Észak-Magyarország, 1956. augusztus (12. évfolyam, 180-205. szám)

1956-08-28 / 202. szám

4

©SZAKMA CrY A ROSSZAL.

Kedd, 1956. augtifsztufc ^

Borsodi jegyzet ]

tMIIIMIIHIIIIIIIMIMIIIIIItlIIIMIIMltM

Két levél célhoz ért

A postamesterekről nem születnek époszok. Nem követnek el hőstetteket, egy-egy kimagasló munkaeredményük miatt nem gyújt glóriát fölöttük a propaganda. Nyugodt, sőt talán egyhangú is az életük, hacsak valami különleges esemény ki nem zökkenti őket a rendes kerékvágásból.

Ilyen tisztes nyugalomban folydogál a Vizsolyt postamester élete is. Leveleik és küldemények százai, ezrei mennek át a kezén. Nincs sok baja velük, mert az ákom-bákomosan, vagy gyöngybetűkkel megcímzett koperták, a színes és egyszerű lapok szép rendben eljutnak oda, ahová címezték őket. De mi történik, ha a levél feladója hebehurgyaságból, vagy tudatlanságból nem címezi meg előírás szerint a levelet? Mekkora bosszúságot, vagy tán bánatot is okoz, ha a küldeményre rákerül a három rideg szó: »Vissza a feladónak«.

Dévényi Lajos vizsolyi postamester nem szereti ezt a felírást. A közelmúltban levél érkezett Romániából: névnapi üdvözlet Júlia napra Korlátra — de közelebbi cím és név nélkül. A postamester nem sajnálta a fáradságot, megkérdezgette a falubéli Júliákat és a levél megcímzetle- nül is a címzetthez került.

Az esetnek híre szállt szakmai körökben. A szerencsi posta — ismervén a vizsolyi postamester ügybuzgalmát —, egyszer csak átutalt egy levelet Vizsolyba, amelyen csupán a név volt, meg az, hogy: Borsod megy e. — A levél tengerentúlról érkezett. Mennyi gonddal írhatták, s mennyi örömet szerezhet egy ilyen levél a címzettnek! De hol lakik az. akinek szánták? A vizsolyi postamester végigtelefonált jónéhány abauji falut, s végül meglelte a címzettet Abaujváron.

...A postamesterekről nem írnak époszokat... Nem hősi tett volt ez sem. Két címzett felkutatása nem világot rengető esemény, de örömet és mosolyt vitt be két hajlékba, s érdemes, hogy megörökítsük az emberségéért. (sándor)

HÍREK

I I

ES TESTNEVELÉS

Jó rajtot Tett a Diósgyőri Vasas, a Miskolci Törekvés és az Ózdi Vasas, kikapott a Pereces az NB II. őszi első fordulójában

Éjszakai ügyeletes orvosi szolgalat

1 Meevei kórház (telefon: 36—363). 2. Ka- ajriczv u. 20. (15-032). 3. Uidiósevör 1. u I. sz rendelő (21—287)

— Figyelem! Gvermekszakorvosi ügyeleti szolgálat a városi gyermekkórházban (Petőfi utca 23.) vasár- és ünnepnapokon is de.uban 17.30 órától 19 óráig.

ügyeletes gyógyszertárak:

Állandó élszakai készenléti szolsálat: Miskolc. Szabadsás tér 2. sz. Málinovszkil u. 2. Heiöcsaba: Csabavezér u 68. sz. Uldiós- evőr: Marx Károlv u 38 sz.

Időjárás

A Franciaország feletti ciMon a Földközi tenger felöl meleg levesöt szállít Közép- Európa fölé. Ma réssel Óla szórsz ágban 19— 22 fokos minimumok alakullak kd.

Várható időjárás kedden estis: Mm kévés felhő, száraz idő. holnap a Dunántúlon néhány helyen záporeső. zivatar. _ Mérsékelt déli, délnyugati szél. A meles tovább tart.

