Észak-Magyarország, 1956. május (12. évfolyam, 104-127. szám)
1956-05-13 / 112. szám
1ßB$. május IS. 5 WaMrasp, A VÁLASZTÓK BESZÉLTEK KÉPVISELŐJÜKKEL ESTE HAT óra felé jár az idő. Hatra hirdették a gyűlést a mozi- Kélyiségben. Még csak 10—20 em- per álldogál az udvaron, azok veszik körül Földvári Rudolf elvtárs országgyűlési képviselőt. Beszélgetnek. ... ismerkednek... Jó félóra múlva azonban már tömve a terem. Hiába, a parasztembernek ilyenkor este el kell végeznie egyet s mást a jószágok körül, s csak azután szabadulhat. De most már annyian vannak, hogy a két •kijárat körül is fürtökben állnak. Ki kéllett vezetni a hangszórót az udvarra, hogy kint is hallják a beszédet. Teljes pompájában virit a faluban az orgona. Mintha a kertek is bejöttek volna a terembe, az elnöki asztal valóságos orgonabokorhoz hasonlít. A kis úttörők árasztották el csokraikkal. Ifj. Juhász József, a helyi hazafias népfrontbizottság elnöke nyitotta meg az ülést, üdvözölte a képviselő elvtársat és a megjelent választókat. Földvári elvtárs ezután . képviselői tevékenységéről számolt bé Sajóvámos lakóinak. Beszéde elején alaposan ismertette ,a nemzetközi helyzetet. Hazánk békepolitikájáról s az egész béke- harcról igen közvetlen s minden figyelmet megragadó hangon SZÓI tv A MÁSODIK ötéves terv irányelveit feszült érdeklődéssel hallgatták a sa jó vámosiak. Földvári eivt&rs elmondotta, hogy a második ötéves terv alapvető feladata: dolgozó népünk életszínvonalának, kultúrájának emelése, továbbá az, hogy biztosítsuk hazánk határainak í sérthetetlenségét, függetlenségünket, szocialista iparunk fejlesztését, mezőgazdaságunk szocialista átszervezését, a termelékenység fokozását. A .képviselő elvtárs példákkal érzékeltette, mit jelent az irányelvekben megjelölt 25 százalékos éleiszinvonal. emelés. Azt jelenti — mondotta —, hogy akinek egy évi jövedelme eddig 10.000 forint volt, a második ötéves terv végére 12.500 forint lösz. Vagy ha valaki it 100 forintért vásárol valamit egy ■ hónap alatt,. ugyanazért az áruért gcis&k' 75 forintot kell majd fizet. a : . . Sorolta, sorolta, mi minden új, az -életszínvonal emelését szolgáló nagyszerű számadatot foglalnak magukban az irányelvek. A hallgatóság elégedetten morajlott fel, mikor, az’ építőiparról, a magányt átépítés támogatósáról volt szó. Ámulattal hallgatták, mit is jelent az a, 2Q0.000 lakás, amit a má- > sodik ötéves tervben fel akarunk építeni. Földvári elvtárs így próbálta érzékeltetni: , — Á 200.000 lakás azt jelenti, hogy 5 új Miskolcot lehetne építeni belőle. Vagy ha egy utcasort építenénk, háromemeletes házakkal. ez az út Kazincbarcikától Budapestig érne. A családiházakból épülő utca olyan hosszú lenne mint a Moszkva és Budapest közti távolság. NYOMATÉKOSAN hangsulyoz- ' ta a képviselő elvtárs, hogy ez a • ma programja, nem a távoli jövőé. Már ezév januártól az irányelvek ' szellemében dolgozunk. Ezt igazolja, á részleges árleszállítás is, amit • országszerte s Sajóvámoson is nagy örömmel , fogadtak. A jövőben ' apénnyit dolgozunk, ahogy dolgo- « zunk újgy várhatjuk majd az árak • további.. csökkentét. ' Végül arról beszélt Földvári elv- ' tarsi hogy ő mint képviselő milyen ' munkát végzett választói