Észak-Magyarország, 1956. április (12. évfolyam, 79-103. szám)

1956-04-11 / 86. szám

4 E8EARMAGT ARORSZÜG Szerda* 1956. áprflfe 11, HÍREK Kiváló sajtószervező Kovács László elvtárs, a taktahar- kányi posta kézbesítője ez év első három hónapjában jó munkát vég­lett a pártsajtó terjesztésében, 21 Szabad Nép és 9 £szakmagyarország előfizetőt szervezett- Kő vessék pél­dáját a «negye postás kézbesítői, hogy á sajtótérjesztésben lemaradt postahivatalok is teljesíteni tudják tervüket. tiszsW tfayslates onras szalgélat 1. Meavei kórház (teleíon: 36—363) L Ka­rja»» a. 20. í 16—032). ä Uldióstrvör 1. o 1 u rendélB (21—287) Ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éjszakai Készedét« szolgálat. Mis­kolc. Szabadságtél 2. sz. Mallnovszkil u. 2. Heiőcsaba Csabavezfet o. 68 ss UidiósevŐr: Mara Károlv o 33. szám alatti gvógvszertái átalakítás miatt zárva Helyette a Du>s«v6rvas«vái Rózsa ferem a. 13. szám alatti 10/91 szamó gvOgvster tár tart állandó ügyeletes szolgalatot. Időjárás Várit aló időjárás szardán estig: Változó felhfaet több helyen, elsősorban északon, ki­sebb eső. Időnkitit éléokebb nyugati, észak- nyugati szél. Enyhe idő. Várható legalacsoflvabb hőmérséklet ma éllel három—hat. legmagasabb nawali hő­mérséklet szerdán: északon 10—13. délen J4—17 Jók között. ^ A fűtés kiírtául szolgáló várható közép- hőtnéraátekrt hét-tíz fok között. ■■■-----o --------­— T*r"*gH*íi kbán az ENSZ Tár­saságok Világszövetségének első el­nökhelyettese, a pakisztáni ENSZ- társaság főtitkára, ismert pakisztáni muzulmán ifjúsági vezető a Demo­kratikus Ifjúsági Világszövetség meghívására rövid látogatásra Bu­dapestre érkezett. A Magyar ENSZ Társaság elnöksége kedden délután fogadást adott Inamullah khán tisz­teletére. Az elnökség tagjai szívélyes beszélgetést folytattak a pakisztáni vendéggel. — A Lenin Kohászati Müvek kul- fúrotthonának vezetősége április 9-én, hétfőn este József Attila iro­dalmi estet rendezett a gyár műsza­ki klubjában. József Attila életéről, költészetéről H. Kovács Mihály ta­nár, a költő egykori iskolatánsa tar­tott előadást. — SZINTETIKUS MŰSZÁLSZÖ- VETBK gyártását kezdték meg a győri Gyapjúfonás és Szövőgyárban. Á műszálszövetek rugalmasak, ke­vésbé gyúródnék, erősebbek és ke­vésbé kopnak, mint az eddig gyár­tott szövetek. — „Kiváló Pénzügyi Dolgozó” ki­tüntetést kapott Bortnyik Gizella, az Állami Biztosító dolgozója, aki 40 éve dolgozik a biztosítási szakmá­ban. — SZÁZ TONNA ACÉLT gyár­tottak terven félül az ózdi marti­nászok április első nyolc napjában. Az első negyedévben 682 tonna acéllal teljesítették túl tervüket. — Felkutatták Liszt Ferenc pécsi hangversenyzongoráját, amelyet 1848-ban Liszt Ferenc pécsi hangver­senyeire hozott magával. A nagy­értékű Liszt emlék rövidesen méltó helyére, a pécsi Janus Pannonius Múzeumba kerül. — A MISKOLCI TERVEZŐ IRODA az Építésügyi Minisztérium megbízása alapján a megye terü­letén a magyar népi építészetre és műemlékekre vonatkozó kutatáso­kat végez. Ezzel kapcsolatban a munkatársak rajzokat és fénykép­felvételeket készítenek, melyhez kérik a lakosság támogatását és segítségét. — A bolognai Gazzoni-gyárban he­tekig sztrájkolt hatszáz munkásnő, mert a gyárvezetőség nagyobb napi teljesítményt követelt anélkül, hogy a béren