Várhadó lesallacsonvabb hőmérséklet ma éjjel: 16—19. legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: 31—34. ke'eten helvenkinit 34 fok felett.

— A miskolci Egressy zeneiskoláiban a beiratási idő megváltozott. A beiratás, pótbeiratás szeptember 6-án délelőtt 9—12-ig és délután 3—5 óráig lesz. Felvételi és pótvizsga a hegedű tanszakon szeptember 3-án délután 5—7-ig, a zongora tanszakon szeptember 4-én délután 5—7-ig, az összes többi szakokon szeptember 5-én délután 5—7 óráig lesz.

— SVÉDORSZÁG ÉS A KÍNAI NÉPKÖZTÁRSASÁG között megteremtették a közvetlen távbeszélő összeköttetést.

— LEZUHANT EGY ÓRIÁSKERÉK. Genova kolumbiai város vidám pakkjában lezuhant egy óriáskerék. A szerencsétlenségnek öt halálos és 22 sebesülj áldozata volt.

— Filmesítik Hans Seherfig dán regényíró Skorpió című regényét. A regényíró szerződést kötött a DEFA stúdióval, s a felvételek 1957-ben kezdődnek.

— Az olaszországi kommunista sajtó hónapja alatt a lakosság több, mint két millió lírát ajánlott fel a kommunista sajtó kiadásainak fedezésére.

— Több mint 1200 ház égett le

egy japán városban. Odate észak japán városban tűzvész pusztított, amelynek az óvárosban több mint 1200 ház esett áldozatul. Az óvárosnak körülbelül egyötöde teljesen elhamvadt.

— A spanyolországi Burgos mellett autóbuszszerencsétlenség történt. 17 utas életét vesztette, 23-an megsebesültek.

— AZ I. KÉR. TANÁCS augusztus 31-én, pénteken délután 5 órakor a városi tanács nagytermében rendes ülést tart. Az ülés érdekessége, hogy ez alkalommal először tűzték napirendre a tanácstagok interpellációit. A végrehajtóbizottság az ülésre meghívja a kerület dolgozóit.

— A nyugatnémet statisztikai hivatal közlése szerint Nyugat-Német- országbam a közlekedési balesetekből eredő haláleseteik és sérülések száma tavalyhoz viszonyítva 6.1 százalékkal emelkedett. Júniusban például 1079-en vesztették életüket közlekedési 'baleseték következtében.

— A MISKOLCI GÉP- ÉS GYORSÍRÓ iskolában augusztus 29-én, 30- án és 31-én 9—12 és délután 4—6-ig tartják meg a beiratkozásokat, mind az első és mind a második évfolyamra. Kellő számú jelentkezés esetén továbbképző tanfolyam is indul. Jelentkezés Miskolc, Palóczy u. 11 .szám alatt.

— Az Országos Mezőgazdasági

Kiállítás rendezősége gondoskodott arról, hogy a vidékről jövő látogatók megtekinthessék a fővárosi színházaik műsorát. A fővárosi színházak a kiállítás területén jegyárusító pavil- lont állítanak fel, melyben reggel 8 órától déli 12 óráig árusítják a budapesti színházak jegyeit.

— A KÖZGAZDASÁGI TECHNIKUM ipari tagozatán, a miskolci zene gimnáziumban és a miskolci gép- és gyorsíró iskolában szeptember 1-én délelőtt 10 órakor tartják meg a tanévnyitó ünnepségeket. Az első tanítási nap szeptember 3-án lesz.

— Leégett Ciprus legnagyobb baromfifarmja, amelyben a tűz 85.000 darab tyúkot pusztított el.

— Olaszországban sokat foglalkoznak a mesterséges megtermékenyítés problémájával. Rómában nemrégiben kisfiú jött a világra mesterséges megtermékenyítés eredményeként. Az olasz bíróság „ismeretlen apától származottnak“ nyilvánította az újszülöttet.

