Észak-Magyarország, 1956. szeptember (12. évfolyam, 206-231. szám)
1956-09-29 / 230. szám
/ ÉSZAKMAGYARORSZÁG Szombat, 1956. «September M. MIMMIIIIHIIUliiniiiiiiiwiiiniim: AMÍG NEM KÉSŐ. A felsődobszai szerpentinútról szeretnék néhány szót szólni. Ezen Ä vonalon jár a MÁVAUT-autóbusz is. Amikor a busz a község határá- o<m lévő szerpentinúthoz ér, az utasokon túlzás nélkül páni rettegés és jelelem lesz úrrá s ez nem is indokolatlan, mert a szerpentinút olyan rossz állapotban van, hogy valóban életveszélyes a közlekedés. Az út két oldalán a védőkorlátok mintegy 80 százaléka ki van dőlve, a dombról alázúduló esővíz állandóan mossa a töltést s hatalmas gödrök tátonga- nnk az utón. Különösen a községből jövet az első éles kanyarnál nagyon veszélyes a helyzet, esős időben egy 30—40 cm-es csúszás is komoly katasztrófát okozhat. Ézt mindenki látja előre, a MÁV AUT sofőrje, s a bányászokat szállító >>fakaruszok« vezetői, maguk az utasok is, csupán az illetékesek nem. Felesleges erről sokat beszélni, itt tenni kell, mégpedig igen hamarosan, amíg meg nem történik az első szerencsétlenség. (H.) Javaslat a vasas-kongresszusnak: A nagykeresetű felesége lehetőleg ne dolgozzék HÍREK Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1. Megyei kórház (telefon: 36—363). 2. Kazinczy u. 20. (15—032). S. Ujdiósgyör, I. u. 1. sz. rendelő (21—287). Gyermekszakorvosi ügyeleti szolgálat a városi gyermekkórházban (Petőfi u. 23.) vasár- és ünnepnapokon is délután 17.30 órától 10 óráig. Ü gy elet es gyógyszertárak: Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Miskolc, Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. Hejőcsaba: Csabavezér u. 68. sz. Ujdiósgyör: Marx Károly u. 38. sz. — Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig dr. Kiss József. Lakik: Miskolc, Jókai u. 6. sz. Telefon: 16—107, Betegbejelentés: 8—9-ig, 13—14 óráig, Időjárás Izlandtól délre és a brit-szigetektől nyugatra az Atlanti óceánon több vihar- ciklon helyezkedik el. Ezek együttes hatására szárazföldünk legnagyobb részén dél-nyugati légáramlás uralkodik, amely különböző hőmérsékletű, de általában az évszakhoz képest enyhe léghullámokat szállít. Kelet-Európába ezzel szemben északi széllel hideg sarkvidéki légtömegek érkeznek. Várható időjárás szombaton estig: Felhőátvonulások, több helyen kisebb eső. Időnkint még erős nyugati, délnyugati szél. A hőmérséklet alakulásában nem lesz lényeges változás. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 9—12. Legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 19—22 fok között. — A SZERENCSI CSOKOLÁDÉ- GYÁR dolgozói örömmel jelentették, tiogy harmadik negyedéves tervüket szeptember ‘25-én befejezték. Ezzel éves vállalásuk teljesítésében 12 napos előnyt szereztek. — A MEGYEI TANÁCS október 5-én reggel fél kilenc órai kezdettel ülést tart a tanácsháza nagytermében. — MEGKEZDŐDÖTT a megye területén a kukorica értékesítési szerződéskötés. Jó példával járnak elől Muhi község dolgozó parasztjai: Ambrus József 5 holdas dolgozó paraszt 2.80 mázsa, Dudái János 8 holdas 5.70 mázsa, G. Tóth János 2 holdas 2.70 mázsa, Gonda Lajos nagycsécsi dolgozó paraszt pedig 7 mázsa májusi morzsolt kukoricára kötött értékesítési szerződést. — A MISKOLCI TERÜLETI KÉPZŐMŰVÉSZKOR hétfőn, kedden és szerdán délután 4—6 óráig tartja meg foglalkozásait a Bányaipari Technikumban. Bárki jelentkezhet, aki a festészet iránt vonzalmat érez. Jelentkezés