Észak-Magyarország, 1956. május (12. évfolyam, 104-127. szám)
1956-05-23 / 120. szám
4 fiS&A&MAOT ABOUftAtt 6 térd a, 195«. mAjüfl ZL riSBHHBBSBBBBHBBSSBBBUEBBBHBHBHI Mukjß-Lci jtiiAf'tleh Ideiében szólunk! Ka idegen jön városunkba, különös büszkeséggel vezetjük el a szép Miskolc-Tapolcára. Magunkénak valljuk e festői üdülőtelepet De nem így a IV. kerületi tanács. Az ott dolgozó elvtársak gondjai úgylátszik sokkal nagyobbak annál, semhogy törődnének Tapolca lakóinak, üdülőinek régi panaszával. Miről van szó? Az autóbuszvégállomásnál néhány üzlethelyiség sorakozik egymás mellett. Egy fodrászüzlet, egy gyümölcs- és zöldségbolt, egy büfé és néhány méterrel arrébb — egy W. C. Az utóbbin ajtó sincs. Környéke piszkos, messze érezni a bűzt, amelyet áraszt. Nyáron a legyek milliói tanyáznak körötte s viszik a gyümölcsboltba és a büfébe a tífusz- és a kolera-bacillusokat. Csodálatos, de a IV. kerületi tanács, a város tiszti orvosa eddig nem vette észre a boltok mellett e csúf és veszélyes szomszédságot. Mert ha látták volna, bizonyára nem sajnáltak volna néhányezer forintot új, korszerű W. C. építésére. Mindenesetre addig szólunk, amíg nem késő. Sürgős intézkedéssel megelőzhetünk jónéhány súlyos tífusz megbetegedést... (pásztory) A PÁRTOKMTÁSJfií ■ ...... .......... '■ L_J É rtesítjük a szakosított propagandista tanfolyamok hallgatóit, hogy a május 19-re hirdetett és elmaradt konferenciákat május 26-án tartjuk meg. Kérjük a konferencia vezetőket, hogy a megjelölt témába dolgozzák fel a Politikai Bizottság beszámolóját, amelyet Rákosi Mátyás elvtárs ismertetett a budapesti párt- aktíván. A megyei szakosított propagandista tanfolyamok konferenciáinak rendje. Téma: A* SZKP XX. kongresszusa anyagának III. része: *,A párt,* a) A pártvezetés lenini elvei, b) A szervezd cs gazdasági munka egysége. c) Az ideológiai és elméleti munka; főfcladatai. A konferenciák: Pol, gazd. I. évf. Vezeti: Székely Tibor, Pol. gazd. II. évf. Vezeti: Varga Zoltán. Pol. gazd. III. évf. Vezeti: Ko- csordi Károly. SZKP tört. I. évf. Vezeti: Józsa László. SZKP tört. II. évf. Vezeti: Nagy Péter. MDP tört. II. évf. Vezeti: Dojcsák János. Filozófia I. II. évr. együtt. Vezeti: Balázs Zoltán. Időpont: 195H. május 26, szombaton délután 2 órakor. Helye: Miskolc Pártoktatás Háza (Selyemrct), Kérjük a pártszervezeteket, hogy értesítsék hallgatóikat a konferencia időpontjáról. Megyei pártbizottság propaganda osztály. ágit. es HÍREK. éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat I. Me evei kórház ftelefon: 36—363). 2. Ka- zinczv u. 20. <15—032). 3. Uldióstrvör l. u. I. sz. rendelő (21-287). ügyeletes gyógyszertárak: Állandó él szakai készenléti szolgálat: Alis- ko’.c. Szabadsáv tér 2. sz, Malinovszkil u 2. Heiöcsaba: Csabavezér u, tj8. sz. uldiós- evén Alarx Károly u. 38. sz. w Időjárás Várható időjárás szerda esti«: Erősen felhős idő. sokfelé eső.