Észak-Magyarország, 1956. június (12. évfolyam, 128-153. szám)
1956-06-03 / 130. szám
2 ÜSZAKMAGYARORSZAG Vasárnap ? 1956. június % CSAPÁST csapás UTÁN KELL MÉRNÜNK fl BÜROKRÁCIÁRA A SZOCIALISTA ÉPÍTÉS MINDEN TERÜLETÉN A bürokráciáról a Révai lexikon így emlékezik meg: (A szó eredete francia: bureau. Jelentése: a hivatalszobák hatalma.) E kifejezéssel azt a szűkkeblű, lélektelen, rövidlátó, formáikba kapaszkodó hivatalnoki eljárást és gazdálkodást jelzik, amely kasztszerű elzárkózott- ságában a maga felől táplált magas vélemény elbizakodottságában, a nép életétől elidegenedve pedáns formaságoknak hódol s a nép valódi, gyakorlati szükségletei iránt kevés érzéke van; ^ Magyarázzuk bővebben ezt a fogalmazást és mérlegeljük hatását káros következményeit. Pártunk már többször felvetette és a III. kongresszus hangsúlyozta az állami és a gazdasági élet legkülönbözőbb területén fellelhető bürokrácia elleni harc szükségességét. »A bürokrácia és a túlzott centra- lizáció kezd egész fejlődésünk akadályává válni« — mondotta Rákosi elvtárs a III. kongresszuson. Az elmúlt napokban a Politikai Bizottság beszámolójának ismertetésekor Rákosi elvtárs újból felhívta valamennyiünk figyelmét a szakadatlan küzdelemre a bürokrácia ellen. »A mi munkánknak, különösen gazdasági téren a bürokratizmus a legnagyobb ellensége. Lenin kíméletlenül harcolt a bürokratizmus ellen. Minden gazdasági szerv egész munkája nálunk legtöbbet a bürokratizmustól szenved — mondotta annakidején. — A bürokrácia nálunk is kezd olyan méreteket ölteni, hogy ha nem vesszük fel vele szemben erőteljesen a harcot, nagyon komoly veszéllyé válhat. Nálunk rengeteg a felesleges ülés, papirosmunka, a felületes ellenőrzések légiója, a rengeteg statisztika és kimutatás, a bürokratizmust tenyésztő rendeletek«. Majd így folytatta: »Anélkül, hogy jósolni akarnák, előre megmondhatom, hogy a meleg idő beálltával, mint az elmúlt évek folyamán általában, az idén is ugrásszerűen meg fog nőni a Balaton mellékén az ellenőrök, instruktorok, tapasztalatátadók, hivatalos kiszállók száma, akik a kellemest a hasznossal, vagy gyakran a haszon talannal egybekötve a bürokratizmus szárnyai alatt tevékenykednek.« Hogy ez mennyire így van, csak egy példát említünk meg megyénkből: Nemrégiben egy szép tavaszi napon az egyik kies fekvésű borsodi erdőgazdaságba hét instruktor látogatott el. Igen helyesen jelentette ki Sajóvámos községben a képviselői beszámolón Drótos bácsi, idős dolgozó paraszt, hogy ideje lenne csökkenteni az instruktorok számát; • A párt Útmutatása alapján a Minisztertanács már tett intézkedést az elmúlt esztendőben a bürokrácia lefaragására. A cél az volt, s az ma is, hogy az államapparátust közelebb vigyük a dolgozókhoz, a vezetés minden szinten megjavuljon és közelebb legyen a végrehajtáshoz, valamint erősödjék a személyi felelősség. Lényegesen kisebb létszámú de tökéletesebb, feladatait gyorsabban, jobban és olcsóbban ellátó apparátust kell létrehozni. Az elmúlt napokban pedig új minisztertanácsi rendelet jelent meg a sajtóban az állami szervek munkájának egyszerűsítéséről és megjavításáról. A határozat egyben felszólította az Ország lakosságát, hogy segítsen lefaragni társadalmi, gazdasági életünk oly sok erkölcsi és anya gi kárt okozó bürokratikus kinövéseit. Felületes munkával eredményt nem érünk el. A bürokráciát hétfe jjü sárkánynak szokták nevezni amelynek ha egy-két fejét levágják másik nő helyette. A Minisztertanács frontális támadást hirdet bürokrácia ellen, arra serkent valamennyiünket, hogy mérjünk csapást