és az egész ország népének érdekében. ' ' A hozzászólások megnjűtása után npm sokáig kellett várni a bátor, ' vitatkozó emberek hangjára. Szűk Balázs tsz tag kért először szót: ' Régen fáj a községnek, hogy • el vagyunk zárva a fejlődéstől. Se ' vasüt, se rendes autóbuszjárat nem ' köt" össze ’ minket Miskolccal. Nem ' igfe# kerülhetne sokba, ha a bold-1 vai vasúiba Arnóton és Zsolcán át ' bekötnének minket is. A Sajó-hidat is rendbe kellerte végre hozni. Én mondom, hogy annak a három ideiglenes fahidnak az árából, amit a regi hid romjai mellett csináltak, egyrfiás után kitelt volna már a fő- hid is. — Már céak azért is kellene ténni valamit közlekedésünk ügyében, mert mi is szeretnénk ' frisf^, sjfép árut vinni a miskolci piacra. Bodnár János elvtárs, tsz elnök az uj utca villamosítását említette. Sió esett a kultúr házról is. A köz- ’ ségben elkezdtek építeni egy kul- ' túrhúzat. de abbamaradt, mert 20 1 eZer forint hiányzik a befejezésé■ bte.' Körzeti Orvosi lakást is kér- ték a választók. Beszéltek a Sajópálfalva és Sajósenye közti rossz útról is. Kérések, panaszok, de egy hang sem esett arról, hogy valamit helyi erőből is meg lehetne oldani... FÖLDVÁRI elvtárs válaszában ki is tért arra. hogy ne csak mindent az államtól várjanak. Egyes sürgető ügyekben keressenek megoldást helyi erők felhasználásával is. Hangsúlyozta, hogy amikor a község ötéves tervét állítják majd össze, bízzák meg a tanácsot, a hazafias népfrontbizottságot, a pártszervezetet, hogy válasszák ki, mit kell megépíteni a leghamarabb, döntsék el a sürgősségi sorrendet. Ebben segítsenek a dolgozó parasztok is, tegyenek javaslatokat, igy lesz a nép valóban a község gazdája, így lehet érvényesíteni bölcs ítéletét. Dr. Nádai Gyula körorvos hozzád szólásában méltatta, milyen fejlett az egészségügyi kultúra Sajóvámo- 4 son. Példának megemlítette, hogy 1955-ben a szülőnők 92 százaléka szülőotthonban szült. Ez szép eredmény. Juhász József fiatal tanácstitkár a községi DISZ életről beszélt s ő is hangsúlyozta, milyen nagy szüksége lenne a kultúrotthonra a község fiataljainak is. A Sajóvámoson lakó kohászati dolgozók panaszát tolmácsolta többek között Szabó Lajos vb. elnök. Arról van szó, hogy míg a berentei bányászokat „ládabusszal’* viszik munkahelyükre, addig a Lenin Kohászat csak ponyváskocsit küld munkásaiért. NAGY FIGYELMET keltett Drótos János egyéni gazda hangos helyesléssel kísért felszólalása. Az idős Drótos bácsi keményen megLapunk e rovatában rendszeresen hírt kívánunk adni a megyei szerveket ért kritikai megjegyzések elintézéséről, a dolgozók jogos sérelmeinek orvoslásáról. Ezzel az élűiről jövő kritika kibontakoztatását akarjuk elősegíteni. Ároktő , Ároktő dolgozó parasztjai panasz- szal fordultak a megyei pártbizottsághoz, mert az Útfenntartó Vállalat nem készítette el a tiszai kompot. Sérelmüket az Útfenntartó Vállalat orvosolta, az új kompot több mint 4 hete átadta az ároktői révnek. Ugyancsak panaszolták a lakosok, hogy a Moziüzemi Vállalat meg akarja szüntetni mozijukat. Megkérdeztük Mráz Ferenc elvtársat, a megyei Moziüzemi Vállalat vezetőjét, mi a helyzet ebben az ügyben. Azt a választ kaptuk, hogy a mozihelyiség épülete rossz állapotban