Észak-Magyarország, 1956. február (12. évfolyam, 27-51. szám)
1956-02-12 / 37. szám
Vasárnap, lm február 12. ÉSZAKMAGYAROKSZAG 7 A P R Ó H t R D E 1 LSEK f Apróhirdetéseket péntek délig vesz fel a kiadóhivatal. Apróhirdetések díja szavankint hétköznap 1 forint, vasárnap 2 forint. — Leg- ( kisebb hirdetés 10 szó. Szakképzett kertészt, dohányost. sertésgondozót keres a sajószentpéterl Kossuth Termelőszövetkezet. Lakást biztosítunk. 271 Kotró és Vasuténítő Vállalat Miskolc Körzeti Főépí- tésvezetosége keres mélvéof- tő ipar elszámolásban Jártas teliesítménvelszámolót és ilyen gyakorlattal rendelkező pénztárost. Jelentkezés: Hadirokkant u. 48/b. február 14-től. 288 Keszon munkára alkalmas kubikosokat. eőz gépkezelőket és kompresszor gépkezelőt február 15-ével felveszünk. Jelentkezés: Közlekedési Ém'tő Vállalat. M'skolc Krusoér u. 2. sz. alatti fö- építésvezetőség, 287 Számviteli képesítéssel rendelkező dolgozót felveszünk. Jelentkezés: Fazekas utca 2. I. &m. 20. 229 A Miskolci Sertéstenvésztö és Hizlaló felvesz azonnali belépésre mezőgazdaságban jártas normásokat és bérelszámolókat miskolci központiába és Miskolc környéki üzemegységeibe. Jelentkezés Partizán u. 21. sz. alatt. ' 303 Segédmunkásokat azonnal felvesz a miskolci pos ta- garage. Kazinczv u. 18. 306 Fűtő segédmunkásokat azonnali belépésre felveszünk. Miskolci Gázgyár. Miskolc. József Attila út 24. szám alatt. 305 Finom rétiszéna eladó. Muszkás-telep 3. sz. 289 Fefőstehén. választott mangalica malacok eladók. Helőcsaba. Középszer 8. sz. Képesített statisztikust, perfekt gvors-géoírőnőt és 18 éven felüli rakodómunkásokat M'skolc és környékéről. szállás biztosításával azonnali belépésre keres a Miskolci Éoületanvagfuva-o- zó Vállalat. Tüzér utca 13. *>85 A Patyolat vállalat keres azonnal? belépésre ka-ban- tartó villanyszerelőt. Érdeklődni lehet: Miskolc. Sztálin út 40—42. sz. alatt. 308 Főzni tudó magános nőt háztartás vezetésére felveszek. Bodósor 34. sz. 297 Vontatóvezetőt felveszünk. Talaiiavító Vállalat. Alsó- zsolca. Tanács u. 18. 291 Buksi kötőgép. acéltíí- ágvas. megbízásból eladó Hunyadi u. 8. II. em. 809 Jő állapotban lévő kárpitozott garnitúra eladó. Művész utca 8. szám. 807 Két darab príma 140—130 kg-os hízottsertés és ú| irhabunda eladó. Batthvánv utca 7. szám. 806 Kétszemélyes rekamié el- ado; négy _kárpitozott szék külön is. Vörösmarty u. 37. Modern sötét hálószoba- bútor eladó Zöldfa utca 43. 802 Két és fél hónapos farkaskutyák eladók. Miskolc. Salétrom u. 27. sz. 801 Cserépkályha riadó. Szénás? Ferenc. Nvékládháza. Széchenyi utca 1. sz. 800 Igényesnek na gvon szén 43-as csizma riadó. Mátvás ki rá ív utca 41/a sz. 799 Középméretű tolóh a rson a eladó. Bizonv Ákos utca 1.3 797 Rövid bőrkabát eladó. őzv. Palotásné. Borsvezér u. 41. 794 96 bőgős Weltmeister tnn- eoharmonika sürgősen eladó. Hutás u. 28. sz. 792 Eladó úr állapotban lévő I2°-os első-hátsó teleszkó- ??.s, 9set>eI motorkerékpár. Mis-Kolc. Pázsit utca 4. sz. 790 úf állapotban lévő T25-ÖS első-hátsó teleszikónos Csepel motorkerékpár. Mezőkeresztes. Tomna utca 8.30. Bogvő kárpitosnál. 791 Budán,^ Csalán u. 29. sz. alatt kétlakásos, emeletes Y'Ha kerttel, lakottan eladó. Megbízott dr. Felbán. Budapest II.. Ma.linovszikii faso- 25. sz. Telefon: 152-893. 