Észak-Magyarország, 1956. április (12. évfolyam, 79-103. szám)
1956-04-04 / 81. szám
8 észak&agyarokszAo Szerda, 1956. április €* HÍREK Oszaka' ügyeletes orvos szolgálat I. Menve» KOitiaz (telefon: 36 -363) 2. Ka- rlnczv u. 20 (15—032 ) 3 Ul diósgvőr I u I sz <endel6 ( 21—287» ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éjszakai Készenléti szolgalat Miskolc. Szabadsaatér 2. sz. Mahnovszkil u 2. Hejöcsaba. Csabavezér u. 6b sz Uldiósgvőr. Marx Károlv u 38 szám alatti cvóavszertar átalakítás miau zárva Helvette a üiósgvőrvasüvaf Rózsa Ferenc u. 13. szám alatti 19/91 számú gyógyszer tár ta-t állandó ügyeletes szolgalatot — Ügyeletes áilaíorvos szerdán restjeitől csütörtök reggelig: dr. Mezev László. Lakik: Miskolc. Tompa u. 11. sz. Telefon: lő—OSI. Betegt>e;elen'tcs: 8—9-ig, 13—14 óráig. Időjárás Várható időjárás szerdán estin: Felhőát- vomitósoCc. ma va lószínű les eső nélkül, holnap elsősorban nyugaton és északon sok helyen záporé so. helyenként zivatar. Élénk, he- iven'klnt erős délnyugati, nyugati, «esőbb északnyugati, északi szél. A nappal’ hőmérséklet északnyugaton csökken, délkeleten még alig változik. Várható legalacsonvabb hőmérséklet ma éljél: egy—négy. legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: északnyugaton hét—tíz, délkeleten tizenegy—tizennégy fok között. A fűtés alapiéul szolgáló várható közép- hőmérséklet négy—hét fok között. — Tárd község dolgozó parasztjai 43 hold i'ohérherére kötöttek termelési szerződést a magtermeltető vállalattal. A szerződéses fehérhere igen magas jövedelmet biztosít a dolgozó parasztoknak. — A BORSODMEGYEI HÚSIPARI VÁLLALAT dolgozói a felszabadulási verseny során a vállalt 50.000 forint helyett 131.646 forintot takarítottak meg. — A miskolci Cipőnagykereskedelmi Vállalat 6-os számú lerakatának dolgozói negyedéves értékesítési tervüket április 4. tiszteletére határidő előtt 103 százalékban teljesítették. — A TOKAJ HEGY ALJAI állami gazdaság dolgozói a felszabadulás ünnepének tiszteletére a tavaszi kalászosok és a cukorrépa vetését, az őszi kalászosok feliilvetését és a fejtrágyázást ugyancsak 100 százalékban elvégezték. Az őszí vetések hengere- zését és a hüvelyesek vetését is befejezték. — A Miskolc# Sütőipari Vállalati dolgozói elhatározták, hogy ez évii terven felüli önköltségcsökkentésük' és nyereségük összegéből 40 ezer forintot ajánlanak fel saját adományaikon felül az árvízkárosultaknak. — A Magyar Jogász Szövetség miskolci helyi csoportja április 5-én, csütörtökön délelőtt 9 órakor a megyei tanács dísztermében ankétot rendez, amelynek előadója dr. Sza- lay József, a Magyar Népköztársaság legfőbb ügyészének első helyettese. — AZ ORSZÁGOS FILHARMÓNIA április 9-én, hétfőn 6 és fél 9 órai kezdettel »Előre hát mind, aki költő« címmel zenés irodalmi műsort rendez a miskolci Déryné Színházban. A műsorban fellépnek Pécsi Sándor Kossuth-díjas, Gobbi Hilda Kossuth-díjas, Horváth Ferenc érdemes művész, Bánky Zsuzsa, Győrffy György, Zolnai Zsuzsa, Sólyom Janka és Szita Oszkár zongoraművész. Konferál Ember György. — Bartók emlékkiállítás nyílik ma, április 4-én délelőtt fél 12-kor a Herman Ottó Múzeumban- A kiállítás naponta délelőtt 9-től este 6-ig tekinthető meg díjtalanul. — A Kereskedelmi és Pénzügyi Dolgozók Szakszervezete területi bizottsága f. hó 5-én, csütörtök délután 6 órai kezdettel