Észak-Magyarország, 1956. június (12. évfolyam, 128-153. szám)
1956-06-08 / 134. szám
ES Z ABM AOT A&OftS I. AQ Féntek, 1958. Június i. ^NYARI MENETREND MISKOLC SZPU. Jlmehzöink | SZŐVATESZIK jM'Qji ti ik sátrrwKuL? BÉKE. Június 7—13: Csavargó. Kezdés: 4. fi. 8 óra. Pénteken délelőtt 10 és 12 órakor Is: Csavargó. KOSSUTH. Június 7—13. Vörös és fekete. I. rész. . , Kezdés: fél 5. fé< 7 és fél 9 óra. FÁKLYA. Június 8—9: Diszmagyar. Kezdés: 6. 8 óra. TÁNCSICS. Június 7—8: Csavargó. Kezdés: 5. 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Június 8—10: Víz- kereszt, vagy amit akartok. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 4, 6. 8 óra. HEJÖCSABA. Június 8—10: Vihajf Itália felett. Kezdés: 5, 7. vasárnap: 3. egynegyed 6. »fél 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Június 7—8: Folyón túl. Kezdés: 6 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Június 7—8: Bizalmas levél. Kezdés: 6, 8 óra. DIÓSGYŐRI SÁGVARt. Június 9—10: Furfangos Nyeszterka. Kezdés: 7, vasárnap: 5. 7 óra, NÉPKERTI SZABADTÉRI. Június 7-8: Légből kapott zenekar. Kezdés: fél 9 óra. A színház műsora: DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Ma: Hófehérke és a 7 törpe (SÍ. S.z,. V.: Hófehérke és a 7 tárpe, (8); Praktikus utazótáska A Német Demokratikus Köztársaságban egy olyan utazótáska 'minta- példányát készítették el, melynek tartófoggantyuja leszerelhető és villanyhálózatba kapcsolás után vasalóként használható. A miniatűr vasaló gyorsan felmelegszik és kisebb vasalásokat az utazótáska oldalán el lehet végezni. ' -O ........... ' 1 Sakk Os-mmmis .1.1. . "" "'".'-L Mnppuppfc. A Felszabadulási Kupaverseny utolsó mérkőzéseit most játszá'k le. A' Szpartakúsz 6.5:3.5 arányban győzött a Vörös Meteor ellen. Törekvés II. csapata nedű? 5.5:4.5 arányban a Hejöcsabai Építők ellen. A verseny favorítla az első mérkőzésektől kezdve a DJMAVAG csapata, 5%» A megyei csapatbajnokság során, a Miskolci Bástya a Miskolci Haladás ellen 7:3 arányú győzelmet ért el. $ A Bástya SE felkéri második csapatának játékosait, hogv vasárnap. 10-én a Heiö- csabai . Építőkkel lejátszandó mérkőzésen a TT1T helyiségében reggel 9 órakor jelen- ienek meg. * A Bástya SE értesíti sakkozóit, hogy a sakkszakosztály a TTIT helyiségébe (Széchenyi u. 16. I. em.) költözött. Itt minden hétfőn, szerdán és pénteken fél 6-tól 9 óráig sakknapot tart. A tervezett elméleti oktatás megnyitása ma, pénteken 6 órakor lesz- Bán Kamill tart előadást. A R1CSEI földművesszövetkezet közel 150 ezer forintos beruházással gyönyörű új cukrászdát létesített. A ricseiek már alig várták, hogy a nagy nyári melegben egy kis fagylalthoz juthassanak. A cukrászda már egy hónapja elkészült, de sem fagylaltja, sem világítása nincs, mert a villanybekötés még hiányzik. Mert a villanybekötés — amint kiderült — nem is olyan egyszerű dolog. Egyszerű és észszerű akkor lenne, há a körzeti villanyszerelőnek bejelentenénk, hogy elkészült a