290 Konyliaberendezés. hálószobabútor. kombin áltszek- rénv. gvermekágv eladó. Rózsa utca 40. szám. 784 Eladó Singer süllvesztős női varrógép, üveges kre- denc. festmények. Szeles i*. 2. szám. 781 3 x| szobás beköltözhető ház. nagv istállóval és 750-es BMV motorkerékpár sürgősen eladó. Szentpéte-?- kapu 22: szám. 780 Szoba-konybás. soeizos nagv verandával, bekötözhető családi ház sürgősen eladó. Diósgyőr. Mailáth n. 63. szám. 779 A Saiőn túl. a Losonrzi- féle szántóföld eladó. M!s- kolc. Füzes u. 38. sz. 778 Kályhakiilönlegesség. nagv szoba, terem, üzlet fű tésére megfelelő és fehér oanofix gvermekbnnda eladó. Csabai-kapu 26. 777 150 kg-os hfzottsertés eladó. Miskolc. Bezerédv ut 24. szám. 775 Miskolc. Gvár utca 29. sz. ház beköltözéssel eladó. 773 Beköltözhető szoba-konv- hás fél ház eladó. Érdeklődni: Salétrom u. 27. 774 Eladó kifogástalan nyolcas német könkötőgéo és pulvka asz'talíűzhelv. Farkas J- utca 21. szám. 768 Eladó 1.5 köbméter 65 mm vastagságú rönkből vágott kőrisfa deszka, vaev fenvő- áruért elcserélhető. Kiss János. Bocs. Hősök utca 34. 767 Bejárónőt keresek azon- nalra. lakással. Huszár. Adv E. u. 14. 1/7. 786 Hosszú gyakorlattal rendelkező gvors- és génírónőt keresünk állandó, napi 4 órás (12—16 óráig) foelal- kozt a fásra. Ad mini sztrácio- ban is jártasak előnyben. Miskolci ÉDÍtőgépikn rba n ta r- tó Vállalat. Vágóhíd utca 1. 265 Jóhangú, félhosszú zongora eladó. Jókai utca 3. sz.. földszint 1. ajtó. 298 Szép diófa telehálószoba- bútor eladó. Kazinczv utca 30. asztalosnál. 819 Szoba-konybás lakásomat elcserélném Széchenyi utca. vagv az abból nvfló utcák va la melyükében. Érdeklődni lehet’ Széchenvi utca 88. sz. házfelügyelőnél. 783 Elcserélném szoba-konvhás. mellékhelyiségekből. ! hold ke-tböl. Szerencs közno'rt- lévő lakásomat nvék- ládházival. Érdeklődés- Útfenntartó Vállalat. Nvékládháza. Kovácsnál. 808 Budapestről vállalatunkhoz helyezett mérnök számára március J-re különbe- fárait! szén albérleti szobát keresünk, fürdőszoba.haszná- lattal. Cím: Miskolci Tervező Iroda. Szabadság-tér 2. 140 kg-os fiatal hfzottser tés eladó, felerésze Is. Ti zeshonvéd u. 18. sz. 766 Használt hanglemezt, rádiót. rádióroncsot vesz és elad a Hreznált Rádió és Kisgénalkatrész Kereskedés Szeles utca 24. sz. 764 Eladó családi ház (Budapest. XVI. kér. Varga József utca 222) 3 szoba, verendn. mellékhelyiségek, sok gvü mölcsfa. Április 1-én beköltözhető. Ára 120 ezer. Cím Szegedi Ferencné. 763 Eladó beköltözhető három- szobás. kertes ház. Diósgyőr Nagy Latos u. 22. sz. alatt 762 2 szobás beköltözhető ház eladó. Molotov u. 2. szám 761 Hízottsertések és gvaluoad eladók. Laboríalvi utca 758 2 x2 szobás családi felerészben is eladó. Érdeklődni: Szeles u. 20. sz. 296 Eladó: világos hálószoba o7<) bútor daraborakínt is. két- ház * szárnyas üvegattó és külső Fagymentes, olcsó alma kapható: Bedeghvölgv utca 28. hétköznapon,kint 9—14 óráig. 818 Tapolcán, strandhoz öt percre. 2 szobás sz;uterénes villa gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: telefon 36-948. 708 Bútorozott szoba két értelmiségi férfinek vagv nőnek kiadó. Felszabadítók u. 16. Házfelügyelőnél. 