Észak-Magyarország, 1956. május (12. évfolyam, 104-127. szám)
1956-05-27 / 124. szám
2 tt* ARM AQY AKOBSZAb Vasárnap, 1956. május 17. im LÁTOGATÁS AZ HDX M5S9DIK ITÉVES TERVÉNEK LEGNAGYOBB ÉPÍTKEZÉSEK Aki valaha is látta a Merseburg mellett fekvő, 28 000 dolgozót foglalkoztató Leuna-műveket, az NDK legnagyobb üzemét és egész Né-- metország. legnagyobb Vegyiművét, aligha felejti el a hatalmas csarnokok és a szinte végeláthatatlan kéménysor impozáns látványát. A második ötéves terv során felépülő »Schwarze Pumpe« kombinát másfélszer akkora lesz, mint a »Walter Ulbricht« Leuna-művek. Ebben a kombinátban évente 30 millió tonna barnaszenet dolgoznak fel koksszá, gázzá, villamosárammá és vegyianyagokká. Az üzemnek órán- kint 16 000 köbméter vízre lesz szüksége. Az új külszíni fejtéseken olyan nagy szállító hidak fognak dolgozni, amilyeneket még sehol a világon nem láttak. A kombinát építését 1355. június 23-án határozta el az NDK minisztertanácsa. Augusztus 31-én Fritz Selbmann nehézipari miniszter adta meg a jelt a munka megkezdéséhez, aki egy lánctalpas talajgyalut vezetett az ünnepség színhelyéről az üzem jövendő főútvonalára. A hagyományos első ásóvágásnak ez a helyettesítése azt jelképezte, hogy az NDK legnagyobb építkezésén csak a legkorszerűbb építőberendezésekkel folyik majd a munka. A hatalmas - kombinát helyén ma még kevés látható, pedig már 3500-an dolgoznak itt. Főleg építő-- munkások. Eddig egy munkásnegyedet építettek fel 2200 dolgozó számára és máris épül a második: 1700 dolgozónak. Mindenütt villanydrótokat húznak és vízvezeték keket építenek, az üzem területét mindenfelé korszerű betonutak szelik át. Az államvasút megkezdte égy nagy rendezőpályaudvar építését a leendő üzem déli oldalán.. A munkálatok egyelőre tehát még csak előkészületi jellegűek és ez így is van rendjén. Először szállásokat, utakat kell építeni, villanyt és vizet biztosítani, csak aztán lehet hozzákezdeni a technológiai építkezésekhez. A 3500 ember szinte elvész a hatalmas területen, de a munka eddig soha nem látott ütemben folyik. Azelőtt verejtékező munkástömegek lapátolták a földet a kisvasút csilléibe — most egy-egy munkás irányítja csak az elszórtan dolgozó gépóriásokat, amelyek 40— 50 ember nehéz munkáját végzik el. íme, itt egy hatalmas szovjet földgyalu, egész útvonalat vág egy menetben a puszta szívébe. Amott meg magyar dömperek váltak be kiválóan a földmunkáknál. Az NDK-ban gyártott hernyóíalpas út- gyaluk és más korszerű ^gépeken kívül amerikai emelőszerkezetek és szállítóeszközök is láthatók. Ezzel a technikával is 24 000 dolgozóra volna szükség a hatalmas kombinát felépítéséhez — de csak 12 000 alkalmazását vették .tervbe, számításba véve a technika további fejlődését. Szeptemberben már 12 000 ember dolgozik az építkezésen. Lnnék a kombinátnak a jelentősége nemcsak abban lesz, hogy a hatalmas méretű termelést messzemenően automatizálják, hanem abban is, hogy az NDK a »Schwarze Pumpe« felépítése ustán nagyméretekben is áttérhet a barnaszén, ennek az értékes nyerse ^vágnák a vegyi feldolgozásáig. Ebben az atomerőnek is nagy szerep jut. Az NDK második ötéves terve legnagyobb építkezésének, a »Schwarze Pumpe« kombinátnak nagy része lesz abban a technikai forradalomban, amely az NDK-ban a második ötéves terv megindulásával kezdetét vette. A Minisztertanács rendelete a kenyénrabima kötelező vetéséről A lakosság kenyérgabona ellátásának zavartalan biztosítása érdekében a Minisztertanács szabályozta az 1956—57. évi kötelező kenyérgabo- riavetést. A rendelet értelmében a termelőknek 1956--57. évre az 1955—56. évben megállapított vetésterületen kell kenyérgabonát termelniük. Abban az esetben, ha a termelő szántóterülete év közben megváltozik, arányosan nő vagy csökken a kenyérgabona vetésterülete is. A kenyérgabona kötelező vetésterv