Észak-Magyarország, 1956. június (12. évfolyam, 128-153. szám)
1956-06-10 / 136. szám
Taafrnap, 195«. június 19. ESZAKMAGYARORSZAG 7 APRÓUlRUh'l h $ t K Apróhirdetéseket péntek délután i óráig vesz fel a kiadóhivatal. Apróhirdetések díja szavankint hétköznap 1 forint, vasárnap 2 forint. Legkisebb hirdetés 10 szó. Idénymunkára férfi ruha- Nagyméretű kombinált- tárost felvesz a Miskolci szekrény — úf. kisipari — Fürdő Vállalat Szabadság- eladó. Széchenyi u. 8. 1/4. tér 4. 1256 (Három csengetés.) Kőműves, festő, asztalos, viz vezetékszere lő. bádogos, lajkatos és férfi segéd- muri kásóikat felvesz a Miskolci Építő és Lakáskarbantartó Vállalat, Miskolc. Széchenyi u. 8. 1265 Az Északmagyarországi Fűrészek munkaügyi osztálya felvesz gvors- és gépírót. aki adminisztrációs munkában jártas. Jelentkezés Diósgvőrvasgyár, Ládi Fűrészüzem. 1261 Molnársegédet, karbantartó kőművest, erős férfi segédmunkásokat azonnal felvesz a miskolci István malom. Zsolcai kapu 46. Üzemi konvha. munkásszálló biztosítva van. 1246 Szállítómunkást Felvesz a Ruházati Ktsz. Széchenyi u. 29. 1281 A Miskolci Vízvezetéksiíe- relő Ktsz. állandó munkára miskolci lakosú földmunkásokat felvesz. Jelentkezés Zsolcai kapu 1. 1280 Az Északmagyarországi Rövid- és Kötöttáru Nagykereskedelmi Vállalat azonnali belépésre szakképzett tűzoltót keres. Jelentkezés a Zsolcaj kapu 19. sz. alatti Nagykereskedelmi Vállalatok Tüzoltóparancsinokságá- rtál. Gyakorlattal rendelkező kohó-mérnököt keres felvételre a Beruházási Bank Miskolc, Széchenyi u. 58. 1285 A dlósgyőrvasgyári városi 'kórház segédmunkást felvesz. Jelentkezés a gazdasági vezetőnél. 1278 Férfi segédmunkásokat keres felvételre a Borsod- megvei Húsipari V. Jelentkezni lehet Miskolc, Vásártéri u. 21 sz. alatt. 1267 Komoly idősebb lányt vagy magányos asszonyt keres vidékre orvoscsalád. Felvilágosítás: Széchenyi u. 33. Házfelügyelőnél. 3438 Középkorú befárónőt hetenként 3 napra felveszek. Széchenyi u. 33. sz. 1/6. Kazinczy utcai bejárat. 3541 Elcserélném szoba-konvhás, magv kertes, ái'lattartásos lakásomat hasonló kertnélkülire. Érdeklődni hétköznap délután 5—9-ig. Hermann O. u. 11. Danes. 3486 Egyszobás, elő szobás lakás elcserélendő szoba- konvhás lakásra. Érdeklődni !2-tSl 3-i‘g és este 8-tól. Selymeseié, Zöldfa u. 23. 3460 Bőrkabát, szőrmebunda készítés. Javítás. festés. Budapest, VII. Tanács krt. 3/a. udvarban. Raskó szűcs. 1272 Rekamié, fotel, székek, garnitúráik, világítással, önműköd ősök, eped aval, lószőrrel, jótállással készíti Bátav kárpitos. Budapest. Bacsó Béla u. 9. (Népszínház u. Körút saroknál.) 1274 Sfr szőnyegezést váltalak. Sárközi virágkertész Diósgyőr. Kistábornok utca 34. (Kilián gimnázium. melleit). 35Ó1 Autógén és elektromos hegesztőket keres vidéki tnunka helyére Betonútépítő Vállalat. Jelentkezni lehet. Budapest Sztálin ut 9. alatt. 1241 Borsod-Abauí-Zemplén- megvei Kéményseprő Vállalat telefonszáma június 5-től 15—499-re változott. 