az Élel- miszcrkiskereskedelmi V általat, Debreczenyi u. 16. szám alatti! kulturhelyiségében a XX. párt-* kongresszus anyagából a kereskedelmi és pénzügyi dolgozók részére kérdés-felelet estet tart. Mindenkit szeretettel várunk. KPDSZ Területi Bizottság. — Április 4-én is nyitva lesznek a miskolci fürdővállalat üzemrészei A vállalat dolgozói felajánlották hogy a gőzfürdőt, az Augusztus 20 strandfürdőt és a tapolcai thermál- fürdőt az ünnepnapon is üzemeltetik, s az aznapi munkabérüket az árvízkárosultak megsegítésére ajánlják fel. — MÁD község legutóbbi tanácsülésén elhatározták, hogy az idén befejezik a kultúrház építését, 600 méter hosszú jqrdát építenek a vasútállomáshoz és kibővítik a napköziotthonos óvodát. A tanácsülésen sokan ajánlottak fel társadalmi munkát és elfogadták a községfejlesztési hozzájárulást. — A miskolci Palóczy utcai leányiskola úttörői vasárnap délelőtt 10 órakor előadják a Hófehérke c. operettet. — A miskolci járás a „Ságvári Endre” ifjúsági kulturális seregszemlét április B-án, vasárnap reggel 8 órai kezdettel rendezi meg a Szak- szervezetek Megyei Tanácsának kultúrtermében, Miskolc, Kossuth u. 11. szám alatt. A seregszemle szervező bizottsága ezúton is szeretettel meghívja Miskolc város dolgozóit. Belépődíj 2 Ft. — MUNKA- ÉS EGÉSZSÉGVÉDELMI KONFERENCIÁT rendez április 10-én délután fél 3 órai kezdettel a Vasas székházban a Lenin Kohászati Művek. — A putnok! bányaüzemben Da- nyi K. György ifjúsági DISZ brigádja a fe’szabcdulás ünnepének tiszteletére 19 méter élővágatot hajtott ki terven felül. A brigád havi tervét 200.2 százalékra teljesítette. #* á r t h i r — értesít jük a szakosított TANFOLYAMOK (SZKP történet, pol. gazd.. MDP történet, filozófia) propagandistáit, hogy az SZKP XX. kongresszusa anyagának tanaimé nyomásához a szükséges útmutató megérkezett. Ära darabonkint 2 Ft. Átvehető a városi pártbizottság agitprop. osztályán. LABDARÚGÁS ÉS TESTNEVELÉS ünnep sportműsora Értesítjük a József Attila u. és környéke dolgozóit, hogy a 9. sz. lavítórészlegünket, a József A. "♦eábn! áthelyezzük a Selyemrét IV A. sz. bérházban ir»e<rnyiló helyiségünkbe. Kérjük a környék hóra? t«r^trnvv»l keressék fel iavítórészlegünket. Miskolci Cipész Ktsz. ÉSZAKMAGYARORSZAG. A Macvar Dolgozók Pártja Megvet Bizottságának és a borsodmeevei tanács napilapja. Szerke-zíi: a szerKesztőbizottság. Felelős kiadó Földvári Rudolf SZERKFSZTÖSÉG: Miskolc Széchenv’ u. 30 felefonszámok- 18—015 15—016. 15—C17 KIADÓHIVATAL: Miskolc Széchenv u 30 Telefon: 15—907 38-007 Borsodmeevei Nyomdaipar! Vállalat Miskolc Felelős nvomdavezető: Koszt! Lalos A felszabadulási ünnep legérdekesebb sport- eseményének a ma délután 4 órakor a diósgyőri stadionban megrendezésre kerülő Di. Vasas—Ungvár válogatott mérkőzés ígérkezik. A hírek szer'nt a Komszomo* küldöttséggel megverkbe érkező utip,-ár? csapat igen napv játékerőt képvisel. Bizonyára sokan kíváncsiak a mérkőzésre, amely előreláthatólag ló sportot, magas- színvonalú kíizde'met ígér. A mérközé«! előtt., délután 2 ódakor a megyei Ifjúsági válogatóit az ipar?tanulók megyei válogatottjával mérk*r{V. E találkozó érdekessége, hogy a Vét csapatból kerül ki maid medvénk ifjúsági válogatott la. A nemzetköz* tabda^ngőrrérkőzésen kívül a város? láfcd'aey.iróbalnokságr elmarad* mérkőzé«elt fáf«z,'k le A népkert; féj 11 óra? kezdeted ff M finP"k— TVfVrrvár. a P> Wáovást «álválln d<sf**tf»n fél 3 órai kezdettel a Traktor—Tö-ekvéc Főposta, a nehéz- «zerszámgénovárj nátván nedig 4 órai kezdette? a Vasas V-Vös C,s?Ilag— Heló'csab;» mérkő-»«s* rendezik meg. \ Di. R’nvár.7—Bükkat'ai Bánvász barátságos mérkőzést, amelve* a» árvfzká- ’•osiiltale tov-ir.