van, teteje bármikor beszakadhat. így az előadás életveszélyes ebben az épületben. Megígérte Mráz elvtárs, hogy az épületet mégegyszer alaposan megvizsgáltatják a szakértőkkel. Ha életveszélyesnek bizonyul, új helyiségről kell gondoskodni, s a község lakóinak ebben segíteni kell, mert a Moziüzemi Vállalatnak nincsen pénze épületek revonálására. Egyébként Ároktő község vezetőivel ezt a kérdést rövidesen megbeszélik. MONOK, MEGYASZÖ Ebben a két faluban ugyancsak a mozira panaszkodtak a lakosok, s elmondták, hogy nem takarítják a helyiségeket. Mráz elvtárs tájékoztatása szerint Monokon az elmúlt héten teljesen rendbehozták a mozit. Megy aszón pedig megállapodtak abban, hogy ezentúl a kultúrotthon takarítója fogja rendbentartani a helyiséget. Ezzel orvosolták a mono- kiak és megyaszóiak panaszait. ZUBOGY A faluban kifogásolták, hogy Iván István elvtárs, a megyei tanács elnöke Zubogy községnek mozit ígért és azt a falu nem kapta még. A község a II. negyedévben 25 ezer forintot kapott mozira. DIÓSGYŐR Tarr Lajos elvtárs mártabányai sztahanovista csapatvezető sérelmezte, hogy nem kapja meg csoportvezetői prémiumát. Az Északmagyaror- szág ezért megbírálta a Szénbányászati Minisztériumot. A Borsodi Szénbányászati Tröszt a minisztérium engedélyével Tarr elvtársnak mondta, minek az a sok ellénőr, tisztviselő, minek járnak annyit a községbe? Ezeknek a fizetéséből is az életszínvonalat lehetne inkább emelni. Szólt arról is, hogy jelenleg nem a legrózsásabb a falusi paraszt helyzete, s arra kért választ, hogyan, mikor lesz jobb az élet a falun? A válaszban Földvári elvtárs megnyugtatta Drótos bácsit, hogy a második ötéves tervben csökkentik az ellenőrök, tisztviselők számát, hiszen ezt már másutt is említették a dolgozók. A jobb élettel kapcsolatban pedig részletesen elmondotta, hogy a jobb létet a dolgozó paraszt saját magának teremtheti meg. Például a szerződéses akció keretében 200 forintot kap a búza mázsájáért. Ugyanakkor gépek segítik a föld jobb megművelését. ami nagyobb termés- eredményt jelent, ezáltal több pénzt a parasztembernek. Itt van például Kazincbarcikán a műtrágyagyár s műtrágyagyártásra állnak át Tiszapalkonyán is. Ez azt jelenti, hogy négyszerannyi műtrágyát használhatnak fel a dolgozó parasztok az ötéves terv végére. mint most. Ez a jobblét felé vezető járható út. A sajóvámosiak sokmindent elmondtak még képviselőjüknek. Bátran, őszintén elmondták kéréseiket, javaslatukat, s számos meg_ bizatással-látták el Földvári Rudolf elvtársat. Biztosították arról. ho«?v határtalan bizalommal vannak iránta, s ettől nagyobb elismerést melyik országgyűlési képviselő várna? A GYŰLÉS a késő esti órákban ért véget, de a meghitt, baráti beszélgetés még éjfél felé is alig akart végetémi. és még több bányásznak kifizette a csoportvezetői prémiumot. Varga elvtárs, a Nehézszerszám- ítepgyár dolgozója az. egyik megyei aktívaértekezleten megbírálta az Eszakmagyarországpt, mert levelet irt a szerkesztőségbe munkamódszererői és azt nem ismertette. Az Eszakmagyarország orvosolta a sérelmet, terjedelmes cikkben számolt be Varga elvtárs nagyszerű munka- módszeréről. SATÖBÁBONY A sajóbábonyi vegyimű DISZ szervezete bírálta a DISZ megyebizottságot, hogy