Észak-Magyarország, 1956. június (12. évfolyam, 128-153. szám)

1956-06-28 / 151. szám

4

ÉSZAKMAGYARORSXAG

Csütörtök, 1958, Jtnúua S85

41 borsodi kiállító csaknem 100 növényléleséggel vesz részt az idei mezőgazdasági kiállításon

ősszel megrendezendő országos mezőgazdasági kiállításra a jelentkezéseket lezárták. Megyénkben 40 termelőszövetkezet és egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszt csaknem 100 szántóföldi és kertészeti növényféleséggel jelentkezett « kiállításra.

A ikiállításra jelentkezettek tábláinak felülvizsgálása és minősí- 'tése hétfőn megkezdődött. A gép- állomási és községi agronómusok a tulajdonossal együtt megnézik a

táblákat, s tanácsokat adnak a további helyes agrotechnika alkalmazására.

A mezőgazdasági kiállításra a Taktaközből főként cukorrépával, az abaujszántói járásból sörárpával és cukorrépamaggal, Mezőkövesdről és a. tiszamenti községekből gabonafélékkel, míg a mezőcsáti járásból nagyobbrészt ipari növényekkel szerepelnek a borsodme- gyei termelők a budapesti kiállításon.

HÍREK

Éjszakai ügyeletes orvost szolgálat

\. Megyei kórház (telefon: 36—363). 2. Kazinczy u. 20. (15—032). 3. Uidiósgvör l. b I. sz. rendelő (21-287)

Ügyeletes gyógyszertárak:

Adandó élszakai készenléti sk?’gálát: MJs- feole. Szabadság tér 2. sz. Maünovszktt o 2 fíejocsaba: Csanavezér o 68. $2. Uidiós- eyor: Marx Károlv u 38 S2

— A Diósgyőrben ügyeletes éjszakai gyógyszertár lúnius 1-től július 2-ig a maj- láti patika. A Táncsics téri gyógyszertár június 11-től Július 2-ig szabadságolás miatt zárva tart.

Időjárás

Az Óceán felett tartósan kiaJalkult anticiklon keleti oldalán egymásutánt hűvös tengeri -légiiültárnok érkeznek az európai szárazföldre. Emiatt Nyugat- és Közép-Európában is az évszakhoz képest hűvös az időjárás. Ezzel szemben D é 1 ke let - E urópá'b an nyárias, meleg az idő.

Várható időjárás csütörtökön estig: változó felhőzet. több helyen eső. heiyentónt zivatar. Mérsékelt, helyenkint élénk délnyugati. nyugati szél. A nappali felmelegedés északnyugaton kissé gyengül, délkeletein kissé fokozódik, máshol alig változik.

Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma étiéi: 9—!2. legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön; északon 19—22, délen 21—24 fok között.

— Zsofimyecz Mihály országgyűlési képviselő ma, csütörtökön délután % órától az ózdi városi tanács hivatali helyiségében képviselői fogadóórát tart.

— Miskolc város tanácsa június 29-én, pénteken délelőtt 9 órai kezdettel tartja nyilvános rendes ülését a városi tanácsháza nagytermében.

— LÉNÁRDDARÓC község dolgozói mintegy 25 ezer forint értékű társadalmi munkával szabályozták a községen áthaladó patakot, s ezzel 100 hold földet ármentesítettek.

— Több mint ezer cipőmodell t tervez a jövő évre a Cipőtervező és Mintakészítő Vállalat. Ujszerűek lesznek a vágottszárú egész cipők. A férficipő viselet újdonságai a nyitottabb szandálok és a mokassin félcipő.

— Wohlstetter Miklós miskolci I. kerületi tanácstag pénteken 19 órakor a László Jenő u. 27. sziámii udvarban tanácstagi beszámolót tart.

— CSERNELY községben a. lakosság társadalmi munkával árkokat ásott a víz levezetésére és szabályozta a patakot, hogy a földeket mentesítse a kiöntésektől. A 28 ezer forint értékű társadalmi munkával sok kártól mentik meg községüket.

— A II. Rákóczi Ferenc katonai középiskola pályázatot hirdet a II. és a III. osztályokban megürült helyekre. Az iskola parancsnokságához (Budapest, Mátyásföld) június 30-ig benyújtott folyamodványokban felvételüket kérhetik olyan testileg ép és egészséges tanulók, akik a gimnázium I., illetve II. osztályát kitűnő, jeles vagy jó eredménnyel végezték.