-j rendednek délután 4 órakor bonyolítják le a Di. Bányász sporttelepén. ATLÉTIKA A VTSR ezúttal is megrendez" hagvöipiá- nvossá 'iá lt fel szabadulási vn!fófM+-'>sáL a s^o-t körök. a közén iskoM'.' az MTI-? jn’ére- •«k és az «1 (Minős Iskolák ré^zé-e. A v“-senvt a Sfad;-on-Sz'al!,i i'it-Ti'''c1ioiVód- ?f'inv.od’-Szé<*benv'*K."’^:,>czv utca. Hősök t"- ~i> szakaszon bonvofí'iák le. délelőtt II órai A közéois'-’o’.ások r az MTHsok a Sztálin úti nostr e'ől, a» álta’dnos |s- ’-o-Vísök a Hunvadi-Pctőfl utcai saroktól ra!- tolnak. Az e Idlgí nevezések — n fekvőit csapató- • '-at k*vé'’g — azt mutatták, hnrrv rtagv ö-'-cot vívnak maM a csanetoíi Az ifjúsági férfi csanab-k küzdelmére 19. a női versem-- -a 13 az általános rsko’,ás fiuk versenvé_e 13. az áltatd-noa iskolás lánvok versenyére 9. míg a fe’nőttek versen”é-e nedig 4 csanrí nevezett. Azok a sportkörök, melyek rtev" sftiket a VTSB-lier nem adták be. a raithe- !ven is nevezhetnek. KERÉKPÁR A VTSB a safósz.enfpéterj országúton : <5í5<rVári Endre versenvso*-oz.at keretében ke éknáros iKistavorsenvt bouvolít le 10 óra» kezdettel. A férfiak 20 km-es, a nők 10. az .-.f*n-ők pedig 3 km-cs távon mérik össze erejüket. A Miskolci Vörös Meteor rendezésében felszabadulási vándordíjas háztömbköröli versenyt bonyolítanák 1c a Szemere-Rudas László-Rákóczf-Molotov uicák által határolt útvonalon. A versenyen a m'skolcj versenyzőkön kívül Ózd. Szerencs. Debrecen. Nyir- eovháza és Eper Ir"iobb kerékpárosai Is ’ndulnak. A rajtra délután lő órakor a Szemere a. 20. sz. előtt kerül sor. RÖPLABDA Az általános iskolai tanulók részére űítö- -<> röplabda v; Rám tornát rendeznek április t-én a Miskolci Törekvés sporttelepén. A versénvt a VTSB a városi tanács oktatási •'sztálváva'l karöltve rendezi. Az első helve- zettet éremmel, a másodiík és harmadik he- ’vezeltet oklevéllel diiazzák. ASZTALITENISZ Április 4-én 10 órai kezdettel a VTSB Ságvári Endre egyéni asztalitenisz emlék- versenyt rendez a népkerti sportcsarnokban. A versenyen azok vehetnek részt, akik a Ságvári emlékversenyre beneveztek. és sportkörükben, vagy DISZ szervezetükben a házi versenyek során az első három között végeztek. Ugyancsak a VTSB rendezésében kerül sor a Ságvári Endre versenysorozat keretében Miskolc város 1956. évi úttörő és serdülő asztalitenisz versenyre. A versenyt április 3-án tegnap kezdték meg és ma 8 óra 30 perckor folytatják. A serdülök összecsapására 17 óra 30-kor kerül sor. ÚSZÁS Az Ózdi Vasas 15 Számból álló ünnep; úszóversenvt rendez. A versenyen az utó linó Lás tatriai mérik össze erejüket. A bevételt az ár viz károsít Haik javára ajánlották fel. *>7RKOZAS A Miskolci Honvéd rendezésében a felszabadulás emlékünnepének tiszteletére szabadfogású birkozóversenyt rendeznek a Honvéd Szeles utcai edzőtermében. CÉLLÖVÉS A MisikoicI Honvéd rendezésében a c®« lövészet népszerűsítése és tömegalapiánáíc szélesítése érdekében a Bocsfcay laktanyában céllövő tömegversemt rendeznek. A versenyen előreláthatólag nagV32Űmu índuíó