1247 Nagy gyakorlattal rendelkező motorszerelőt autó- ,villamos szerelőt. lakatost és gépkocsivezetőt azonnal felvesz az Épületanyag- fuvarozó Vállalat, Tüzér u. 13. 1242 Vontatóvezetőket érvényes Jogosítvánnyal állandó alkalmazásra felvesz a Borsod megyei Szervestrágva- gvűjtő és Feldolgozó Vállalat. Miskolci állandó lakással rendelkezőik előnyben. Jelentkezni lehet: Miskolc. Kazinczy u. 4. sz. iroda helyiségünkben. 1283 Kotrómestereket keres azonnali belépésre AUFBAU kotrógépre a nvékládházal kavícstermelő üzem. Felvételre jelentkezés az üzem irodájában szombat kivételével bármelyik munkanapon 9—17 óra között. 1282 Eszterga kések, fúrók, dörzsárak állványos köszörű. golvóS'Pfés, villany- hegesztő trafó stb. eladók. Kisiczkv. Dózsa György u. 18. Tel.: 16—734. 3512 Fehér mély Ikarus gyermekkocsi eladó. Beloiannisz u. 12. Potoczky. 3507 500-as BMW motorkerékpár eladó. Vasgyár. Kabar u. 29. 3499 Gömbölyű aszfai. egyméteres ablak eladó. Zrínyi u. 15. sz. 3487 3 kerekű bete gtoló kocsi eladó. Temesvári u. 20. 3488 Somogyi Béla u. 9. számú kis családiház eladó. Részben beköltözhető. 3489 Elcserélném szoba-konvha. kamrás. nagyúdvaros lakásomat hasonlóért, esetleg nagyobbra ráfizetnék. Hutás u. 29. Girhiny. 3425 Költözés miatt olcsón eladó két ruhásszekrény, hétfőtől. Kun J. u. 20. 3497 Eladó négvszobás összkomfortos villa Népkertnél. Közelebbit Miskolctapolca.' Trencséni u. 1 /a. 3498 250-es Jáwa igényesnek, Contax II. nagyítóval eladók. Bocskai u. 38. Tel.: 36—270, 3505 ötszobás ház eladó. Háromszobás beköltözhető. Hejöcsaba. Achim András u. 12. 3506 Morzsolt kukorica eladó. Molotov (Mindszent) u. 3. 3482 Eladó 125-ös Csepel motorkerékpár. Deák tér 5. 3469 Használt könyveket sorozatokat. könyvtárakat állandóan vásárol az Antikvár könyvesbolt a színiház mellett. 1284 Rövidhullámú gépen örökre nyomtalanul szőrszálait eltávolít ja. továbbá foltos, szeplős, pattanásos bore megszépülhet. Sándorffj József kozmetikus. Budapest, VI.. Jókai tér 3. sz. 1290 Cseh gyártmányú gyermek mélvkocsi eladó. Arany J. 7. földszint. . 3540 Elcserélném háromszobás, összkomfortos lakásomat kétszobás, összkomfortosra, vagy kétszer egyszobásra Tóth Balázs Deák tér 2. 3504 750-es oldalkocsis sport BMW motorkerékpár príma állapotban eladó. Tóth u. 7. 3475 Eladó 280 négvszőgöles házhely. Érdeklődni Ta- nácsiháztér 18. 1/8. 3477 Teher és személyszállításra jogosult oldaikocsis nagv motorkerékpár eladó. Jókaii u. 14. 3480 Társbérleti bútorozott szoba ágyneművel egv férfi részére kiadó. Vörösmarty utca 126. 3485 Elcserélném központi külön bei ára tú egészséges főbérleti szobámat, mellékhelyiséggel (pince. WC. víz) szoba-konyháért. Megtekinthető délután 4—8 óráig. Déryné u. 9. Szénás« v. (fehér ajtó). 3461 Topolyabetétes világos komplett hálószobabútor eladó. Mátyás király u. 43. 3481 VIDÉKI MŰSZERÉSZEK FIGYELEM! Vezérorsós rövid 1 esztergapad 220/110 egyfázisú motorral egybeépítve eladó. menelvágás. henger és főtengely köszörülés. Acél u. 16. (Glósz- nál). 