— A motorkerékpárok vásárlására jogosító engedélyek kiadását július 1-től a járási (járási jogú városi) tanácsok vb. kereskedelmi csoportjai végzik. Fenti időponttól kezdve motorkerékpár vásárlása iránti kérelmeket kizárólag a járási tanácsok vb. kereskedelmi csoportjáthoz lehet benyújtani.

— A III. BÉKEKÖLCSÖN hatodik sorsolásán kihúzott nyeremények beváltását a hivatalos jegyzék megjelenése után, július 2-án kezdik meg a takarékpénztár fiókjaiban és a postahivatalokban. Az OTP-nél valamennyi nyertes kötvényt beváltják, míg a postahivatalokban csak a kétszáz, háromszáz, ötszáz és az ezer foi-intos nyereményeket fizetik ki.

BÉKE. Június 28—július 4: Bel Ami. (Csak 16 éven felülieknek.)

Kezdés: 4, 6. 8 óra.

KOSSUTH. Június 28—július 4; Bel Ami. (Csak 16 éven felülieknek.)

Kezdés: fél 5. fél 7. fél 9 óra.

FÁKLYA. Június 29—30: Egy nap a parkban.

Kezdés: 6. 8 óra.

TÁNCSICS. Június 28—30: Körhinta.

Kezdés: 5. 7 óra.

JÓZSEF ATTILA (Petőfi u. 39.). Június 27—28: Szakadék.

Kezdés: 7 óra

HEJÖCSABA. Június 27—28: Mühlenbergi ördög.

Kezdés: 5. 7 óra

UJ DIÓSGYŐRI BÉKE. Június 28—29: Apa lett a fiam. (Csak 16 éven felülieknek.)

Kezdés- 6. 8 óra

DIÓSGYŐRI SAC,VARI. Június 27—28:

A rágalom füzében. (16 éven felülieknek.)

Kezdés: 7 óra

DIÓSGYŐRI DIADAL. Június 28—29: Gázolás.

Kezdés: 6 óra.

MŰVELŐDÉS HÁZA. Június 28: Híradó mozi.

Kezdés: 5—8-ig folytatólagos előadások. ERKEL FERENC (Állomás u. 1.) Június 28: Taxi úr.

Kezdés- 5. 7 óra

NÉPKERT! SZABADTÉRI. Június 28— 29: DoHárpapa.

Kezdés: 9 óra.

A színház műsora:

DÉRYNÉ SZÍNHÁZ

Ma: Csárdáskirálynő (7)

P.: Csárdáskirálynő (7), Sz.: A kor- mánvbiztos (fé! 8) V.: Montmarirei ibolya

(fél 8) H : A kormánvbiztos (fél 8). *

APRÓHIRDhl É S t K

Apróhirdetéseket péntek délután 4 óráig vesz fel a kiadóhivatal. Apróhirdetések dija szavankint hétköznap I forint, vasárnap 2 forint. Legkisebb hirdetés 10 szó.

Barna fényezett ágyak, kombináltszekrény, hálóBzobaibútor. asztalok, ebéd- löszekrény eladó. Kazinczy ü. 26. sz. 38-38

Varrógépek speciális javítása, Vétel, csere, eladás. Vágó. Budapest. V'II. Dohány u. 86. 1393

Nagy tapasztalattal rendelkező építész és gépészmérnököt keres Miskolc vá- os tanácsa egv nagyobb étesítmény műszaki ellenőrzéséhez hosszabb időre azonnali belépésre. Eset- feg másodállásként való al- 1 ka lm a zás lehetséges. Jelentkezés a városi tanács tervosztályán. hivatalos órák alatt. 1421

Felvételre keresünlk lakatosokat. motorszerelőket, esztergályosokat és marósokat. ÉM Miskolci Építő- gépkarbantartó Vállalat. Vágóhíd u 1 H14

A hollóstetői turistaház- ba kézilányt felveszünk. Jelentkezés Davka Gábor u. 9. Miskolci Turistaház 8— 10 óráié. 1422

Fialás előtt álló sertés el- • adó. Tatár u. 16. sz. 3869

Azonnali belépésre keresünk állami gazdasági könyvelésben jártas könyvelőt és bérelszámolót. Ke- seiyühalomi Áll, Gazdaság. Igrici, 1441

Hosszúszárú csipkfekesz- tvüket. drapp inghez való gombokat és mandzsetta- gombokat keresünk rneevé-. telre. Jelentkezés a Dérvné Színházban Guzi Szaniszló főszábónál. 1442

Könnyű laposkocsi, étel- hordozásra is alkalmas és 30 q-át elbíró gumis lapos- kocsi eladó. József A. u. 56. sz. 3884

Szoba-konyhás ház 200

négyszögöl telekkel azonnali 'beköltözéssel eladó. Hejőcsaba Bonis telep 3. sor. Kristóf Gvuláné. 3885

2 hónapos kismalac elveszett. Megtaláló iát jutalmazom. Sajó u. 8. sz. 3880

Eladó morzsolt kukorica, csiikóíüzhalv. vadonatúj fekete ruha, Bacsó Béla u. 46.