változtatott volna. A «sztráj­kolok harcát a munkanélküli nők százai támogatták. Az igazgatóság végülis kénytelen volt a túlmunkát megfizetni. — CSEHSZLOVÁKIÁBAN az utóbbi idők egyik legnagyobb film­sikerét a Liliom fi című magyar film aratta, amelyet hetekig vetítettek telt házalt előtt a prágai Szebasz- topd filmszínházban. — A Mlkovfnv Sámuel Bányaipari Techni­kum április 14-én, szombaton este 8 órai kérdettél az iskola tornatermében (Déryné u. 11.) DISZ sportköri bált rendez, melyre sze­retettel várja az érdeklődőket. — A Magyar Jogász Szövetség miskolci csoportjának rendezésében április 10-én dr. Csőváry Zoltán a miskolci 3. számú ügyvédi munka- közösség tagja élénk érdeklődés kí­séretében előadást tartott a Magyar- Szovjet Társaság székházában, „A Szovjetunió és népi demokráciák büntetőjogának szerepe a szocialista tulajdon védelmében” címmel; —* Népi mintákkal díszített edé­nyek gyártását kezdték meg a hód­mezővásárhelyi majolika-gyárban. Tejesköcsögök, fazekak, virágcsere­pek készülnek népi motívumokkal. — Felhívás- A Magyar önkéntes Honvédelmi Szövetség tagkönyv- cserét hajt végre. Felhívjuk Miskolc város azon dolgozóinak figyelmét, akik a Szabadságharcos Szövetség­nek vagy a Repülő Szövetségnek tag­jai voltak, hogy jelentkezzenek a munkahelyükön lévő MÖHOSZ alapszervezetnél összeírás végett, hogy a7, új tagsági könyveket meg­kaphassák. Azokat a tagokat, akik nem tartoznak alapszervezethez, a területi alapszervezetnél tartják nyilván, ezért kérjük, hogy jelent­kezzenek a MÖHOSZ területi alap­szervezetnél Miskolc, Rákóczi u. 12. sz. alatt. ........ o- ■ M fisartanácsadő i színjatszécsoportek részire Mai életünket bemutató színdarabok: Gvárfás Miklós: Hatszáz úl lakás. Vícrlá­ték 3 felvonásban. Forgács István: Esküvő. Vfdáfék 1 fel­vonásban. Baráth Endre: Olajbányászok. Színjáték 1 felvonásban. Baráth Endre: Találkozó. Színjáték I fel­vonásban. Termelőszövetkezetek életét mutatják be: Szabó Pál: Ui föld. Színmű 3 felv. Kora vei estik: Ukrajna sztyeppéin. Színmű 3 felvonásban. Sásdi: Hajnal. Színmű I felvonásban. Sásdi: Aratás. Színmű 1 felvonásban. Szovjet darabok: Lavrenyov: Leszámolás. Színmű 4 felvonás­ban. Minkó V.: Ne kérdezd a nevét. Vfaiáték 3 felvonásban. Koroleva: A lecke. Gyermekszínmű egy felvonásban. Lutkovszkij: Baroncsuk felébred. Vfoláték 1 felvonásban. A darabok megrendelhetők: Az állami könyvesboltokban és a Művelt Nép Állami Könyvesboltnál Budapest. XII. kér.. Szent István krt. 26. sz. Az egvfelvonásos dara­bok megjelenítek a ..Színjátszók Könyvtára” sorozatban. Megdicsértük Szendrö BüdÖskut puszta fia­talt a it. akik Majoros István: ..És kezdődik az élet" c. egvfelvonásósát és Ambrózt Ágoston Jókai Mór: Debreceni lunátikus egy- felvonásosát mutatták be. Elmarasztaljuk a kicsi színjátszókat, akik Gárdonyi G. „Fakisi verebék” című 3 fel- vonásos „köznapi komédiáját” tanulták meg. pedig ha jobban szétnéztek volna, találtak volna olvau darabot, ami megnveri a szín­játszók és a közönség tetszését és mai pro­blémákkal foglalkozik. Színjátszók! Készüljetek május 1-re. a munka ünnepére. Megyei, tanács vb. népm. osztály. ..........O------­, :/M-o)itiiu<y;rgraa5-£ BÉKE. Április 11. Éjszaka a Mont-Blancon. Kezdés: délelőtt 10 és 12. délután: 4. 