Észak-Magyarország, 1956. június (12. évfolyam, 128-153. szám)
1956-06-03 / 130. szám
Elt Az ózdi járás je rj Az ózdi járás megyénk egyik legrégebben benépesült területe. Történelme összeforrott egész népünk évezredes harcos múltjával. Egykét évtizeddel ezelőtt még mérhetetlen kizsákmányolás, nyomorúság volt a gyárak, a bányák dolgozóinak, a falvak lakóinak osztályrésze. A felszabadulás itt is új, beláthatatlan fejlődés alapjait teremtette meg. A járás dolgozói éltek is a nagyszerű lehetőségekkel. Ózd városa és a környező bányavidék rövid 11 év alatt többet fejlődött, mint azelőtt egy évszázad alatt. Ózdon felépült az új munkáslakótelep. A bolyki Táncsics- lákótelep, gyönyörű bérházaiban az Ózdi Kohászati Üzemek és az Ózdi Szénbányászati Tröszt dolgozói laknak. Az új kórház, a kenyérgyár mind a felszabadult nép nagyszerű alkotása. Nehéz lenne felsorolni mindazt, amelyet az első ö'téves terv adott a járásnak. Inkább beszéljenek a képek, dokumentálják a nagyszerű fejlődést. A második ötéves terv nagyszerű célkitűzéseit — a tervjavaslatokat ezekben a napokban készítik az ózdi járás dolgozói. A tervezgeté- sek során figyelembeveszik a kívánságokat, de mérlegelik a népgazdaság helyzetét is, nehogy felesleges kiadásokkal terheljék a terv pénzügyi előirányzatait. Nagy gondot fordítanak az Ózdi Kohászati Üzemek rekonstrukciójára. Üj bányaüzemek nyílnak, hiszen a második ötéves terv irányelv javaslata kimondj', hogy fokozni kell a borsodi szénmedence széntermelését. A falvakban a községfejlesztési tervek elkészítésénél utak korszerűsítését, a villamosítást, a lakásépítést helyezték előtérbe. Térképünk bemutatja a terv- javaslatban szereplő fontosabb létesítményeket. Ezek még csak a javaslatban szerepelnek, s így persze lehetséges, hogy megvalósításukra . következő tervidőszakban kerül sor. ......................................................>, U i városrész Ózd (határában a bolyki Táncsics telepen az első ötéves terv új városrészt épített. Az új tervidőszakban tovább folytatják az építést. Még ebben az évben 336 lakást építenek a gyárak és a bányák dolgozói számára. A királdi kultúrotthon A felszabadulás 11. évfordulóján, április 4-én adták át a járás legkorszerűbb kulturotthonát a királdi bányászoknak. Mintegy 5 millió forintot fordítottak az építkezésre. A kulturotthonnal egyidőben a királdi bányászok gyermekeinek új játszóparkot létesítettek. Körhinta, kerékpár, hajóhinta várja a bányatelep kicsinyeit. Látogatóban nincs is hiány, a népes gyermeksereget csak az édesanyák ebédre hívó szava és az est sötétje csalja haza. KÉT NAGYSZERŰ FIATAL susai termelőszövetkezet büszkesége. Egy esz te ne múlva már ő is tagja lesz. Egyelőre mint tej'kihordó v< f£Z Í^P0^ 40 ózdi házba viszi a friss te Jet, emellett kedvenc lovát, -Sanyit« gondozza LETANÓCZKI LÁSZLÓ, az ózdi gépállomás legjobb ifjú traktorosa, versenytársa úgyszólván nincs a fiatalok versenyében. Nehéz is lenne vele versenyre kelni, mert tervét 215 százalékra teljesíti és kiváló minőségű munkát végez. A susai Kossuth Termelőszövetkezet tehenésze A járás büszkeségei TUZA LAJOS elvtárs, a királdi bányaüzem legjobb frontbrigádjának vezetője többszörösen kitüntetett bányász. Brigádjával átlagosan 160—170 százalékos kiváló eredményt ér el. A második ötéves tervben eddigi teljesítményét is túl akarja szárnyalni. BODOR JÄNOS hangonyi 5 holdas dolgozó paraszt első a beadásban és a tavaszi munkában. Egész évi adókötelezettségét teljesítette, emellett eleget tett tej, tojás, baromfi és sertésbeadási kötelezettségének. A tavaszi mezőgazdasági munkálatokat maradéktalanul elvégezte. összeállított® pasztvTpy ALA.mS és WEISZ JÖZSEF GÖRGEI BARNA nevét járás- szerte ismerik. A susai -Kossuth« Termelőszövetkezet tehenésze. Egy éve vette át a tehenészet vezetését s máris kitűnő eredményekről számolhat be. A fejési átlag rendkívül alacsony volt, amikor a tehenészetet átvette. Ma már 9.4 liter á isz-ben az átlagos napi tejhozam. A fejési átlag növelésében jó segítőtársra akadt Szabó László 64 éves idős bácsi személyében, akinek nagy része van az eredmények elérésében. A Miskolci Közlekedési Vállalat értesíti Nagymiskolc dolgozóit, hogy június 3-tól a Vasgyár I-es kapu—Miskolc-Tapolca és Dózsa Gy. u-—Garadna között munkaszüneti napokon autóbuszjáratokat indít be az alábbi menetrend szerint: Vasgyárból—M-Tapolcára indul: (2-es jelzéssel) 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 és 19.00 órakor. M.-Tapolcáról—Vasgyárba indul: 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30 órakor. Viteldíj: Vasgyár—Miskolc-Tapol ca 2.50, Vasgyár-Egyetemváros 1.50. Dózsa György u-ból—Garadnára indul: („Garadna” jelzéssel) 7.10, 10.10, 13.10, 19.10 órakor. Garadnáról—Dózsa Gy. u-ba indul: 8.10. 11.10, 14.10, 20.10 órakor. Viteldíj: 6 forint. — Eös, rossz idő esetén a járatok nem közlekednek. IGAZGATÓSÁG.