3878

Eladó szép sötét hálószo- b »bútor, bordó fotel, kárpitozott szék. Beloiannisz u. 7. balra 1. (volt Szent- pály u.) 3877

Szoba-konyhás. speizos lakásom elcserélném hasonlóért. esetleg 2 szobásért Miskolcon. Hejőcsaba. Csabavezór utca 37. sz. 3876

Bejáró mindenesnek gyermekszerető kornolv nőt keresek azonnali a Felszabadítók útja 18. 3875

Férfi fizikai dolgozókat állandó munkára felvesz a Nyersbőr gyűjtő Vállalat. Bessenyei u. 2. sz. Munkásszállás és étkezés biztosítva. 1439

A Miskolc és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet azonnali belépésre kőművesmunka elvégzésére szakképzett segédlevéllel ellátott kőműveseket felvesz. 1437

Felvételre keresünk segédmunkásokat. ÉM. Miskolci Építőgépikarbantartó V álla- lat. Vágóhíd u. 1. sz. 1436

Bútorozott szoba azonnal kiadó. Megtekinthető délután 4-től. Huszár u. 31.

1433

Adminisztratív munkára érettségizett munkaerőt keres a .Csobádi Gépállomás. Gy akor lattal r endetke zők

előnyben. 1434

Mindazoknak, kik fe- leithetetle'h ió férjemnek és édesapámnak temetésén megjelentek, ravatalára virágot helyeztek. végtelen fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. ezúton mondunk hálás köszönetét, özv. Vincze Tstvánné

utazás Jugoszláviában

MMimMiiiiiiiiuMiiiitiiiiiiiiiiiiiitmimininiiiiiiiiMiiiMiiiiiiiiiMiiiiMmiiimMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiimiiiiiiiimiiMiiiiiiiiiiiiimiiiiiifMiiiiiiiiiiuiiiM

A BÚCSÚ

VII.

Zentu 1956 Minden csendes volt. csak a zavarosan kanyargó vén Tisza zavarosan hömpölygő hullámai nyaldosták a roncshid kőpilléreit, amelyiken állva búcsúztam a tájtól. Merengésemből a Tisza túlsó partján elterülő csókái állami gazdaság húskonzervgyárának szirénája ébresztett fel: — két óra. lVLég- egyszer búcsút intettem a Tisza- part öreg gesztenyefáinak s elindultam a városi park felé.

Meggyorsítottam lépteimet, mert elutazásom előtt beszélni akartam Szávóval, egyik -entai ismerősömmel. Az utcán öl beakadtunk, már messziről üdvözöltük egymást: — Jó, hogy jössz Frányó (szerbül Ferenc), a napokban beszéltem rólad Apának. ö is szeretne látni, gyere el hozzánk. Belémkarolt és vitt magával. Amikor megérkeztünk, bemutatott apjának és Zláticának. kishugá- nak. Az apja 40—45 év körüli, szikár csontos ember, tolókocsiban ült. Kezetíogtunk s pillantásom a kezére esett. Hirtelen borzongás futott át rajtam. Egyre csak a kezét néztem, melynek ujjai nem is ujjhoz hasonlítottak, hanem szétlapított húscafathoz. Észrevette és elvonta a kezét, majd mosolyt erőltetett az arcára, s udvariasan helyet kínált. Épp ebédhez tálalt Zlátice. Az ebéd nagyon ízlett, igazi szerb csevacicát (különlegesen elkészített húsféle) ettünk. Ebéd után bort töltöttek, koccintottunk. Tekintetem akaratlanul ismét az öreg poharat tartó kezére esett. Ügy látszik ezt ő is észrevette.