lesz. KÉZILABDA A pcrecesi vájártanulóiutéZet }s kiveszi részét a felszabadulási emlékünnep sportműsorából. A jövendő fiatal bányászai kézilabda villámtornát rendeznek Perecesen. DÉRYNÉ SZÍNHÁZ SÓS GYÖRGY í I Színmű 3 felvonásban Értesítjük Borsod megye hatóságait, tanácsszerveit, vállalatait és intézményeit, hogy 54-es sz. nyomtatvány boltunkat Visinszkij u. 21 sz* alól átköltöztettük a Bajcsy-Zsiímszky és Malinovszki utca sarkán lévő űj bérházba Boltunkban a nyomtatványok árusításán e hó 6-ány pénteken reggel 8 órakor megkezdjük. A megrendeléseket az alábbi címre kérjük küldeni: Miskolci Kiskereskedelmi V• 54-es sz. nyomtatványboltja Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. C épület. VliskoV» T{5*kere«kedelm: Vállalat BÉKE. Március 29—április 4. Ali Baba. Kezdés 4. 6. 8 és 10 órakor. Ma délelőtt !0 és 12 órakor: Balkezes újonc. 2-kor: Örs a hegyekben. Április 6-án délelőtt 10 és 12 órakor: Döntő pillanat. Április 5—10: Döntő pillanat. KOSSUTH. Április 1—4: Balkezes újonc. Kezdés: fél 5 fél 7 tél 9 vasárnap: 3-ko* is fél Ma délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Úri muri. Április 5—6: Római lányok. TÁNCSICS. Április !-4: Ali Baba. Kezdés: 5. 7 vasárnap 3. 5. 7 óra. Április 5—6: Atlanti történet. FAKLYA. Április 3—4: Veszélyes ösvényen. Kezdés: fél 6 háromnegyed 8 óra. HEJÖCSABA. Április 4—5: Atlanti történet. Kezdés: 5. 7i ünnepnap 3, egynegyed 6. fél 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Április 3-4: gerpartl találkozás. Kezdés: 6. ünnepnap: 5. 7 óra. TenUJDIOSGYÖR! BÉKE. Április S—6: Szibériai rapszódia. Kezdés: 5. 7 óra. MŰVELŐDÉS HÁZA. Április 4: Balkezes újonc. Délelőtt 10 órakor matiné. Kezdés: 4. 6. 8 óra. Április 5—7: Ali Baba és a negyven rabló; Kezdés: 5. 7 óra. A színházak műsora: OCRYNP SZÍNHÁZ Há’om kívánság (7). Pa a. Odrv béri. fé! 3). HárorÁ Ma és Cs.: To:x:a (ifi. f e kívánság (fél 8>. Sz.: Három kívánság (7). V.: Zeng az erdő ífél 3). Farkasok és bárányok (fél 8). KAMARASZÍNHÁZ Ma: Mordmartrei ibolya (7). Cs.. P„ Sz., V.: Mónimartrei ibolya (7). APRÓUtRDhlLStK Apróhirdetéseket péntek délig vesz fel a kiadóhivatal. Apróhirdetések díja szavankiut hétköznap 1 forint, vasárnap 2 forint. — Leg-’ kisebb hirdetés 10 szó. A Sátoraljaújhelyi Finommechanikai Vállalat (Rákóczi u. 5. sz.) azonnali belépésre keres szakképzett rádió -javító és szerelő szakmunkást. 699 Villanymotor kezelésben iártas gépkezelőt, karbantartó asztalost, kőművest és férfi raktári segédmunkásokat keres a Miskolci István Malom. Zsolcai kapu 46. 708 Zongorát bérbeveszek. Ub diósgvőr. Marx Károlv u. 49. Béke-mozi gondnoka. 715 Magános, kertes szoba- konvhás kis csailádiház azonnali beköltözéssel eladó. Malinovszkil u 128. 1881 Miskolci állandó lakóhelyivel rendelkező gépkocsivezetőket keres felvételre a Miskolci 31. Sz. Autóközlekedési Vállalat. Miskolc, József Attila u. 36. sz. 722 Eladó a most épülő IvuAdminlsztráclóban jártas perfekt gyors- é- géofrónőt keres azonnali belépésre a Miskolci István Malom. Zsolcai kapu 46. sz. 729 Gépkocsivezetőt és nagyobb avakorlattal rendelkező gépkocsi szerelőt, csak miskolci lakosokat felvesz a Posiacarage. Kazinczy u, 18. 728 A Miskolci Sütőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz 2 karbantartó kőművest és 2 festő-mázolót. Jelentkezés Hu-nvadi u. 56. 