a foglalkozásokon. I Az »Időszerű kérdések« városi, járási, nagyüzemi propagandista tanfolyamok vezetői részére 1956. szeptember 29-én délelőtt 9 órai kezdettel konzultációt tartunk. Helye: Megyei pártbizottság székhaza, Miskolc, Felszabadítók útja. Vezeti: Földvári Rudolf elvtárs. Kérjük az elvtársakat, hogy pontosan* felkészülve jelenjenek meg. MDP megyei pártbizottság • ágit. prop. osztály. * Értesítjük Miskolc város propagandistáit, hogy az alsófokú oktatási formákon az alábbi időpontokban lesznek az egésznapos propagandista tanfolyamok: A Marxizmus-leninizmus I. évfolyamon oktató propagandisták részére október 1-, 2- és 3-án, reggel 8 órától este 6 óráig tartanak a foglalkozások. Ezen a tanfolyamon résztvesznek ezen oktatási formán oktató DJSZ-propagandisták is. A Marxizmus-leninizmus II. évfolyamon oktató propagandisták részére október 4—5-én lesznek a tanfolyamok.- A foglalkozások reggel 8-tól este 6-ig tartanak. Az Időszerű kérdések tanfolyamán oktató propagandisták részére október 4—5-én tartjuk az előkészítő tanfolyamot; A foglalkozások reggel 8 órától este 6-ig tartanak; Az összes tanfolyamok helye: Selyemrét, Pártoktatás Háza; Kérjük a titkár elvtársakat, biztosítsák a propagandista elvtársak megjelenését; * Miskolc várost pártbizottság ágit. prop. osztálya. — »HÁROM EGY FELVON ÁSOS« címmel szeptember 29-én este félhét órai kezdettel a Lenin Kohászati Művek központi színjátszó szakosztálya bemutatót tart. — Az IBUSZ értesíti az utazóközönséget, hogy átmenetileg belföldi forgalomban a MÁV-vonalaira az elővételi jegy- árusítást szünetelteti. Egyelőre tehát az IBUSZ irodában csak külföldi vasúti jegy, autóbusz-jegy, hálókocsijegy, szálloda-utalvány váltható és felvilágosítás kapható a menetrendekről. Minden egyéb belföldi vasúti jegyet a MAV-pénztárak- nál lehet — a vonat indulása előtt egy órával — megváltani. BÉKE. Október 3-íg: Ganga. Szeptember 29-én és 30-án: este 10 órakor is lesz előadás. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Légbőlkapott zenekar. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Október 3-ig: Pillangó meséje. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Bátor emberek. FÁKLYA. Szeptember 29: Légből kapott zenekar. Szeptember 30. október 1: Komédiások. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Titokzatos lelet. Fél 12 órakor: Orsai csomópont. Kezdés: 6, 8, vasárnap 4 órakor is. TÁNCSICS. Szeptember 29—30: Zsongó melódiák. Október 1—2: Ganga. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Orsai csomópont. Fél 12 órakor: Titokzatos lelet. Kezdés: 5, 7, vasárnap 3-kor is. HEJŐCSABA. Szeptember 29—30: Angyallal a hegyekben. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Veszélyes fuvar. Kezdés: 7. vasárnap: 3, egynegyed 6, fél 8 óra. DIÓSGYŐRI SAGVARI. Szeptember 29-30: özönvíz előtt. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Riadó a cirkuszban. Kezdés: 7, vasárnap: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Szeptember 30— október 1: 45-ös körzet nem válaszol. Október 2—3: öten a Barska utcából. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Hintónjáró szerelem. Kezdés: 6, vasárnap: 5, 7 óra. UJDIÓSGYÖRI BÉKE. Szeptember 30.- október 1: Véletlen találkozás. Kezdés: 5, 7, vasárnap délelőtt 10 órakor (matiné), délután 3, 5, 7 órakor, MŰVELŐDÉS HAZA. Szeptember 29—30: És megfordul a szél. Október 1—2: Irén menj haza. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Utazás a mesék birodalmában. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 4, 6, 8 óra. NÉPKERTI SZABADTÉRI. Szeptember 29—30: Ganga. Kezdés: 7 óra. ERKEL FERENC. Szeptember 30—okt, Kávéház a főúton. Kezdés: fél 5, 7 óra; 1: KAMARASZINHÄZ: Szeptember 21—29-ig: Mandragora. Kezdés 7 óra. Szeptember 29-én délután Hófehérke. Bábelőadás. 3 órakor: A Vas- és Fémipari Dolgozók Szakszervezetének kongresszusi előkészítési munkáit a vasipari dolgozók tízezrei nagy figyelemmel kisérik. Közülük többen értékes javaslatokkal igyekeznek biztosítani a jövő hónapban tartandó kongresszus sikerét. Horváth Gyula, a Vörös Csillag Traktorgyár TMK lakatosa például a termelés, a nődolgozók problémájának és a bérkérdések megoldására tesz javaslatot. Iparunk jó hírnevének öregbítésére — írja Horváth Gyula — javaslom, hogy gyártmányainknál az eddiginél jobban követeljék meg a minőségi munkát: Hiába gyártunk sokat, ha készítményeink egy része selejtes. Olyan bérrendszert kell kialakítani, amellyel jobban ösztönözzük dolgozóinkat munkájuk minőségének javítására. Nehéziparunk területén fordítsunk az eddiginél nagyobb figyelmet a dolgozó nőkre. Azon legyünk, hogy a nehéz fizikai munka alól minél jobban mentesítsük őket. A törvénynek kellene arról gondoskodnia, hogy abban a családban, ahol 3—4 kereső van, a családanya ne dolgozzék. Ezen túlmenően a családfők felelősségérzetét is növelnék. Hiszen akadnak még olyan emberek, akik így gondolkoznak: keres a feleségem, a fiam stb. így a fizetésemet elkölthetem, nem muszáj hazaadni. „Igen gondosan meg kell vizsgálni, hogy üzemek, vállalatok, intézmények stb. ésszerűsítésénél kiket építenek le, illetve helyeznek át más munkára. Véleményem szerint nem feltétlenül szükséges, hogy magas fizetésű férjek (havi 4000—5000 forintra gondolok) felesége állásban legyen, hacsak nem mérnökök, or- .............................................. v osok, pedagógusok, művészek, vagy más, a társadalom számára különösen hasznos képesítéssel bíró emberek. Sok esetben a, magas fizetésű férj nagyfizetésű feleségével olyan jövedelemmel rendelkezik, hogy kettőjük keresete meghaladja más 4— 5 család együttes havi jövedelmét: A bérek megállapításánál — hangzik Horváth Gyula harmadik javaslata — szigorúan figyelembe kell venni a szakmai tudást. Jelenleg sok dolgozó — bár megállapított kategória szerint kapja fizetését, melyre még plusz prémiumot is adnak, — hátrányban van a nála kevésbé képzett dolgozóval szemben, aki teljesítménybérben végzi munkáját. Javaslom, hogy minden olyan nagy szaktudást kívánó munkát, amit nem lehet teljesítménybérbe sorolni, kiemelt órabérben végeztessenek. (MTI) A VASÁRNAP SPORTJA Helyi rangadó a Di. Vasas és a Miskolci Törekvés között A vasárnapi sportesemények közül legérdekesebbnek a Di, Vasas—Miskolci Törekvés helyi rangadó Ígérkezik. A két csapat a hírek ' szerint nagy becsvággyal készül a mérkőzésre. A diósgyőriek szeretnék kiköszörülni az elmúlt heti csorbát, a M. Törekvés pedig folytatni szeretné az őszi idényben jól indult pontszerzését. Véleményünk szerint Diósgyőr úgyszólván valamennyi csapatrészénél nagy óbb képességű játékosokkal rendelkezik, emellett hazai pályán játsza le a mérkőzést. A papírforma tehát arra utal. hogy a diósgyőriek közelebb állnak a győzelemhez. Biztosra mégsem lehet ezt jósolni, mert a Törekvés éppen a legjobb csapatok ellen mutatta meg, hogy nem adja