Észak-Magyarország, 1956. május (12. évfolyam, 104-127. szám)
1956-05-20 / 118. szám
ESZAKMAGYARORSZAG \ asarnap, 1956. május 20^ ■ ■■ . - - LJ. i______Jgg Ap róhirdlil$ t K Az £M. 31/3. Mélyépítő Vállalat szakipari részlege felvételre keres bádogosokat. segédmunkásokat. festőket és másolókat. Munkásszállás és napi háromszori étkezés biztosítva van. Jelentkezni Dlósgyőrvas- evár ..C”-telep 10-es kapu mellett. Egyedülálló idősebb asz- szonvt háztartási alkalmazásba felveszek. Uidiósgvőr. Zalka Máté u. 3. sz. Érdeklődni délután. 2983 Bútorasztalos segédet felvennék. Beloiannisz u. 12, 2943 Elcserélném 3 szoba összkomfortos lakásom 2 szoba összkomfortosra vagv kétszer szoba-konvliásra. Mis- kok. Deálk tér 2. sz. Tóth Balázs. 3019 Elcserélném szoba-konvhás sneiz'09 Iriká sómat hasonlóért. Andor u. 38. (Gíósz villa mellett*.) 3008 Nyíregyházi. központban lévő 2 szobás lakásomat elcserélném hasonlóért Miskolcon. Címet a Borsodi n vom dába kérek. Használt könyveket sorozatokat. könyvtárakat állandóan vásárol az Antikvár könyvesbolt a szfnház mellett. 1097 Segédmunkásokat (keverő. tisztító) állandó munkára alkalmaz a Megyei Szervestrágvagvfiitő és Feldolgozó Vállalat Miskolc. Kazinczy u. 4. Vidékiek részére munkás-szállás biztosítva. 1068 Szerencs és Kornyéke Kiskereskedelmi Vállalat ruházati szakmában jártas eladót felvesz Sá tora Hau 1- helvben. Jelentkezni lehet Szerencs. Rákóczi u. 65. sz. alatt. 1075 Kovács és hegesztő szakmában I árt as dolgozókat felveszünk. Jelentkezni lehet a személyzeti osztályon. Miskolci Belsoed V. Szení- Déteri kapu Irodaház III emeiet. 1073 A Miskolci Cementáru- ipari V. (Miskolc. József A. u. 23—25.) felvesz vizsgával rendelkező kazánfűtőt, vasszerelőket. kocsisokat, gya- korlatta.l rendelkező i vil- lanvhegesztőt. valamint segédmunkásokat vagon-rakodáshoz és beton szállításhoz. 1071 Lóápoláshoz és hajtáshoz értő hivatalsegédet felvesz a Kohóipart Technikum Diákotthona (Diósgyőr. Kiss tábornok u. 32.) Lakás és kedvezménves étkezés biztosítva 1Ó63 Felvételre keresünk esztergályosokat és segédmunkásokat ÉM Miskolci Bpí- tögénkarbantartó Vállalat. Vágóhíd u. 1. sz. 1074 Bizományi Áruház közvetítésével keresünk megvételre: kézi vacv vlllanv- szorzógénet. irodaszekrényeket. középméretű páncélszekrényt. Vaskohászati Kemenceéoftő Vállalat drősgvőri főéoftésvezetősé- ge Diósevőrvasevár. Telefon: 21-402 1069 Nagy szakmai gyakorlattal rendelkező esztergályost. génlakatost és kovácsot felvesz a Borsodi Szénbányászati Tröszt szállító és karbantartó üzeme. Jelentkezés Telegdy u. 9. szám alatt. 1098 Fiitőt, fürdő segédmunkást felveszünk. Miskolci Fürdő Vállalat. Szabadság- tér 4. 1082 Képesített könyvelői vizsgával rendelkezőt vidéki munkakörbe revizornak azonnali belépéssel felvesz a Megyei Tanács VB élelmiszeripari osztálva. Miskolc. 1061 Mezőgazdaságilag képzett körzeti felügyelőt 30 éven alulit rnotorkerékpá r vezetői jogosítvánnyal rendelkezőt alkalmazunk azonnalra. Jelentkezés Műtrágya Vállalat Széchenyi u. 66. 1079 Dolgozó fiatal mérnökházaspár bútorozott szobát keres Miskolcon. Címeket Arvav Gvörgy Hatvanötösök u. 27. sz. alá kérik. 2916 Gyermekgondozást vállalok. Miskolc. Petőfi u. 4. Horváthné. 30-40 Gazdálkodást kedvelő komoly nőt keresek háztartás vezetésére. Rőcsev Miskolc-Tapolca. Csabai u. 5. Kültelek. 2995 Vizsgázott oxigén vágót és rakodó segédmunkásokat azonnali belépéssel -felvesz a Borsodi MÉH Vállait. Miskolc. József Attila u. 15. 1103 Sátoraljaújhelyi kettőszobás lakást elcserélnék miskolcira. Érdeklődni: Miskolc. Tamácsházíér 9. földszint 3. délután 5-től. 2977 Villamossághoz 1s értő üzemi afoatost felveszünk. — Borsodi nyomda. Tfz darabból álló ebédlőbútor eladó. Rosenberg házaspár n. 24. sz. (volt Farkas Jenő u.) 3010 Gáztűzhely sütővel eladó. Aranv János u. 27 Felső csengő. 2955 Világos hálószoba bú tőr. könyvszekrény, fekete bőrgarnitúra. ebédlőasztal, gumicső eladó. Palóczv m. 2962 Igénycsnck különce1 ár at ű bútorozott szoba fürdőszoba használattal férfinek kiadó. Telefon 15-143. 3012 Albérleti fürdőszobás lakásba szellemi dotcoró la- kótái-sat keresek. Dr. Ráér György u. 6,’a. 3005 Kétszoba ö-ssz-komíortos belvárosi lakásomat elcserélném hasonló kertes la*- kásért. É'deklődnl Szemere u. 2. Czibik. 2974 Elcserélném a GJösznát lévő 2 szoba összkomfortos, e-kélves II. emeleti lak á - sómat belvárosban hasonlóért. esetleg háromszo- fcásért. Telefon: 33—017. 2970 Dj konvabútor eladó. Dankó Pista u. 47. sz. 2063 Kiadó bútorozott szoba két férfinek, vagv nőrek. Szeles tt. 62. 2920 Elcserélném Tetemvár tit- eósor 33. sz alat'i 1 szobámat szoba-kon,Thásra ráfizetéssel. BrtinczMk. 3003 2oitgora páncél tőkés ke- reszthuros eladó. Kazinczy ü. 5. balra 1 a-itó. 2976 Bor és parafa talnbé1és női. férfi és gverekc'oőbe kaoha-*ó. Cipészkellé1' üzletben. Visjnszkil u. 73. (volt Szi-ma u. 4.) 1031 Planlnót bérbe vennék. Cím: Széchenyi u. 25. Dohánybolt. 3038 Zetka J-50-es motorke-ék- nár. kifogástalan áll a not- ban eladó. Miskolc. Zr!m,: utca 3. 3045 Rex begónia, muskátli. Chnb-nd és gren-adin szegfű nalánt-a. árvárcka- rw’g kapható Máírósf Margit kertészetében. Matert. 1095 Golyósprés, d-ótháló. «zabó-iszM gumikerekes kenvéi-gvár1 krvsl. gárf (»'. 1 °s7.tő anará* eladó. A*mv János 0. 106. 3044 Borsvezér n. 26. s*árrú ház f“-e-észV>n is eladó, beköltözést lehetőséggel. 3041 Jókat ti. 13. sz. ház beVöliözéssH eladó. Érdeklődni délelőtt 12 óráig. 3039 Miskolc, Akác-utca szám alatti hiáz eladó. 52. Ujdlósgvőrben a Marx Károly m. 8. számú csialádl- h-áz eladó. 50—300 lrg-os mázsákat sulvokika] vásá rólunk. Faszért Állomás u. t. sz. 1090 125-ös Zetka sürgősen eladó. Diósgyőr. Szervezet n. 46. Délután 4-től. 3025 Igényes -észére eladó diófa tellMló szobabú'i". Malőr u. 63 3014 Eladó devterítő igényesnek. plüss seziont-zka-ó. y'-^d-lőszeV-énv olcsón. MallnovszkM u. 3. 11/12. 3037 Eladó gerendák, somfák, deszkák, rse-ép. szőlőnrés. hn-dók. kád. permetező Ulffvőr. Torontáli ü. 43. 3017 Bontásból gerenda, deszka és tel'esen úl Dongó motor eladó. SaJószen^S- ter. Tompa E. u. 17. 3015 Eladó há-- b*kö1*ö^jtset 400 n*gvz~tö’-es kerttel. Vászonfehérítő ti. 19. sz. 3036 Csehszlovák mélv jrver- mei-koc«» el?rdó. Kazln^z” u. 16. IIT. e. 3042 Jó állapotban fehér, mflv gyermekkocsi eladó. Mart->- felep. Franklin tf. 4. 3018 250-es Viktória motorkerékpár eloldó. Heíőcsaba, Koboz tt. 39 . 3020 Beköltözhető kertes család iház és há-helv ele dó. Kisfaludy u. 98. 3011 Eladó cserecznvefa teleli á-ló szobabútor, ebédlő szobabútor. Sinner «Mlvesz- tős női varrógén. OJvmpia táskairógép. Szeles u.' 2. 3009 Farka? kői vök. 3 hónapos eladó. Debreczenvi 8.. »*d. varban. 3007 Azonnali beköltözéssel adó szoba-konvhás ház W) néfzv?ző<ző! te lékké! Héfő- csaba. Ftónls Vlep 3. en-. Kristóf Gvuláné. 3006 Sürgősen eladó 250 cm* Zűr den p motor-kerélm-'- Barbat Ferenc u. 5. f 3021 Körűiét Zöldfa ti. 19. Molotov u. 8.. Aranv János 74.. Tetemvár felsősor 168. Szenínéter! kamt 17., Drvn- fan’ch ti. 5.. Nagv Sándor u. 43. sz. «’affi Házakat eladta. Ércieklődós Ingatlan- közvetítő Vállalatnál. 3024 Kettő d-uab bízott sertés eladó. Cím: Mátyás W-Mv utca 49. szám. 3033 Ikarusz sr-enmekkoesi igénvesrek eladó. Ba'osv 7s. ti. C. bérház. TV. léo- csőikáz 1*1/2, ajtó. Árkus'. 2 szoba-konyha, előszobád ház beköltözéssel elVilágos fél hálószoba búadó Forrásvölgv. 8 alatt. tor eladó. Uidiósgvőr. Test3004 vériséf? u. 50. sz. 3024 Igényesnek Ihtvos háromAEG vinap\TTiotor 220— ajtós dió ebédlő-szekrény 380 voltra, fordulat 1500. eladó. Petőfi u. 32. közben. Fé! lóerős, eladó. Deák té2910 4. 29.'6 Szoba-konyhából álló kis házat beköltözéssel. va gv itgvanfgv házrészt 10.000-ig veszek. Pufflerné. Léhl Állami Gazdaság. 2909 A császár dűlőben szántó és kaszáló eladó. Érdeklődni Tinódi ti. 25. *z. 2918 Kifogástalan Tente fehér mélv gyermekkocsi, festett kerek szobrásztai eladó. Smalda, Somogyi B. u. 56. 2930 Berkel-mérleg (eredet!) 20 kg-os luxus kivitelben. Fényképezőgép Drflex. gvá- ri. ftf. Tenlszfltők eladóik. Dérvné it. 2. T/l. 30RO Eladó 250-es MSU. 125-ös Csepelt beveszek. Mezőkövesd. Bem apó u. t. 1099 Tapolcán «rv-öftvörű házhelyek előnyösen vásárolhatók. eladó címe. telefonszáma a kiadóhivatalban megtudható. 1100 Eladnám befeiezetlen úf házamat kitűnő helven. vagy elcserélném kicsi egv szoba- Ikonvhásért. Asztal eladó. Zrinvi u. 6. sz. 2934 Ozdon. Vöröshndsereg ti. 20. számú emcle'es ház be- kőltözé«sel felerészben is eladó. Érdeklődni ugyanot'. 1080 Szepesi u. 40. ez.ámú há ztvelv a rnttJalévŐ anvrg- gail eladó. Érdeklődni .Miskolc. Kőzdomb 36 . 2944 100-as Csepel motorkerékpár eladó. Aranv János u. 62. 2947 Eladó cserén, deszka, léc. gerenda. Uidiósgvőr. Daru ti. 9. 2950 Jókarban lévő. könnyen szállítható disznóól és tvűkól eladó. Borsvezér u. 44, 3038 125-Ös etsőteleszkónos Csepel. 500-as oldalkocsis A. J. S. 350-es sóló D'e- mant motorke-ékpár eladó, utóbbi 500-asért cserélhető. Uidiósgvőr Torontáli u. 27. 2928 150-es Zetka motoirkerék- 500-as Ardie motorkerékpár igényednek eladó. He- pár eladó, kisebbért elcseJŐcsaba. Csabave2ér utca rólhető. Bársony János ti. 66. 29M 45. 1084 Üres szobát k“-es VonvVe. bp^TtVmtfal uve-mekí?Vn h.-s-z-’cnár Petőfi utca 4P DuNek. 1070 Elcserélném. Kun Tózsef utca 35. sz. a-lattl kétszobás komfortos lakásomat, hason-ló összkomfortosra. Lehetőleg itt a környéken I, «n. lobb, !. ajtó. 2986 125-ös export Csepel motorkerékpár eladó. Mázik Barna. AbatHlak. 2951 Tapolcán Kiss József u. 69. sz. kétszoba-konvha 580 négyszögöl termő gyümölcsössel 20.000 forintért sürgősen eladó. Selvwnrét 4 bérház fsz 1. Tóth Is'ván 2997 100-as Csend és 175-ös 7e*Va motorkerékrvár eladó. Széchenyi u. 55. 300? Vásártéri u. 17. sz. ház három negyedrésze eladó. Cserével részben beköltözhető. Érdeklődni délelőtt fü órától 1089 Eladó Géza utca 2. számú családíbár., icétszcvba- konvha beköltőrhető. Érde1-- k>drt.f Bársony János u. 37. 1085 4.3 holdas gvümölecösb'm lábon álló széna *b*drt. Érdeklődni Rudas László n. 2. Búsnál. 1086 Sokszorosító génét ve- STÜok MéMimó VoTMpJat T.flfvé-vnva u. 15. Te Won • 15—819 1Ü8-T 120 Voltos sterilizátor, világverő PhMins telepes rádió. STtalagfürészhegeszfő e’-adö. Széchenyi u. Zsinka. 2972 SPORT tAAArWWWVW <VaiárnafiL levél a (jövbelwtos íztiekól&h&z .., Nem vitatkoztam önnel, úgy éreztem, nincs semmi értelme. Ezt a módot választottam inkább; nyílt levelet írok a lap hasábjain, hogy minél többen tudjanak az esetről. Bizonyára emlékszik; szorosan egymás mellett ültünk, izgatottan figyelve a mérkőzés minden mozzanatát a Törekvés sportpályán. Talán először hozott össze bennünket a véletlen, de lehet, hogy találkoztunk már valahol. Az a hang azonban, amelyet megütött, bennem maradt, megdöbbentett. Valószínűleg emlékszik arra is, hogy a mérkőzés végig sportszerű, kemény küzdelmet hozott. Mindkét csapat nagy csatát vívott, hogy megszerezze a két bajnoki pontot. Egyenlő képességű ellenfelek voltak, mindketten esélyesek a győzelemre. A mérkőzés igazságos döntetlennel végződött, ön mégis megjegyezte (megpróbálom szószerint visszaadni szavait): »Nem csapatok ezek kérem. Már évtizedek óta nincs Miskolcnak ütőképes csapata. Hej, régi szép idők! Régen, voltak csapatok, voltak mérkőzések. Amikor fiatalabb voltam, négy botom tört el, de megérte. Egy-egy mérkőzésen csakúgy csattogtak a pofonok, repültek a kalapok, törtek a görbebotok, szakadtak a ruhák.« Hát igen, ezek is emlékek. De rögtön hozzáteszem — rossz emlékek. A magam részéről nem sajnálom, hogy m-a már nincsenek efajta bemutatók. De sajnálatosnak tartom, hogy ön még ma is így gondolkodik. Ügy vélem, el kellene felejteni ezeket az »emlékeket«. Es el is tudná felejteni. Abból gondolom ezt, mert egy szép■ támadás alkalmából messzire hangzott a hangja, amikor kiáltotta: »Hajrá, gyerekek!« Ez igen! Ez a hang kell a »gyerekeknek«, ami lelkesíti, búz- dítja őket a férfias küzdelemben. Ha Önön kívül sokan kiáltották volna a »hajrá gyerékek«-et, talán mindkét pont kedvenc csapatunké lett volna. Szeretném, ha igazat adna nekem. Boldoggá tenne, ha legközelebb, amikor véletlenül megint egymás mellé kerülünk: nem a görbebotról szóló emlékképeit idézné, hanem a »hajrá gyerekek« buzdítással segítené a csapatot. Üdvözli: LUDÁNYI TIBOR HÍREK fiszaka) ügyeletes orvas szolgálat 1. Megyei kórház (telefon: 36—363). 2. Kazinczy u. 20. (15—032). 3. Uidiósgvőr I. o. I sz. rendelő (21—287) ügyeletes gyógyszertárak: Állandó élszakai készenléti szolgálat: Mis- koIc. Szabadság tér 2. sz Malinovszkil u 2. Heiőcsaba: Csaba'vezér u 68 sz. Uldiós- 2VŐr: Marx Károlv u 38. sz. — Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: dr. • Mezev László, ’akik: Miskolc. Tompa u, 11. sz. Telefon: 15—081. Betegbeieleniés: 8—9-ie. 13—14 óráig. Időjárás Várható időliirás vasárnap estig: Erősen felhős idő. sokfelé eső. több helven zivatar. Időnkint élénk déli, délnyugati, később elsősorban a Dunántúlon, északi szél. A hőmérséklet keleten is csökken. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éf- iel: nyugaton 6—9. keleten: 9—12. legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: északnyugaton 12—1.5, délkeleten 18—21. máshol 14—17 fok között. — Országgyűlési képviselők fogadónapja. Május 22-én délután 4 órakor: Földvári Rudolf elvtárs, országgyűlési képviselő Bocs községben, május 23-án délután 4 órakor: Bükkszent- kereszt községben, május 25-én délután 4 órakor: Sajóecseg községben fogadónapot tart. Május 23-án délután 4 órakor: Mislóczky Mátyás elvtárs, országgyűlési képviselő Miskolcon, a III. kerületi (Diósgyőr) tanács hivatali helyiségében fogadónapot tart. — TÁRSADALMI MUNKÁVAL Ernőd községben új gyalogjárdát, Hejőkereszturon iskolai kerítést, Hejábábán pedig három kilométeres útszakaszt épített a lakosság. — A Vámos Ilona leánygimnáziumban (Miskolc. Rudas László u. 2.) általános gimnáziumi levelező oktatásra Jelentkezhetnek azok a férfi és női gazdasági, közigazgatási szakemberek, akik 3 dolgozók esti gimnáziumát hivatali elfoglaltságuk miatt nem látogathatják. Jelentkezés Június 30-ig mindennap 11 — 13 óráig, hétfőn és kedden 13—16 óráig az igazgatóságon. — Megnyílt Sárospatakon a kínai nép életéről szóló kiállítás. A kiállítás gazdag anyagát már bemutatták megyénk városaiban. — A televízióról tart bemutatóval egybekötött előadást május 25-én, pénteken délután 4 órakor a magyar televízió egyik úttörője a miskolci MTH 101. sz. Ipari Tanuló- Intézetben (Miskolc, Kun József u. 9.) A bemutató keretében a közönség megismerkedhet a televíziós készülék működésével és egy kisméretű televíziós műadóval. Belépőjegyek a 101. sz. MTH Intézetben igényelhetők. Eladó kombmá'ltszekrény Veítnék sima cipész rré- és 5+2-es rádió. Széchenyi pet Jókarban. Arany János utca 90. földsz. 12. 1105 utca 98. 2967 Tizes körkötőgép nylonra eladó vagv bérbeadó Lé- vay u. 20. emelőt. Érdeklődni este öttől. 3046 Tapolcán 290 négyszögöl telek kis épülettel eladó. Vöröshadsereg u. 3. III/33. Gyönyörű dióhálók és kombiná 1 tszekrén vek kedvezménnyel. Bp.. VII.. Munánvi u. 23. asztalos. 1043 Gyermekszerető nőt háztartásba felvennék. Nagvné Lakatos u. 1. sz. 3048 Kombináltszekrény eladó. Beloiannisz u. 4.. hátul az udvarban. 3047 Eladó családiház fizetési kedvezménnyel, Diósgyőr. Szervezet u. 3. sz. 2931 125-ös Csepel motorkerékpár a I! ghasznált, eladó. Zie- linszkii u. 21. (Giázgvár után) Forrai. 3001 Tökoly u. 3. sz. alatti háromnegyed házrész beköltözéssel olcsón eladó. Dudás. 1105 1 hold lóherés évi termése lábon eladó. Széchenyi tt. 36, műhelyben. 1107 Szőlő-gyümölcsös és szántó avas! sétányon eladó. Kuz- mik. Széchenyi u. 36. 1108 Különleges nagy szabó varrógép (külföldi) úi állapotban és 2 szép bordó fotel epin.g'ével eladó hétfőtől. Széchenyi u. 7. kárpitos műhely. 2975 Drapp férfi kordöltőnv igényesnek e’adó. Begala Géza. Kazinczy u. 2. 2960 Kisavason száraz, nagv pince eladó. Miskolc. Petőfi u. 9. 2978 Hízott sertés eladó. Hold u. 13. (üveggyár mellett). 2979 125-ös lemezvfllás Csepel motorkerékpár Jó állapotban eladó. Lévay József u. 31. 2980 Eladó: Uidiósgvőr. Ka- bök L. u 14. sz. alatti ház. 140 négyszögöl területen. All 7 szoba, konvha. soel- zos lakásból és egy külön szobából. A ház lakásonként is mesvehe-tŐ, Érdeklődni lehet: Miskolc. Kun J. u. 29. sz. alatt csütörtökön délután, vasárnap délelőtt. 2925 Azonnali beköltözéssel eladó ház. szoba, konvha. sneiz. sertéstartásos. Érdeklődni Simkó Gyulánál. Uj- evör. Szamos u. 2. sz. 29Ö8 Használt férfi kerékpár és kombinált gáztűzhely eladó. Melinda u. 7. 2998 Lakatosokat és gépészeket felveszünk. Jelentkezés a Tejipari Vállalat miskolci telüzemében. Vörösmarty u. 146. Üzemvezetőségnél. 1109 125-ös export lemezvillás Csepel motorkerékpár fó állapotban és női kerékpár eladó. Borsi. Széchenyi u. 101. sz. 2982 A Miskolci Vendéglátóipar! Vállalat motoros áruszállítókat felvesz. Felvételre ielenükezhetnek: Miskolc. Tanácsház tér 9 (munkaügyi osztály). 1110 Iparcikkek értékesítésére Üzletszerzőt előnyös fizetés melleit felveszünk. Másodállásként Is alkalmazást nyerhet. Fmsz-ek iárásl köznontia. Miskolc. Adv Endre u. 10 sz. till Bék»ltr-*-*tö 2 szobás Családi'ház eladó Csermelv Utca 38. sz. 2990 500 köbcentis oldalkocs’s motorkerékpár Jó állapotban eladó. Vasgvár. Újtelep V. utca 7. Megtekinthető 3 órától. 1077 250 köbcentis NSU motorkerékpár eladó. Földes Ferenc u. 6. sz.' Érdeklődni lehet 16 órától. 2984 Jókarban lévő gyermek csővázas sportkocsi eladó. Horvátit L. u, 5. 2985 Építőipari gyakorlattal rendelkező evors- és gépírót felveszünk. 6-os Mélyépítő József Attila u. 37. Jelentkezés személyesen reggel 7—8 óra között 1064 Vállalatok, közűletek és magánosok szállásainak illetve lakásainak ciánozását (féregtelenftését) váltóiig a Miskolci Köztisztasági Vállalat. Malőr u. 2. sz. Telefon: 16—825. 1066 Partfonásra alkalmas rozsét. naevobb mennyiségben vásárolunk. Miskolci Fürdő Vállalat. Szabadság-tér 4. 1083 125-ös export Csepel motorkerékpár eladó. Felső- zso’ca Szeifert Sándor. 2987 Felveszünk terv-statisztikai vizsgával rendelkező dolgozót. terv-statlsztikai munkakörbe. mérlegképes könyvelőt revizori munkakörbe és érettségivel rendelkező dolgozót szakoktatási munkakörbe. Borsod* megyei KISZÜV. Szemere utca 8. sz. 1U2 Jókarban lévő kellemes hangú zongora eladó. Miskolc. Báthory István u. 34. 2994 Lauberger gyártmányú rövid kereszthúros zongora eladó. Bodor. Szilágyi Dezső u. 7. Érdeklődni 17 Óra után. 3000 „Ikarus" típusú gyermekkocsi lóállapotban eladó. Heiőcsaba. Templom u. 12 2999 Szabó varrógép, csórna g- STiállító kerékpár, fényképezőgép. férfi felöltő eladó. Földes Ferenc u. 5. fLono- Vics). 2964 Szoba-konyha mellékhelyiségből álló ház beköltözéssel eladó Réz u. 13 2966 Közoonfhan lévő egvs^c- háromszoMs ké‘szer etr'- szoba-tfonvb‘4« ház ViVö1- *Őzhe,tŐségge, elcserélhető a néPkerttöl — Heiőcsabdig fekvő más házért, vagv eladó. Érdeklődni: Telegdi u. 1/b. tulajdonósnál. 290! Eladó 500 köbcentis felül szelepes oldalíköcsis motorkerékpár, D.-vasgyár. Ker- pe!v Antal u. 6. a. 2991 Szemere ti. 24. sz. ház és Közénszer dűlőben °200 néovszögöl szőlőföld eladó Zöldfa u. 9. vagv Vörösmarty u. 9 sz. alatt lehe» Érdeklődni 299? Szatócs u. 2. 2x1 szoba- kortvha fe'erész bekölföT*«. sei eladó. 2993 Nagyavas, I.afos-sor 321 pince eladó. Lehel utca K. emeiet. 2996 Mind azoknak a rokonoknak. fóbardtoknak és ismerősöknek. akik felejthetetlen 'drága evormekünik. Illetve fe- ’eséc és édesanyánk Bóta Jenőné Mészáros Magdolna temetésén résztvettek sírjára virágot vagv koszorút helyeztek é« ezzel mérheteMen fá-’dalmunkat envhfteni igyekeztek hálás szívvel mond köszönetét a Mészáros és Bóta család. — A' Közgazdasági Technikum ipari tagozata (Miskolc, Palóczy u< 11. sz.) a levelező oktatást a jövő 1956—57. tanévben is megszervezi. A levelező oktatásban résztvevők a köz- gazdasági technikum elvégzése utáa képesített könyvelői, vállalati terve-* zési és statisztikusi képesítést nyer-* nek. A levelező oktatás első évíolya-* mára jelentkezhetnek azok a dolgom zók, akik könyvelői, statisztikusi éa tervezési munkakört töltenek be éa igazolják az általános iskola VIII^ osztályának elvégzését. Bővebb fel-* világosítást, valamint a jelentkezés-* hez szükséges nyomtatványt az iskola igazgatóságánál (Miskolc, Pa-* lóczy u. 11. sz.) alatt lehet beszerezni* A jelentkezés határideje május 19-tői. június &0-ig. — Tanácstagi beszámoló és fogadóóra. Boda l-ászíó tviskolci II. kerületi tanácstag málus 22-én. kedden délután 4—6 óráig a Marx Károlv u. 16. sz. alatt fogadóórát. Nagy Lajos miskolci városi és Pásztor Lász* ló kerületi tanácstag pedig május 24-én, csütörtökön délután 5 órakor tanácstagi beszámolót tartanak a Fáklya mozi helyiségében. — HARMINCEZER 100 EVEN FELÜLI szovjet állampolgárt tart nyilván a harkovi G<jrkij-egyeterm biológiai intézete. — AZ IBUSZ miskolci és újdiós-á győri fiókja május 26-án, valószínű* leg 13,00, vagy 13,30 órakor külön-u vonatot indít Miskolcról Budapestre^ A különvonat május 27-én, vasárnap este kb. 20,00 órakor indul vissza. A' résztvevők számára — korlátozott számban — május 26-án estére a Fővárosi Operettszínház esti előadására, — (Valahol Délen) belépőjegyeket; biztosítanak. Gondoskodnak szálló-» dáról is, majd 27-én délelőtt az Állami Operaházban a Diótörő c. ba-» letthez belépőjegyekről. Május 27-éi* délután a Fővárosi Nagycirkuszban a szovjet vendégművészek előadására kaphatók belépőjegyek. A külön* vonatra rendezvény-jejiy váltása nél* kül is lehet jelentkezni; A Fővárosi Állat- és Növénykert megtekintése is egyik vonzóereje az utazásnak^ amelyhez hasonlót ez évben csakl ősszel rendez majd az IBUSZ; — A vasutas szakszervezet vezetősége ér« tesfti a vasutas nyugdíjasokat (özvegyeket), hogy máius 22-én. kedden délután 2 óraikor taggyűlést fart a Bunkóbarf. — Helyreigazítás. Lapnak • május 19-í, szombati srámába-n a ..Befejeződtek a feltárások a perkupái glpszbúnvában" cfmf? cikkben elírás következtében Boldva-vőlgy« helvett Bodrog-völgyét Irtunk. — Hétfőn este 18 órakor az MTSB-ben * kézllabdajátékvezetők részére továbbképzés lesz, budapesti előadó részleteiével. ■ ........0--------1 BÉKE. Május 17-től: Dollárpapa. Kezdés: 4. 6. 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Különös házasság. KOSSUTH. Május 20: Koncert. Kezdés: fé! 5. fél 7. fél 9 óna. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Nyári valcer. Május 21: Félelem bére. Kezdés: fél 4. 6. fél 9 óra. FAKLYA. Május 18—20: A pármai kolostor I. rés*. Kezdés: 6. 8 vasárnap 4-1:or Is. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Győztesek nemzedéke. Máius 21—23: Volt egyszer egv király. TÁNCSICS. Május 19-20: Koncert. Máfus 21—22: Dollárpapa. Kezdés: 5, 7. vasárnap: 3. 5. 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Tilos a játék. ADY (Széchenyi u. 2«.) Május 20-21: A folyón túl. Kezdés: fél 6. fé! 8. vasárnap: fél 4. tói b. fé! 8 rt-a. HEJÖCSABA. Május 18-20: Pármai kolostor. I. rész. Kezdés: 5. 7. vasárnap: S 6, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Angyallal nvaraltam. JÓZSEF ATTILA (Petőfi o. 89.) Május 26; Az élet hldfa. Cigánytánc. Kezdés: délelőtt 10 órakor matiné, délután fél 5 rtr* DIÓSGYŐRI SAGVAHI. Május 19-20: AranvantMop. Kezdés: 7. vasárnap: S. 7 óra. U.1DIOSGYÖPI BÉKE. Május 20-21: Ólom kenyér. Kezdés: 6. 8. vasárnap délelőtt 10 órakor délután 4. 6. 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Május 26-22: Egy- pikoló világos. Kezdés: 6. vasárnap: 5. 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Vadvízország. MŰVELŐDÉS HAZA. Májas 20-22: Dönt* pillanat. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 4. 6. 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Hónelyhrcske. EPKFL FERENC. (Állomás Utca 1. Máius 20—21: Titokzatos Afrika. Kezdés: fé! 5 7 ó-a A színházak műsora: DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Ma: A kormánybiztos (7). K.. Sz.: Három kívánság (7). C*.? A korJ mánvbfzíos (7). P.: A trubadúr (ifi. e. a; Petőfi béri. fél 3). A kormánybiztos (7). Sz.1 Antigoné (7). V.: A í<ormánvblztös (7). KAMA RASZIN HAT Ma: Monímartrei ibolya (7). K.. Sz.: Róni« badöit fellegvár (7). Cs.. P.. Sz.: Mont} martról Ibolva (7). V.: Cseresznvevlrág (fé) •U M:rtn1rua-*r^f ihotva (7) ESZAKMAGYARORSZAG A Magva» Dolgozók Pártfa Megyei Bizottságának és a horsodmegvel tanács naoflapla Szerkeszti' a szerkesztőbizottság. PelelŐ« k>adrt PMŐvá»» Rudolf S7FRKFSZTOSÉO' Miskolc Széchenyi o. 80 r^tí.fftf.sTÍfrfok t1?—01« 15-4116 T»C—0t7 Borsodmegvel Nyomdaipart Vállalat MtskoK Felelős nyomdavezető: Koszt! Latos;