csapás után a bürokráciára, a szocialista építés minden területén. Van tennivaló bőven. Ha csak a tervezés módszereit országos méretekben vizsgáljuk, jelentős fejlődés mellett meg kell állapítanunk, hogy a bürokrácia is kialakult. Túlzottan részletes a tervezés. A népgazdasá gi terv előírta például, hogy az ál . lami pénzverő mennyi ékszert, já tékvasuta't állítson élő és a népgazdasági terv kiterjedt a köztisztasági és a temetkezési vállalatok fela dataira is. Mindezek megállapíts sára munkaerő kellett. S ez a túl zott részletesség csökkentette az al sóbb szervek felelősségét, hatáskörét, s növelte az adminisztrációs létszámot. A költségvetés méreteinek vizsgálatánál is sok hibát találunk Túlságosan tagolt, sok felesleges megkötöttséget tartalmaa Nehéz kés a hiteligénylés1; Túlzottan megkötött a hitelfolyósítás. A megkövetelt beszámolók igen részletesek. A létszám- és béralapgazdálkodásban is meg kell szüntetni a fölösleges megkötöttséget a túlzott adminisztrációt, de úgy, hogy ugyanakkor ellenőrizhetőbb legyen a létszámok alakulása; Az ellenőrzés egyszerűsítésével megszűnnek a formális, fölösleges, ötletszerű keresztbeszervezett eáenorzések. Az ügyvitel egyszerűsítésével pedig nemcsak felesleges bosszúságoké lói szabadulunk meg, hanem ezzel jelentős anyagi megtakarítást nyerünk; Amikor az elmúlt évben a pénzgazdálkodást egyszerűsítették, ennek eredményeként csupán a Magyar Nemzeti Bankban mintegy 180 tonna papírt taikarítottak meg. Az elszámolási csekkek benyújtásának új. a réginél egyszerűbb rendszere folytán a vállalatok évente hozzávetőleg mintegy 50.000 munkaórát takarítottak meg. A SZÖ- VOSZ hálózatában a pénzgazdálkodás átszervezésével mintegy 80 millió forint forgóeszköz szabadult fel. Csökkentetni kell tehát a sok kimutatást mindenütt. Szinte nevetséges, hogy a Miskolc városi tanács városgazdálkodási osztálya az elmúlt évben négy hónap alatt 483 különféle rendelkezést kapott és ez szám 1956-ban ugyanannyi idő alatt 612-re emelkedett. A minisztériumok példát vehetnének a Minisztertanács tanácsszervek osztályától, amelytől a városi tanács titkársága tavaly és az idén is csupán 8 darab ügyiratot kapott. A gazdasági szervezetek átalakítása és egyszerűsítése is jelentős eredménnyel járt az elmúlt esztendőben. Pl. a Kohó- és Gépipari Minisztérium önelszámoló egységekké szervezte át iparigazgatóságait. Az Építésügyi Minisztérium 32 trösztöt és 106 vállalatot szüntetett meg, illetve vont össze. Az Élelmiszeripari Minisztérium 10 tejipari egyesülést vállalattá, a volt vállalatokat pedig telepekké szervezte. Hasonló több más egyszerűsítések révén több mint egymillió forint vált megta- karíthátóvá. A szervezeti egyszerűsítések tavaly lehetővé tették, hogy mintegy 180-0 eddig irodaként használt lakóhelyiséget lakásokká alakítsanak át. Miért ne tennék lehetővé ezt az idén is? ) m A gazdasági szervezetek egyszerűsítésében még mindig sok feladat vár megoldásra. Sok szerv párhuzamos munkát végez. Fölöslegesen érdéklődik dolgok iránt. Egyes minisztériumok szervezeti felépítése még mindig túlzottan tagolt. Némelyik főosztály és igazgatóság csak néhány vállalatot irányít. A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium több mint 100 tagú közlekedésépítészeti főosztályához 8 vállalat tartozik. A belkereskedelemben, is vannak még párhuzarrl's funkciókat ellátó szervek (Bányászellátó, Üdülő- ellátó stb.); Ismeretes a vidéki iparvállalatoknak mintegy 100, főleg anyagbeszerzéssel foglalkozó kirendeltségeik vannak Budaipesten. Ezek a kirendeltségek az