6, 8 óra. KOSSUTH. Április 9-1 í: Vihar Itália felett. Kezdés: fél 5. fél 7. féj 9. vasárnap fél 3 órakor is. TÁNCSICS. Április 12—13: Titokzatos Afrika. Kezdés: 5. 7 óra. FÁKLYA. Április 10-11: Tartalékjátékos. Kezdés: fél 6 háromnegyed 8 óra. HEJÖCSABA. Április 11-12: Viharban nőt­tek fel. Kezdés- 5. 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Április 10-11: Rózsa és csavargó. Kezdés: 6 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Április 12-13: Déryné. Kezdés: 6. 8 óra. MŰVELŐDÉS HÁZA. Április 12-14: Egy­millió fontos bankjegy. Kezdés: 5. 7 óra. ERKEL FERENC KULTÚROTTHON (Bunkó). Április 12: öten a Barska utcából. Kezdés: fél 5. 7 óra.---------0-------­A színházak műsora: DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Ma: Csárdáskirálvnfl (7). Cs.. P.: Csárdáski rá Ivnö (7). Sz.: Há­rom kívánság (ifj. e. a. Petőfi béri. fél 3.). A trubadúr (fél 8). V.: Három kívánság (fél 3). Farkasok és bárányok (fél 8). KAMARASZÍNHÁZ Ma: Rombadőlt fellegvár (7). Cs.: Rombadőlt Fellegvár (7). P.: Nincs előadás. Sz.: Rombadőlt fellegvár (7). V.: Montmartroi jbolva (7) ÉSZAKMAGYARORSZAG. A Magvar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának és a borsodmegvel tanács napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó- Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc Széchenyi a. 80. Telefonszámok: 16—015 15—016. 15—017 KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u 30 Telefon: 15—907 85-007 Terjesztik: a Megye! Postahivatal Hirlaposz- 8 hirlaokézbesftő postahivatalok Előfizetés- postahivataloknál és kézbesítőknél Borsodmegyel Nyomdaipari Vállalat Miskolc. Felelős nyomdavezető: Koszi? Latos.' ff. Gyerekkoromban egyszer Szántai tanító úr megkérdezte tőlem:-r- Mi akarsz lenni, ha felnősz? Kicsit gondolkodtam, aztán kivágtam: — Képviselő! Sose láttam még sem azelőtt, sem azután olyan jóízűen nevetni a tanító bácsit, mint ak­kor. Megsértődtem érte, hiszen nem értettem meg — csak 6 tzidta —, hogyan is lehetnék kép­viselő én, szegény ember gyermeke! — Láttál te már kép­viselőt? Erre nem tudtam vá­laszolni, csak a fejemet ingattam. — Magas ez neked Ham! (Ez volt a szava- járása.) Magas! Elégedj meg kevesebbel is. Aki­nek ilyen nagy terve és kevés pénze van, hamar megunja az éleiét. Ezzel befejezettnek tekintette az ügyet. Még a többieket is elfelej­tette továbbkérdezni. Visszaült az asztalhoz dolgozatot javítani. Ha­nem délben, amikör hazaengedett bennünket, engem kiintett a sorból. Megvárta, amíg elmen­nek a többiek: az alvé- giek, a felvégiek, a Sze­les-utcaiak s hallottuk, h.nrt'ii az iskola előtt az utcán kórusban köszön­nek valakinek. Amikor már úrra csend lett, vál- lamra tette kezét és azt mondta komolyan: — A képviselőséget verd ki a fejedből ...Te szegénynek születtél, pa­rasztnak ... és butának. Érted fiam? Butának. Buta vagy fiam! — Tanító úr kérem! — emeltem rá tekintete­met —, hát ki lehet ak­kor képviselő? — Látod: ügye, meg­mondtam, hogy buta vagy. Az urak, akiknek pénzük van, meg nevük. — De hiszen nekem is van nevem. — Az nem ér semmit. Az csak azért van, hogy megkülönböztessenek egymástól. Érted? Összetörve, min­den ábrándtól és re­ménytől megfosztva bó­lintottam. Mór-mar tényleg meguntam az életemet — alig 12 éves