teljesítését a termelők kötelesek a községi (városi) tanács végrehajtó bizottságának bejelenteni. A vetési terv nem teljesítése felelősségre vonással jár. (MTI) Ú.abb 110 lakás Építését lezdík mej a miskolci Soiiremréten A miskolciak Selyemrétnek nevezik azt a területet, amely a Színva patak balpartjá/n, a MaHnovszkij úttól a Baross Gábor utcáig húzódik. A volt zBombókoj réten ma már egy új városrész körvonalai bontakoznak ki. Az elmúlt években felépített kilenc lakóházban 360, nagyobbrészt két-háromszobás összkomfortos lakásokat létesítettek. Az új lakótömbökben korszerű csemeg eüzlet, zöldségbolt, cukrászda, női- és férfifodrászat, valamint egy cipész ktsz. kezdte meg működését. A második ötéves tervben az ország második legnagyobb városában csaknem 3000 lakást építenek. Az építés ütemét úgy szervezték meg, hogy az új házakat határidőre átad hassák a dolgozóknak. A Selyemréten már megkezdődött az építők felvonulása és pár nap múlva 110 új lakás építéséhez fognak. Az új építkezésen — toronydaruk, gumi szállítószalagok — könnyítik majd meg a fizikai munkát. A két U alakú lakóház, — amelyben üzletek is lesznek — a jövő évben készül el. Jlmeiez'óiuk ír juh GÖNC községet kedves vendégek, egy Csehszlovákiából érkezett 19 tagú küldöttség kereste fel az elmúlt napokban. A baráti országból érkezett vendégek ellátogattak a Rákóczi és az Uj Barázda Termelőszövetkezetbe, megtekintették a földművesszövetkezet új árudáit. A tanács részéről Spisák Jánosné vb. elnök fogadta a vendégeket. A csehszlovák küldöttség tagjainak az Uj Barázda Tsz. szép sertésállománya és a Rákóczi Tsz. szarvasmarhatörzse nyerte meg legjobban tetszését. Községünkben jó ütemben folynak a tavaszi munkák. A Rákóczi Tsz-ben a cukorrépa sarabolásakor különösen jó munkát végzett Balogh Lajosné női munkacsapata. A kalászos vetéseken a tsz, úgy mint az elmúlt évben. az idén is vegyszerekkel irtotta ki a gyomokat. A földeken folyó munka mellett a Rákóczi Tsz-ben saját erőnkből megkezdtük az 50 férőhelyes tehénistálló építését és egy háromva- gonos kukoricaszárító összeszerelését is. Fehér Ferenc A SZENTISTVÄNI BÉKE Termelőszövetkezetben 155 női dolgozó veszi ki részét a növényápolási munkákból. Valamennyien csatlakoztak a 200 munkaegység megszerzéséért folyó mozgalomhoz. Vállalásukat igyekszenek teljesíteni. A szentistváni Béke Tsz asszonyai és lányai kapáikkal felfegyverkezve minden hajnalban elindulnak a földekre. Eddig már 60 hold cukorrépát, 20 hold takarmányrépát, 15 hold hagymát és 75 hold borsót kapáltak meg, elvégezték a cukorrépa egyelését is, elültettek 16 hold dinnyét, s a 14 hold rizs vetőágyát is ők készítették el. A 155 nő 16 munkacsapatban dolgozik. A munkacsapatok között nagy verseny folyik az elsőségért. Igen példamutató munkát végez Koncz Mihályné MNDSZ vezetőségi tag, aki munkacsapatában naprakészen vezeti a munkaegységkönyveket. A termelő- szövetkezet asszonyai gondtalanul dolgozhatnak a földeken, mert az édesanyák 25 kisgyermeke a napokban megnyílt idénybölcsödében második otthonra talált. > Dorgó Magdolna fiatal óvónő nemcsak nagy szeretettel, de szakértelemmel is ügyel az apróságokra. A bölcsödét az MNDSZ a nemzetközi gyermeknap alkalmából szép játékokkal ajándékozza meg. Lázár Gáspárné * A TOLCSVAI Szabadságharcos Termelőszövetkezet az elmúlt gazdasági évben szerződéses lucema- és vörösheremagért közel 100 ezer forintot kapott a Magtermeltető Vállalattól. A tsz. tagjai az idén is örömmel kötöttek szerződést. 