keveset foglalkozik velük. Ugyancsak kritikát gyakorolt a vegyimű az MNDSZ megyei elnöksége felett is, hogy ritkán látogatja meg az üzemben dolgozó nőket. Amint kiderült, ennek oka az volt, hogy az elnökség tagjainak nem volt belépőjük a sajóbábonyi vegyiműbe. Intézkedés történt, hogy az illetékes elvtársak belépőt kapjanak, s így az illetékes szervek foglalkozni tudjanak a dolgozó nőkkel. ÓZD Sok panasz hangzott el az ózdi dolgozók részéről a kenyér minőségét illetően. Nem voltak megelégedve az ózdi kenyérgyár készítményével. A hiba ott volt, hogy nem volt megfelelő szállítóeszköz, s a friss kenyeret egymás hegyére, hátára dobálták. Természetesen az összenyomott kenyerek minősége jogosan kifogásolható volt. A megyei pártbizottság közbelépésére á kenyérgyár saját teherautót kapott, amelyre polcokat szerelnek, s így a kenyér nem törődik Össze. MISKOLC Bírálat hangzott el, hogy az Észak- magyarország c. lap gyakran közöl a valóságnak meg nem felelő, nem ellenőrzött adatokat tartalmazó cikkeket. A cikk írói figyelmeztetést kaptak a megyei pártvégrehajtóbizottságtól. Az erdőgazdaság sérelmezte, hogy pártszervezeteik és a gazdaságuk munkájával keveset foglalkoznak. Május hónapban az erdőgazdaság munkáját tárgyalja meg a megyei pártvégrehajtóbizottság egyik ülése. * Közöljük, hogy az itt felsoroltakon kívül még számos dologban történt azonnal intézkedés. Az országos szervekre vonatkozó kritikai megjegyzéseket a Minisztertanácshoz továbbította a megyei pártbizottság. Közlemény a dolgozók jogos sérelmeinek orvoslásáról és kritikai megjegyzésének elintézéséről Vasárnapi level K A VITÁZÓSCHOI T^'élreértés ne essék, nem azokhoz címzem levelemet, akik semmiségeken szeretnek vitatkozni, akik szótcsépelnek, hanem azoknak a vitázóknak írok, akik az ország ügyéhez szólnak hozzá alkotó módon. A borsodi tíz- és százezreknek szeretnék elmondani néhány tapasztalatot, azoknak, akik a gazda szemével -vizsgálják ezekben a napokban a második ötéves terv irányelveit, akik kritikus szemmel hasonlítják össze a számadatokat, s teljes felelősséggel mondják el véleményüket, javaslatukat arról, hogyan lehetne céljainkat rövidebb úton, gyorsabban és olcsóbban megvalósítani; mi az, ami még kiegészíteni való vagy esetleg hiányzik a tervezetből? Az elmúlt napokban a megye különböző részein, a legkülönbözőbb embereikkel beszélgettem a jövőről, a holnapról. Azért írok jövőt és holnapot, mert a Bükkben, a Hór patak völgyében találkoztam egy öreg mészégetővel, Lukács bácsival, aki azt a szót, hogy irányelvek, lei sem tudta mondani, de azt tudta, hogy most a holnapról, a jövőről van szó és a párt az ő véleményére is kíváncsi, őt is megkérdezi, hogyan gondolná ezt a leghelyesebben. De el kell mondanom azt is, hogy jónéhány olyan emberre is akadtam, aki csak vállatvont, s csak azt mondta, hogy nem rá tartozik az egész, vagy megkérdezte: nem csak formaság ez a vita, számít valamit az ő véleménye, javaslata? Ezeknek az embereknek őszintén el kell mondanunk, hogy ez- ideig bizony nem vettük eléggé figyelembe tervezési gyakorlatunkban a tervezésről szóló lenini tanításokat. Lenin ismételten arra mutatott rá, hogy a szocialista és a szocializmust építő társadalom