anyavállalattól távol megfelelő ellenőrzés nélkül igen költségesen működnek. Gyakran nem ismerik kellően vállalataik anyaggazdálkodási problémáit és egyebek közt emiatt is csak becslésre támaszkodva fölösleges beszerzéseket végeznek. Ez is hozzájárul az anyagkészletek normán felüli felduzzadásához, az anyagi és pénzeszközök népgazdaságnak káros túlzott lekötéséihez. Még mindig túlméretezett és túlzottan tagolt a begyűjtési szervezet is. Helyes lesz, ha megvizsgáljuk azt is, hogy a vállalatoknál hány műszaki dolgozik adminisztratív munkakörben, s ezeket a termelő munka irányításával kell megbízná. Tavaly már hajtottunk végre létszámcsökkentést, ez azonban formá- volt. Több helyen csak látszólagosan csökkentették az adminisztratív dolgozók számát, ugyan munkásállományba helyezték őket, de munkakörük változatlan maradt. Néhány vállalattól pedig olyan dolgozókat bocsátottak el, akiknek munkáját most — más vállalattal, nagyobb költségekért — végeztetik el. A helyenkint előforduló hibák ellenére, a létszámcsökkentési intézkedések után jelentékenyen javult a termelő és a nemtermelő munkakörökben dolgozók aránya. A vállalatoknál tavaly júniusban 100 termelő dolgozóra 4.3 nem termelő dolgozóval kevesebb jutott, mint egy évvel korábban. Ez azonban még nem hozott gyökeres változást. Tovább kell folytatni a harcot. Meg kell vizsgálnunk szocialista építésünk minden területén a végrehajtószervek és vállalatok ügyvi telét, le kell csapnunk azokra a he lyekre, ahol és ahonnét újabb adat szolgáltatást vezettetnek be enge' dély nélkül. Az elmúlt esztendei harcunk az egyszerűsítés megvalósítása érdekében ugyan eredményes volt, azonban ez a munka a vezetők szűk körére korlátozódott. Ez gátat szabott a dolgozók gazdag tapasztok latai felhasználásának, ami annál is helytelenebb, mert a bürokratizmus hátrányait elsősorban a széles dolgozó tömegek érzik munkájúik során. • fedjük fel mindenütt a bürokráciát. Győzzük le a bürokrácia megszüntetésének útjában álló aíka dályo'kat, a maradiságot, a régihez az elavulthoz való ragaszkodást és olyan apparátust alakítsunk ki. amelynek fenntartása gazdaságos, szervezete pedig a feladatokhoz mérten rugalmas, minimális létszámú magasszínvonalú vezetésre képes. A bürokratikus módszerek ellen küzd ve, segítsük mindannyian a vállalatokat abban, hogy ügyvitelüket i legolcsóbban és legésszerűbben meg szervezhessék. Szüntelenül kutas suk s vezessük be népgazdaságunkba a legfejlettebb módszereket. Ne elégedjünk meg soha a megszokottal, bátran alkalmazzuk az újat Küzdjünk az elmaradottság, a be- gyepesedettség, a hátulkullogás ellen. Kövessük ebben a szovjet em berek, a Szovjetunió példáját, ahol a közigazgatást és adminisztrációs apparátust az elmúlt időben csők ken tették és a státus 750 ezer fővel kevesebbedéit. Arra töreked jünk, hogy mind több ember dolgozzon ott, ahol a nép gazdagságát hozzák létre. Küszöböljük (ki munkánkból a felesleges láncszemeket a párhuzamosságot, hagyjunk fel az irodákban való kulcsolással, az íróasztal mellőli vezetéssel,1 az akta gyártással, az • aktatologatással Ehelyett funkcionáriusaink a dolgozó ^tömegeket szervezzék szüntelenül a párt- és kormányhatározat végrehajtására; • Kezdjük hát el a munkát, ne hagyjuk terpeszkedni. sehol a bü rokráciát. Egészen bizonyos, hogy. Minisztertanács felhívására pezsgő munka indul meg és fokozódni fog a harc a bürokrácia ellen, melynek gyümölcsöző hatását a nép fogja él vezni. A városok, falvak tereíh ismét sátrakat vertek, amelyekben nem a szokott vásári