villanybeszerelés, legyen olyan szíves bekapcsolni az áramot, fizetjük a csatlakozási és bekötési díjat. A »szent bürokrácia« jóvoltából azonban nem ilyen egyszerű az eset. Keretre van ugyanis szükség. A sátoraljaújhelyi A VESZ kirendeltség azzal utasította el a ricsei földművesszövetkezet villanybekapcsolási kérését, hogy forduljanak a megyei tanács tervosztályához keretért. A tervosztályon azt mondták, hogy az ÉMÁSZ-nál Kabdebó elvtársfioz kell fordulni s ha a szövetkezet befizeti a csatlakozási és bekötési díjat, akkor megkapják a villanyt. Kabdebó elvtárs azonban keretszám nélkül nem csinál semmit, hiába van akármennyi pénz, hiába szeretnének a ricseiek fagylaltot enni. Hiába minden érv, nincs keretszám, és ha ennek ellenére bekapcsolnák a villanyt, akkor »őt is és Kiss Zsigmond igazgató elvtársat is becsuknák érte«. Jó tanácsot azonban adott Kabdebó elvtárs, mégpedig azt, hogy közvetlenül az Országos Tervhivatalhoz forduljunk panaszunkkal, mert saját minisztériumuk is tehetetlen ezen a téren. Mi ez, ha nem felháborító bürokrácia? Az Országos Tervhivatalra, kérvények, akták halmazára van ahhoz szükség, hogy az új ricsei cukrászda végre villanyt kapjon és a drága pénzen vásárolt, igen kevés áramot fogyasztó fagy- lallgép fagyialtos is gyárthasson? GYÖRFFY DEZSŐ MÉSZÖV 9 MISKOLCON, a Tiszai pályaudvaron az Utasellátó italmérése előtt voltam szemtanúja a következő esetnek: egy nő öt cukrász- süteményt kért. A kiszolgáló fiatalember, aki előtte poharakat mosott, pénzt fogdosott kezével egyszerűen kimarkolt öt süteményt és azt papirnélkül akarta átnyújtani. A nő méltatlankodott, hogy nincs ilyen kiszolgáláshoz szokva, mire a fiatalember, „ha nem tetszik úgyis jó” szavak kíséretében a süteményeket vissza akarta dobni az üveg alá. Az utas azonban úgy- látszik éhes volt, retiküljéből papirt keresett elő és megvette az összefogdosott süteményt. Nem állhattam meg, hogy szónélkül hagyjam az esetet. Csak annyit mondtam: „tekintettel a nagy forgalomra. miért nem gondoskodnak elegendő papirról?" A kiszolgáló fiatalember erre így válaszolt: „semmi köze hozzá” — és hogy nyomatékot adjon szavainak nem adta ki az általam kért italt. Nem ártana, ha az Utasellátó Vezetősége egy kissé körülnézne a miskolci személypályaudvaron. Az ország egyik legforgalmasabb állomásának Hallal és étellel való ellátása. főleg pedig a higiénia, valamint a kiszolgálás nem valami kifogástalan. TÓTH LÁSZLÓ Bor sód vidéki Gépgyár. • SZIKSZÓN a mozilátogatók örömére átépítik a mozihelyiséget, de ugyancsak a mozilátogatók ürömére sok bosszúság is származik ebből. A mozi előadásokat most a kul- túrházban tartják, ahová jóval kevesebb néző fér el. Ráadásul Szikszó lakossága mindjobban kezdi megszeretni a filmeket s egyre többen látogatják az előadásokat. Sajnos a szikszói mozi vezetői és pénztárosa nem sokat törődnek a közönséggel. Mert a kisebb teremben is zavar nélkül lehetne lebonyolítani az előadásokat, ha lelki- ismeretesen