— Király mint alkalmazott. Lipót volt belga királyt a belga kormány atomszakértőkénit alkalmazta.

— Napoleon villáját megették a hangyák. Napoleon Elba-szigeti villáját. amelyben számkivetése évelt töltötte, termeszek (hangyák) elpusztították. A fából emelt épület

összedőlt.

— GUMI UTAK. Nemrégiben érdekes közlemény jelent meg arról, hogy az Egyesült Államokban 50, Angliában pedig 60 utat gumival burkoltak. A nyersgumi és a bitumen keveréke jól bírja a hó- mérsékleti ingadozásokat, nem repedezik és a közönséges aszfaltnál kevésbé koptatja az autóabroncsokat.

— „Amerika’1 címmel orosz nyelvű folyóiratot adnak ki az USA-bam a Szovjetunió számára, mely lehetővé teszi, hogy a szovjet emberék jobban megismerjék Amerikát.

— DIESEL-MOTOROS SZEMÉLYAUTÓ. A nyugat-németországi Mercedes Benz gyár üjtipüsu személyautót hozott forgalomba, amelynek 42 lóerős, 4 hengeres Diesel-motorja van. A kocsiba hat ember fér el, maximális sebessége óránként 120 kilométer és 100 kilométerenként csak 6.3 Hter üzemanyagot fogyaszt.

— 600 EZER TALÁLMÁNYT, illetve újítást vezettek be ez év első felében a szovjet iparban. Az elmúlt évhez viszonyítva az újítások száma 24 százalékkal növekedett.

— A BOLGÁR NÉPKÖZTÁRSASÁGBAN nemrégiben megkezdték az első hazai kerékpárok gyártását. A bolgár mérnökök egy korszerű motorkerékpár típus tervrajzain is dolgoznak.

— Egy nyugatnémetországi gyár

elkészítette a 200 köbcentiméteres Vifctónia-Swing motorkerékpárt, amelynek elektromágneses kapcsolása van. A sebességváltás gombnyomással történik, sem fogantyút, sem lábpedált nem kell kezelni.

ÚJFAJTA MOSÓGÉPET hoz forgalomba rövidesen a kereskedelem. A tetszetős háztartási kisgép kézihajtású, 8—10 perc alatt könnyedén kimos 2 kilogramm ruhát. Az új mosógép ára 640 forint lesz.

— A COLOMBIÁBAN történt robbanás áldozatainak száma, a hivatalos nyilatkozatok alapján, körülbelül 1000 halott. 41 háztömb teljesen elpusztult, az anyagi károk összege körülbelül 150 millió pezo. Üzemek és üzletek pusztulása kb. 25 ezer személyt tett munkanélkC/livé.

Di. Vasas-—Egri Bástya 2:0 (0:0)

Eger. 4000 néző, vezette Majetics.

Di. Vasas: Tóth—Ittba. Kakuszi, Paulas— Török, Gyurik—Csányí. Dobó. Szigeti. Buj- tor. Malisa.

Az első félidőben az egri csapat lépett fel támadóan és nagy lelkesedéssel ellensúlyozta a Di. Vasas nagyobb technikai tudását. Az első gólhelyzetet is áz egriek hagyták ki a 10. percben. A Di. Vasas csatárai a belső játékot erőltették, ez azonban elakadt a iáköm örülő egri védelmen. A 18. percben Buitor előtt adódott helyzet, ő azonban Dobó . labdáját 4 méterről a kapu mellé fejelte. Ezután az egriek hagytak kii naigy gólhelyzetet. A 22. percben Buitor kitört. de a lövés pillanatában elesett. A második félidőben a Di. Vasas hatalmas lendülettel támadott többet játszott a szélekre és igyekezett a tömörülő égő védelmet széthúzni. A 25. percben góllá érett a Di. Vasas fölénye. Török labdájával Csánvi elfutott. s mintaszerű beadását Buitor négy méterről a hálóba tejelte. 1:0.