portékákat, ételt-italt, édességet, játékot, csecsebecsét árusítanak, hanem könyvek, a szellem táplálékai kínálják magukat. A régi és új magyar és külföldi irodalom, klasszikus és élő írók sok értékes műve sorakozik fel a pultokon, a sátrák polcain. Ma, vasárnap kezdődik az idei ünnepi könyvhét! Miskolc területén a villanyrendőrnél, az Ady-hídnál, a Népkert bejáratánál állítottak könyvsátrakat, azonkívül minden nagyobb üzemben rendeznek könyvvásárt. A könyvhét ünnepélyes megnyitását a béketalálkozóra való tekintettel nem június 3-án, hanem 4-én este 7 órakor tartják Miskolcon a megyei könyvtár olvasótermében, Vészi Endre József Attila-díjas költő részvételével. A megnyitó beszédet Bőd Andor, a városi Hazafias Népfront Bizottság titkára mondja, majd Vészi Endre tart előadást, amelyet ünnepi műsor követ, többek közt a Déryné Színház művészeinek közreműködésével. Ezenkívül ünnepi megnyitókat rendeznek Görömbölyön, Tapolcán, Szirmán és Diósgyőrben. Június 7-én az Értelmiségi Klubban »-írókról, költőkről« címen irodalmi estet tartanak, amelynek előfl Posta Rádióvételtenhnika és Elektroakusztikai üzeme (RAVEL) a Széchenyi u. 25. sz. alól, a Munkácsi u. 5. sz. alá költözőit. Rádiók, hangerősítők, mikrofonok, hangszórók szakszerű javítása. Június 6. szerda 7. csütörtök 8. péntek 9. szombat 10. vasárnap DÉRYNÉ SZÍNHÁZ BÁBSZITVHÁ Z A INCZÉDY KALMAN: HÓFEME is I HÉT TÖRPE Gyermekoperett 3 felvonásban. 4 képben. Jegyek mérsékelt áron elő jegyezhetők ’‘a színház szervezési osztályán Telefon: 16-049 Ma kezdődik az ünnepi könyvhét adója Kordos László, a megyei könyvtár helyettes vezetője lesz; Az idei könyvhéten sokkal több magyar író műve szerepel az új ki« adványok között, mint az előző évek« ben. Szóhoz jutottak olyan írók is, akik eddig nem ismertethették meg műveiket, mert könyvkiadásunk ezúttal szélesebbre tárta kapuit íróink érvényesülése előtt. A könyvhét az élő magyar irodalom szélesebb körű megismertetése mellett azonban alkalmat ad'ismert nagy íróink — Móricz Zsigmond, Illyés Gyula, Juhász Gyula, Tóth Árpád, Szabó Pál, Gergely Sándor, Illés Béla, Veres Péter és mások eddig ismeretlen, vagy újonnan rendezett műveinek megismerésére. Találkozunk olyan művekkel is, mint Gorkij eddig magyarra le nem fordított elbeszéléseinek érdekes gyűjteménye, a »Mezítlábasok« című kötet, vagy Sadoveanu, a nagy román író »örvény« című elbeszélés- kötete. De nehéz volna e keretek közt felsorolni mindazt az irodalmi csemegét, az olvasóknak kimeríthetetlen élményt kínáló gazdag választékot, amely a könyvhéten elénk tárul.- Annyi bizonyos, hogy mindenki meg fogja találni az érdeklődésének legjobban megfelelő könyvet s ez a könyvhét a dolgozók és fiatalok újabb ezreit fogja meghódítani az olvasásnak, a rendszeres önművelésnek. Felavatták a megyei új tbc beteggondozó intézetet Ünnepélyes keretek között adták’ át rendeltetésének szombaton délelőtt a Borsod-Abauj-Zemplén megyei tanács új tbc beteggondozó intézetét. Az avató ünnepséget a megyei Semmelweis-kórház kultúrtermében tartották meg. Hegyi Imre elvtárs megnyitó szavai után dr. Lóránd Imre minisztériumi főosztályvezető ismertette megyénk új, nagyszerű egészségügyi intézményét. Ezzel együtt Borsodban már 17 tbc beteggondozó intézet működik. Lóránd elvtárs vázolta, milyen szép eredményeket ért el a megyei egészségügyi szerv a tbc gyógyításával és megelőzésével kapcsolatban. Nagymértékben csökkent a halálozás arányszáma, ugyanakkor azonban nem csökkent a megbetegedések száma. Ez hiba, mert sajnos jelenleg a tbc betegek felét sem ismerjük; A minisztérium küldötte