3453 Elcserélném olcsóbérű egyszobás. összkomfortos lakásomat hasonló kertes magánosra ráfizetéssel. Érdeklődni telefonon: 16—914. 3468 Aszódon Budapesttől 50 km-re. gimnáziumnál, állomáshoz közel Hajnóczy u. 2. háromszobás beköltözhető kertes családiház eladó, vagv kisebb miskolcival elcserélhető. Bándiné. Mikes Kelemen u. 14 . 3521 Kétajtós kisipari szekrény, Süke körkötőgép, nylonra. nvoloágu bronzcsillár. Singer varrógép, konyhai asztalok, hokedlik eladók. Csabai kapu 20. 3474 Eladó Nagvavas Közép- sor 676. szám alatti bor ház pincével. Érdeklődni: Felszabadítók u. 22. I. em. Szabó. 3454 Zongora eladó. Széchenvi u. 59/a. sz. Utolsó ajtó. 3455 Üzemképes 100-as Sachs. 250-es Phönix motorkerékpár eladó. az . utóbbi 350-es szelepes motorért elcserélhető. Diósgyőr. Bertalan u. 37. sz. 3494 Háromszobás családiház 250 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Érdeklődni Bethlen Gábor u. 8. sz. Nagy. 3463 Uj női kerékpárok eladók. Délután öttől. Kolozsvári u. 20. (Gömöri pályaudvarnál). 3464 Beköltözhető csalá di'házat vennék készpénzért részben életjáradékért. Szabó János Tatár u. 43/a. 3493 Eladó beköltözhető 3 szobás. konvha. speizos csa- ládíház 270 négvszőgöles telekkel. Diósgyőr. Nagy Lajos u. 22. sz. délután 17 órától. 3430 Eladó 600-as Zündap motorkerékpár oldalkocsival, kifogástalan állapotban igényesnek. Semmelweiss u. 25. 3431 Eladók kölvök farkaskutyák. Vereckei u. 27. Zsar- nav telep. 3434 Keveset használt első-hátsó teleszkópos 125 köbcentis Csepel motorkerékpár eladó. Mezőkövesd, Kőrisfa u. 4. 3435 Családiház sürgősen eladó. Hejöcsaba. 48-as utca 6. sz. 3437 A Nagymískolci Állami Gazdaság reptéri üzemegysége 3 szakácsnőt felvesz. Jelentkezés a reptéri üzemegységében. Festékszóró kompresszor tM-'es felszereléssel Bizományin kérészitől is eladó. Kisiczkv: Dózsa Gy. u. 18. Tel.: 16—734. 3515 Bársony János u. 31. sz. ház eladó, szoba-konyha elfoglalható, lakáscserévé’. Értekezni, Győri kapu 95. udvarban. 3439 125-ös Csepel és NSU motorkerékpár. 444-es Orion rádió eladó. Ujdiósgvőr. Daru u. 17. 3440 Eladó 200-as DKV motor- kerékpár. Cím. Sajószent- péfer. Kossuth u. 42. 1248 Eladó 7/50-es siklkötőgén Gyula u. 10. I./4. 3444 FJadó lókarban ! lévő csővázas sportkocsi. Salétrom u. 39. 3508 Eladó 125 köbcentis motorkerékpár. Szeles u, 16. sz. 3446 Diósgyőr, János u. 24. 6zám alatti ház eladó. 3449 1500 négyszögöl ■kaszáló sürgősen kiadó, Salétrom u. 20. sz. 3450 Császárdölőben szőlő és Mátyás király u. 39. számú ház beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehet Tinódi u. 25. sz. 3451 Kifogástalan magasnyomású ..Alfa” separator permetező eladó. Megtekinthető minden nap 17— !8-ig. Róna. Kazinczy u. 22. • 3452 Ujgyőr, Szamos u. 33. sz. alatt szoba-konvhás ház azonnali beköltözéssel eladó. 3500 Jókarban lévő cipész stoppológép sürgősen eladó. Tokár Péternél. Ralka- maz. Szabolcs megye. 