a termelőszövetkezeti és egyénileg gazdálkodó parasztok szorgalmára, szaktudására, odaadására. Mi sem igazolja ezt jobban, minit az, hogy bár a kedvezőtlen időjárás miatt országosan kevesebb gabonát termeltünk, mint aj múlt évben, a kiállításon szereplő gazda­ságok termésátlaga nem kisebb, hanem sok esetben nagyobb az elmúlt évinél.' A/t egyénkböl is több termelőszövetkezet, állami gazdaság képvisel- teti magát a kiállításon, ezenkívül egyéni gazdák és a szakcso- portok tagjai is elvitték legszebb terményeiket. Borsod megye dolgozó parasztjainak is van bőven mivel büszkélkedni a kiállításon: a növény- termelés és az állattenyésztés területe mellett, főleg világszerte ismert kitűnő hegyaljai borainkkal dicsekedhetünk. De ezekre az eredményekre ne csak. azok a dolgozó parasztok legyenek büszkék, akik részt vesznek c kiállításon, hanem megyénk valamennyi lakosa, hisz ki-ki jó munká­jával ugyancsak részese ezeknek a sikereknek. Látogassák meg minél többen a kiállítást ne csak falusi dolgozóink, hanem ipari munkásaink, a városok lakói is. Matolcsi János elvtárs, földművelésügyi miniszter azt mondotta a kiállítás megnyitásakor: .. a kiállítás akkor tölti be iga- zán hivatását, ha a résztvevők legjobb termelési módszerei országszerte gyorsan elterjednek«. A borsodi látogatók is hozzanak minél több, jól be- vált' termelési módszert, hogy ezzel is hozzásegítsék megyénk mezőgaz- dóságát ahhoz, hogy a második ötéves terv célkitűzéseit, a termés­hozamok 27 százalékos növelését mielőbb sikeresen megvalósíthassuki % Éljenek megyénk dolgozói is a kedvezménnyel, amely valamennyiünk számara lehetővé teszi, hogy megtekinthessük a mezőgazdaság dolgo* zómak idei nagy seregszemléjét. ezőgazdaságunk fejlesztése egész nemzetünk közös nagy ügye, s csak közös erővel tudjuk a nép jólét további javulását biztosítanű Borsod dolgozó parasztjai és a megye lakosai érezzenek felelősséget ezért a nagy ügyért és a kiállítás tapasztalatainak elterjesztésével segít* sék ennek sikeres megvalósítását. Vidámság, szórakozás, boldog öröm volt egész napon az arcokon. Büsz­ke diadalt ünnepelt a hatodik bá­nyásznapon Ózd környékének bá­nyásznépe: először került birtokába a gyönyörű versenyzászló. Este felé a vidám pohárcsengés közepette ar­ról is folyt a szó, hogy a továbbiak­ban hogyan tudják az ózdiak a büsz­ke kitüntetést megtartani; Hatvanhárom hondói bányász kitüntetése Sűrített.. járatokkal bonyolította le az iparvasut a bányásznapon a koro­déi forgalmat, hogy minden bányász idejében megórlkezhessék az ünne­pély színhelyére. Sók környékbeli dolgozó panaszt is megjelent, hogy együtt ünnepeljen bányásztestvérei­vel. Ott láthattuk az ünneplő korodéi 'bányászok soraiban Bakos Mátyás, Holleám István írontbr i gádvezetőiket és Benes Gyula fenntartó brigádveze­tőt, akik mind kimagasló eredmé­nyekkel köszöntötték a VI. bányász­napot. A bányászokat és a vendégeket Vass László üb elnök üdvözölte, az ünnepi beszédet pedig Duzsiik elv- társ, a bánya igazgatója mondotta. — Még sok kihasználatlan lehető­ség áll a kendői bányászok rendel­kezésére, — hangoztatta. A műszaki, technikai színvonal emeléséért még nem tettünk meg mindent, éppen ezért tervünk teljesítésénél is nem egyszer lemaradással kellett küzde­nünik. A borsodi bányászokra váró 107 ezer tonna terven felüld szén kitermelése nekünk kondói bányá­szoknak is nagy feladatokat jelenti ezért a bányásznap után a párt . még lelkiismeretesebb, még fegyelmezel-* tebb munkát vár tőlünk. Ezután Boda István a megyei párt- bizottság képviseletében felolvasta a megyei pártbizottság levelét a borsodi bányászokhoz, majd 10 