734 Modem kétszobás összkomfortos lakásomat elcserélném két egvszoba összkomfortosra. Tizeshonvéd u. 11. szám. 723 altó. Lonovics u. 5. sz. 757 180 kg-os hfzottsertés eladó. Csermely utca 26. 756 Keveset használt hosszú férfi bőrkabát közéotermet re. eladó. Zielinszkv u. 11 Gázgyár mellett. 755 Rövid zongora, bútorok, szőnyeg, kiváló borospince eladók. Szerencs. Rákóczi út 97. udvarban. 263 Szelektor Rex II. motorikus meghajtású, sürgősen eladó. Saalontai István. Bánréve. 270 Törmeléknád mázsánként 5 forintos áron korlátlan mennyiségben kapható. Gön- gvölegellátó Vállalat. Bes':'»- nvel út. 266 Örás esztergapad eladó. Helőcsaba. Sütő János utca 13. szám. 730 Fehér. mélv. áramvonalas gyermekkocsi eladó. Érdeklődni: Bársony János utca 27. szám. 736 Tiszta úl Berkei mér?eg eladó. Zöldfa u. 17. sz. 729 Eladó hosszú vörösróka bunda. Miskolc. Hun vádi u. 4. sz. földszint 3. altó. 738 Tíz darabból álló szalon- garnitúra eladó. Lehel u. 3. Megtekinthető naponta délután 3—6-ig. 737 Csehszlovák mélv gyermekkocsi. úl állapotban és 120 kg-os hízott sertés eladó. F-arkas Jenő utca 45. 744 Ságvárl buszmegálló közelében fizetési kedvezméov- nvel házhelvek eladók. Érdeklődni: Diósgyőr. Hérával la út 224. sz. 742 Szekrény és ágv olcsón eladó. Toronvalia u. 61. sz. Gulvásné. 816 . Eladó Diósgyőr. Kemény út 21. számú ház. 2 szoba, konvha. éléskamra, istálló, azonnal beköltözhető. 814 . Zongora Schüler Bösendorfer félhosszú, páncélos 6500 forintért eladó. Leszállítását 500 forintért vállalom. Budapest. Rákóczi út 13. Junei Latos. 283 Műstoppolás! Szakadt, molvrágott. kiégett ruháját szakszerűen Javítom. Grá- nátné. Hunyadi ti. 9. Zenepalota mellett. 719 Bőrkabát. bőrgarnitúra. Cino. rétikul festést minden színre felelősséggel vállal: özv. Tóth Andrásné. Hunyadi utca 32. sz. 735 Kétszoba összkomfortos lakásomat elcserélném budapesti hasonlóé-t. Érdeklődni telefonon: 35-462. 820 Eladó házhely. Érdeklődni lehet: Felsö'zsolca. Szabadság utca 11. sz. 821 Világos szekrény egv ágv- gval és éiieliszekrénnvel eladó. Zielinszkv u. 13. Sinteren. 30! A Jósika utca 15. sz. alatti 2x2 szobás családiház eladó. Érdeklődni: Arany János utca 54. sz. 302 A XVI. Autójavító Vállalatnál. Zsolcal-kapu 9—11. szám alatt troszka ingven kapható. 307 Kombínáltszekrény sürgősen eladó. Aranv J. utca 7. bal altó. Megtekinthető vasárnap 11 -töl 12-ig. 304 Használt könyveket, sorozatokat. könyvtárakat állandóan vásárol az Antikvár könyvesbolt, a színház mellett. 299 A január 14-én Miskolcról Szeghalomra, kisgyermekével utazó fiatalasszony, nvaksáliát a városi tanács, titkárságán átveheti. 300 Hízottsertés eladó, ugyanott bútorozott szoba kiadó. Vasgyár. Pocogó 21. sz. 793 Tapolcán. Lőcsei út 4. szá mú szoba-konvhás ház el adó. Érdeklődni: Uidiós ffvőr. Daru utca 1. sz. 752 500-as abrichter vastagftó val. fúrószunorítal. csiszoló koronggal eladó. Diósgyőr Vitéz u. 31. sz. 751 Eladó sötét hálószobabú tor. Singer női varrógép Debrecenvi utca 6. hátul balra. 749 180 kg-os hfzottsertés el adó. József Attila út 30. sz Kőfaragó-udvar. 