«helvenkint zivatar. Mérsékelt délkeleti, déli szél, A hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legatacson vabb hőmérséklet ma éjfél: 10—53. legmagasabb napnál! hőmérséklet szerdán északnyugaton 16—19. máshol 20— 23 fok köaött. — Május 27: az építők ünnepe. Az Építő-, Fa- és Épitőanyagipari Dolgozók Szakszervezete május 27-én, vasárnap a felszabadulás dta hatodszor rendezi meg az építők ünnepét. — Tiszát arján községben a lakosság részben társadalmi munkával, részben a községfejlesztési alapból új autóbuszgarázst épít, hogy ez_ zel is biztosíthassák a községnek juttatott távolsági autóbuszjárat zavartalan közlekedését. — A KÖNYV SORSJÁTÉK húzása június 10-én iesz Budapesten. A könyvesboltok és az üzemi bizományosok már csak június 2-ig árusítják a könyvsorsjegyeket. A főnyeremény egy 16 ezer forintos zeneszekrény. Ezenkívül több ezer forint értékű könyvnyereményt sorsolnak ki. A ki nem húzott sorsjegyek névértékben válthatók be a könyvesboltokban. — A kisipari teflmrlőszövetkezetek dolgozói közűi az elmúlt hetekben többen értek el kiváló munkateljesitményeket. Mészáros Béla a miskolci Ruházati Kisz. dolgozója minőségi munkával 250, Borovácz Péterné pedig 280 százalékos teljesítményt ért el. A sátoraljaújhelyi Vasipari Ktsz DISZ fiataljai január !-től május 1-ig átlagosan 106.8 százalékra teljesítették tervüket. — A BUDAPESTI ORVOSTUDOMÁNYI Egyetem 48 hallgatója — oktatóik vezetésével — látogatást tett a bratislavai orvostudományi egyetemen. — Mikrobarázdás est lesz május 23-án, szerdán este 7 órai kezdettel a Nevelők Házában (Déryné u. 3.) Műsoron: Verdi Othello c. operája. Az ismertetést Mura Péter a Déryné Színház karnagya végzi. Megnyílt a Miskolci Élelmiszerkiskereskedelmi V. 154. sz. új húsboltja Bajcsy Zsilinszky utca 5/a. sz. a. Friss hentesáruk, húskonzervek, naponta friss péksütemények, — Antal István zongoraművész május 23-ra hirdetett Liszt-estjét Romániába történt utazása miatt bizonytalan időre elhalasztották. Hangversenyét romániai útja után tartja meg. A megváltott jegyek akkorra érvényesek. A hangverseny pontos idejét majd közölni fogjuk. Zene- művészeti Szakiskola. — Ünnepélyes keretek között nyitják meg június 2-án, szombaton délelőtt féltíz órakor a megyei tbc gondozó intézetet. Az ünnepség a megyei Semmelweis kórház kultúrtermében lesz. A megnyitó után kerül sor a „decentrum értekezletre”, amelynek keretében számos érdekes, orvosi előadás hangzik el. — Halálba kergette az uicmeokiat egv ittas amerikai őrmester. Matthew McKeon amerikai őrmester 78 újoncot éjszakai ..büntetőmenetre” indított egv mocsaras területre. Az őrmester egész nap ivott és azzal fenyegetőzött az újoncok előtt: ,,Akj nem tud úszni megfullad, aki meg tud úszni, azt feli aljáik a cápák.” Amikor a ..büntetőmenet” után soraikozót fújtak, csak nehezen gyülekeztek össze a hsaá.o- san kifáradt ifjoncok. Hatan nem jelentkeztek. holttestüket később megtalálták a mocsárban. — Olaszországnak .a szocialista tábor országaival folytatott kereskedelme egy év alatt 119.1 milliárd líráról 147.2 milliárd