végeznék munkájukat* A pénztárosnő jó ismerőseinek, teszi félre a jegyeket. így fordulhatott elő például, hogy az előadás előtt 7 perc alatt 250 jegyet kiadott; Akiknek félre volt téve a jegy, azok a moziba való belépésükkor kapták kézhez a jegyet* Nagyon helytelen, hogy nálunk a mozinál azt vallják: -amíg két ember lesz a világon, addig kivétel mindig lesz«. De annak sem szabadna előfordulnia, hogy nyolc óra helyett háromnegyed tízkor kezdik: meg az előadást. A MOKÉP-tőI sürgős intézkedést kérünk. • drótos béla; Szikszó • AZ ORMOSBANYAI új bányász* konyha szép fényképét örömmel láttuk az Északmagyarországbaiu Sajnos ez a szép konyha még mai sem alkalmas üzemeltetésre. A. konyha már az év elején teljesen elkészült a Betonútépítő Vállalat kivitelezésében. Sajnos, nem gon« doskodtak a szükséges viz, villany és szennyvízvezeték, valamint az út bekötéséről. így jelenleg is egy 104 személyes konyhában főznek körülbelül 600 dolgozó részére. A Borsodi Szénbányászati Tröszt be- ruházási osztálya csak hosszadat más sürgetés után vezettette be (t villanyt és a vízvezetéket. A szennyvízcsatorna azonban méy sincs meg. Miért épült fel ez a szép nagy konyha, ha nem lehet hasz* nálni? Sürgős intézkedést kérünk* TÓTH ALBERT* műszaki előadó HÍREK Uj kultúrotthon épül Telkibányán A festői környezetben fekvő Telkibánya községben a közeljövőben a lakosság régi vágya teljesül: felavathatják új kulturotthonukat* A megyei tanács a második ötéves terv első esztendejében 75 ezer forintot adott a telkibányaiaknak a kulturház építéséhez. A lakosság vállalta, hogy a munkálatok zömét társadalmi úton végzi el. Eddig már *407 fogatos és 294 gyalognapszámot adtak társadalmi munkában a telkibányaiak, főleg a község fiatalsága. Az új kulturotthonban szép mozihelyiség is lesz. Szádeczky István Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat I. Megvel kórház (telefon: 3fi—363) 3. Kazinczy u. 20 (15—032). 3. Uidlóssrvőr 1. o 1. sz. rendelő (21—287) Ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éjszakai készenléti sz^eiálat: Miskolc. Szabadság tér 2. sz MalinovszkH u 2 Heiőcsaba: CsaDavezér a 68. bz. Uidiós- evőr: Marx Károlv u 38 sz. — A Diósgyőrben ügveleies éjszakai evóevszert'ár június 1-től július 2-:g a maiiá ti patika. A Táncsics (éri gyógyszertár június 11-tői július 2-ig szabadságolás miatt zárva tart. Időjárás Európa időjárási helyzetében az utóbbi napokban nem történt lényeges változás. Az óceáni léghullámok továbbra is csak szárazföldünk északnyugati részeit érintik. Európa középső, déli és keleti vidéikein leszálló légáramlássá,1 napos, meleg az idő. Várható időjárás pénteken estig: Változó felhőzet, több helyen záporeső. zivatar. Mérsékelt déli. délnyugati szél. meleg idő. —r- A SZIKSZÓI Vörös Csillag Tsz tagsága 56 hold kalászoson alkalmazott az idén vegyszeres gyomirtást. Az új eljárás nagyon kifizetődött, mert teljesen gyommentes tábláikról holdankint mintegy másfél mázsával várnak