fel a küzdelmet. Erre példa volt a Bp. Szpartakusz, majd később a Bp. Törekvés ellen elért döntetlenje. A mérkőzés nagy küzdelmet Ígér, reméljük azonban, hogy az sportszerű lesz. nem fogják tarkítani a játékot a két csapat legutóbbi találkozójához hasonló durvaságok. Szerintünk nem lenne meglepetés, ha döntetlenhez közelálló eredmény születne, bár mi úgy véljük, hogy Diósgyőr valamivel közelebb áll a győzelemhez. A mérkőzés 15 óra 30-kor kezdődik a stadionban. * A Perecesi Bányász Kecskemétre utazik. Ezen a találkozón a kecskemétieknek van több esélyük a győzelemre, különösen ha tekintetbe vesszük, hogy az elmúlt vasárnap jobb formát mutatott együttesük. Reméljük, hogy a perecesiek tisztes eredménnyel hagyják el a hírős város labdarugó pályáját. * Az Ózdi Vasas a Budapesti Vörös Meteorral találkozik a fővárosban. Ahhoz, hogy az ózdiak jó eredményt érjenek el, jobb játékra van szükség, mint amilyent az elmúlt vasárnap nyújtottak» Ha a védelem nem lesz olyan „gólképes”, mint az egriek ellen, a Vasas könnyen megszerezheti legalább az egyik pontot. ■ * A városi labdarugóbajnokság mérkőzései Szombat: Di. Gépgyár—Di. Vasas II., Vasas Vörös Csillag pálya 16 óra. Drótgyár-Építők Drótgyári pálya 16 óra. Di. Bányász—Pereces II. Diósgyőri pálya 16 óra 30. Haladás— Honvéd Népkei’ti pálya 16.30. Vasárnap: Vasas Kossuth—Hejőcsaba, Vasas Vörös Csillag pálya 9 óra. Dózsa—Vasas Vörös Csillag Népkerti pálya 10 óra. A megyei labdarugóbajnokság vasárnapi mérkőzései Saujhely—Putnok. Ormosbánya—Bánszállás. Mezőkövesdi Vörös Meteor—Borsod- nádasd. Kazincbarcikai Vasas—Kazincbarcikai Szikra. Szerencs—Mezőkövesdi Szpartakusz, ATLÉTIKA Szombaton délután 15 órai kezdettel Sa- jószentpéteren rendezik meg a miskolci járás és a kassai járás közötti nemzetközi atlétikai versenyt. Ugyancsak szombaton délután 15 órai kezdettel a lóverseny téren bonyolítja le a VTSB a „Szabad Ifjúság” mezei futóversenyét. A járások a „Szabad Ifjúság” versenyt vasárnap a járási székhelyeken bonyolítják le. A népkerti sporttelepen szombaton délután 15 órakor a debreceni és miskolci helyőrségek atlétikai versenyére kerül sor, ASZTALITENISZ Ma, szombaton délután 15 órai kezdettel kerül megrendezésre a Miskolci Bástya országos I.—II. osztályú asztalitenisz versenye a népkerti tornacsarnokban. A verseny vasárnap délelőtt folytatódik, majd a délutáni órákban a döntőkre kerül sor. A versenyt érdekessé teszi, hogy keretében • a magyar élgárda valamennyi számottevő tagjai indul. A csapatbajnoki mérkőzéseket is elhalasztották, hogy valamennyi élversenyzőnk résztvehessen a küzdelemben. KERÉKPÁR Vasárnap délelőtt 9 órakor a Szemere u. 20. szám alól rajtol a legjobb miskolci kerékpárosok mezőnye, hogy hegyiver- seny keretében megküzdjön a VTSB által kiírt „Avas bajnoka” címért. BIRKÓZÁS A megyei egyéni II.—III. osztályú birkózóba jnoksá got vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel rendezik meg a stadion tornatermében. Előreláthatólag nagy küzdelem várható, mert eddig mintegy 60 nevezés érkezett az MTSB-hez. KÉZILABDA A megyei bajnokság vasárnapi mérkőzései: Férfiak: Meteor—Di. Gépgyár, Pereces —Rudolftelep, Ózd—Felsőnyárád, Törekvés—Di. Vasas, Bástya—Di Vasas Kohászat, Haladás—Ormosbánya. Nők: Bástya—Di. Vasas Kohászat, Törekvés— Mezőcsát, Ózdi Vasas—Sajőkaza, Pereces—S. Üveggyár, Építők—Meteoi'. ÖKÖLVÍVÁS Az Ózdi Vasas ökíözői vasárnap délelőtt 10 órakor Ózdon az Országos Békekupa