21 hold vörösherét és 5 hold lucernát vetettek el, hogy ismét jelentősen tudják növelni a tagság jövedelmét. A magfogásos szerződéskötéssel állatfejlesztési tervüket is elősegítik, mert évről-évre nagyobb területeket tudnak bevetni pillangósvirágú takarmánnyal. Az aba- újszántói Petőfi Tsz. is követte a tolcsvaiak példáját és vörösheréből 12 holdat, lucernából pedig 5 holdat szerződtek le. Számos más tsz és egyéni termelő is kötött vö- röslhere és lucerna magfogásos szerződést. Vörösheréből már közel 790, lucernából 195, kapáslucemából 40 holdat szerződtek le. Szeszük István Egy kis izetílö a bürokráciából... Manhalter Jánosné kazincbarcikai lakos azzal a panasszal fordult szerkesztőségünkhöz, hogy a miskolci postaigazgatóság hírlaposztálya többszöri kérése ellenére már hatodik hete nem továbbítja részére Kazincbarcikára a Nők Lapját. Manhalterné régi lakóhelyén, Miskolcon rendesen megkapta a Nők Lapját. Ugyebár igen egyszerűnek tűnik az egész, néhány perc alatt elintézhető a panasz. Sajnos azonban a postaigazgatóság hírlaposztályán mély gyökereket vert a büro krácia. Kassainé elvtársnő, a hírlaposztály egyik csoportvezető he- lyettese érdeklődésünkre közölte, hogy Manhalterné Kazincbarcikán nem kaphatja meg a*kért hetilapot Hogy miért nem? A válaszban szerepel többek között a »keret«, a »nem tudjuk«, az »egy lapot nem lehet átutalni« stb., stb., azaz magyarán a bürokrácia néhány »szak- kifejezése«. De kár is erre több szót vesztegetni, az ilyen bürokráciát sürgősen ki kell irtani. BORSOD DOLGOZÓI A MISKOLCI NAGY BÉKETALÁLKOZÓRA KÉSZÜLNEK Megyénk gyáraiban, bányaüzemeiben és a falvakban serény készülődé* előzi meg Borsod békeharcosainak nagy seregszemléjét, a június 3-i miskolci béketalálkozót. ENCSEN a napokban választották meg a község küldötteit. A béketalál- cozón ^ azok a termelőszövetkezeti agok és dolgozó parasztok képviselik majd községüket, akik példásan tel- esítették beadási és adófizetési köte- ezettségüket. A küldöttválasztó M-gygyűlésen a Zó ja Tsz tagjai lelkes élajánlásokat tettek. Prokop József. Novak Nándorné, Kostyán Gáborné. apták Jánosné, a kertészeti brigád agjai vállalták, hogy június 3-ig minden palántát kiültetnek. Vállalá- ukat már 70 százalékban teljesítet-1 ék. A béketalálkozóra váló készülődés lapjaiban erősödött a termelőszövet- cezei is, négy középparaszt lépett a cözös gazdálkodás útjára. A község lakói közül Molnár Jánosné, Csorba Imréné, Tóth Ferenc, Halasba Andrásné vállalták, hogy évi adó- ukat június 3-ig rendezik. Vállalásu- at már teljesítették. A LENIN KOHÁSZATI MŰVEKBEN hétfőn reggel nagyszabású békéét indul. A fínomhengermű versenykihívása nyomán az üzemekben vállalások születtek. A békehéten csatát indítanak a gyár dolgozói a tervek maradéktalan teljesítéséért. Elsősorban az export és készáru tervekben mutatkozó elmaradás pótlását vállalták az üzemek műszaki és fizikai dolgozói. HIDASNÉMETI dolgozó parasztjai versenyt indítottak az adófizetés és a beadási kötelezettségek teljesítéséért. A verseny nyomán számos nagyszerű eredmény született. Horváth László egész évi adóját rendezte. Tóth Géza 9 holdas dolgozó paraszt pedig már félévi adókötelezettségének tett eleget. Brinszki András egyénileg dolgozó paraszt amellett, hogy rendezte félévi adóját, növényápolási versenyre szólította a község dolgozóit. Ruzsin András a verseny- kihívást elfogadta és május 25-ig az esedékes növényápolási munkálatokat elvégezte, de kifizette félévi adóját is. A BORSODNÁDASDI LEMEZGYÁRBAN is megválasztották már a béketalálkozó küldötteit. Érsek Gyula Kossuth-díjas hengerész eddig 80 tonna jó minőségű hengerelt lemezt adott tervelőirányzatán felül a béketalálkozó tiszteletére. Kurtán Imre DISZ hengerészbrigádja 70 tonna lemezt hengerelt tervén felül, emellett 30.000 forintos alapanyag megtakarítást ért el. Kormos Géza lemeznyíró DISZ-brigádja már 30 napos előnyre tett szert a tervtelje- sitésben. Póza János lemeznyíró ifjú- sági brigádja a béketalálkozóra való készülődés napjaiban május 22-én teljesítette féléves tervét, s vállaltat hogy június 30-ig 500 tonna lemezt vág terven felül. SZEGEDRE is eljutott a borsod* megyei