gazdagabb termést. — Ady és a kuruc költészet” címen érd** kés előadást tartott Sátoraljaújhelyen dr* Esze Tamás történész. — A NEMESBIKKI Uj Barázda Termelőszövetkezet májusban 11 jóltejelő tehenet vásárolt. Az állat-* állomány fejlesztése kifizetődött, a tehenészek ma már naponta 150—* 160 liter tejet fejnek, ami napi 14 liter körüli istállóátlagnak felel meg. — A TISZALUCI termelőszövet-á kezetek igen szép szénatermést ta* karítottak be. Az Uj Élet Tsz 35 ka- tasztrális hold rétről, az Alkotmány Tsz pedig 20 hold lucernáról kiváló minőségű téli takarmányt biztosi* tott már most az állatállomány számára. — A miskolci zeneoktatói munkaközösség zeneovoda bemutatója és az Egressy zeneiskola I. díjnyertes kórusának és hangsze-i rés növendékeinek hangversenye június 9-én. szombaton este fél 7 órakor lesz a Zenemű, vészeli Szakiskola hangversenytermében. Műsoron: énekkari és szólóhangszeres számok. valamint dr. Farbakv Gézáné zene- ovodás csoportjainak népi-játék * bemutat tója. — TANÁCSTAGBESZÁMOLÓ* Boda László Miskolc, II. kerületi tanácstag félévi beszámolóját június 9-én 4 órától tartja a Fadrusz utcai általános iskolában. — TAVASZI RANDEVÚ címmel az Országos Filharmónia június 11-én, hétfőn fél 7 és 9 órai kezdettel a Déryné Színházban diszletes, jelmezes előadást rendez. Különös érdekessége az előadásnak, hogy a budapesti Nemzeti Színház két kiváló művésze. Básthy Lajos és Szörényi Éva Madách: Ember tragédiája Kepler jelenetét és Shakespeare: Ofélia-Hamlet jelenetét adja elő. A műsorban fellép a miskolci közönség kedvence. Sárdy János is. aki a János vitézből ad elő részleteket. A kisérő zenét és önálló számokat a Ma- evar Rádió kiesegyüttese szolgáltatjaÉSZAKM AOVARORSZAG A Magvar Dolgozók Pá^tls Megvel Bizottságának és » fxysodmegvei tanács •aortspfa Szerkeszti: 9 szerkesztőbizottság. Felelő« kiadó: PöldváH Rudolf. SZERKESZTŐSIG: Miskolc Széchenyi o. 30 relAHnciimnV- "!.Mf **—fii? Borsodmeevei Nyomdaipart Vállalat Miskolc. PeteíŐa nromdavezetö: Kosztf tefoa. ApRÓHI KDEI LSEK Autógén és elektromos hegesztőket keres vidéki munkahelyére Betonútépítő Vállalat. Jelentkezni lehet. Budapest. Sztálin ut 9. alatt 1241 Elveszett egv darab fekete ló. melvet utoljára Kesz- nvéten községben láttak. A ló átadóla jutalomban részesül Értesítést Miskotói- Erdészet Misícolc. Gvőrl kapu 24. sz. alá kérünk. 1244 Eladó Sátoraljaújhelyen 2 szobás, kertes családiház. Érdeklődni: Miskolc 35-034. telefonon. 1249 Molnársegédet, karbantartó kőművest, erős férfi segédmunkásokat azonnal felvesz a miskolci István malom. Zsolcai kapu 46. Üzemi konyha, munkássrá'- ló biztosítva van. 1246 Varrógép, kerékpár szakszerű la vitást minőségi munkával eszíközöl Villa- n.-os oart Szövetkezet műszerész részlege Széchenvi urea 66 Te'efon 16—485. 1234 Felvételre keresünk Szirmai üzemegységünkbe zöld- ség-cvümölcs átadásban is iártas üzemi konvhai beszerző raktárost továbbá, üzemi konvhai gyakorlattal rendelkező, jó főző. önálló szakácsnőt. Jelentkezés naponta 10—12 óra között a Nagvmiskolci Állami Gazdaság központi irodájában: Hunvadi u. 5. 