3406 Jókarban levő fehér, mély gyermekkocsi matraccal, barna szekrény, ágy és _ éllel iszekrénv eladó. Ujdiós- evőr. Schőnherc u. 10. 3407 Mély gyerekkocsi Jó állapotban eladó. Kommun u. 2. 1/16. 3409 Egyszobás összkomfortos lakásomat elcserélném kétszobás összkomfortosra, esetleg sei vem réti bérházba is. Széchenyi utca 37. Földi. 1279 Családiház építési akció indul az építőipari dolgozók részére. Építési kölcsönt elsősorban azok a kőművesek, ácsok, valamint a termelést közvetlenül irányító műszaki dolgozók kaphatnak, akik a kijelölt építőipari lakótelepeken építkeznek, a családosok, valamint azok, akik az építkezés költségeinek nagyobb részét maguk fedezik. BÉKE. Június 13-lg: Csavargó. Kezdés: 4, 6. 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: 2x2 néha 5. KOSSUTH. Június 13-ig: Vörös és fekete. I. rész. Kezdés: fél 5. fél 7. fél 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Senki nem tud semmit. FÁKLYA. Június 10—11: Tiltott játékok. Kezdés: 6. 8. vasárnap: 4. 6. 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Aranyalmafácska. TÁNCSICS. Június 10—12-ig: A három jó barát. Kezdés* 5. 7, vasárnap: 3. 5. 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Diszmagyar. ADY. Széchenyi utca 26. sz. Junlus 10—11: Riadó a cirkuszban. Kezdés: fél 6 és fél 8. vasárnap: fél 4. fél 6. fél 8 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Június 10—13: Vörös és fekete. I. rész. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 4, 6. 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Májusi éjszaka. HEJÖCSABA. Június 8—10: Vihar Itália felett. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3. egynegyed 6. fél 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Állami áruház. DIÓSGYŐRI DIADAL. Június 10—11: Szakadék. Kezdés: 6. vasárnap: 5. 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Aranyosi Mag lovagja. UJDIOSGYÖR1 BÉKE. Június 10-11.: Az élet tanulsága. Kezdés: 6. 8 óra, vasárnap délelőtt 10 óraikor matiné, délután: 4, 6. 8 óra. DIÓSGYŐRI SAGVAR1. Június 9—10: Furfangos Nyeszterka. Kezdés: 7. vasárnap: 5. 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Rokonok NÉPKERTI SZABADTÉRI. Június 9-10: Csavargó. Kezdés: fél 9 óra. A színház műsora: DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Ma: Hófehérke és a 7 törpe (5). K.. Sz.. Cs.r Ludas Matyi (5) P., Sz.: Mók'a róka (5). V.: Móka róka (4). A kormánybiztos (fél 8). HÍREK Éjszakai Ügyeletes orvosi szolgálai I. Megyei kórház (telefon: 36—363). 2. Kazinczy u. 20. (15—032). 3. Uldiósgvőr I. a. 1 sz. rendelő (21—287) ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éiszakal készenléti sac'eálat: Miskolc. Szabadság tér 2. sz Malinovszkii o 2 Hejöcsaba: Csapavezér u 68 sz. Uldiós- evőr: Marx Károly u 38 sz. — A Diósgyőrben ügyeletes élszakai gyógyszertár június I-tői Július 2-ig a maj- láti patika. A Táncsics téri gyógyszertár iúnius 11-től Július 2-ig szabadságolás miatt zárva tart — Ügyeletes ál'atorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: Dienes Árpád, lakik: Miskolc. Ságvári E. u 28. sz. Telefon: 35—983. Betegbejelentés: 8—9-ig. 13—14 óráig. Időjárás Kelet Európát továbbra is meleg levegő borítja. Ezzel szemben Nvugat-Európa után már Európa középső területeit is elárasztotta a hideg óceáni levegő. A meleg és hideg légtömegek határán csapadékos az idő. és nagv hömérséklet'különbségek a kuttak ki. Így például ma reggel, amíg Berlinben 11. Prágában 8, Bécsben 7. Münchenben 6 fok. addig Varsóban 22. Bel érádban. Bukarestben 20 fok volt. Várható időjárás vasárnap estig: Hűvös, erősen felhős idő. élénk, helvenkint erős északnyugati, nyugati szél. Sokfelé eső. ke- 'eten zivatarok, jégesők. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éllel: Nyugaton 5—8. keleten 7—10, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: 12— 15 fok között. Helyenként 15 fok felett. — Országgyűlési képviselők fogadóórái. Börcsök Ferenc elvtárs or szággyűlési képviselő június 12-én, kedden délután 2 órától Tardona községben, Mislóczki Mátyás elvtárs, országgyűlési képviselő ugyancsak 12-én, kedden délután 4 órától Diósgyőrött (III. kerület) a tanácsházán fogadónapot tart. — FILMET KÉSZÍTENEK Móricz Zsigimond életéről. A kisfilm külső felvételeit Leányfalun már megkezdték. — AZ ÜNNEPI KÖNYVHÉT alkalmából 20 darab könyvet ajándékozott az Ózdi Kiskereskedelmi Vállalat a Bartók Béla úti általános iskolának. — ÁTLÁTSZÓ MŰANYAGBÓL készült edényeket és étkészleteket hoznak forgalomba a harmadik negyedévben. Gyümölcstálak, kistányérok, poharak, fogvájótartók és egyéb használati cikkek készülnek átlátszó műanyagból. Efadó Baktakéken három- szobás családiház 500 négyszögölön. Azonnal beköltözhető. Autóbusz! á*-at. Villany van. Érdeklődni Miskolc. Borsvezér u. 65. sz. 3414 Bodó-tetőn 1280 négyszögöl szántó eladó. Prohászka u. 66. 3524 250-es DKW. motorkerékpár igényesnek eladó. Miskolc. Szekfű u. 5. 3415 2 szoba összkomfortos, terraszos. beköltözhető lakással. kertes ház eladó. Jókai u. !3. sz. Érdeklődni délelőtt 12-ig. 3538 Szoba-konyha, speizos lakiás különbeiárattal azonnali beköltözéssel eladó. Felsőzsolca. Szabadság u. 37. 3537 125-ös Puch motorkerékpár ió állapotban eladó. Cím: Llmbek Tiszanalkonya, 3539 Nagy Orion rádió, ablakok. két ui bordó fotel eladó. Stefid n. Széchenyi u. 35. 3292 László Jenő u. 17. sz. alatti' családiház sürgősen eladó. Major. Malinovszkii u. 28. 3419 125-ös lemezvitlás Csepel motorkerékpár eladó. Csu- bernáth. Kazinczy u. 6. 3421 Eladó Singer varrógép, férfi kerékpár, sezlon. szekrény és vizes-szekrény. Balassa u. 29. Martintelep. 3525 Eladó asztaltüzhelv. jégszekrény. gyermek vaságy, 2 darab fotelé gv rekamié, komód. 125-ös lemezvillás '■motor-ikerék p ár. Kazinczy u. 6. emeleten. 3526 Eladó jó állapotban lévő fehér, mélv gyermekkocsi. Petőfi u. 50. 1262 _ ISO kg-os hizott sertés eladó. Salétrom u. 48. sz. 3535 Kiilönbejáratú főutcai szobámat, elcserélném 1 szoba, konvhásra esetleg fürdőszobásra ráfizetéssel. Érdeklődni Széchenyi u. 20. 