tervező munkájának lényege a demokratikus centralizmus. Ez azt jelenti, hogy a tervezésnek egyrészt központi jellegűnek kell lennie, tehát át kell fognia a társadalom egész termelését és a megtermelt javak elosztását, másrészt a szocialista állam temjének a dolgozó tömegek alkotó kezdeményezésén kell nyugodnia. Figyelembe kell venni összeállításánál a helyi adottságokat, a sajátos viszonyokat, lehetőségeket; erőforrásokat, a dolgozó tömegek észrevételeit, javaslatait. Napjaink vitája, a dolgozó népnek a tervezésbe való ilyen közvetlen bevonása az SZKP XX. kongresszusa szellemében történik és a tervezésről szóló lenini tanításokat tükrözi. E milliós tömegeket átölelő vitában tehát minden egyes jó javaslat egy-egy tégla ahhoz, hogy szilárd alapokon nyugodjék szocializmust építő államunk terve. edves vitázók! Bizonyára sokan tapasztalták már az elmúlt napokban, hogy milyen jóleső érzés, amikor az ember számokban, eredményekben méri le, a jövőből előrevarázsolt képben látja egy- egy jó javaslat jelentőségét. Láttam örülni, egymás kezét szorongatni az ózdi kohászat mérnökeit, akik termékeny vitájuk végén összegezték javaslatukat arról, hogyan lehet több jobb és olcsóbb nycrsvasal termelni a második ötéves tervben. Beszélgettem dolgozó paraszttal, aki papirt, ceruzát vett elő és kiszámította, hogy akkor, ha javaslataik beválnak, ha megvalósítják azt, amit terveznek a termelőszövetkezetben, akkor, nem három, de két év múlva tud már új házat építeni, mert azt, amiben most laldk a család, bizony még a dédapja építette. De olyasmi is előfordult, hogy a vitában résztvevők hangja megütötte a fülemet. Bizonyára emlékszik még rá az a két fügödi legény, hogy a terv vitájával kapcsolatban semmi másról nem beszéltek, csak arról, hogy nekik egy keskenyfilmes mozi kell. A mozit hajtogatták vagy negyedórán át. Szinte követelték, hogy kulturházukban mielőbb megkezdődhessen a filmvetítés. Mennyivel másként hangzott, amikor Pecsenye István elvtárs, a fügödi tanácselnök elmondta, hogy a községben az irányelvekben előírt 27 százaléknál magasabban is tudják növelni a mezőgazdasági termelést. Mert sok más mellett azt is meg tudják valósítani saját erejűkből, hogy a Bársonyos patak vizével öntözhessék a határt. Büszkén mesélte, hogy úgy mint eddig, a jövőben is mindenkor teljesítik az állam iránti kötelezettséget. S végül hozzátette, hogy Fügödön bizony nagyon elkelne egy keskenyfilmes vetítőgép a második ötéves tervben. Az egyik javaslat alapján úgy gondolom, hogy Fügöd megérdemli a mozit. Döntsék el, hogy vajon a kél fiatal, vagy a tanácselnök javaslata volt-e jó? A bükkaiji Kács községben sokan azt kérik, hogy a. második ** ötéves tervben vezessék be hozzájuk a villanyt. Hivatkoznak arra, hogy amúgy is távol esnek a világtól, sok az iskolásgyermek, gyógyforrások, fürdő is van a községben, tehát minden indokuk megvan arra, hogy villanyt kérjenek. Azt azonban senkitől sem hallottam a községben, hogy a Kács-pata>k vizén, igen olcsón kitűnő kis helyi vizder&művet lehetne létesíteni. Két vízesése is van az állandóan bővizű pataknak, valamikor már adott is áramot nemcsak a malomnak, de néhány épületnek is. Miért nem jutott eszükbe ez, ahelyett, hogy