1255 Felvételre keresünk lakatosokat. esztergályosokat és marósokat. ÉM. Miskolci Építősréokarbanlartó V. Vágóhíd u. 1. 1251 Síremlékek egyszerű és diszes kivitelben műkőből és csiszolt gránitokból nagv választékban. Sírkereteket műkőből készít az Építőipari Szövetkezet kőfaragó résziege. Telepek: József Attila u 2 és 30. 1147 F.ladó kétszobás ház beköltözéssel. Vörösmarty 11. 7. sz. 3473 Kis családihoz azonnali beköltözéssel. 200 kilós mázsa. Benkel mérleg és 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Érdeklődni délután 2 órától. Józsika u. 13. sz. 3472 Az Északmagyarországi Fűrészek munkaügyi osztálya felvesz gyors- és gépírót. aki adminisztrációs munkában iártas. -Jelentkezés Diósgvőrvasgvár, Ládi Fűrészüzem. 1261 Szatócs u. 2. sz. 2x1 szoba-konvhás ház eladó. Felerésze beköltözhető. 3471 Putnokon, Fürdő u. 29. sz. alatt magános ház eladó .360 nógvszöaöl kerttel, c v ümöle sö ss el. Be költözhető. 1270 Eladó sürgősen előre-hát- ravarró női Singer varrógép, ruhaszekrénv. Dehre- czenvi u. 6. 3459 2 darab ruhaszekrénv. 4 darab szék eladó. Miskolc. Telegdv u. 10. sz. Tóth. 3462 Eladó Kisavas 4. sor 92. sz. pince, a ház lakható. Érdeklődni minden este 6 és 8 között. 3448 Két darab iólkaiban lévő íróasztalt. a Bizományin keresztül megvételre keres a Miskolci Kertészet? Vállalat, Szentpéteri kapu. 1253 Eladó 220-as Puck motorkerékpár. üzemen kívül. Érdeklődni Növényvédő állomás. Szentpéteri kapu. Makatura. 3441 Azonnal beköltözhető szoba-konyha. speiz. se:- téstartásos ház eladó !8 ezerért. Uigvör. Szamos u. 2. sz. 3447 Ebédlőbútor olcsón eladó. Érdeklődés: Szegfű u. 37. déTután 19 órától. 3457 Idénymunkára férfi ruhatárost felvesz a Miskolci Fürdő Vállalat. Szabadságtér 4. 1256 Széchenyi utca 23. sz. alól június 2-án éllel elvitték egv 40 0 teherbíró gumikerekű laposkocsit. — Nvomravezetftie 1000 forint jutalomban részesül. Breier Andor Szendrei u. 15. sz. vagy Széchenvi u. 23. sz. 3t?8 SEGÍTSÉGET NYÚJT termelőeszköz és beruházási beszerzéseinél a MliSZIim BIZOMÁNYI VÍLUUI KIRENDELTSÉGE Miskolc, József Attila-utca 15. szám MISKOLCRÓL INDUL: MISKOLCRA ÉRKEZIK; írod. crk. ind. érk. Nyíregyháza „h” 4.10 7.45 Budapest „p (z, z) v” 22.10 2.20 Tiszapalkonya „Mj” 4.15 5.35 Budapest 22.20 3.25 Sátoraljaújhely 4.30- 7-32 Mezőcsát ,,MJ” 2.50 4.15 Diósgyőrvasgyár „mks*' 4.40 Hidasnémeti „Mj” 2.20 4.20 Ózd „Mj” 4.50 7.43 Füzesabony „Mj” 2.55 4.25 Szerencs gyors 5.08 5.42 Rakamaz „Mj” ; 2.27 -1.30 Kazincbarcika „M—Mj” 5.30 6.31 Budapest gyors 2.15 5.01 Budapest gyors 6.55 10.35 Tornanádaska „Mj” 3.03 6.05 Hidasnémeti „Mj” 7.45 9.44 Mezőcsát „Mj” 4.42 6.05 Bódvavcndégi 7.48 11.12 Hidasnémeti „Mj” 4.02 6.15 Füzesabony 7.50 9.24 Ózd .»Mj ’ 3.45 6.20 Nyíregyháza 8.00 11.05 Sátoraljaújhely „Mj” 3.45 6.26 Mezőcsát „Mj” 8.00 9.30 Füzesabony „Mj” 5.00 6.30 in 40 