Továbbra is a Di. Vasas maradt támadásban. A 37. nercben Dobó kiugratta Maií'szt s a kifutó kapus mellett a labdát a hálóba továbbította. 2:0. A Di. Vasas ezután is támadásban maradt, az önfeláldozóam küzdő egri védőik azonban megakadályozták a további góllövést.

Jó: Paoiíás (a mezőny legjobbja). Kaikuszi Csánvi és Matisz.

A Di. Vasas első Idegenbeli mérkőzésén váratlanul1 nehezen győzi#» le az Egri Bástya együttesét. A továbbiakban a Di. Vasas csatársorának sokat ke't iavulnia, hogy az elkövetkezendő feladatokat sikerrel tudja megoldani.

Miskolci Tör.—Szolnoki Tör. 1:0 (0:0)

6000 néző vezette: Somodi.

M. Tör.: Károlyi—Buna. Siklósi. Péter—Zoller. Vinnai—Radványi. Zinger. Fekete I.. Kovács. Szarnák.

Az első félidő első perceiben a szolnoki csapat támadott, az első helyzet azonban Radványi előtt adódott. Az 5. percben tiszta helyzetben 14 méterről gyengén lőtt. A 10. percben G. Kiss lövését védte Károlyi. A 12. percben Szarnák nagvereiű lövése adott munkát a iótvédő szolnoki 'kapusnak. A 15. percben Radványi senkitől sem zavartatva, a kapus kezébe fejelt. A i8 percben Szarnák elfutott a halszélen, de beadását Radvánvi mellé lőtte. A 21. nercben Kovács elő! a kapus lábbal mentett. A 28. percben Szarnák lövése 18 méteres szabadrúgásból csak bajsza Haj kerülte el a kaput. Ezután a szolnokiak is vezettek néhány vészéivé« támadást. a 39. nercben csak a kapufa mentette Károlyi kapuját a góltól.

A második félidő 7. percében Fekete 1. elől a kapus az utolsó pillanatban mentett. A 13. percben nagv kavarodás támadt a M:s- koloi Törekvés kamuja előtt. A kifutó Kárólvi elől Vinnaii elrúgta a labdát, maid nehéz helyzetben Buna feisza'badiíott. Ezután a Miskolci Törekvés teljesen átvette a játék Irányítását. A 29. percben Vinnal. Fekete I., Radványi volt a labda úti a, s Radvánvi az 5-ősről a hálóba lőtte a vezető s errvben győztes gólt. 1:0 A 37. petxjen egvenilífhe- ■íeít volna Szolnok. A iobbszétső lefutotta a védőket, az . alapvonailről hátra gurított, de a tisztán álló Iván 7 méterről fölé lőtt. A mérkőzés további részében a Miskolci Törekvés mezőnyíöténvt harcolt ki. újabb gólt •azonban már nem tudott elérni.

Jó: Siklósi. Zoller, Szarnák.

Ózdi Vasas—Kecskeméti D. 1:0 (1:0)

Ózd 3500 néző, vezette: Gere.

Ózd: Seres—Róth. Gyárfás. Hajner—Ham- kó. Tóth— Farkas. Töröcsllk. Sziámi. Kismarton, Ruzsinszki.

Az első félidő ózdi támadásokkal kezdődött. A lő. nercben Hamkó. Kiemarton Sziámi volt a labda útja. A közép csatár _ 25 méterről hatalmas lövést küldött a ba' Vsó- saíok felé. de Bajai nagy szerencsével szögletre hárított. A kecskeméti támadások csak az ózdi 16-osig jutottak el. ott a jó! tö- mörü'ő védelem biztosan tisztázott. A játék ezután a két 16-os közt folyt. Egyik kapu előtt sem adódott komolyabb gólhelyzet. A 38. percben baloldali támadás után Ruzsinsz- kl a kapu elé iveit, s a ió ütemben érkező Farkas 7 méterrő' Bajai fölött védhetett énül a léc alá lőtt. A 42. percben Ki simádon szögletére Sziámi ió ütemben ment fel. Bajai az utolsó Pillanatban szögletre tudott menteni.