béketalálkozó híre. A Haza* fias Népfront szegedi bizottsága közölte a borsodi béketalálkozó rendező bizottságával, hogy külön békevonatot indítanak a miskolci nagy seregszemlére. BORSOD járásaiban már csaknem mindenütt megválasztották a béke- találkozó küldötteit. A putnoki járásból 1333, az encsi járásból 636, a szikszói járásból 793, az, edelényi járásból 2800, a szerencsi járásból 1320, a mezőcsáti járásból 1560, a sátoraljaújhelyi járásból 774, a mezőkövesdi járásból 1000, az abaujszántói járás* ból 1016, az ózdi járásból 1200 küldöttet jelöltek eddig a béketalálkozóra. A tárgyalások eszméjének újabb győzelme A Liberation című haladó pári^ zsi lap többek között így ír a szovjet-francia tárgyalásokról: „Nem túlzás azt mondani, hogy a nemzetközi kapcsolatokban új szakasz nyílt, friss légáramlat söpri el az előítéleteket és aggodalmakat, amelyek oly hosszú ideig mérgezték a kapcsolatokat. Egy régi barátság éled újjá, újabb bizonyítást nyert e kapcsolatok értéke, amelyeket szüntelenül (követeltünk.*’ Valóban, a bátran" kezdeményező, nyíltszívű szovjet külpolitika nyomán, különösen a XX. pártkongresz- szus után, üdítő magaslati levegő járja át a nemzetközi életet. Akiknek drága az emberiség békéje, azok jó mélyet szívnak a friss levegőből. Ha érzékelni akarjuk á változás súlyát, erejét, vissza kell gondolnunk a néhány esztendővel ezelőtti állapotokra, amikor nyomasztó lidérc ülte meg az emberiséget, a háború közelségétől való félelem torzította el vonásainkat. Akkoriban kezdett mind gyakrabban felhangzani a népek követelő, sürgető szava: tárgyalni! Az atombombák milliók életére tesznek pontot, de nem adnak választ az égető világpolitikai kérdésekre. Üljenek asztalhoz a felelős államférfiak! Nos. a tárgyalások gondolata azóta tért hódított és mindinkább elsődleges módszerré válik a nemzetközi életben. Józan megfontolással természetesen senkisem tarthatja csodaszernek ezt a módszert. A zöld- Asztalnál sem lehet egyik percről a másikra kibogozni a csomókat. Mégis: a tények és az igen biztató kezdeti eredmények egész sora hitelesíti a vitatkozás, az eszmecserék, az álláspontok kölcsönös megismerésének helyes, egészséges módszerét. Dersze, bizonyos körök úgy félA nek a tárgyalásoktól, mint ördög a tömjénfüsttől. Jó okuk van rá. A népek és kormányok megértése, közeledése kihúzza a gyékényt a fegyvergyárosok, a monopolisták lába alól. Az ő érdekeik és a nemzetközi megértés — tűz és víz! Milyen érzékenyen jelezte ezt a newyorki tőzsde, ahol a londoni, majd párizsi tárgyalások hírére zuhanni kezdett az értékpapírok árfolyama. Ezek a körök mindúntalan a jóakaraté figyelmeztető szerepében tetszelegnek. „Óva intenek*’ a Szovjetunióval való barátkozástól. Jobban szeretik az ellenségeskedést, a viszályokat, a türelmetlenséget, a.zárt ajtókat. Az óvatcskodás és rágalmazás hadjárata az elmúlt napokban is kudarcot vallott. Nem sokkal a szovjet vezetők londoni látogatása után Franciaország miniszterelnökét és külügyminiszterét fogadták a szovjet fővárosban. A tárgyalások eredménye — nagyjelentőségű okmány, amely új fejezetet nyit a Szovjetunió és Franciaország, e két nagymúltú ország kapcsolatainak történetében. Hadd tegyük mindjárt hozzá: olyan fejezetet, amelynek igen értékes előzményei vannak. Mint az említett francia lap írta: régi barátság éledt Újjá; Egyetérthetünk a Liberation megállapításával: „a különböző rendszerek egymás mellett élésének elveit hivatalosan kinyilvánították Kelet és Nyugat között, s messze vagyunk már attól a terrortól, amelyet a szovjet támadás elismerten hiábavaló félelme keltett. Ennek meglesznek a maga következményei. De ez még nem minden. A francia szocialisták és az orosz kommunisták kétségtelenül nem győzték meg egymást kölcsönösen, de rájöttek, hogy meg tudják találni a közös nyelvet és követhetnek