5-ös Ruházati Bolt. 3492 2—3 szobás ősszkom forfos ház eladó. Botond u. 1. 3456 Kisipari készítésű fehér melv „Tente” gyermekkocsi eladó. Korot u. 29. sz. 3533 „Ikarusz” mélv gyermekkocsi kifogástalan állapotban és kisméretű páncélszekrény eladó. Diósgyőr, Árpád u. 28. órásnál. 3427 Filmfelvevő-gép 8 mm-es. vadonatű* cserélhető 1:2.8 optikával eladó. Dózsa Gv. 33. Telefon: 16—904. 3509 Eladó 500-as Japp motorkerékpár öld altkocsival jó ' állapotban Nagyváthy János u. 10. 1263 Kifogástalan fehér, mélv gyermekkocsi eladó. Kun József utca 4. 1268 Eladó két családiház Sajóké rész túron. Érdeklődni: Miskolc. Martinovics u. 1. alatt (Zrínyiből nvitik), 1269 Eladó hálószobobútor tükör nélkül. 3+2 Orion rádió. Kun József u. 32. 3502 ■ Eladó Singer sü'llvesztös női varrógép, ebédlő szobabútor, festményeik. Szeles u. 2. 3503 Nagyavas felsősor 416. sz. pince eladó. Ugyanott márkás fényképezőgép előtét lencsékkel. Érdeklődni lehet hétfőn és kedden 18 —20 óráig a 35—412 telefonszámon. 3400 Árverés. Június 14-én 8 órakor Tatár u. 41. alatt hálószobabútor. tkombinált- szekrénv, szövőszék. réz- ágy. pehely ágynemű eladása. 3443 Eladó 380 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Lvukóvölev. Jónásihegv, Ujgyőr, Toron- tál u. 43. 3510 Kétszobás családiházat keresek megvételre. Martinovics utca 1, (Zrínyiből n vilik). 1276 Eladó vidéken 7 szobás emeletes ház beköltözhető- séggel üdülőnek is alkalmas. Cím: Arany János u. 5. »1/5. 3528 Csaba! villamosmegállónál 830 négyszögöl szőlő- gyümölcsös. szoba-konyhával és 770 négyszögöl gyümölcsös eladó. Lévay József u. 54. 3496 Diósgyőrben, Kiserenvön kétszobás családiház. egv- holdas szőlő és gyümölcsössel sürgősen, azonnali beköltözéssel eladó. Pon- gó Lajos. Ugyanott kovács- műhelyfelszerelés eladó. 3529 Két darab iókarban lévő íróasztalt. a Bizományin keresztül megvételre keres a Miskolci Kertészeti Vállalat Szentpéteri kapu. 1253 Szatócs u. 2. sz. 2x1 szoba-konvhás ház eladó. Felerésze beköltözhető. 3471 Gyönyörű dió hálók és kombinált szekrény, fizetési kedvezménnyel. Bp. VII. Murányi u. 23. asztalos. 1159 Hejőcsabán, Malom u. 4 számú ház eladó, 3395 Eladó Martin telep Forgács u. 19. sz. 2x1 szoba- konvhás meUékhelvi séges ház. Beköltözhe tőséggel. 3511 Bútorozott szoba 2 nőnek Ebédlő kisipar! műbutor Modern kétszárnyas ajtók, férfinak kiadó. Gizel- igényesnek eladó. Nefe- ablakok eladók. Kisiczkv, Jt a. 13. 3527 lejts a. 7. 3458 Dózsa Györe7 u. 18. 3514 Uj tabulátoros fáska írógép hosszabb időre bérbeadó. Kisiczkv: Dózsa Gv. u. 18. Tel.: 16—734. 3513 Vennék 1.5 lóerős egyfázisú villanymotort. László Béla Diósgyőr, Baráthegv. 3517 Akvárium orvosi rendelőbe, társalgóba halakkal, felszereléssel eladó. Érdeklődni a 15—393 vagy 35—053 telefonszámon. 3536 Kifogástalan állapotban' lévő 200 köbcentis Zündapp motorkerékpár eladó. Cím: Uidiósgyőr. Gépész utca 17. 