koromban. Dehogy vágy­tam én a képviselőségre. Csak egyet szerettem volna megérni: igazi képviselőt látni, akinek pénze és neve van. • ••ez jutott eszem­be most nemrégen, ami­kor ózdi tudósítónk, Ba­kos elvtárs felhívott te­lefonon. — Küldjétek valakit Diósgyőrbe. Most van Ózd és Diósgyőr páros­versenyének felújítása. Ott van Suszter Sándor országgyűlési képviselő, ózdi martinász is. Gyorsan magamra kapkodtam a kabátot, kalapot és rohantam Diósgyőrbe. Hogy milyen ember Suszter Sándor ország­gyűlési képviselő? Épp olyan, mint a többi. Ha az utcán találkoznánk vele, nem gondolnánk róla, hogy képviselő. 50 év körüli, vvagashom- lokú, kicsit ritkuló hajú ember. Egyszerű, csíkos barna ruhában jár, step­pelt aktatáskát hord, mint legtöbben. Szoká­saiban sincs semmi kü­lönös: szerény és igen barátságos. Ha megpil­lantjuk, ha futólag talál­kozunk vele — olyan­nak találjuk mint mást, esetleg mint magi akat. De ha beszélgetünk, ha egy napot eltöltünk tár­saságában, akkor sok szép tulajdonságát meg­ismerjük. önzetlenül szereti az embereket. A mi gon­dunk az ő gondja, a mi örömünk az 6 öröme is. És amilyen szerény, amilyen csöndes, ha kell, éppolyan harcos is. Tud mosolyogni és ha szük­séges, asztalra ütni. Ezért lett Suszter Sán­dor országgyűlési képvi­selő. De én most róla nem­csak mint képviselőről, hanem mint martinász­ról is akarok írni. Az ózdiak csoportja Bárczi Béla üzemvezetőhöz ment először. A verseny­felújítás feltételeit be­szélték meg. A megbe­szélésből azonban — alig öt perc leforgása alatt vita — viharos vita kerekedett. Számok, szakmai kifejezések, ne­vek, adatok röpködtek a levegőben: Suszter Sán­dor vitatkozott Bárczi Bélával. Az égetett mész­kőnek a salákozáshá l való használatáról volt szó. Bárczi élvtárs szov­jetunióban tapasztalatai­ra hivatkozott, Suszter Sándor pedig a sajátjá­ra. A vitát hosszadalmas és felesleges volna le­írni, meg én nem is ér­tek úgy az acélgyártás­hoz mint ők..., de a ta­nulságot leszűrtem: Suszter Sándor nemcsak mint képviselő, hanem mint olvasztár is ember a talpán! És ezt megerősítetté bennem az is, amikor az üzemben Nyikes Imre martinászt felkerestük. Kár, hogy nem volt ott Bárczi elviárs (mert bár neki is igaza volt), Susz­ter Sándor martinász itt beigazolta, hogy elkép­zelése kivitelezhető. Hi­szen — mint ö mondta: — Nem azért jöt­tünk Diósgyőrbe, hogy egy »■szempontot« végre­hajtsunk, hogy papíron felújítsuk a versenyt és minden maradjon a ré­giben. És nem is azért jöttünk Diósgyőrbe, hogy körülnézzünk: mi­ben tudunk megelőzni benneteket, hanem az­ért, hogy közös munká­val, a verseny lendületé­ben még több és olcsóbb acélt termeljünk. Szóval azért jöttünk, hogy ke­zet fogjunk veletek, elv­társak. Lantosak, ha ezt Szántai tanító úr hal­lotta volna... Manapság már nem a pénze, hanem munkája szabja meg az smber értékét. Hiába! Nagyot fordult a világi (Folytatjuk) ÓNODVÁRI MIKLÓS S TESTNEVELÉS 161 sikerült a bányász erdei iuláverseny Vasárnap Pereces környékén a Borsodi Szénbányászati Tröszt ren­dezésében erdei futóversenyt tartot­tak. A bányász sportolók részére kü­lön értékelték a versenyt. Az idegen sportkörök versenyzői közül a Di. Vasas és a Miskolci Traktor ver­senyzői indultak. Eredmények: Bányászsportolók. 