lírára emelkedett. Szakszervezeti hírek A Szakszervezeteik Megyei Tanácsának elnöksége a dolgozók társadalom-biztosítási es munkaügyi vitás ügyeinek meghallgatására és elintézésére, fogadónapok rendszerét vezette be. Május 4-től kezdve —- szombat kivételével — minden nap reggel fél 9-tő! !7 ótóig. a Szakszervezetek Megvei Tanácsa. Miskolc. Kossuti) u. II. sz. alatti székházában 'fogadónapot tart. Közöljük, hogv jogugvi csoportunk minden hét pénteken 17 ó'áiól 19 óráig továbbra is iogügvi tanácsadást tart. * Fogadó napot tart:' Mál-us 23-án Gál Imre SZMT elnökb. 24-én Rest ás Dezső Bányász TB elnöke. 23-én Golb Miklós KPDSZ elnöke. ?8-án Frigvik f ajos Vasutas TB elnöke. 29-én Szikom Ferenc KSZDSz elnöke. 30-án dr. Kovács György Köz alkalma zott TB elnöke. 3?. Balázs Miklós Építő TB elnöke. Június 1-ón Varga Ferenc SZMT termelés fel. A színházak műsora: OÉRYNS SZÍNHÁZ Ma: Három kívánság <7). Cs.; A kormány- biztos (7), P.: A trubadúr (ifi. e. a. Petőfi béri. fél 3). A kormánybiztos (71. Sz.: Antigoné (7). V.: A kormánybiztos (7). KAWARASZINHAZ Ma: Romb adóit fellegvár (71. Cs.. P.. Sz.: Montmartrei ibolva (71. V.: Cseresznvevirág (fél 31. Montmartrei ibolva (71. ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magvar Dolgozók Párttá Megvet Bizottságának és a borsodmegvef tanács naoilapta Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvárt Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi a. S0. Telefonszámok: 13—015 15-016. IS—017. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenvt n. 30. Telefon: 15—907 _______________ 35-007 Borsodmesvei Nyomdaipari Vállalat Miskolc Felelős nyomdavezető: Kesartí Leios* ELŐBBRE LÉPETT MISKOLCON A SZÍN JÁTSZÓ MOZGALO Megjegyzések az ifjúsági seregbe.nie városi döntőiéről VASÁRNAP mérték össze erejüket a Kamaraszínházban Miskolc legkiválóbb öntevékeny művészeti csoportjai. Üzemek, iskolák, intézmények válogatott színjátszógárdái, jól felkészült szavaiéi léptek a pódiumra. hogy bizonyságot tegyenek afelől, előbbre lépett-e városunkban a színjátszómozgalom, akadnak-e vidám, verskedvelő fiatalok, akiknek ajkán művészien cseng a vers. Az összesereglett művészeti csoportok szinte mindegyike kivétel nélkül meglepte hallgatóit valami új színnel, vagy eredeti gondolattal. A seregszemle összképéből egybehangzóan bontakozott ki az a törekvés, hogy a színjátszás nem öncélú játék, hanem az ifjúság kulturális fejlődését segítő elmélyült szorgalmas munka, amelynek gyümölcse ezen a versenyen érett be. Ez azért is okoz örömet, mert a bemutatott versenyszámok, a jól felkészült színjátszók, a kitűnő szavalok s nem utolsósorban a darabválasztás arról győzött meg bennünket, hogy fiataljaink értik a Ságvári Endre kulturális seregszemle hivatását s tudják, hogy annak célja: a kulturáltabb. olvasottabb, fejlettebb ízlésű fiatalok táborának növelése. A BEMUTATÓ igazolta azt is, hogy színjátszó csoportjaink kitűnő érzékkel rendelkeznek, ismerik a darabok várható