3523 Eladó 100-as Csepel teleszkópos motorkerékpár. Lonovics u. 15. sz. 3530 „StingH original” páncél- tőkés zongora és ebédlő-- kredenc eladó. Szeles u. 60. hátul. 3531 Hálószobabűtor. kombinál tszekrénv. gvermekágv és használt sportkocsi eladó. Rózsa u. 40. sz 3424 Kis családiház azonnali beköltözéssel. 200 kilós mázsa. Benkel mérleg és 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Érdeklődni délután 2 órától. Józsika u. 13. sz. 3472 Eladó 250-es Zfind-app motorkerékpár. Borbai Ferenc u. 5. 3532 Ongán családi ház 68 négyszögöles telekkel azonnali beköltözéssel eladó, özv. Bazsó Jánosné. 3423 Varrógép, kerékpár szakszerű Javítást minőség' munkával eszközöl Villa- tr-osnart Szövetkezet műszeres? részlege Széchenyi utca 66 Telefon 16—485. 1234 Eladó: Alig használt legújabb típusú űi Singer süllyeszthető varrógép. Malőr u. 5. 3534 200-as DKW motorkerékpár eladó F.lek Tamás utca 3. sz. (Vánczs tséep). délután 15-ig. 3522 ’Mélv fái da lommal tudatluk. hogy a drága, ió feleség. édesanya, nagymama Fábián Dezsőné Bányai Margit iúnius "9-én 53 éves korában meghalt. Temetése II-én délután 3 órakor a mindszenti temető ravatalozójából. Gyászoló család. — Két újfajta csecsemőtápszer ké-> szításét kezdték meg az Egyesült Gyógyszer- és Tápszergyárban. A Maltalex a székrekedéses csecsemők és kisgyermekek számára készül, a Plasmodex kiváló vérpótlószer. — A MISKOLCI VENDÉGLÁTÓ* IPARI VÁLLALAT MNDSZ szervezete június 11-én, hétfőn este 7 órai kezdettel zártkörű szórakoztató estet rendez a Belvárosi Sörkertben. — A Hermap Ottó múzeumban a Bükk élő világát bemutató kiállításon kívül két emeleti teremben megnyitották a múzeum képtárát is. A képtár látható anyagának nevezetesebb művei: Barabás Miklós, Rom- bauer János, Weber Henrik, Szinyei Merse Pál, Rudnay Gyula és más régebbi, valamint ma élő festők néhány jellegzetes alkotása. — FRANCOIS VILLON ÖSSZES MÜVEINEK kiadását készíti elő az Uj Magyar Könyvkiadó. A nagy francia költő verseit kiváló műfordí-* tóink, Illyés Gyula, Faludy György* Szabó Lőrinc és Mészöly Dezső tolmácsolják. — Az IBUSZ miskolci és ujdiósgyőri fiókja június 17-én Visegrádra hétvégi kii- lönvonat indítását tervezi. A különvonat Aszód—Vác átmenettel közelíti meg a táj- szépségekben és műemlékekben gazdag, festői Duna-kanyart. Június 24-én Hajdúszoboszlóra különvonat, június 30-án este pedig Siófokra indul hétvégi vonat. rendkívül olcsó menetdíjjal. Az ózdi IBUSZ* iroda iúnius 17-én Egerbe tervez külön* vonatot. Részletes felvilágosítás és jelentkezés az IBUSZ irodákban! Miskolcon: Széchenyi u. 15—17. Ujdiósgyőrben: Marx Ká«i roly u. 32. özdon: Vöröshadsereg u. 19. sz. alatt. (Telefon: 16—440, 41—212, illetve Oz- don: 183.) — A TTIT biológiai szakosztályának vezetősége értesíti a társulat tagságát, hogy 1956. június 17-re kirándulást szervez Nagymezőre, ahol a hevesmegyei szervezet tagságával találkozunk. A kirándulás alkalmával a Bükk-fennsík védett területeit tekintjük meg. Túravezetőt az országos központ Budapestről