közös célokat. Ez jó előjel az egész világ számára... “ A moszkvai tárgyalásokat szívé- ri lyes, őszinte, baráti légkör jellemezte. A francia államférfiak ismételten meggyőződhettek arról, hogy a Szovjetunió a nemzetközi megértés útján halad. Vajon a zárónyilatkozat alapján sikeresnek mondható-e a megbeszélés? Feltétlenül! Jóllehet, a kölcsönösen elfogadott politikai elvek fogalmazása általános és az érdekelt hatalmak közti nézeteltéréseket tükrözi, több fontos kérdésben nagyon is világos, konkrét célokat szab meg. A „vasfüggöny*’, a „keleti agresszió“ és más otrombaságok helyébe olyan program lépett, mint a három évre megkötendő kereskedelmi megállapodások és a kultúrális kapcsolatok fejlesztése. A francia nép nagy megelégedéssel fogadja az egyezménynek azt a részét, amely a kultúrális együttműködésre vonatkozik. Különös örömmel azért, mivel Franciaországban messzire visszanyúló értékes hagyományai vannak az orosz mű- ! veltség megbecsülésének, akárcsak a Szovjetunióban a francia kultúra szeretetének. Kiállítások, tankönyvesére, a tudományos és technikai irodalom megismerése, színházak kölcsönös vendégszereplése erősíti majd a két nép kultúrális kapcsolatait. A moszkvai Nagy Színház balettkara Franciaországba látogat. A szabad, közvetlen, szívélyes viszony fejlesztését mozdítják majd elő a csoportos és egyéni látogatások mindkét országban. pel tét len ül pozitívan ható fejlemény, hogy a tárgyalásokon mindkét fél fontos feladatnak jelölte meg a gazdaságilag elmaradott országok megsegítését. A francia kormány elismerte, milyen nagy jelentősége van a Szovjetunió legutóbbi lépésének, a fegyveres erők csökkentésének. A szovjet-francia megállapodás nincs ínyére az Egyesült Államok imperialista, kardcsörtető köreinek. Sajtójának hangján érezni az aggodalmat, a bosszúságot, a türelmetlen ingerültséget. Miért? Hiszen a francia államférfiak ünnepélyesen megerősítették hűségüket az Atlanti Szövetség iránt. A szovjet vezetők, akárcsak Londonban, most is határozottan megmondták, semmi szán-4 dékuk sinca^ arra,- hogy éket verjenek a nyugati barátok közé. Éppen ellenkezőleg: az államok közti barátság és együttműködés kiterjesztésén fáradoznak. Nos, azért, mert a moszkvai egyezmény világos bizonysága annak, hogy Franciaország — sokéves gyakorlattól eltérően, amikor aa USA külpolitikájának uszályában bandu-» költ, — érvényt akart szerezni önálló elképzeléseinek, olyan törekvéseinek, amelyek egy-egy kérdésben elütnek az Egyesült Államok szándékaitól. A francia államférfiak még a bonyolult algériai kérdés megbeszélésénél is tapasztalhatták a szovjet vezetők tárgyalási készségét. „A Szovjetunió képviselői — olvashatjuk a zárónyilatkozatban — kifejezték azt a reményüket, hogy « francia kormány liberális szellemben eljárva, ebben az annyira fontos kérdésben meg tudja találni a megfelelő megoldást, a mai idők szellemében és népek érdekében“. Ugyanakkor mind ennél, mind más problémáknál, gyakran nem tapasztalják a „szövetséges“ Egyesült Államok megértését. Nem véletlenül hangzottak el jó néhány héttel ezelőtt a francia kormány vezetőinek az amerikai monopolista köröket meghökkentő nyilatkozatai, amelyekben elég keményen bírálták az USA külpolitikai koncepcióját. A francia külpolitikában egy idő óta érlelődő változások most nagy ösztönzést kaptak a szovjet-francia tárgyalások eredményétől. Igen jellemzőek ebben a vonatkozásban Guy Molletnek a moszkvai rádióban és televízióban elhangzott szavai: „Történnek néha félelemdiktálta tettek. De minden embert lelkesít a tudás és megértés szenvedélyes kívánsága. A francia nép elfáradt a propaganda ferdítéseitől. Az igazságot keresi.“ A z igazság, a népek igazsága —* ^ a békés együttélés, közös dolgaink okos. türelmes, megértő rendezése. Ehhez a célhoz jutunk közelebb a moszkvai tárgyalásokkal} .