hatását, kerülik a sablont s szeretik az életigaz színpadi alkotásokat. Nemcsak a darabok helyes kiválasztását értékelhetjük nagyra, hanem a megjelenítés formáját is. Nem egy színjátszócsoportnál fedezhetett fel a néző egységes, ki- , forrott játékstílust. Minden egyes da- j rab felfogása avatott rendezői kezek-1 ről tanúskodott. Némelyik művészeti | csoport szinte csodálatba ejtette a t nézőt helyesen értelmezett, igényesen kidolgozott, csiszolt alakításával. A színpadi díszletek, jelmezek, vagyis a színpadszerűség terén is előre léptek egyet városi csoportjaink. Az életet megelevenítő mozgás, a jól érzékelhető cselekvések szintén közérthetően bontakoztak ki az iegyüttesek bemutatott darabjaiból. Teljesen helyesnek tartjuk, hogy a ; bírálóbizottság a Ruházati Bolt színjátszóinak ítélte az első díjat Grossz- mann: Donyeci legenda című egyfelvonásom alkotásának összeforrott, egységes stílusban tolmácsolt előadásáért. Megkapó egyszerűségével és páratlan eredetiséggel emelkedett ki a mű alakítói közül Riz Andor öreg bányásza. A Lenin Kohászati Művek Színjátszó csoportja Ságodi István: Elfoglalt férj című egyfelvonásos színművével indult a versenyen. Az együttes játékát gyakorlottság és kitűnő humorérzék jellemezte. Közvetlenségével és egyszerű színészi eszközeivel kiemelkedett Pléh János, a férj alakítója. A harmadik díjon a Kilián-gimnázium és a városi tanács színjátszói osztoztak. A Kilián-gimnázium Goldoni: Mirandolina című vígjátékából mutatott be egy részletet, amelyben egy kiváló alakítás — Kozma Katalin Mirandolinája — született. Feltétlenül helyezést érdemelt volna a cementipari vállalat kitűnő együttese is, amely Shakespeare Szcnt.ivánéji álom című vígjátékának egyik jelenetét vitte színpadra. Nemcsak a vállalkozást értékelhetjük nagyra, hanem az értelmezést és a kiváló alakításokat is. Nagy sikert aratott a bemutatón a József Attila j kultúrotthon csoportja, a Lecke című I egyfelvonásos szovjet színdarabbal. A SZAVALÓK meglepő eredményinyel szerepeltek a versenyen. Igen örülhetünk annak, hogy a versmondás nem egyszerűen a vers megtanulásából és több-kevesebb színnel előadott «-felmondásból-« állt. Szavalóink versenyre érett, művészien és jól értelmezett előadóművészettel álltak függöny elé. ízlést, értelmet árult el a versek kiválasztása is. A bíráló- bizottság nem érdemtelenül ítélte az első díjat Tolnai Tamásnak, a Földes Ferenc gimnázium tanulójának, a nagyon szépen elszavalt költeményért. Szép László, a Lenin Kohászati Művek dolgozója a második díjat vitte el döbbenetes, forradalmi erővel előadott Fő utca című Demján Bjednij költeményért. A harmadik díjat Dobránszki Zoltán, a cementipari vállalat dolgozója szerezte meg, aki József Attila Levegőt című költeményét szavalta nagy szenvedéllyel és a vers gondolatainak tökéletes kibontásával. Sztaniszláv Valéria, a Vámos Ilonka gimnázium tanulója, lírai finomsággal adta elő Kaffka Margit Pétiké jár című versét, amiért jutalomként megkapta a negyedik