A másodfk félidőben az Ózdi Vasas továbbra is •támadásiban maradt, de a kemé- nven védekező kecskemétiek a további gől- 'övést megakadályozták. A félidő közepétől a iáték ellaposodott és a csatársorok nem bírtak a keményen és időmként durván játszó védelmekikel. A 86. percben Tóth és Boros egyszerre ugrottak a labdáért. Boros a földre került, de a játékvezető tovább engedte a fátékot. Boros fölkelt és Tóth után rúgott, ezért a játékvezető kiállította.

Jó: Hainer. Gyárfás. Hamkó (a mezőfiv legjobbra), és Sziámi.

Az ózdi csapat megérdemelt győzelmet aratott az eddig veretlen Kecskeméti Dózsa ellen. Minden egyes játékosa nagy lelkesedéssel vetette magát a küzde'embe. s győzelme a helyzetek állapján nagyobb arányú is lehetett volna.

Külön meg kell említenünk Gere játékvezető ma gy vonalú játékvezetését, határozott fellépését, amellyel megakadálvozta. hogv a kemény mérkőzés csak ritkán halad;a túl a sportszerűség kereteit.

Gödöllői Dózsa—Perecesi Bányász 3:0 (0:0)

Gödöllő. 1000 néző. vezette: H'laszmi.

Pereces: Krajnyáik—Werner. Szín. Bartus— Polc H.. Zvára—Melega. Pofcz 1.. Buchár. Uliász. Futó V.

Az első félidőben mindkét csapat even- ge játékot nvuitott. Egyik kapu előtt sem adódott komolyabb gólhelyzet, a védelmek könnyedén szerelték a csatársorok erőtlen támadásait. A második félidőben megélénkült az iram. s már az első negyedórában

FELHÍVJUK a közületek és magános vevőink figyelmét, hogy a felső- zsolcai betonáru készítő üzemünket megszüntettük és kérjük, hogy ezen üzemünkből megvásárolt betonárukat szeptember hó 1-ig feltétlenül szállítsák el, mert a további tárolásért semminemű felelősséget nem vállalunk.

MISKOLC! TÜZÉP VÁLLALAT.

mindkét kamu előtt több gólhelyzet alakult kri. A perecesi csatársor azonban helyzeteit nem tudta értékesíteni, a gödöllői csapat viszont a 8. percben Kerekes révén vezetésre tett szert. 1:0. Feljött a Gödöllői Dózsa, állandó ostrom alatt tartotta a pereoesiek kapuját. A 15 percben Hlavács középen kiugrott s megszerezte a gödöllői csapat második gólját. 2:0. Ezután mezőnyjáték folvt. A pe- recesiek is vezettek néhány támadást, de a gödöllői védelem hárítani tudta ezeket. Befejezés előtt Gödöllő óiból támadásba lendült, s az elörehuzódó Pásztor beállította a végeredményt.

.Jó: Szín. Werner. Buchár.

A perecesi csapat idénveleji formában játszott. A csatársor támadásaiban nem volt átütőerő, s kevés helyzetét sem tudta kihasználni. A perecesi csapat mák sokat kell javulnia. hogv a kiesést elkerülje.

A városi labdarugó bajnokság eredményei:

M. Haladás—Vasas Kossuth 6:2.

M. Dózsa—Tör. Főposta 1:0.

Borsodvidéki—Dróógyár 2:2.

Vasas Vörös Csililia.g—Di. Vasas TI. 1:1.

M. Honvéd—Heiöcsaba elmaradt.

M. Traktor—Di. Gépgyár 3:2.

M. Építők—Di. Bánvász 3:2.

A Pereces TI.—M Vörös Meteor elmaradt, mert Meteor nem jelent meg.