— Hát igen — mondotta —. valamikor én is ember voltam, de ma csak roncs vagyok. Itt elhallgatott. Láttam, hogy az egész embert rázza az indulat. Nemesvonalú arca megkeményedett és fátyolos tekintettel nézett a semmibe. Nem tudom mennyi idő telhetett így el, egy perc, tíz perc, vagy talán egy egész óra, mikor ismét megszólalt. Hangja tompán, fátyolosán csengett:

1 943-ban történt... Zimankós

decemberi este volt. Több partizántarsammal a Crna-gora egyik kis falucskájában szálltunk meg éjszakára. Alig telepedtünk le az egyik házban, — kintről zajt hallottunk, fojtott kiáltást és egy lövést. Dusán, a parancsnokunk, rögtön riadót rendelt, de már késő volt. Az ajtó felpattant és mintegy 25—30 főnyi csetnik banda rohamozott meg bennünket. A harcot felvettük,, de a túlerő legyőzött. Mi csak tizen voltunk. Összekötöztek bennünket, mint a barmokat, hajszoltak hajnaltájig. míg végre megérkeztünk egy f iba, ahol rögtön .vallatni kezdtek. Meg akarták tudni a jugoszláv felszabadító hadsereg főparancsnokságának haditervét. Ütöttek, vertek, rugdostak bennünket, de mi nem vallottunk. Elhatároztuk, hogy inkább meghalunk, de akkor sem leszünk árulók. Ekkor azután megkezdődött a kínvallatás. Belökdöstek bennünket egy veremfélébe, ahonnan egyenkint szólítottak. Elsőnek egy fiatal partizánfiút ráncigáltak be. Majd másfél óráig kínozták, ütötték, — minden eredmény nélkül. így ment ez, míg rám .érült a sor. Ahogy beléptem a szobába, a látottaktól elhült bennem a vér. Borzalmas kép tárult elém. Partizántársaim a padlón feküdtek vérbefagyva. Ruhájuk letépve, testük olyan volt a sok veréstől, mint a fekete .posztó. Volt, aki nem bírta ki a kegyetlen kínzást, meghalt. Alighogy felocsúdtam e borzalmak láttára, elkapott az egyik pribék, s nyakszirten vágott. Arra eszméltem fel, hogy fejjel lefelé lógok. Amikor meglátták, hogy eszméletnél vagyok, az egyik elkezdett rajtam ugrálni, a másik a meztelen bokámat rúgdosta. Mikor ismét elájultam a rettentő kínzásoktól, a lábamnál fogva felakasztottak és úgy térítettek magamhoz. Ezt így megismételték ki tudja hányszor, míg -^égül kifeszítettek a padlóban erre a célra elkészített karikák közé. Megkérdezték, hogy beszélek-e már, de én nem feleltem —N nem is tudtam volna —, mert a számat, fejemet úgy összetörték, hogy az egész egy

daganat volt. Csak a fejemet in* gattam, hogy nincs számukra mondanivalóm. Az egyik hozzámlépett és csizmája szöges sarkával roncsolta szét ujjaimat. Ismét elájultam. Később egy vigyorgó arc meredt reám.

— A'a beszélsz kutya?! — Kivált reám, s a kezében lévő korbacs- csal rámrontott. Az első ütések a szívemig hatoltak, később már nem éreztem semmit. Minden sötét lett előttem. Amikor magamhoz tértem egy partizánbrigád szállásán voltam. Ott az egyik fiú mondta el, hogy fogságbaesésünkről egy idős asszony adott hírt a 12 kilométerre állomásozó partizán alakulatnak. A partizánok azonnal keresésünkre indultak. Amikor a brigád rátalált a csetnikfészekre, azok addigra már megszöktek. Kilenc társamat már nem tudták megmenteni, halálra kínozták őket. Én életben maradtam* de a két lábamat le kellett amputálni.

Amikor a felszabadulás után nyomorékon hazatértem, akkor tudtam meg, hogy a német fasiszták több partizánfeleséggel egvütt az én Jele- námat is felkoncolták.

*

Amikor Szávóéktól hazafelé mentem sógoromékhoz, egyre arra gondoltam, hogy milyen sok ilyen hőst adott a jugoszláv nép, mennyire szeretik hazájukat ezek a kemény, de barátságos, vendégszerető emberek.

Az utolsó napot már a szűk

családi körben töltöttük. Délelőtt csomagoltunk. A délután búcsúzkö- dással telt el. Az állomásra kikísért az egész rokonság. Amikor a .vonat feltűnt a zentai kanyarban, azzal búcsúztunk: eljövünk jövőre is. És jöjjetek ti is el Magyarországra, szívesen látunk benneteket!

HORVÁTH FERENC

(Vége.)