keretében a Budapesti Aluminium- gyár csapatával mérkőznek. Sportköri taggyűlés Az Építők SE városi választmánya értesíti az Építők Sportkörének tagjait, hogy III. negyedévi taggyűlését kedden délután 17 órakor tartja a népkerti sportcsarnokban. * A Miskolci Építők ifjúsági labdarugócsapata az elmúlt héten 0:0-ás félidő után 3:0 arány bari» győzte le a Miskolci Törekvés csapatát, Góllövő: Kovács (2), Tasi, Jók: Horváth, Macuska, Juhász, Kovács, illetve Nagy, Lengyel és Polgár. Visszakerül-e a Di. Vasas az NB. I-beT — címmel vasárnapi számunkban közöljük azt a levelet, amelyben a Di. Vasas és Győri Vasas, valamint a két üzem vezetősége kéri az OTSB elnökét, hogy a két Vasas-csapatot a következő bajnoki évre az NB i-be ossza be. Sok meglepetést hoztak az elmúlt hetek TOTÖ-eredményei A 3 utolsó hét folyamán csak 1 fogadó ért el 12 találatot és ezzel 569 000 forintot nyert Nagy összeget fizetett minden héten a 11-es találat is. TOTÓZZON ÖN IS! NYERHET ÖN IS! ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának és a borsodmegyei tanác» napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc, Széchenyi u. 30. Telefonszámoks 15-015. 15-016, IS—OK* KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u. 30 Telefon; 15—907* 35—007. Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat Miskolc. Felelős nvomdavezető: Koszt! Latos, A PROUIRDETÉSEK Eladó konyhaszekrény. Fazekas u. 9. hátul az udvarban. 6150 A Betonútépítő vidéki munkahelyeire felvételre keres kotrómestereket valamint hálózati villanyszerelőket. Jelentkezés: Budapest VI Sztálin a. 9. Mechanikai) osztály 2063 Mezőgazdasági gépalkatrész gyártáshoz esztergályosokat, furósokat. villanyhegesztőket és segédmunkásokat alkalmaz a Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Miskolc, Besenyői u. 10. 2272 A miskolci Vízügyi Igazgatóság Borsod-Heves megye területére kotrómestereket és felsőkenőket keres. Géptípus K. 505 (S. typ). Fizetés teljesítményi a jelenlegi normák alapján. Jelentkezni lehet Vízügyi Igazgatóság Gépészeti csop. Miskolc, Szemere u. 2. 2257 12 fő (lehetőleg fiú) fiatalkorú munkaerőt félnapos elfoglaltságra felvesz a Miskolci Kertészeti .Vállalat. Jelentkezni lehet a Szentpéteri kapui központi telepen. 2278 Kisiparostól konyhabútort, fizetési könnyítéssel. Barth asztalosmester, Bp„ Szent István krt. 23. Nagy Ignác utcai oldalon. 2161 Modern háló és kombinált berendezések, garnitúrák, szekrény külön is, készen és rendelésre, fizetési kedvezménnyel. Vámos, Budapest, Mester u. 34. 2122 Nagy gyakorlattal rendelkező SZTK ügyekben és bérelszámolásban jártas munkaerőt, tetőfedő szakmunkásokat azonnal felveszünk Miskolci Építő és Lakásbarbantartó Vállalat Miskolc, Széchenyi u. 8. 2293 Gyönyörű epedás vitriné« rekamiék és egyéb kárpitozott bútorok, fizetési könnyítéssel Túrái kárpitosnál. Budapest, 'Hl. Dohány utca 54. 2281 Hunyadi u. 40. szám alatti 3 szoba konyhás családiház eladó, egy szoba-konyha azonnali beköltözéssel. 6088 Felvételre keresünk villanyhegesztőt, lakatosokat, kőműveseket és segédmunkásokat. ÉM. Miskolci Építőgépkarbantartó V. Vágóhíd u. ti sz. 2279 Bútorozott vagy bútorozatlan szobát keres értelmiségi testvérpár (fiatalember) 1—2 évi bérletre. Telefon 35-341. 6162 Szoba-konyhás, speizos házrész, nagy konyhaasztal eladó. Vörösmarty u. 67. 