— A miskolci városi tanácstagok fogadóórái. Augusztus 29: Szolga István 17—19 óráig Miskolc. Bársony János u. ált. isk. Mamkovics József 19—21 óráig Miskolc. Martinié lepi élt. isik. Garadnai István 18—20 Miskolc. Nagvváthv J. u. isk. Horváth István 17—19. Diósgv őrvas gvár. 7-es utca 6/2. Színva völgyi József reggel 8-tól városi tanács elnöki iroda. — Augusztus 30: Németh Géza 16—i8 óráig Miskolc. Csille u. II. özv. Karri Lajosné 16—18 óráig Diósgvőrvas- gvár. Szabó Jenő u. 19. Heinrich Laios 19—21 óráig Miskolc. Bornemissza u. isk. Pásti Laios 17—19 óráig Miskolc. Farkas

Károlv u. MNDSZ. Gátló Ferenc 16—18

óráig Miskolc. Tizeshonvéd u. 26. Barkó Tibor 16—18 óráig Miskolc, városi tanács III. udvar, béketerem. Debreceni László 17—19 óráig Tapolca. Én védi u. 6/b. Kocsis Imré- né 17—19 óráig Miskolc. Mólwölgv u. 209. Bódis I.ászIóné 17—19 óráig Miskolc. Bornemissza u. iskola. Okos Bertalan 17—18 óráig Miskolc. 'II. kér. tamácsház. Lovász Pál 16—17 óráig Miskolc. Déryné u. 3. Ped. szak. — Augusztus 31. Nagv Károly 17—19 óráig Miskolc. Széchenyi u. 90. Kiniánczi István 18—20 ónaag Miskolc. Martinfeiepi ált. isik. Forgács u. Benedek József 17—19 óráig Miskolc, Szeles u. 71. Takács Lajosné 16—

18 óráig Miskolc. Csermely telep. Búzák telek. Kovács Nándor 18—20 óráig Miskolc. Sztálin u. iskola. Vidia Józsefné 17—19 óráig Miskolc. Dérvné u. 20. sz. Garadnai Ferenc 17—19 óráig Diósgvőr XXII. sz. á'lt. iskola. Pamp Ciiáspér 18—19 óráiig Szirma. tanácsikiirendeltség. Kotornics Laios 17—

19 óráig perecesi élt. iskola.

A Miskolc! Üveggyárban kertészüvegnek és más erős üvegezéshez alkalmas inkurrens méretű (18x38, 30x30 és 21x41.5 cm.) drótüvegek kaphatók négyzetméterenként 16.80 forintos áron. A helyszínen is átvehetők, de vasúton ládában is megrendelhetők.

Miskolci Üveggyár Miskolc, Tatár u. 56.

A megyei labdarugó bajnokság eredményei}

Bü tokaijai Bánvász— Szerencs 4:0.

Mezőkövesdi Vörös Meteor—Újhelyi Törek- vés 2:1.

Borsodná das d —Me z őkövesdi Szp art-akusiZ

0:1.

Kazincbarcikai Vasas— Somsáfty 2:1.

Putnok—Ormosbánya 5:3.

Bánszállás—Kazincbarcikai Szikra. 8:0.

kézilabda

A megyei kézilabda bajnokság eredményei:

Férfi: Pereces—Di. Gépgyár 16:9.

Rudolf-telep—Felsönyárád 24:17.

Miskolci Törekvés—Ózdi Vasa® 13:10.

Miskolci Bástya—Di Vasas 25:2.

Miskolci Vörös M.—Ormosbányia 29:11,

Női: Pereces—M. Építők 6:5.

Ózd—M. Törekvés 8:4.

Az O. B. nagypályás kézilabda bajnokság során a Di. Vasas együttese 11:10 arányú vereséget szenvedett a Budapesti Kinizsi együttesétől. A győztes gól az utolsó percben született. Jó: Tomorszki. Varga.