a nép államától követelik a többszázezer forintos beruházást? Akárhogyan hangzik azonban a fügödi legények vagy a kácsiak javaslata, meg kell állapítani, hogy mindkét kérés jogos. Csak azt kell nekik megmagyarázni, hogy ne követeljenek, ne várjanak mindent az államtól, hanem gondolkozzanak, kezdeményezzenek, teremtsék «meg az alapját, a lehetőségét kívánságaik, szükségleteik megvalósulásának. Vagy ott van például a Hór völgyi idős mészégető, Lukács bácsi, aki azt javasolta, engedélyezzék, hogy a bükkaljai községekben mindenki szabadon égethessen meszet az erdőn, s akkor sehol sem lesz panasz a mészhiány miatt. Ugyebár kedves vitázók, jó javaslat? Lukács bácsi is mindaddig meg volt győződve helyességéről, amíg meg nein magyarázták neki, hogy a boksákban történő mészégetéssel elherdálnánk amúgy is kevés tüzelófánkat. A szalonnái és más mészművelcet kell fejleszteni inkább, mert azok olcsóbb meszet termelnek és megmarad a tűzifa is. A z egyik miskolci építkezésen egy építőmunkással beszélgettem. Elmondta, hogy szép, új lakásokat épít, mégsem tud lakást kapni a városban. De azért most bízik abban, hogy az öt év során épülő kétszázezer lakásból neki is jut. Különösen annak örült, hogy Miskolcon az eredeti előirányzatnál több lakást akarnak építeni. Nq- gyon meglepődött, amikor azt kérdeztem, hogy bízik-e abban. hogy valóban több lakást tudnak építeni Miskolcon? Most már elárulom ezt csak azért kérdeztem, mert láttam, hogy alig fél óra alatt teljesen feleslegesen, egy-egy hanyag mozdulat miatt öt jó téglát tört össze. Érdemes számolni. Ha Miskolcon és környékén ezer építő- és rakodó- munkás csak öt-öt téglát takarít meg — azaz nem pocsékol el — naponta, akkor abból a téglamennyiségből minden héten felépíthetnének a városban egy új családi házat. De sok-sok más hasonló esetet lehet felsorolni ahhoz, hogy mindenki megértse: mit kell, hogy jelentsen számunkra ez a vita. A Lenin Kohászati Művek karbantartó gyárrészlegében, a kismotor javítóban bizonyába néhány más javaslatot is hozzáfűznek áhhoz, hogy modern szerszámokra, gépekre van szükségük, ha eszükbe jutna, miért volt egy hónap alatt 166 túlórájuk. Azért, mert technikailag nem voltak eléggé képzettek s egy aránylag kis javítás elvégzésére is máshonnan kellett szakembert kémiök. Vajon mit ér az úi gép, a modern technika, ha nem veszünk annyi fáradságot, hogy növeljük szakiudá- sunlcat. Olyan javaslatokra van szükség, arról vitázzunk, hogyan tudjuk a terv előirányzatainak gazdasági alapjait helyileg megteremtem. Vitassuk meg. hogyan tudja minden üzem, minden dolgozó saját tervé* túlteljesíteni, hogyan tudunk takarékoskodni, hogyan fejleszthetjük a technikát, használhatjuk ki a helyi erőforrásokat. És hadd tegyem még hozzá, hogy ne legyünk igénytelenek. Minél többet akarjunk elérni, minél többét akarjunk kapni a második ötéves tervtől. Jogosan növekvő igényeink azonban csak akkor teljesülhetnek, ha nem köve- telődzünk, hanem mi magunk teremtjük meg a jobb élet feltételeit. edves vitatkozók! Ne szorítsuk korlátok közé a vitát, de tudjunk és tanítsunk meg különbséget tenni a követelődzés és az alkotó javaslat között, tegyük ezt a vitát lelkiismereti kérdéssé. POZSONYI SÁNDOR K