500 m. serdülő női: 1. Pisek Bánfalva, 800 m. női if­júsági: 1. Keller Rudabánya. 800 m. felnőtt női: 1- Fehér Rudabánya. 1000 m. fiú serdülő: 1. Tóth Sajó­szen tpéter. — Csapatban: 1. Sajó- szentpéter. 1000 m. férfi ifjúsági: 1. Szarka Rudabánya. Csapatban: 1. Rudabánya. 4000 m. férfi felnőtt: 1. Budai Sajószentpéter. Meghívott sportkörök eredményei: Serdülő leány 500 m.: 1. Bezdán, Di Vasas, 800 m. ifjúsági női: 1. Jászbe­rényi Di. Vasas, 1000 m- serdülő fiú: 1. Lőrinc Di. Vasas. 1000 m. férfi ifi: 1. Prakk M. Traktor, 4000 m. férfi felnőtt: 1. Kertész Di. Vasas^ A megyei bajnokság eredményei: Férfiak: Felsőnyárád—DL Vasas 10:9, Pereees—Ózd 9:8, M. Törekvés —Lenin Koh. 1*1:0, DL Gépgyár—Or­mosbánya 12:7, nők: Törekvés—DL Vasas 4:3, Meteor—Építők 4:3, Di. Vasas—Építők 6:1. ASZTALITENISZ A területi csapatbajnokság ered­ményei: Miskolci Bástya—ózdi Va­sas 16:0, Miskolci Építők—Nyíregy­házi Traktor 9:7. A megyei csapatbajnokság máso­dik fordulójának eredményei: M. Építők II.—Encsi Fáklya 16:0, M. Vörös Meteor—Ózdi Vasas 13:3, Ózdi Spartakus—M. Haladás II. 9:7, Saujhely—M. Közlekedési Törekvés 11:5, M- Bástya II.—Lenin Kohászat 11:5. RÖPLABDA A területi röplabdabajnokság so­rán megyénk csapatai a következő eredményeket érték el: Dí. Vasas—Debreceni Mezőgazda- sági Haladás 3:0. M, Törekvés-—Debreceni Haladás 3:1. M. Törekvés—Téglást Vasas 3:1. Di, Vasas—M. Traktor 3:0. KERÉKPÁR A kazincbarcikai Szikra vasárnap kerékpárversenyt rendezett, ame­lyen 40-en álltak rajthoz. A verseny abszolút győztese Albert, a Di. Gép­gyár versenyzője lett. A I. és II. osz­tályban Demeter a Di. Gépgyár ver­senyzője győzött. A III. osztályban Szabó a Meteor versenyzője lett az első. Az ifjúságiak küzdelmét a DU Gépgyár versenyzője, Orbán nyerte* A felnőttek vaskerekes versenyében Balogh a Vörös Meteor versenyzője lett az első. A vaskerekes ifjúságiak között Nagy a Di. Gépgyár verseny­zője szerezte meg az első helyet. A versenykerekes serdülők közül Já­szai, az M. Bástya versenyzője szere­pelt a legjobban, az idősek verse­nyét pedig Tamási az özdi Vasas versenyzője nyerte meg. KOSÁRLABDA Budapesti Bástya—Dl. Vasas 71:50 (30:32) Szünetig változatos, nagy küzde­lem folyt. Befejezésig a diósgyőriek kétpontos vezetésre tettek szert, for­dulás után azonban a nagyobb tech- niloai és taktikai fölényben levő bu­dapestiek gyors indításaikkal meg­fordították a mérkőzés állását és biztosan győztek. Ld: Kalló (19), Sós (13). Jók: Kamarásné, Kalló, Sós. TERMÉSZETJÁRÁS A M. Törekvés természetjárói or­szágos csapatbajnokság keretében Veszprém környékén mérték össze erejüket. A miskolciak kitűnően sze­repeltek, mert valamennyi ellenfelü­ket megelőzve, első helyen végeztek. KÉZILABDA Az országos nagypályás kézilabda­bajnokság során a diósgyőriek Buda­pesten 9:3-as félidő után 19:5 arány­ban legyőzték a 10 emberrel kiálló budakalásziakat. Góldobók: Varga 6, Tomorszki 3, Vouszka 3, Lajkó, Nagy, Hilóczky 2—2, Tóth, Jól ját­szott: Varga, Weisz, Tomorszki, Vouszka, Lajkó. A M. Törekvés a Debreceni Törek­vést 4:2 arányban győzte. le- A mis­kolci lányoknak nem került nagy ne­hézségűkbe a fiatalokból álló debre­ceni csapat fölött győzedelmeskedni. A gólokat Tordainé 2, Tőrök és Kas- sainé szerezte* Jók: Fazekas, Serfő­zőnő, Polgár. Apróhirdetések Apróhirdetéseket péntek délután 4 óráig vesz fel a kiadóhivatal. Apróhirdetések díja szavankint hétköznap 1 forint, vasárnap 2 forint. Legkisebb hirdetés 10 szó. A Putnokl Téglagyár azon­nali belépéssel raktárnokot keres. Bővebb felvilágosítás a Téglagyárnál. Puínokon. 