Női: Miskolci Törekvés—Tatabánvai Bányász 3:3.

A magv fölényben látszó Törekvés a iélved5 Ded rák miatt fölényét nem tudta eredményt-« váltani. Jó: Farkasné, Kassainé. Csizmadia, Tordatné.

., /Avo/i: 11 ^ ,

BÉKE. Aug. 28—29: Vádlottak padján.

Kezdés: 4. 6. 8 óra.

KOSSUTH. Aug. 28— 29: A mexikói

Kezdés: fél 5. fél 7. fél 9 óra.

FÁKLYA. Aug. 28—29: Gyötrelmes éjszak«.

Kezdés: 6. 8 óra.

TÁNCSICS. Aug. 28: A mexikói.

Kezdés: 5. 7 óra.

HEJÖCSABA. Aug. 29—30: Iskolakerülő.

Kezdés: 5. 7 óra. v

DIÓSGYŐRI SAGVÁRI. Aug. 29—30: Körhinta.

Kezdés: 7 óra.

UJDIOSGYÖRI BÉKE. Augusztus 28:

Csavargó.

Kezdés: 6. 8 óra.

MŰVELŐDÉS HÁZA. Aug. 28—29: Nápolyiak Milánóban.

Kezdés: «5, 7 óra.

DIÓSGYŐRI DIADAL. Aug. 28—29: Rákhalászok.

Kezdés: 6 ór-a.

JÓZSEF ATTILA. Aug. 29—30: Egymilliófon- tos bankjegy.

Kezdés: 7 óra.

ESZAKMAGVARORSZAG.

A Magvar Dolgozók Pártla Megyei Bizottságának és a borsod meevei tanács naollapfa

Szerkeszti; a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Földvári Rudolf- SZERKESZTŐSÉG:

Miskolc. Széchenyi o. 30. Telefonszámok- 1*—015 15—016. 15—017

KIADÓHIVATAL:

Miskolc. Széehenv» u ’o Telefon: 15—907. 35-007

Terfesztik: a Megvei Postahivatal Hlrlaoosz- tálva és a hirlaokézbesffő postahivatalok. Előfizetés: oostahivataloknál és kézbesítőknél.

Borsodmegvei Nyomdaipari Vállalat Miskolc.

Felelős nvomdavezető: Kosz# Laios.

ApRÓHIRDEI ESEK

Apróhirdetéseket péntek délután 4 óráig vesz fel a kiadóhivatal. Apróhirdetések díja szavankint hétköznap I forint, vasárnap 2 forint* Legkisebb hirdetés 10 szó.

A Patyolat Vállalat keres nagy gyakorlattal rendelkező kazánfűtőt. Jelentkezni lehet Sztálin u. 40—42 sz. alatt- 1916

A Betonútépítő Vállalat motoroshenger gépészt keres. Jelentkezni lehet a vállalat főépítésvezefőségén. Klementina állomás. vagv Rudabánva főéDitésvezetösé- gen. 194!

Burgonyatárolásra alkalmas autóval megközelíthető pincehelyiségeket keresünk. Címeket a 35—740 telefonra kérünk. 1956

Műhelyi szerelőt ’és kovácsot felvesz a Putnoki Technikum pogonvipusztaí tangazdasága. 1930

Varázsszemes vilá gvevő

superrádió és nagv hang- erejű néprádió eladó. Feid. Széchenyi u. 36. 1970

Fizikai férfi és női mun- k a vállal Ókat fel vés z ü nk.