727 ősszel és télen a torlódott megrendelések miatt sok gondot okoz a cserén* kályhák beszerzése. vagv azok átrakása. Kériük. elsősorban a közieteket, de ma-gánosokat Is. íogv kályhára. vagv kálvhás munkálatokra vonatkozó megrendeléseiket még most küld- iék el központunkhoz. A vállalat most kibővített szerelő részleggel áll a váHaE (vesztettem szemé’víg a- zotvánvomat. Megtartóját jutalmazom Árvái Gvörev. Hatvanötösök utcái a 27. sz. 1893 Elcserélném Szentpéicrj kapu 11. számú egy szoba, konyha, opeizos. víz Vezetékes. olesebérű lakásomat kétszobásért. 191 i 500-as natív motorkerékpárom igén vésnék eladó. Megtekinthető Tokai. vofí Fűrésztelep. 188(1 kói műút mellett azonnali latok, közületek és magáno- beköltözessel szoba-konv- hás. speizos ház melléképülettel. 840 négyszögöl gyümölcsössel. Bodnár András Lvukóvölgv. 1874 sok rendelkezésére. Megvei Kerámia és Cementipari Vállalat. Sárospatak. 725 Széchenyi u. 81. szám alatt lévő eavszobámat elcserélném szoba-konvhásérí ráfizetéssel. Ceglédi. 191® Fehér vaságy matraccal és kétajtós fehér ruha szekrény eladó. Baícsv Zsíw Hnszky u. 2. II. em. }87<3 Alig haf'znáH 125 köbcentis Csepel motorkerék-1 pár eladó Miskolc. Sztálin ut 73. sz. 1875 Eladó 125-ös export Csew pel és 250-es Pannónia príma motorkerékpár. Széchenyi u. 47.. udvarban. 1782 3 kerekű, volános motorkerékpár és szlovák típusú gyermekkocsi eladó. Petőfi u. 82 1754 Kárpitos bútorok, gyönyörű kivitelben rekamiék. fotelok. székek, sezlonok. asztalok fizetési kedvezménv- nvel. felkérésre árajánlatot beküldők. Naev Alafos kár- Ditosmester Budapest Lenin körút 20 600 125-ös Csepel motorkerékpár eladó. Uidiósgvőr Marx Károlv u. 98. C. bérház 6/2. sz. 1894 Azonnali felvételre keresünk könyvelésben iártas adminisztrátort. Mezőgazdasági Technikum. Abaui- szántó. 723 A Benke József'utón (kór- házná!) telek, termő gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni Széchenyi u. 56. sz. 1/12. 1903 Rádióját meeiavítom. fela uiítom. átalakítom Jótállással. Feld. Széchenyi u. 36. 734 Bútorozott szoba 2—3 fér- fi részére azonnal kiadó. Adv Endre u. 8. utolsó aiíó. 1907 Különbejáratú bútorozott szoba 2 férfi részére kiadó Toldi u. 13. sz. 1396 Bútorozott szoba egv vagv két férfi részére kiadó. Proliászka Ottokár u. 34. sz. 1900 Diósgyőrben a János ut 127/a. sz. szoba. konvha. speizos családiház azonnali beköltözéssel eladó. 4 HP. Ganz benzinmotor eladó. Székelv Ferenc. Diósgvőr. Ságvári megállónál. 1910 Eladó kis családiház 236 négvszögőies telekkel. Ara 23.000 forint. Varga-hegv. Ehrbar hangversenyzongora eladó Adv Endre u. 16. sz. I. 3, 1878 1400 négyszögöles szőlő eladó. Diósgvőr. S ágváriNaev József. 1902 telep. Maiháth u. 42. 1891 Fájdalommal tudatluk. hogv drága ló édesanyánk özv. Vlzkeleti Lajosné Ficsor Erzsébet éleiének 69. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése 5-én a Mindszenti temető ravatalozójából. Gyászoló család. grafikus és dekorációs részlege KÉSZÍT: Figurális és szöveges plakátokat, kirakati tablókat, színpadi díszleteket, ünnepi dekorációkat, belső díszítéseket és kirakatrendezéseket. Központ, Arany J. u. 8-12. ss* Tcl.; 36-511 Fái dalommal tudatuk. hogv a legjobb éri. édesapa és nagvipa Kigyóssv Sándor Hetének 55. évében íosszú szenvedés után dhunvt. Temetése csü- örtökön déluiián lesz a sátoraljaújhelyi temetőién. Gyászoló család.