775 A Vasipari és Gvermek­kocsicvártó Vállalat Mis­kolc. József AttUa utca 14. sz. férfi segédmunkásokat azonnal alkalmaz. 779 A Miskolci Vendéelátő- foarl Vállalat tricikiís kifutó erős fiukat felvesz Felvé­telre Jelentkezhetnek: Mis­kolc. Tanácsház-tér 9. mun­kaügyi osztályon. 786 Segédmunkásokat azon­nal felveszünk. Gyógyszer- tár V. Kazinczy u. 17/a. 792 Felvételre keresünk laka­tosokat. motorszerelőket, nagy gyakorlattal rendel­kező vl 11 a n vhe ges ?. * őket. se­gédmunkásokat és festő szakmunkásokat. ÉM. Mis­kolci Éóftősépkarbantartó Vállalat. Vágóhíd u. 1. ez. 788 A miskolci tauffónőkéoző gazdasági gvakorlókertiébe kertészt, vagv gyümölcsfa kezeléshez értő szakembert keres. Jelentkezés az iskola Igazgatójánál. Kun József utca 3. 787 Hallókészülék, elemnél- kü!i. na evolha Hóknak ki­válóan alkalmas. Jelentke­zőknek kipróbálásra bemu­tatom Miskolcon, április 13-14. Arany Csillag szál­lodában. Tárnál. Bo. Ber­talan u. 24 746 Új, barna hálószoba bútor eladó. Jókai u. 37. 1983 Vasárnap a Safóparton talált farkas és németiuhász kutyát tulajdonosa átveheti. Érdeklődni a miskolci ffilő- ház VSZT irodában. Dél­után 2-től 1/24-ig. 2062 Hízott sertések eladók. Csabai kapu 16. sz. 2073 Hejőcsabán Koboz n. 2. számú kertes családiház beköltözéssel eladó. 2079 Bútorozott szobát kere­sek főmérnök részére b bel­városban április 15-töl. (Fekvőhely van.) Telefon: 16-457. 2060 Jogosítvánnyal rendelke­ző vontató vezetőt, hegví terepen gyakorlattal rendel­kező lánctalpas vezetőt azonnali belépésre felvesz az erdőgazdasági gépállo­más. Mailé th 790 A Miskolci Közlekedési Vállalat felvesz motorszere­lő^ és akkumulátor kezelés­ben Jártas vil’anvszerelőt. Jelentkezés: Baross Gábor u. 24. sz. munkaügy. 789 Mellékhelylséges egyszo­bás főbérieti lakást kere­sek költséetneetérftéssel Miskolcon, esetleg közvetlen környékén. Közvetítőt díla- zok. . Miskolc. Komrnün ti. 2. 11/22. 2077 Eladó 125-ös Csepel. 350-es motorkerékpár, kásahántoló és daráló. Széchenv! u. 47, 2041 Eladó bordó reScamié. ket­tő ti gv sodrony. hálószoba­bútor négvezerkétszáz fo­rintért. Debreczenvi u. 6. 2075 Rekamiék. fotelok, székek, heverők. matracok javítása. Széchenyi u. 6. Jőner kár­pitosnál 4-ik udvar. 2074 Lyukó oldalban lévő 710 négyszögöl gyümölcsös el­adó. érdeklődni Béla u. 7. sz.­.............— • + Ela dó iókarban lévő vsH< lupád. Hunvadi u. 31. ez. 207Í Szép. úl diófa teleháló szobabútor eladó. Kazinczy utca 30. sz a&ztaiosuál. 2069 öt méhcsalád Hunor kap­tárban húsz kerettel oleéón eladó. Szentesi László Put* nők. 2068 Különbejáratű üres szo­bát keresek a romiak a Vagv eiseiére Aranv János u. 88. 2680 Fiatal szellemi dolgozó nő albérleti szobát kaphat föoosta mellett. Debnecze- nvi u. 7. 2067 Barna fénvezett ágvak. kombinált szekrénv. kerti nad. virágállvánv. asztalok eladók. Kazinczy u. 26. 2066 Fclsözsolcán Szabadság u. 22. számú szoba-kemv^ás félhdr. kerttel, beköltözéssel eladó. 20C7 QL&tzjútLapjúk

Next

/
Oldalképek
Tartalom