Jó kereseti lehetőség. Néphadseregből leszereUeket faipari szakmunkássá képezzük ót. Ládi fűrészüzem. Diós györva S'gvár. 1968

Beköltözhető kétszobás,

konvhás. előszobas. speizos csalládiház. kerttel eladó. Misko’c. Vas utca 3. (Glósz- kitérőben). 1967

250-es Jáva motorkerékpár. 0.4 HP viillanvmotor. 220 W. 1 fázisú ela-éő. De-es. Beloiannisz u. 8. 5333

Alkalmi munkára fizikai dolgozókat felveszünk. Sev- tés'hlz'laló. Sajó u. 5. 1958

Eladó Ver no kályha nikke- lezett. áldás szivaftvuskút. antik tükör, épület aitó. falióra. ne rm etezökés z ü 1 ék. villa nvmelegí fő. pet rotor, füg- gölájnna. női cipők. Uf- diósevör. Maros u. 15. 1962

Takarítónőt azonnal felvesz a Borsodi nyomda. Széchenyi u. 103.

Elhagytam augusztus 19-én vasárnap a Rácz féle cukrászdában 56201 —-! 030185

számú Aitix fényképezőgépet. megtalálót 100 forinttal jutalmazom ugyanott, vagv Somogvi B. u. 17. Horváth.

5345

Ebédlőszekrény eladó. B. Pál Zsigmond. Tass u. 15.

5342

Fehér rnélv gvermekk^csi ió állapotban eladó. Beloiannisz u. 9/a. 1944

Irodaberendezés. hálószobabútor 2 rekamiévail. Wertheiim -szekrény. három- ajtós fehér ruhaszekrénv. na gvméret ü gver meká gv

matraccal!. nagyméretű, üvegajtós könwszekrénv és egyéb bútorok, meg háztartási felszerelések eladók. Széchenyi u. 10. földszint, délelőtt 10—12-ig. délután 4—7-ig, 5343

Vörösréz fürdőkályha és 4 személyes rekamié eladó. Beloiannisz u. 8. 5334

Gyermekszerető, főznitudő magános idősebb nőt keresek. Diósgyőr. Káro'v Sán dór utoa F-bérház II'I/2.

5338

Eladó könnvű féderes. majdnem úi kis laposkocsi fölöm ű vés szövetkezetnek. állami gazdaságnak, sződás- na'k egv. vaigv két lóhoz. Fövenyess v F elsőzsol c a. Kossuth I.aios u. 7. 5340

Komplett háiószobabútor és konyhabútor eladó. Sze- oessv u. 23. 5295

Szellemi dolgozó nő szobatársat keres. Farkas Károly u 18 | 5341

Ui sötét háiószobabútor és fehér mélv gyermekkocsi eladó. Kilián gimnázium mellett. N-bérház. IV. lép- csőh-áz II/l. 5337

Kruspér u. 5. sz. ^ alatt vitrin, bálaló. 200 literes Alfa senarátorüst eladó.

53o2

Elvesztettem fontos irataimat. Megtalálója - jutatom ellenében adja le. ól áh Laios miskolci föidműves^zö-' vetkezet Bizony Ákos u 35.

5330

Budakörnyéki 2 szobás

összkomfortos kertes családiba zamat elcserélem miskolci hasonlóért beköltözéssel. Telefon 35—906/20 mellék. 5328

Elvesztettem augusztus 22-én aranvkabkötömet. Kedves emlékem volt. Kérem a becsületes megtalálót megfelelő iutalom e'lenében adja le: dr. Kocsis. Telefon: 36—765. 5327

Kétszobás ház, azonnal

beköltözhető eladó. Alsózsolca. Bárói Károlv. Kossuth

u. 88 sz. 5326

Köművestanulót 8 ált. iskolával felvesz Dobos építőmester. Borsvezér u. 18.

1964

Fél hálószobabútor, rekamié. ebédlőasztal', egyéb bútorok eladók. Bors vezér 18.

1963

Bútorozott szobába szobatársnőt keresek. Hetocsaba. Középszer u. 22. szám,

5336

Széphangú, felete Bcsendőrt er zongora, két párnázott szék eladó. Diósgvő:-. Aroád u. 30. 5335

ti