6060 Használt ikerablak, 8 köbméter keresztúri kő eladó. Hunyadi u. 29. (Hoffmann Ottó u. 1.) Varrógép és 100-as motorkerékpár eladó. Martintelep, Kisfaludi u. 87. sz. 6048 Lemezvillás és teleszkópos 125-ös Csepel motor- kerékpár eladó. Vörösmarty u. 146. 2269 Vajszínű alig használt cseh mélykocsi eladó. — Kassai u. 2. 6149 Beköltözhető szoba- konyha, istálló kilenc-ti- zenketted részben eladó. Major u. 52. sz. 6147 Fenyőgerendák olcsón eladók. Tapolca, Fenyő u. 8. 6144 Azonnali beköltözéssel kis ház Hejőcsabán eladó. Érdeklődni: Miskolc, Major u. 42. sz. 6141 815 négyszögöles gyümölcsös kevés szántófölddel eladó. Teréz u. 13. sz. 6143 Bútorozott szoba, szellemi férfi dolgozónak kiadó. Debreczenyi u. 9. emelet. 6. 6152 Két szellemi dolgozó nőnek albérleti lakást adok. (főpostánál). Debreczenyi u. 7. 6115 Hálószobabútor, darabonként is, és varrógép olcsón eladó. Benke József u. 11/a. 6116 Eladó sürgősen 250-es Ardie motorkerékpár jó állapotban. Előd u. 26. sz. 6118 3—4 férfi részére üresen álló, vagy esetleg bútorozott szobát keres a Sertés- tenyésztő és Hizlaló Miskolc, Partizán u. 21. 2294 villanyszerelőt és építőipari gépkezelőket felvesz a Bm. Tatarozó és Építő Vállalat, Miskolc, József Attila u. 65. 2287 Szobakonyhás, speizes családi házamat eladnám vagy elcserélném miskolci hasonlóért. Felsözsolca, Kossuth Lajos u. 49. sz. 6172 Kis és -nagy kézitaliga, tetőtartó eladó. Csermely «. 11. 6111 Kiadó bútorozott szoba férfi részére. Széchényi u. 6. 1/8. 6107 Bekoltözhétő 2x1 szobás, konyhás lakás eladó. Szatócs u. 2. sz. 6165 A Miskolci Sertéstenyésztő és Hizlaló sajó- szögedi üzemegységébe tehenészeket veszünk fel. Jelentkezni lehet a vállalat sajószögedi üzemegységénél. 2295 Eladó 5-Ös vaskályha. Felszabadítók útja 2, sz. 8132 Nyolc általános iskolát végzett fiukat, kubikosokat, segédmunkásokat felvesz a Miskolci Mélyépítő Vállalat, Széchenyi u. 19. 2266 Bejárónőt idősebb házaspár felvesz. Ugyanott írógép kifogástalan állapotban eladó. Baross G. u. 12. 6142 Ujdiósgyőrben elveszett egy barna női nyersgumitalpas cipő. A megtalálóját jutalmazom. Böngér u. 19. sz. 6138 Erős férfi szabógép, káposztáshordó eladó. Arany J. u. 120. sz. 6098 Eladó 12 személyes étkészlet. nagytükör, stelá- zsi. villanyhajtású óra. képek. romos fürdőkályha, mókusketrec Martintelep. Fő vény szer u. 33. sz. Mély fájdalommal tudatjuk, apánk hogy édesSipos Gyula i nyug. főmérnök 70 éves korában eltávozott közülünk. Temetése ma délután 3 órakor a Deszkatemetőben. Gyermekei. Konyhabútort kisiparostól fizetési kedvezménynyel. Budapest, Üllői u. 5. (Kálvin térnél). 2163 Cseréptetős deszkaépület eladó. Bacsó Béla u. 13. sz. 6134 Méh-családok eladók. Érdeklődni Gizella u. 14.. vagy telefon 36—331. Konca- 6068 Magános szellemi dolgozó nő szobatársat keresek. Érdeklődni déli órákban. Mikes K. u. 6. sz. 6137 Vizsgával rendelkező kazánfűtőket, valamint lakatosokat felvesz a Miskolci Cementáruipari V. Miskolc. József Attila n. 23—25: Jelentkezés: Munkaügyi osztályon; 2285 Fé! családi ház, szobakonyhás beköltözéssel eladó, Hutás utca 41. 6087 Kombináltszekrény igényesnek eladó. Diósgyőr. Táncsics tér 6. D-bérház 2/6. 2—5-ig. Bacskay. 6075 Modern teljes hálószobabútor eladó. Szikszó. Rózsa F. u. 5. sz. 6072 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj. édesapa, testvér és rokon Huszovszky Sándor ny. fogy. szöv. alk. életének 78. évében Budapesten szeptember 25-én elhunyt. Temetése október 1-én délután 3 órakor a miskolci Szent Anna temető ravatalozójából. Gyászoló család.