ezután átadta rendeltetésének az új létesítményt. Dr. Kardos Kálmán, a megyei gondozóintézet vezető főorvosa megha- tottan vette át az új intézetet s ígérte, hogy nemcsak megőrzik, de gondot fordítanak továbbfejlesztésére is? Köszönetét mondott az épület tervezőinek és kivitelezőinek, a vezető mérnököknek és a kiváló dolgozóknak, szerelőknek, szakmunkásoknak? Az ünnepély résztvevői ezután megtekintették az új megyei tbc beteggondozó intézetet. Délután »A megelőzés helyzete a tbc küzdelemben« címmel Mosolygó Dénes dr., »A tbc gondozó intézetek feladatai a megelőzés szemszögéből« címmel pedig dr. Kardos Kálmán vezető főorvos tartott előadást. Délután számos tudományos előadás hangzott el, több fontos egészségügyi kérdésről? A technikai tudományok ünnepnapjai az Egyetemvárosban A Rákosi Mátyás Nehézipar! Műszaki Egyetem II. mérnöknapjával egyidejűleg a II. országos tudományos diákköri konferencia keretében az Oktatásügyi Minisztérium és a DISZ Központi Vezetősége megbízásából az Egyetemvárosban június 8—9-én bánya-, kohó- és gépészmérnöki szakkonferenciát tartanák. Mind" a diákköri konferenciának, mind a mérnöknapnak gazdag programja van. A.diáikköri konferencián a műszaki egyetem legkiválóbb hallgatói és végzett mérnökei, a mérnöknapon egyetemi tanárok, docensek, adjunktusok és tanársegédek tartanak előadásokat a mérnöki tudományok és a tudományos kutatások legújabb eredményeiről. Az ünnepélyes megnyitót június 8-án, pénteken 9 órakor tartják. Dr. Sá- lyi István rektori megnyitó szavai után Csergő János kohó- és gépipari miniszter tart ünnepi beszédet, majd Szinvavölgyi József okleveles kohómémöik, Miskolc város tanácsa vb. elnöke köszönti a konferencia és a mérnöknap előadóit és részvevőit. Az előadások kitöltik az ebédszünetet leszámítva a két egész napot. Az ünnepségeket június 9-én, este az egyetem kultúrtermében búcsúvacsora zárja be. amelyen dr? Sályi István tart összefoglalót; cÁ HÉT KÖNYVEI Politikai müvek: Dobozv Imre: Mindennapi történetek. Elbeszélések. 18.—. Friss László: Dialektikus mater&altemus és kommunizmus 28.—. Szépirodalmi müvek: Felsőtiszai népmesék. 29.—. Bénánv Tamás: Csigalépcső. Regény. 18.—. Bernéül Aurél: így éltünk Pannóniában. 53.—. Gél lért Oszkár: Nem vagy egyedül. Versek. 5.50. Vészi Endre: Csillagtérkép. Régi és úi versek. 24.50. Ifjúsági müvek: Az aranyláncon függő kastély. 28.—. Hankó Béla: Balatoni kirándulás. 12.—. Egyéb müvek: Lukács György: Az ész trónfosztása. Az irracionalista filozófia kritikája. 2. kiadás. 45.—. Gvőrffv ilstván: Matyó népviselet. 80.—. Dömök István: A vitorlázás alapismeretei. 12.-. Kolozs Ferenc—Mever Miklós: A kézilabdázás oktatása. 22.—. Szabolcsi Bence: Liszt Ferenc estéje. 16.—. =» WEEKEND-HÁZ BŐRÖNDBEN. V. Gartenberg szovjet feltaláló olyan weekend-házat szerkesztett, amely elfér egy utazóbőröndben. A bőröndben elhelyezett konstrukcióból 7—10 perc alatt vízhatlan házikót lehet felállítani. A házikó ablakokkal, asztallal és két összecsukható fekvőhellyel is rendelkezik. Reggel a »hálószoba« percek alatt fedett terasszá alakítható. Ebédéléshez pedig néhány kisebb átrendezésssel a fekvőhelyek ebédlőasztallá alakíthatóks ü miskolci színházak műsora a június 3-i napján DÉRYNÉ SZÍNHÁZ: Délelőtt 10 órakor: Szedő—Virágh: HAMUPIPŐKE Gyermekoperett 3 felvonásban; Délután 3 órakor: Guthi—Szöllősy—Kótzián: A kormánybiztos Zenés bohózat 3 felvonásban? Este 8 órakor: Szofoklész: ANTIGONÉ Tragédia 2 részben; KAMARASZINHAZ: Délután 3 és este 8 órakor: Kálmán Imre: MONIMARIREI IBOLYA Operett 3 felvonásban.