Sátoraljaújhely gyors 4.45 6.38 Z. A - n * ,« nV*4 Ózd ..M” 4.55 6.40 Hidasnémeti 10.5o 3.04 Mez-csát Mj„ 5.40 7.05 Ózd „Mj” 1100 3.30 Hidasnémeti „M” 5.12 7.15 Sátoraljaújhely gyors 11.05 12.56 Bódvavendégi 4.13 7.18 Bódvavendégi ^ ( H.15 14.46 Budapest „Mj” 2.25 7.20 Debrecen „mks” „z” 11.35 Diósgyőrvasgyár „mks” 7*25 Szentes „mks” „Ré” 11.55 Nyíregyháza 4.27 7.26 Nyíregyháza „raks’’ „Re” 12.10 Kazincbarcika „M” 6.35 7.35 Budapest sebes 12.30 16.12 Debrecen „mks” „v/h.” 7.42 Diósgyőrvasgyár „mks” * 12.40 ózd 6.35 9.05 Budapest „z” 13.15 Budapest gyors 7.10 10.42 Szerencs „z” LL20 14.22 Ka3rjncbarcika „mks” „Re” 11.30 Hidasnémeti „z” 13.40 15.51 Sátoraljaújhely 9.30 12.10 Mezőcsát „Mj’’ 13.45 15.05 ózd „Mj” 9.30 12.18 Sátoraljaújhely 13.50 16.35 Hidasnémeti „Mj” 10.15 12.20 Szendrő „z” 14.05 16.00 Füzesabony „Mj” 10.50 12.22 r,7íI 14 25 17.20 Nyíregyháza „Re” 12.30 n a 4 30 19 50 Mezőcsát „MJ” 11.10 12.32 Budatzest 4 30 9.50 Rudapest ' g.oo 13.I8 Rakamaz Mj” 1 15 45 17.39 Diósgyőrvasgyár „mks” 15.20 kLv Ml” 15 45 7 45 Kazincbarcika „M” 14.25 15.28 Füzesabony „Mj 5.4o 7.45 16.25 Hidasnémeti „Mi 5-55 8.02 0zd ,4.25 ,7.00 R^ntCpSát mks ’ Re” «'45 17' Hidasnémeti 15.05 17.10 Szentes „mks „Re 16.45 Sátoraljaújhely 15.02 17.50 Ózd 16-45 920 Hidasnémeti gyors 17.00 17.57 Nyíregyháza „mks „p 16.50 19.10 Budapest 13.05 18.10 Hatvan 17.05 20.35 Bódvavendégi 14.50 18.20 Sátoraljaújhely 17.15 20.08 Sátoraljaújhely gyors 16.35 18.30 Szendrő „z és v nem” 17.20 19.20 űzd 46.52 Í8.35 Hidasnémeti „z és v nem” 17.35 19.46 Budapest sebes „z” 15.32 19.17 Budapest gyorsmotor 18.03 20.42 Hidasnémeti „Ml” 18.10 20.25 Budapest gyors „v” 18.40 22.00 Füzesabony „Mj” 17.00 20.30 Ózd »8-50 21.30 Rakamaz „MJ” 1 18.23 20.35 Budapest gyors 18.55 22.35 Mezőcsát „Mj” 19.15 20.40 Tornanádaska 19.25 22.32 Budapest gyors 17.20 20.56. Sátoraljaújhely 19.35 22.15 Tornanádaska 18.53 21.45 Füzesabony 19.45 21.14 ózd 19.25 22.02 Mezőcsát „z nem” 20.42 22.00 Sátoraljaújhely 19.55 22.50 Diósgyőrvasgyár „mks” 20.40 Nyíregyháza „v” 20.07 23.03 Hidasnémeti 21.10 23.10 Diósgyőr—Vasgyár „rnks” 23.25 Ózd 21.20 23.25 Nyíregyháza „mks „v” 23.18 Sátoraljaújhely 21.20 23.48 Tiszapalkonya 22.25 23.55 Budapest „v” 22.45 3.20 Nyíregyháza—Szerencs 4.27 5.45 Budapest 23.20 4.15 Nyíregyháza—Szerencs 9.23 10.47 Mezőcsát „Mj” 23.35 0.55 Nyíregyháza—Szerencs 14.39 16.21 Hidasnémeti 23.40 1.42 Nyíregyháza—Szerencs 17.03 18.25 Ózd „mks” „v” 23.40 1.54 Nyíregyháza—Szerencs 20.07 21.39 Füzesabony „Mj” 23.48 1.15 Hidasnémeti—Szerencs 2.32 5.05 Rakamaz „mj” 23.50 1.49 Hidasnémeti—Szerencs 5.05 7.40 Szerencs—Nyíregyháza 5.50 7.15 Hidasnémeti—Szerencs 11.05 13.37 Szerencs—Nyíregyháza 9.22 11.05 Hidasnémeti—Szerencs 15.55 18.25 Szerencs—Nyíregyháza sebes 12.00 13.09 Rudabánya—Kazincbarcika 4.38 5.13 Szerencs—Nyíregyháza 15.00 16.34 Rudabánya— Kazincbarcika „M” 5.15 5.50 Szerencs—Nyíregyháza „P” 13.47 19.10 Rudabánya—Kazincbarcika „z” 9.50 10.25 