díjat. Az úttörők versenyében Zágo- nyi Ágnes 13 éves kisleány kiemelkedő művészettel -zavalta Arany János: Welszi bárdok című balladáját.4 Pajtása Cservenka Attila Várnai Zseni egyik versével vívta ki a második helyezést. A VÁROSI verseny eredményessége azt igazolja1, hogy népművelési szerveink és nem utolsósorban DISZ- szervezeteink lelkiismeretesen dolgoztak és kitűnően szerveztek. A küszöbön álló megyei döntőre készítsék elő DISZ-szervezeteink ugyanolyant igyekezettel városunk csoportjait# mint amilyen jól összehangolt munkát tanúsítottak a városi seregszeml0 döntőjén. (párkányi TESTNEVEL r ES. LABDARÚGÁS Vasas Kossuth—Drótgviár 1:0. Pereces II.—Di. Gépgyár 3:0. Dózsa—Heiőcsaba 3:!. Di. Vasas II.—Haladás 3:1. Építők—Törekvés Főposta 1:0. Vasas Vörös Csülke— Borsodvidék 2:0. Honvéd—Traktor 2:2. Di. Bányász—MB. Meteor 2:1. A TÖneCcvés Föposta vasárrvan Mezőkövesden a Kassai Dinamóval a visszavágó mérkőzésen 3:3 arányú döntetlent ért el. A Sátora Inauihelvi Törekvés Sátorattanihe- lven Látta vendégül g KirálVheLmeci VSO Sokol csapatát. s ellene 2:0-ás félidő után 5:2 arányban győzött. ATLÉTIKA Az elmúlt héten rendezték meg a város! középiskolai atlétikai bat notes ágot >a diósgyőri stadionban. Minden verse n vázámban nagv mezőnyök indultaik Nőt maflpasaigpás- bsn például hatvanan, serdülő fiú sulylö- késben 34-en. a versenyen több mint 300 közéo-isko’ás atléta vett részt. A fink közül a Földes gimnázium, a lányok közül Ded!e a Kilián gimnázium szerepelt a legtöbben. Eredmények: férfi távolit grás: Boros (Földes) 649, masa«: Berzi. Szolnoki (Földes) 170. nők: magasugrás: Farkas (Vámos) 135, 100 méter síkfutás Sfeilléti (Vámos) 13.1. Skiiltétt távoli!grásban 560 ^centiméteres eredményével úi serdülő ifjúsági és felnőtt női megyei csúcsot állított fel. A falusi dolgozóik tehetségktttató atlétikai versenyén az encsi iárás versenyzői példa- mutatóan vettek részt. Annál meglepőbb, hogv tárásaink nagy részéből egyetlen versenyző sem indult. A legjobb eredményeket a szerencsi iárásbe'i Hornya gránátvetésben (36.91). Kocsis (encsi tárás) 55.70. 400 méter női síkfutásban: Halász (ssutheivi iárás) 80.1 és Kocsis sulvlőkésben (10.28) érték el. ASZTALITENISZ A területi bajnokság vasárnap? fordulójának eredményei: férfiak: M. Építők—Salgótarjáni Vasas 14:2. M. Építők—Egri Bástva 12:4. M. Bástva— Gödöllő 1!:5. A Miskolci Bástva női cssoaita sz Ózdi Vasast ugyancsak 11:5 arányban győzte le. A Miskolci Építők az Egri Törekvés 1-5:1 arányú legyőzésével megszerezték a tavaszi elsőséget. A megvei bajnokságban s Miskolci Vörös Meteor a Miskolci Haladás IT-t 10:6. a Miskolci Bástva II. pedig az Ózdi Tűzállót 56:0 arányban győzte le. KÉZILABDA Az országos nagypályás kézilabdába inok- ság küzdelmeiben a Diósgyőri Vasas a Budapesti Vörös Meteor ellen 5:5 arányú, döntetlent ért el. A félidő eredménye 2:1 volt n diósgyőriek isvára. A Miskolci Törekvés női csapata Tata bánván 3:1-es féFdő után 5:1 arányban győzött a bányász ellen. A megvei bajnokság eredményei: férfiak: Pereces—M. Törekvés 17:8, Halódás—Di, Gépgvár 6:4. Meteor—Bástya 11:8. Nők: Sa- fószentpéter—Di. Vasas 10:2. Meteor—Bástya 5:1. TENISZ Hétfőn feleződtek b« Miskolc város 1956. évi egyéni tenisz bajnokságai a diósgvőrvasgyári teniszpályán. A versenyen — amint az várható volt — a Lenin Kohászati Müvek versenyzői szerepeltek a legjobban és ?.z úttörő fiú egyes kivételével valamennyi számot ők nyertek. Eredmények: női egvqf t. Broszman. férfi egyes: !. Márkus, férfin áros: t. Miárkus—Szitka, vegyespáros: 1. Márkusz Br oszmán. Ifjúságiak: Fin egyes: 1, Dröszler, leány egyes: 1. Kőhalmi, Úttörők: Fiú egves: T. Pálit (M. Építők). Leány egyes: 1. Szabó M. Ökölvívás A Di, Gé&svár barátságos ökölvív.őwtérkő- rést vívott a Szolnoki Törekvés efflen. A diósgyőri versenyzők »2:4 arányban győztek. RÖPLABDA A területi röplabdabajnokság eredményei: Iván. Férfiak: Miskolci Haladás—Di. Vasas Vörös Csillag 3:2. M. Törekvés—Debreceni Mezőgazdasági Haladás 3:0. Nők: Di. Vasas Vörös Csillag—Szerencs 3:0. A Miskolci Törekvés—Traktor mérkőzést I csütörtökre halasztottak el. A találkozó j megrendezésére tehát csütörtökön délután 171 óraikor kerül sor a Törekvés sportpá-1 Sporthír Ma. szerdán délután 17 órakor, a Miskolc? Törekvés a Sál ószent Péteri Bányásszal i át-« szik edzőmérkőzést a Törekvés sporttelepen; mBEBBmZKS^Si BÉKE. Május 17-től: Dollárpapa. Szer.da délelőtt 10 és 12 órakor is: Dollárpapa. Kezdés: 4. 6. 8 óra. KOSSUTH. Május 22-23: Körhinta. Kezdés: fél 5. fél 7. fél 9 óra. FÁKLYA. Május 22— 23: Volt egyszer egy király. Kezdés: 6. 8 óra. TÁNCSICS. Május 24—25: Gróf Monte Chrlstó II. rész. Kezdés: 5. 7 óra. HEJÖCSABA. Május 23-24: Liliomfi. Kezdés: 5. 7 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Május 24-28: Virágba borul a föld. Kezdés: 6. 8 óra DIÓSGYŐRI DIADAL. Május 23 -24: Nápolyiak Milánóban. Kezdés: 6 óra. DIÓSGYŐRI SAGVARI. Május 23-24: Milliomos úr szerelmes. Kezdés: 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Május 23. Híradói mozi. Kezdés: 5—8-ig folytatólagos előadás dk. ERKEL FERENC (Állomás u. 1. szám) Május 24: A kis szökevény. Kezdés: fél 5. 7 óra. ApRÓHIKIJ El ESEK Apróhirdetéseket péntek délután 4 óráig vesz fel a kiadóhivatal. Apróhirdetések dija szavankint hétköznap 1 forint, vasárnap Z forint} Legkisebb hirdetés 10 szó. Eladó 200-as Mérav motorkerékpár. Mezönyárádi Gépállomás. Kovács. 3013 A Sajóccsegi Legeltetési Bizottság 50 darab kintháló marhához pásztort keres, azonnali belépésre. Szolgálati lakás biztosítva. 11J9 Lakatosokat. motorszerelőket. dieseimotor-szakem- bereket. esztergályosokat, villanyszerelőket. gyalusokat sürgősen alkalmaz a nehézszerszámsépgyár. Miskolc. Jelentkezni lehet minden nap 8-tól 14 óráig, a vállalat munkaerőeazdálko- dási csoportiánál. 1120 Bontásból tetőanyag és kő eladó. Heiöcsaba Csabavezér u. 4. 3085 Ebédlőbútor és csillár olcsón eladó azonnal. Kun József u. 4. sz. I. 2. 306-3 Legalább ötéves vezető gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt. aki szerelő is, felvesz az Állami Kor- délvos Vállalat. Miskolc. Sánc u. 15. )!26 Miskolc-Tapolcán, fürdő mellett három- és négyágyas szoba, az idényre kiadó. Érdeklődni: Miskolc, 36—165-ös telefonon. 1127 Lévay J. u. 21. számú háromszobás ház eladó, esetleg mezőkövesdiért elcserélhető. Mezőkövesd. Hősök u. 8. 1130 A Síitő és Édesipari Technikum tan utófelvételt hirdet. A technikum első osztályába leien érezhetnek azok a gyermekek, akik az általános iskola 8. osztályát most fejezik be. Az érdeklődők részletes tájékoztatást Miskolc. Hunyadi u. 56. sz. alatt a munkaügyi csoportnál Ikaphaónak. Jelentkezni lehet május 20-ig 1123 Lakatosokat és segédmunkásokat felveszünk. Gyakori kiküldetés. Segédmunkásokat megfelelő gyakorlat után átképezzük lakatos vagy esztergályos szakmunkássá. Cementipari Gépjavító. Heiöcsaba. Mésztelep utca. 1122 Fürdőkád horganylemezből eladó. Tetemvár 60. 3065 Elcserélném nagyszoba, konyha, speizos, fáskarn- rás lakásomét, hasonlóért Széchenyi u, 19. II1/3. 3081 Házivfzvezetékhez ötszáz« literes tartály eladó. Lat a* bár Endre u. 14. számi (strandfürdőnél) délután 5-től. 3071 125-ös Csepel motor kerékpár uí iá generálva. duky kózva komplett felszerelve eladó. Telefon 35—207, Szarka. S zen tp éteri kapó 34. 3069 Természetes méhrajok el* adók. kilói a 150 forintért; Vá la szlevelezőlap ra vál a J szolok. Szabó Imre Mező«' nagvmihálv. 3067 150 kg-os hízott sertés eladó. Uidióscvőr. Daru u. 24. 3078 Szentpéteri kapu 28. sz. ház beköltözés! lehetőséggel áron alul eladó. Érdeklődni: Fábián u. 10. 3076 Tetemvár, Alsó-sor 34. sz. Pince eladó.. Érdeklődni: Szeles utca 14. 3077 Martintelep, Tömöri u. 10. számú kis család? ház cserelakással beköltözhető, gyümölcs öskerttel eladó. Érdeklődni Semmelweis 6. Reszeeinél. 3073 Középkorú főzni tudó gyermek-szerető háztartási alkalmazottat keresek. Béke-tér 19. sz. Soósné. 3062 Gyermekszerető, középkorú vagy idősebb háztartási alkalmazottat azonnal! belépésre keresünk. BaJcsv Zs. u. C. I. lépcsőház II1/2 Érdeklődni: délután 6-8-ig. 306! Különleges fehér sportkocsi igényesnek eladó. Ki" lián gimnázium melletti M. bérház. V, földszint 4. 11 iá 125-ös lemezvMóás expo-t Csepel íó állapotban elt-Az Lévav u. 31. 3068 Eladó összecsukható ke-ti asztal 4 sré’-kel és leárü*- rek. Tanácsbaz-tér 3. 3070 Jókarban lévő használt konyhabútor eladó. L*Vetos u. 5. 3072 Kétszobás, konvha. fürdőszobás. ke-tas ház bekö*'"- zéssA) eladó. Somogyi P“1-’ U. 32. sz. 3089 Mindenesnek gyermek- szerető fiatal nőt háztartásomba azonnal felveszek. Felszabadítók ut-Ja ’8. 3083 2 szobás, kertes, mellé«" helyiségekkel ellátott osa«* ládiház azonnali beköltözés-» se! eladó. Eger, Liszt FeJ renc u. 19/a. 3055 Mély fájdalommal tn- datiuk. hogv a forrón szeretett férj. apa. após Mikola! Tóth Gyula tánctanár 60 éves korában elhunyt. Temetése ma délután fél 5 órakor a Deszkafemető ravatalozóiéból. Gyászoló cealád.