küld* Autóbusz indul a Széchenyi utca 16; szám alól a kirándulás napján reggel 8 órakor. Jelentkezni lehet csütörtökön 12 óráig a társulat helyisé* gében a hivatalos órák alatt. Részvételi díj 20 forint. • Miskolc és Vidéke Körzeti Földműves- szövetkezet értesíti a tagjait, hogv vásárnál* délután 5 órakor Miskolc. Beloiannisz u. 18. Dózsa pártszervezet helyiségében első negyedévi tagbeszámoló értekezletet tart, melyre a szövetkezet tagságát meghívja és várja a földművesszövetkezet igazgatósága. — HATÁRMENTI TALÁLKOZÓT rendeznek Tornaalján a magyar és a csehszlovák úttörők. Június 17-én* vasárnap reggel indul útnak a talál- hozóra az ózdi Bartók Béla úti álig lános iskola 50 tagú úttörő küldöttsé* ge. Az ózdi pajtások maguk készítette ajándékkal lepik meg a cseh* szlovák pajtásokat. — Az Országos Filharmónia közli* hogy a június 11-én a Déryné Színházba tervezett előadást jó, idő esetén a népkerti szabadtéri színpadon tartják meg este fél 9 órai kezdettel; Az előadáson fellépnek: Sárdy János, Básthy Lajos kétszeres Kossuth- díjas kiváló művész, Szörényi Éva Kossuth-díjas kiváló művész, Pósa Mária, Tóth Sándor operaénekes, Kemény Judit és Bozsó Árpád, az Állami Operaház szólótáncosai. Közreműködik a Magyar Rádió kisegyüttese. Konferál: Fejér István. — Az IBUSZ budapesti Útlevél- és Vizum- osztálya úi helyiségbe költözik. Az Ui cím: Budapest. XIII., Bulcsú u. 19. sz. (Bulcsu és Lehel utca sarok). Az átköltözés alatt, iúnius 12-ig az útlevél és vizűm ügyek intézése szünetel. Az IBUSZ felhívja a külföldre útlevelet, illetve vízumot kérő dolgozók figyelmét, hogy vidéki levelezéseiknél a fenti uj címet használják. Az IBUSZ miskolci fiókja vizumozott útlevelekre továbbra is szonnai kiadta a külföldre szóló vasúti jegyeket. Külföldi fizetési eszköz igénylését, ugyancsak vizumozott útlevelekre. 4 nap alatt elintézik. — HÁROM UJ HŐFORRÁST TÁRTAK fel Budán, a Lukács fürdő közelében. A három kút vize az eddigieknél magasabb hőfokú és gyógyító hatású. — A TTIT mezőkövesdi szervezete a kultúrotthon színjátszócsoportjának és irodalmi körének közreműködésével a napokban tartotta meg a magyar könyv és költészet ünnepét a gimnáziumban. A nagysikerű esten Benkóczy György gimnáziumi tanár méltatta a magyar könyv ünnepének jelentőségét. Kiss Gyula XVIII. századvégi és XIX. század- eleji költőket mutatott be. Az előadást szavalatok kísérték. ÉSZAKMAGYARORSZAG. A Magvar Dolgozók Pártla Megyei Bizottságiénak és a borsodmegve? tanács aaoílaofa Szerkeszt!: a szerkesztőbizottsás. Felelős kiadó; Földvári Rudoll. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc Széchenyi o. 30. Telefonszámok: 15—015 15—016. 15—017. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi o 30 Telefon: 15—907; 35-007 Terjesztik: a Megve* Postahivatal Hirlaposz* tálva és 9 hirlapkézbesftő postahivatalok; Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Borsodmegvet Nyomdaipart Vállalat mTskole. Felelős nyomdavezető: Kosz« Lafos.