Szerencs—Nyíregyháza 18.26 20.01 Rudabánya—Kazincb. „z nem” 10.20 10.55 E zerencs—Hidasnémeti 6.30 9.05 Rudabánya—Kazincbarcika 14.45 15.20 zerencs—Hidasnémeti 9.15 11.03 Rudabánya—Kazincbarcika 19.10 19.45 Szerencs—Hidasnémeti 12.25 15.00 £ger—Füzesabony ,.h” 3.55 4.28 Szerencs—Hidasnémeti 17.10 19.47 Eger—Füzesabony „h nem” 5.00 5.33 Szerencs-Hidasnémeti 22.30 1.00 Eger—Füzesabony 7.15 7.48 Kazincbarcik—Rudabánya „h” 1.05 2.02 Eger—Füzesabony 8.55 9.28 Kazincbarcika—Rudabánya 6.50 7.35 Eger—Füzesabony 11.00 11.33 Kazincbarcika—Rudabánya „h” 9.58 11.00 Eger—Füzesabony „z” 12.50 13.23 Kazincbarcika—Rudabánya 12.15 13.00 Eger—Füzesabony 15.10 15.43 Kazincbarcika—Rudabánya 17.53 18.40 Eger—Füzesabony 17.00 17.34 Kazincbarcika—Rudabánya 20.15 21.00 Eger—Füzesabony 1S.55 19.30 Füzesabony—Eger 2.10 2.45 Eger—Füzesabony 23.35 0.08 Füzesabony—Eger „M” 4.00 4.36 Putnok—Eger 3 00 6.42 Füzesabony—Eger 6.15 6.52 Putnok—Eger „z" 8.30 12.12 Füzesabony—Eger „M” 8.15 8,50 Putnok—Eger „z nem” 11.05 14.48 Füzesabony—Eger 10.00 10.35 Putnok—Eger 14.30 18.10 Füzesabony—Eger 12.10 12.45 Putnok—Eger 18.20 21.52 Füzesabony«-Eger. 14.05 14.40 Keskenyvasut: Füzesabony—Eger 17.40 18.15 Kenézlő—Sárospatak 2.47 3.50 Füzesabony—Eger 20.05 20.41 Kenézlő—Sárospatak 6.06 7.08 Füzesabony—Eger 22.05 22.41 Kenéziő—Sárospatak 8.38 9.35 Eger—Putnok 3-45 7.30 Kenézlő—Sárospatak 13.48 14.52 Eger—Putnok 7.04 10.33 Kenézlő—Sárospatak 17.51 19.09 Eger—Putnok 13.52 17.20 Kenézlő—Sárospatak 21.32 22.32 Keskenyvasut: Keskenyvasut: Sátoraljaújhely—Füzérkomlós 7.50 9.52 Füzérkomlós—Sátoraljaújhely 5.27 7.35 Sátoraljaújhely— Füzérkomlós 14.00 16.13 Füzérkomlós—Sátoraljaújhely 10.04 1j.55 Sátoraljaújhely—Füzérkomlós 18.03 19.44 Füzérkomlós—Sátoraljaújhely 16.30 18.25 Sátoraljaújhely—Pálházáig 21.39 23.25 Füzérkomlós—Sátoraljaújhely 20.04 21.37 Keskenyvasut: Keskenyvasut: Sárospatak—Sátoraljaújhely 5.10 5.54 Sátoraljaújhely—Sárospatak 6.37 7.23 Sárospatak—Sátoraljaújhely 6.33 7.40 Sátoraljaújhely—Sárospatak 7.42 8.49 Sárospatak—Sátoraljaújhely 10.48 11.31 gátoraliauihely— Sárospatak 11.59 12.44 Sárospatak—Sátoraljaújhely 13.10 13.52 Sátoraljaújhely—Sárospatak 14.05 14.47 Sárospatak—Sátoraljaújhely 16.00 16.43 Sátoraljaújhely—Sárospatak 17.15 18.06 Sárospatak—Sátoraljaújhely 17.13 18.00 Sátoraljaújhely—Sárospatak 18.30 19.36 Sárospatak-Sátoraljaujhely 20.25 21.31 Sátoraljaújhely—Sárospatak 21.40 22.22 Keskenyvasut: Keskenyvasut: Sárospatak—Zemplénagárd 7.30 10.19 Zempiénagárd—Sárospatak 1.58 4.42 Sárospatak—Zetnplénagárd 13.58 16.46 Zemplénagárd—Sárospatak 3.25 6.20 Sárospatak—Zcmplénagárd 18’12 21.02 Zemplénagárd—Sárospatak 10.42 13.30 Sárospatak—Zemplénagárd 23.36 2.23 Zemplénagárd—Sárospatak 16.55 19.49 JELMAGYARÁZAT: Mj — munkásjellegfi vonat, mks - munkásvonat. M =* csak munkanapokon közlekedik, Re — külön rendeletre közlekedik, • v = vasárnap közlekedik, z •- szombaton közlekedik, h — hétfőn közlekedik, p — pénteken közlekedik.