éves munkája elismeréseképpen átnyújtotta Mák- ranczi József üzemi párttitkárnak a Bányász Szolgálati Érdemérmet. Még hatvanhárom kondói bányász kapott kitüntetést, Oláh István vájár pedig kiváló bányász jelvényt; Az üzem dolgozói között 837.711 forint ■hűségjutalmat osztottak ki; Az ünnepély után diszebéd követ­kezett, majd táncraperdül'tek a pá­rok és a kondói bányászok dallal, jó­kedvvel köszöntötték nagy ünnepü­ket; A sajószentpéteri ünnepség Kedves vendégeik voltak a bá­nyásznapon a saj ósze mtpóter iekn ek. A testvéri csehszlovák nép küldte el hozzájuk képviselőit, a rozsnyói bá­nyászokat. Sokan megjelentek az ünnepélyen a környező falvak lakói­ból is, akik dolgozó társaik ajándé­kait és üdvözleteit hozták el a VI. bányásznap alkalmából; Az ünnepélyt nagyszabású vidám- vásár követte, melyen a kapott hű­ségjutalomból többen mindjárt be is vásárolták. Délután kultúrműsorok és szabadtéri bál következett, me­lyen táncraperdültek az öregek és fiatalok, hogy jókedvvel, örömmel köszöntsék a bányászok ünnepét; Pártfunkcionáriusokat tüntettek ki a VI. magyar bányásznap alkalmából A Bánya- és Energiaügyi Minisz­térium a szénbányászat terén vég­zett odaadó munkájukért megyénk­ből az alábbi pártfunkcionáriusokat a Bányász Szolgálati Érdemérem bronz fokozatával tüntette ki: Váczi Lászlót, a miskolci járási pártbizott­ság titkárát, Stibor Antalt, a mis­kolci járási pártbizottság munkatár­sát, Jesek Pétert, a miskolci járási DISZ-bizottság munkatársát, Izsó Andrást az edelényi, Szabó Istvánt a sajószentpéteri, Szálkái Józsefet az izsófalvai. Mákranczi Józsefet a kondói, Illner Gusztávot a felsőnyá- rádi, Káli Lajost a kurttyáni bánya­üzem párttitkárát, Desz Imrét, a miskolci városi pártbizottság munkatársát, Drótos Istvánt, a miskolci járási pártbizottság munka­társát, Harmati Sándort, a bánfalvai bányaüzem párttitkárát, Kovács Bé­lát az edelényi, Katán Sándort az al­berttelepi, Babik Bélát az ormosbá­nyai bányaüzem üzemi párttitkárát, Oravecz Rezső, a Miskolc városi pártbizottság munkatársát, Szepesi Józsefet a sajókazai, Vrabik Lajost a rudolftelepi, Kakuk Istvánt a ki- ráldi, Mrávek Ferencet a somsályi, Holli Józsefet a borsodnádasdi, De­mes Ferencet a farkaslyuki, Németh Istvánt a putnoki bányaüzem párt­titkárát és Leszkovár Istvánt, az óz­di járási pártbizottság munkatársát. Megkezdték Borsod megye legnagyobb lakóépületének átadását Kazincbarcika—Újvárosban a múlt év tavaszán kezdték meg az »M« jelű 160 lakásos ház építését. Jelenleg ez a megye legnagyobb lakóépülete. A hatalmas, négyzetalakú épületbe beépítettek 2 millió 234 ezer darab téglát, 20 vagon meszet,229 vagon homokot, 266 vagon ka­vicsot, 49 vagon cementet és 510 mázsa gömbvasat: Az épületben 1, 2 és 3 szoba összkomfortos lakások vannak; Á lakásokon kívül egy papírüzlet és egy háztartási bolt is lesz az »M« épületben. A városépítő 31/6 építőipari vállalat kőművesei és a szakipari vállalatok dolgozói már hónapok óta dolgoznak az épület belső mun­káin és most folyik az épület 10-es és 11-es lépcsőházának műszaki átadása. Ebben a két szakaszban összesen 28 lakást adnak át a ka­zincbarcikai üzemek dolgozóinak. Az új lakók szeptember 4-e után költöznek be a lakásokba. Valamennyi lakás szép, festése ízléses, szebb, mint az újváros eddig épült lakásai; Az épületben a számítások szerint kb. 700 ember lakik majd,- annyi, mint egy kisebb falu lakóinak száma. Ebben az évben összese» 302 lakást adnak át az épületben, s ezzel együtt 1067-re nő a.z új lakó­házak és kb, 8000-re nő az új szocialista város lakóinak száma.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom