Észak-Magyarország, 1956. május (12. évfolyam, 104-127. szám)
1956-05-19 / 117. szám
6 esZAKMAGYABOBSZAG toambat, UM, JHukö lei { ejjjí zeie k Azonnali felelősségrevonást! Tegnap délelőtt súlyos szerencsétlenség történt Miskolcon. Leszakadt a Széchenyi-utca 33. szám alatti házerkélyének egy része. Egy fiatal nő olyan súlyos sebesülést szenvedett, hogy kórházba kellett szállítani. A tűzoltóság műszaki alakulata és a rendőrség azonnal kivonult, hogy a szükséges óvintézkedéseket megtegye: az omlásveszélyes részeket lebontsa. Menner László építészmérnök, a tanács szakértője a helyszíni vizsgálat során hangoztatta, hogy már két évvel ezelőtt sürgette a ház felújítását, de csak ebben az évben sikerült az Ingatlankezelő Vállalatot rábírni, hogy tervbevegye e munkálatot. A lakók is évek óta látták az épület súlyos rongálódását s többször kérték az Ingatlankezelő Vállalatot, hogy javíttassa ki a veszélyes részeket. Kérésük azonban süket fülekre talált. S most bekövet* kezeit az, amitől már régen tartottak. A házkezeléssel megbízott elvtársnő idegesen próbálkozik mentegetőzni, s nem átallja azt állítani, hogy a ház lakói nem jelentették a veszélyt. Enyhén szólva ez nevetséges, teljesen alaptalan állítás. Éppen a házkezelő megbízottnak lenne kötelessége, hogy figyelemmel kísérje a lakóház állapotát és ha baj van, azonnal intézkedjék. Habár nem szakértő, maga is észrevehette az erkély megrongálódását a díszítő- oszlopok elválását a faltól. A baleset megtörténte után az Ingatlan- kezelő Vállalat, a városi tanács város- és községgazdálkodási csoportjának vezetői kifogásokat, mentségeket keresnek. Kevés a falállvány, ezért lassú a tatarozási munka — mondogatják. Ezt elismerjük, de azért találhatlak volna megoldást! Borsodban ma is jóné- hány építkezés szívesen adna kölcsön állványt azért, hogy az emberek életét megvédjék. A szemben- levő, nemrégiben helyreállított házhoz kétszer egymásután építették fel drága pénzen az állványokat. Vajon nem lehetett volna néhány méterrel odébb vinni ezeket? (Ha esetleg más vállalat tulajdonában van, kölcsön is lehetett volna kérni.) Biztosan lett volna rá lehetőség s már régen kijavíthatták volna a Széchenyi-utca 33. szám alatti lakóház erkélyeit! Nem kellett volna a balesetre várni! Intézkedések helyett persze kényelmesebb az aktatologatás, a »nincs«-re való hivatkozás. Csakhogy ebben az esetben nyilvánvaló, hogy nem anyaghiányról, hanem sokkal súlyosabbról, az emberek életének lebecsüléséről van szó. Két házzal arrébb, a Kazinczy-u. 3. szám alatt mély gödör tátong az udvaron. Nemrégiben csőrepedés volt, akkor ásták s azóta úgy hagyták. Az Ingatlankezelő Vállalatnak már két héttel ezelőtt jelentették ezt a lakók, de többszöri sürgetés sem vezetett eredményre. A minap egy kisgyermek esett bele a mély gödörbe és kishiján súlyos sérülés érte. Ehhez a munkához sem állványra, sem mészre nincs szükség. Miért nem javították ki? Talán azt várják, hogy itt is súlyos balesetet szenvedjen valaki? Száz szónak is egy a vége: most már tele a pohár, azonnali felelősségrevonásra van szükség! A városi tanács végre- hajtóbizotisága és az Állami Ellenőrzés Minisztériuma azonnal indítson vizsgálatot az Ingatlankezelő Vállalatnál fellelhető bűnös mulasztások felderítésére. Nem várhatjuk meg, hogy a lakóházak karbantartásának elhanyagolása miatt még egy baleset következzék be! PÁSZTORT ALAJOS HÍREK ([szakai Ügyeletes orvos szolgálat 1 Me a vei kórház {telefon: 36-363) 2. Kazinczy u. 20. (15-032). 3. UidiósKYÖr t. u. 1. sz rendelő (21 —2871 ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Miskolc. Szabadság tér 2. sz. Malinovszkil u 2. Hejőcsaba: Csabavezér u 68 sz. Uldiós- gvőr Marx Károly a 38 sz. — Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: dr. Mezev László, lakik: Miskolc, Tompa u. 11. sz. Telefon: 15—061. Betegbeielentós: 8—9-ig. 13—14 óráig. Időjárás Várható Idői árás szombaton estig: Felhős Idő. sokfelé záporeső. helyentánt zivatar. Időnként élénk délnyugati, nyugati szél, később északnyugati szél. A nappali felmelegedés északnyugaton gyengül, máshol tóig változik. Várható legalacsonvabb hőmérséklet ma éli el: kilenc—tizenkettő, legmagasabb nap- oali hőmérséklet szombaton: északnyugaton 16—19. máshol 20—23 fok között. — A HETI RÁDIÓMŰSORT a szokásostól eltérően, — technikai okok miatt — nem mai, hanem a holnapi, vasárnapi számunkban közöljük. — HEJÖSZALONTA községben 206 dolgozó paraszt több mint 86 ezer forint értékű társadalmi munkát vállalt. Főleg az elhanyagolt utakat és járdákat hozták rendbe. — A Megyei Könyvtár ifjúsági részlege május 26-án. szombaton délután 6 órai kezdettel műsoros, tánccal egybekötött összejövetelt rendez a könyvtár nagytermében. A táncos összejövetel bevételét a könyvtár gyarapítására fordítják. — A mezőkeresztesi Vörös Csillag Termelőszövetkezet 10 hold borsó termelésére kötött szerződést. A kikelés után a növényt azonnal foga* solták, most pedig már a kézikapálásokat is elvégezték. Az egész járásban a Vörös Csillag Tsz borsója a legszebb. — A Dolgozók Közgazdasági Technikumának I. évfolyama az 1956— 57-es islkolai évben ismét megnyílik. Jelentkezhetnek mindazok, akik könyvelői, tervezési, statisztikai munkakörben képesítés né'küi dolgoznak. vagv pedig hivatali beosztásaik ellátásához széleskörű általános közgazdasági ismeret megszerzésére van szükségük. Felvételi alapkövetelmény: a 17. életév betöltése és a nvolc általános iskola, vagv azzal egyenértékű iskolai végzettség. Részletes felvilágosítás a Közgazdasági Technikum kereskedelmi tagozat igazgatóságánál (Miskolc, Hősök tere 4.) Telefon: 15—643, —- Az abaujszántói járás területén három hónap alatt 146 műsoros előadást rendeztek a színjátszó csoportok, Az előadásoknak több, mint 32 ezer nézőjük volt. A művészeti előadások mellett 212 ismeretterjesztő előadást és 176 diafilm-vetítést is tartottak. — „Egy megtévedt Ifjú visszatér” címmel tart előadást Adonvi Jenő. a budapesti Ke- 'ívepes úti nevelőintézet igazgatója a Szak- szervezetek Megvei Klubjában (Kossuth u. H.) május 23-án. szerdán dé'után 6 órakor. Az előadást csak szülők rész.ére ren- tez'k. Máius 24-én. csütörtökön délután 6 Vakor ifjúsági ktubest keretében megismétlik az előadást. Meghívó a vállalati DTSZ- Itkárok útján igényelhető. — NAGY SIKERREL SZEREPEL Sátoraljaújhelyen a gdanski lengyel állami cirkusz. A cirkusz műsorán többek között hét bengá- liai tigris, motorkerékpározó medvék, akrobaták, légtomászok és papagáj-cirkusz is szerepelnek, — Amerikai statisztika. Az Egyesült Államokban 1953-ben 2.213.450 bűncselekményt követtek el. Átlag minden 4.2 percben volt egv gyilkosság, minden 9.1 percben egy betörés vagy rablás és minden 27.5 percben követtek el erőszakot.------—O------— BÉKE. Május 17-től: Dollárpapa. Péntek délelőtt 10 és 12 órakor: Koncert. Kezdés: 4. 6. 8 óra Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Különös házasság. KOSSUTH. Május 17—23-ig: Koncert. Kezdés: fé! 5. fél 7. fél 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Nyári valcer. FÁKLYA. Május 18—20: A pármai kolostor I. rész. Kezdés: 6. 8. vasárnap 4-kor is. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Győztesek nemzedéke. Május 21—23: Volt egyszer egy király. TÁNCSICS. Május t9—20: Koncert. Május 21—22: Dollárpapa. Kezdés: 5, 7. vasárnap: 3. 5. 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Tilos a játék. ADY (Széchenyi u. 28.) Május 20—21: A folyón túl. Kezdés: fél 6. fél 8, vasárnap: fél 4, fél 6. fél 8 óra. HEJŐCSABA. Május 18-20: Pármai kolostor. I. rész. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3. 5. 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Angyallal nyaraltam. JÓZSEF ATTILA (Petőfi n. 39.) Május 20: Az élet hídja. Cigánytánc. Kezdés: délelőtt 10 órakor matiné, délután fél 5 óra. DIÓSGYŐR! SAGVARI. Május 19—20: Aranyantilop. Kezdés: 7. yasárnap: 5. 7 óra. UJDIQSGYÖRI BÉKE. Május 20-21: Ólom kenyér. Kezdés: 6. 8. vasárnap délelőtt 10 óraikor matiné, délután 4. 6. 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Május 20-22: Egy pikoló világos. Kezdés: 6. vasárnap: 5. 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Vadvízország. MŰVELŐDÉS HAZA. Május 17—19: A hűség próbája. Kezdés: 5. 7 óra Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Hópelyhecske. ERKF.L FERENC. (Állomás utca 1. sz.) Május 20—21: Titokzatos Afrika. Kezdés: fél 5. 7 óra.----------0-------— A színházak műsora DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Ma: A kormánvbiztós (fél 8). V.: A kormánybiztos (7). KAMA RASZIN HÁZ Ma: Monimartrei ibolya (fél 8) V.: Montmartre! ibolv» í?),--------—o----—A Déryné Színház igazgatósága közli, hogy A trubadnr május 19-én délután fél 3-ra hirdetett ifjúsági előadását Uttay Gyula betegsége miatt május 25-én, pénteken délután fél 3 órakor tartja meg. A kiadott jegyek május 25-re érvényesek. DISZ-ÉLEJT^ 1 JÜLmÍW A TISZAFAIE0HYA1 IMÁIM Második ötéves tervünk legnagyobb alkotásán, a tiszapalkonyái erőmű építkezésén nagy számban dolgoznak fiatal munkások. Az erőművállalat és a nagyüzemi DISZ-bizottság úgy döntött, hogy nagyobbrészt ezekből a fiatalokból neveli ki az erőmű szakembereit. Ennek érdekében lakatos, kazángépész, villany- és telepkezelői tanfolyamokat indítottak. Az előadásokat csaknem 200 ifjúmunkás hallgatja. A DISZ-bizottság a második félévben ugyanilyen lét- 6zámmal továbbképző tanfolyamokat szervez. * A tiszapalkonyai erőmű dolgozói keményen harcolnak azért, hogy az első gépegység határidő előtt egy hónappal már villamosenergiát termeljen. A nagy munkában becsülettel helytállnak a fiatalok is. A zagyvezeték tartópilléreit építő Kovács József DISZ brigádja például vállalta, hogy takarékoskodik a cementtel és a betonacéllal. A munka befejezése után összeszedik a még használható cementeszsákokat és az elszórt építőanyagokat. Kezdeményezésüket a nagyüzemi DISZ-bizottság is felkarolta s elhatározta, hogy a fiatalokból »ezerszemü őrsöket-« alakít. Ezek az őrsök — ha az építkezés területén szétszórt táglát,,: cementet, vagy faanyagot találnak —« figyelmeztetik az ott dolgozókat, s megkérik őket, hogy szedjék oszt* sze azokat^ fik A nagy munkához jó gépek kellenek; Jól tudják ezt a palkonyai DISZ-fiatalok is. Ezért elhatározták, hogy védnökséget vállalnak az építőipari gépek felett. A nagyszerű mozgalmat a 29/2-es út- és vasútépítő vállalat egyik legjobb DISZ-brigádja, Kovács János betonozó kollektívája kezdeményezte. A fiatalok három betonkeverővel dolgoznak, s a gépeket munka után kitisztítva, rendbehozva adják át váltótársaiknak. A kisebb hibákat maguk javítják ki — így a gépek biztonságosan üzemelnek. Kovácsék példáját követték az Április 4 Gépgyár Sándor Gyula DISZ- brigádjának tagjai is, akik a szerelőszerszámok felett vállaltak védnökséget. A fiatalok mozgalmának eredménye, hogy ma már csaknem kétszáz ifjúmunkás a gépek jó karban-' tartásával is harcol az első gépegység mielőbbi üzembehelyezéséért, A VASÁRNAP SPORTJA Üdvözöljük a Kassai Szpartak labdarúgóit Ma délután negyed 6 órakor a Mislcolci Törekvés a Kassai Szpar- tak labdarúgóit látja vendégül. A mérkőzés visszavágója lesz a május 2-án Kassán lejátszott találkozónak, amelyen a Szpartak labdarúgói 2:0 arányban győzték U kedvenc csapatunkat, a Miskolci Törekvést. Szeretettel várjuk mi szurkolók is kedves vendégeinket, a Szpartak labdarúgóit és vezetőit, LABDARÚGÁS A hétvégi sportműsor ktemelkeciő esc*»#« nye a Kassai Szpartak mtekolci szereplése. Csehszlovák vendégeink ma. szombaton délután negyed 0 órakor lépnek pályára a Miskolci Törekvés ellen. Legutóbb a hónap el«* jen Kassán találkozott a két csapat és akkor - mint már hirt adtunk róla -- • Szpartak győzött 2:0 arányban. A miskolciak szeretnének visszavágni a vereségért, ezért nagv küzdelemre van kilátás. Véleményünk szerint szoros eredmény várható. A csehszlovák néppel együtt mi magyarok is óriási haladást tettünk a szocialista építésben és természetesen a sportban is. Épp úgy, ahogy a tapasztalatok kicserélésével egymás segítségére sietünk az iparban és a mezőgazdaságban, nyújtunk segítséget egymásnak a sport területén is. Kedves kassai sporttársak! A sorrakerülő találkozó is arra van hivatva, hogy elmélyítse barátságunkat. Reméljük, hogy szép játék után ezúttal a mi fiaink győznek. De abban az esetben, ha a Szpartak játszik jobban és szerzi meg a győzelmet, akitor igaz barátként fogunk tapsolni csehszlovák barátainkon hétvége további labdarugó műsorába* városi !. osztályú bajnoki mérkőzések szerepelnek. Szombat: Pereces fl.—W, Gépgyár Pereces !9 énu M. Építők—Tör. Főposta. Népkert 17 óra, Borsodvidék-Vasas V. C*. Drótgyár 17 ór*j M. Honvéd—M. Traktor Népkert 15 óra. Vasárnap: V. Kossuth— Drdtgyár, V. C*. pálya 9 óra, Hejőcsaba—M. Dózsa, Hejőcsaba 16.80 óra. Pl. Bányász—V. Meteor, Diósgyőr it óra, TUNIS« * nak. Igen szeretnénk, ha jól éreznék magukat körünkben kassai sporttársaink és boldogok lennénk, ha ugyanolyan jól játszanának, mint otthon, hazai közönségük előtt. Valamennyi miskolci dolgozó nevében forró szeretettel üdvözöljük önöket és azt kívánjuk, hogy érezzék otthon magukat városunkban. Szeretnénk, ha nem felejtenék el ezt a találkozót, amelyen testvéri szeretettel fogadták Önöket. A Miskolci Törekvés sportvezetői és szurkolói nevében: BAKÓ JÁNOS Miskolc város tents ab ilnakoágtteafe két uto'só naplót szombaton és vasárnap bori volf Mák le a vasgyári teniszpályákon. Mindkét napon 9 órakor kezdődik a bajnokság. ASZTALITENISZ A területi bajnokság során Miskolcon * következő mérkőzéseket bonyolít Iák le. Szombat 19 óra Népkert: M. Építők—Salgótarjáni Vasas. Vasárnap 10 óra Egyetem- város: M. Haladás—Salgótarjáni Vasas. KERÉKPÁR Apróhirdetések Apróhirdetéseket péntek délután 4 óráig vesz fel a kiadóhivatal. Apróhirdetések díja szavankint hétköznap 1 forint, vasárnap 2 forint, Legkisebb hirdetés 10 szó. Az ÉM. 31/3. Mélyépítő Vállalat szakipari részlege felvételre keres bádogosodat, segédmunkásokat. festőket és má- zo'ókat. Munkásszállás é$ napi háromszori étkezés biztosítva van. Jelentkezni Diósgyörvas- gvár ..C’-telep 10-es kapu mellett. Segédmunkásokat (keverő. tisztítói állandó műn- kára alkalmaz a Megyei Szervestrágvagvüitő és Feldolgozó Vállalat Miskolc. Kazinczy u. 4. Vidékiek részére munkás-szállás biztosítva. 1068 Szerencs és Körnváke Kiskereskedelmi Vállalat ruházati szakmában iártas eladót felvesz Sátor a [latithelyben. Jelentkezni lehet Szerencs. Rákóczi u. 65. sz. alatt. 1075 Ková'cá és hegesztő szakmában iártas dolgozókat felveszünk Jelentkezni lehet a személyzeti osztályon. Miskolci Belsned V. Szent- Péteri kapu Irodaház III. emelet. 1073 A Miskolci Cementáru- fparf V. (Miskolc. József A. u. 23—25.) felvesz vizsgával rendelkező kazánfűtőt, vasszerelőket. kocsisokat, eva- korlattaí rendelkező villa nvhegeszt őt, valamint segédmunkásokat vagon-rakodáshoz és beton szállításhoz. 1071 Lóápoláshoz és hajtáshoz értő hivatalsegédet felvesz a Kohóipari Technikum Diákotthona. (Diósgyőr. Kiss tábornok tt. 92.) Lakás és kedvezményes étkezés biztosítva. 1063 Felvételre keresünk esz- tergájvosokat* és segédmunkásokat ÉM. Miskolci Épf- tőeénkarbantartó Vállalat. Vágóhíd u. 1. sz. 1074 Bizományi Aruház közvetítésével keresünk megvételre: kézi vagv vili an v- ezorzógénet. irodaszekré- nveket. középméretű páncél szekrényt. Vaskohászati Kemenceénftn Vállalat diósgyőri főénftésvezetősé- ge Diósevőrvasgvár Telefon: 21-402 1069 Rekamlé. fél-dióbáló. diófa ebédlőasztal és más bútordarabok eladók. Bőröve r-ér u. 18 1076 Eladó kitűnő állapotban levő sivatagi Izs (£>KV) első-hátsó teleszkópos motorkerékpár. Majláth, Szilk- szó. Petőfi u. 8. 3033 Nagy szakmai gyakorlattal rendelkező esztergályost. géplakatost és kovácsot felvesz a Borsodi Szénbányászati Tröszt szállító és karbantartó üzeme. Jelentkezés Telegdy u. 9. szám alatt. 1098 Hejőcsabán Koboz u. 2. számú kertes csald dl ház beköltözhetőséggöl eladó. 3032 Masszív dióháló 6500-ért eladó. Budapest. Szondy ti. ‘44/a. Kertész. 109-1 Konyhabútort garanciával. fizetési kedvezményűvel. kisiparostól. Budapest. Üllői u4 5. (Kálvin- térnéO 1002 Eladó 200-as Mérav motorkerékpár. Mezőnvárádi Gépállomás. Kovács. 3013 Egyedülálló. megbízható középkort! nőnek lakást adok takarításért. Miskolc. Andor-utl bérház VIII. lépcsőház. 11/3. 3022 Kocsi, kettő kerekű, fé- deres. geizir. fürdővízme- legítő eladó. Érdeklődés: Széchenyi u. 119. sz. Molnár. házfelügyelőnél. 3026 Partfonásra alkalmas rozsét. nagvobb mennyiségben vásárolunk. Miskolci Fürdő Vállalat, Szabadság-tér 4. 1083 Fűtőt, fürdő segédmunkást felveszünk. Miskolci Fürdő Vállalat. Szabadságtér 4. 1082 Képesített könyvelői viz«* gával rendelkezőt vidék1 munkakörbe revizornak azonnali belépéssel felvesz a Megyei Tanács VB élelmiszeripari osztálva Miskolc. 1081 MczőgazdaságMag kénzeP körzeti felügyelőt 30 éven alulit motorberéknárverefö’ jogosítvánnyal rendelkező4 alkalmazunk azonnalrr Jelentkezés Műtrágya Vállalat Széchenyi u. 66. 107n Szoba-konyhás lakásomét hasonlóért elcserélném Ugyanott szállást adok. Víg Béla. Miskolc. Gizella ti, 15. 3Ö13 Menyasszonyi ruhát és fá* tvolt kölcsön adok. Tóth Utca 41. sz. 2961 Ebédlőszekrény eLadó. B. Pál Zsiigmond. Tass u. 15. . 3037 Jó állapotban levő mély gyermekkocsi olcsón eladó, ugyanott egv törpeszuper rádió. Adv Endre u. 8. Rekamlé, külőn’eges önműködő vitrines. világftós. fizetési könnyítéssel. Budapest. Baross u. 3. (Kálvin- térné!) Kárpitos. 1093 Modern kétszobás összkomfortos lakásomat elcserélném kétszer egyszobásra. illetve egvszoba összkomfortosra. Tlzeshonvéd u. 11. 2971 Jótejelő kecske eladó Diós gvőrvas gyár. Batthyány sor 21. sz. alatt. 3029 Különbejáratú bútorozott szoba két férfi részére tóadó. Bizony Ákos u. 4. 2957 Dolgozó fiatal mérnökházaspár bútorozott szobát keres Miskolcon. Címeket Arvav Gvörgv Hatvanötösök U. 27. sz. alá kérik. 29!6 Központban lévő egyszer háromszobás, kétszer egv- szoba-konvhás ház baköl- tözbe'őséggei elcserélhető a néokerttől — Heiőcsabálg fekvő más házért, vagv eladó. Érdeklődni: Telegdí u. j/b. tulajdonosnál. 290! Mindazoknak, akik felejthetetlen drága. ló halottunk Andrásik Andrásné temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, ezzel fái da lmunkat enyhíteni igyekeztek. ezúton mondunk hálás köszönetét. Gyászoló család. Mindazoknak, akik felei íhetetlen drága íó feleségem. édesanyánk temetésén resztvettek, sfriára virágot hoeiek. hogy fájdalmunkat enyhítsék, ezúton mondunk hálás köszönetét. Lógrády Ede és családja. Ma. szombaton délután 17—18 óra között érkezik a VTSB Hunyadi u. 5. szám alatt lévő helyisége elé Lillafüred felől az országos 200 km-es országúti kerékpáros verseny mezőnye. Vasárnap reggel 7 órakor háztömbkörülf verseny lesz a szokott útvonalon, a versenyen fővárosi versenyzők is résztvesznek. A Vörös Meteor rendezésében a népkerti sportpályán vasárnap délután 15 órai kezdettel országos jellegű motorvezetéses kerékpáros salakpályaversenyt rendeznek, amelyen a legjobb vidéki versenyzők mellett a főváros legjobbjai is jelezték indulásukat. ÚSZÁS A DJ. Vasas, M. Szpartakusz. M. Bástya és M. Vörös Meteor úszói vasárnap Egerben versenyeznek az Egri Bástya meghívásos versenyén. RÖPLABDA A területi röplabdabafnokságbati Misiről* con két mérkőzést látszanak. A M, Haladás a Di. Vasas Vörös Csillag férfi csapatát látta vendégül vasárnap 16 órakor az Egyetemvárosban. míg a M. Törekvés—M. Traktor női mérkőzést ugyancsak vasárnap ját- szák le délelőtt 10 órakor a Törekvés Dúlván. Szerencsen a Szerencsi Vörös Meteor—DL Vasas Vörös Csillag női találkozóra szombaton 17 6raikor kerül sor, Farkaslvnk férfi csapata a Debreceni Haladáshoz látogat el A városi bajnokságban fs tel!« fordulót látszanak a csapatok. ATLÉTIKA Vasárnap délelőtt 9 órakor Ozdon a legjobb nevelő sportkör címéért folyó versenyen úttörő Hiúsági és felnőtt számokat bonyolítanak te férfiak és nők részére. Diósgyőrben vasárnap délelőtt 10 órakor tehetségkutató atlétikai versenyt rendeznek. SPORTÜNNEPSÉG Saiószentpéteren rendezik meg vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel a bányászok szakszervezeti sportünnepségét. SPORTAKADÉMIA A sportakadémia legközelebbi előadását hétfőn. 2t-én este IS órai kezdettel tartják a Kun József utcai MTH intézetben. Ezúttal Zádor Tibor tart előadást „A magyar tmm- kássport a Jobb Jövőért folytatott harcban" címmel. ÉSZAKMAGYARORSZAO. A Magvar Dolgozók Pártfa Megvel Bizottságának és a borsodmegvai tanács naoflapfa Szerkeszti? a szerkesztőbizottság. Felelő« kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc S?éehepv| p. 30. Telefonszámok: 15:—015' 15—016. 1$»0I7. KIADOM IVATAhí Miskolc. Széchenyi u *0 Telefon: 1$—907. 35 -007 Terjesztik; a Megve* Postahivatal Hirlaposz- iáivá és » h!r!aokf7h#altfl postahivatalok. Előfizetés: ppstáblvati’okná! és kézbesítőknél. Borsodmegvel Nvomdaloarl Vállalat Mtskote. Felelős nvpmdavezető: Koszi! LafM.