I

ES

MIM«» -----------------------------TESTNEVELÉS

rVcmzetközi ászÓTCrseuy Miskolcon

Július 1-én, vasárnap délután fél 5 órakor a Miskolc-tapolcai strandfürdő úszómedencéjében a kassai úttörők uszóválogatottjá részvételével nemzetközi uszóversenyt rendez a megye DISZ bizottsága. A versenyen Kassa, Miskolc. Ózd legjobb úttörő versenyzői vesznek részt. Megyénk versenyzői ezt a látogatást két hét múlva viszonozzák.

Megyénk úttörő válogatottja országos viszonylatban is jelentékeny erőt képvisel és a kassai versenyzőkkel vívott harcból minden bizonnyal jó eredmények is születnek.

Borsod ifjúsági úszói a kassai szpartakiádok alkalmával Kassán szerepeltek és hét versenyszámban győztek. A legjobb eredményt Ur- bancsok János. Obert Ottó, Nagy Irén és Kanizser Éva érte el.

Aki kétszer lett első

A falusi dolgozók V. szpartakiádjának megyei döntőién a rossz időjárás ellenére sok ió eredmény született. Képünkön: Kun ÍNyékládháza) a 100 méteres női síkfutás és a távolugrás győztese a győzelmi emelvényen.

KÉZILABDA

A Miskolci Vörös Meteor férfi csapata Budapesten a Lőrinci Fonó ellen mérkőzött a kispályás népköztársasági ikupa során. A miskolciak 9:3-as félidő u.í4ü 17é su-ánvhan győzték le a lőrincieket és ezzel bekerültek a 8-as döntőbe.

TÁNCTAN FOLYAM. Értesítjük a táncolni kívánó ifjúságot, hogy kultúr- otthonunkban (Ujdiósgyőr. Béke Kultúrotthon, Marx Károly u. 43. sz.) a nyári szünetben június 30-án 2 hónapos tánciskolát indítunk be Balogh Sándor tánctanár vezetésével. Jelentkezés a helyszínen június 27-től 30-ig 16 órától. Könnyügépgyár Kultúrotthon Igazgatósága.

ÉSZAKMAGYARORSZÁG.

A Magvar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának és a borsodmegvei tanács napilapja

Szerkeszti; a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf.

Borsodmegvei Nyomdaipari Vállala+ Miskolc.

Felelős nyomdavezető: Koszti Lajos.

A győztes sajószentpéteriek jutalma

A sajószentpéteri és a felsőzsolcai úttörők a Lokomotív pályán mérték össze erejüket labdarúgásban. A kép azt a pillanatot örökíti meg. amikor Grega József a sajószentpéteri ek csapat- kapitánya átveszi a győztesnek járó kupát, az Országos Kul- turcikk Kiskereskedelmi Vállalat képviselőjétől Bianki József elvtárstól.

fiz Északmagyarország T0T0-tipp;ei

Szüts Iván Krajcsik János színművész birkózó ti poled

A PATYOLAT VÁLLALAT kérj azokat az üzletfeleit, akik áprilisig ruhát adtak át festésre, tisztításra vagy mosásra, hogy azokat váltsák ki, mert helyszűke miatt a Patyolat fióküzletekben a ruhákat nem tarthatják.

Értesítjük

vevőinket, hogy miskolci fióktelepünk július 2, 3, 4, 5 napjain leltároz. Ezen idő alatt az áru- kiadás szünetel.

ÉM Vegyianyagnagyker.

Váll. Miskolc.

1. Bp. Vörös L.—Crvena Zvezda 1 1 x I

2. Uda Prága—Bp. Vasas Törölve;

3. Partizán Belgrád—Wacker Wien 12 12 1 x

4. Csepeli Vasas—Bp. Honvéd 2 2 x 2

5. Tatabányai B.—Bp. Dózsa 1x2 1 t

6. Szocmb. Tör.—Szegedi Haladás 1 1 x 1x2

7. Lók. Moszkva—B. Kisinyov

_____ 1 ‘2 x 2 1 .

8

. Dinamó Kijev—Dinamó Tbiliszi l x 1 x

9. Pesterzsébeti V.—Tör. Autótaxi 1 1 x 12

10. VL Textilfestő—Bástya VTSK______x___________2____________x 2

1

1. VL Bőrellátó—Csillaghegyi VL 12 2 12

12. Csepeli Szikra—Törekvés FVV 12 1

13. Építők Iparterv—Vasas MÁVAG 2 1 2

A pótmérkőzesekre tippjeink a következők:

L4. Vasas Láng Gépgyár—Szikra 115. XX. kér. Bástya—VCS Trakt. 1

Emergé 1 x | 16. Vasas Turbó—Bp. Gyárép. 1 2