822 SPORT Ma: Miskolci Törekvés—Sátoraljaújhelyi Törekvés labdarúsémérkőzés A Di. Vasastól nyert felvilágosítás alapján tegnapi számunkban téve sen közöltük a Di. Vasas, előkészületi labdarugó mérkőzésének idő pontját és a diósgyőriek ellenfelét. A Di. Vasas ma, vasárnap délelőtt fél 11 órakor a Vasas Vörös Csillag csapatával mérkőzik a stadionban, míg a M. Törekvés a Sátoraljaújhelyi Törekvést látja vendégül a Szirmai úti sporttelepen délután 2 órakor, Vasutas Kupa mérkőzés keretében. Mindkét találkozót csak akkor rendezik meg, ha a pályák alkalmasak lesznek a mérkőzések lebonyolítására. A „Könyvbarátok“ könyveiről A Szikszói Bástya Sportkör szorgalmasan készül a tavaszi bajnoki mérkőzésekre. Január elejétől kezdve hetenkint kétszer tart tornatermi edzést Szidor László edző vezetésével. A kör tagjai minden edzésen megjelennek. Ma, vasárnap délután fél 2 órai kezdettel először lépnek pályára barátságos mérkőzés keretében a Miskolci Törekvés Közlekedés csapatával. Ezt követőleg a bajnokság kezdetéig minden vasárnap barátságos mérkőzéseket rendeznek. BÉKE. Február lí—12: Furfangos Nyeszterka. Kezdés: 4. 6. 8. vasárnap: fél 3. fél 5. fél 7. fél 9 óra. Vasárnap fél 12-kor: A tbc. elleni küzdelem hetének ünnepélyes megnyitása. Február 13—14: Egy nap a parkban. A KOSSUTH moziban tatarozás miatt a2 előadás szünetel. FÁKLYA. Február 12—IS: A 9-es kórterem. Vasárnap délelőtt 9. fél 11 és 12 órakor: Kegyetlen tenger. Kezdés: fél 5. fél 7. fél 9. vasárnap: fél 3-kor: Három start. TÁNCSICS. Február 12: Törvényenkívüll lovag. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3. 5. 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Muhlenberg! ördög. Február 13—15: Tavasz. KULTÚROTTHON (Petőfi u. 39.). Február 12: Anna a férje nyakán. Kezdés: délelőtt 10. délután fél 5 és fél 7 órakor. ADY (Széchenyi u. 26.). Február 12—13: 2x2 néha 5. Kezdés: fél 6. fél 8. vasárnap fél 4-kor Is. HEJÖCSABA. Február 10—12: Veszélyes ösvényen. . Kezdés: 7. vasárnap 3. egynegyed 6. fél 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Jégmezők lovagin. UJDIOSGYÖR! BÉKE. Február 12—13: Müh- lenbergl ördög. Kezdés: 5. 7. vasárnap délelőtt 10. délután 3. 5. 7 óra. DIÓSGYŐR! DIADAL. Február 12—13: Elsőszámú közellenség. Kezdés: 6. vasárnap: 5. 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Rákóczi hadnagya. MŰVELŐDÉS HAZA. Ffebr. 9—12: Egy nap a parkban. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 4. 6. 8 óra. Február 13—14: Jó reggelt. MÁV. KULTÚROTTHON (Bunkó). Február 12—13: Vllágbalnok. Kezdés: fél 5. 7 óra. A színházak műsora: DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Ma: Hamupipőke (fél 11), Vándormadarak (lél 3). Antigoné (8). K.: Csárdásklrálynő (7), Sz.: Zeng az erdő (7). KAMARASZÍNHÁZ Ma: Személyes flgv. (Ifi. előa. Petőfi béri. fél 3), Florencl tragédia. Kéz kezet mos (fél 8). H.: Nincsen móka tövis nélkül (7). K.t Irodalmi est (7). Sz.: Florencl tragédia. Kéz kezet mos (7). Két szobás családi házat keresek megvételre külvárosban. szükség esetén 2 szobás cserelakást adok Ajánlatot Miskolc. Andor u. 7'n. kérek. 746 Közületi építkezők figyelem ! Vasbeton gerendával történő építkezéseknél vegyék Igénybe a Miskolc! Tű- zép Vállalat salópartl telepén és a József A. utca 49, sz. alatti telepén lévő úttörő darut. Tájékoztatást adnak fenti telepeink. MISKOLCI TOZÉP VALLALAT Miskolc. Palóczy utca 17. szám. Telefon: 16-241. VÍZSZINTES: 1. A klasszikus remekműre mondjuk. 11. Becézett női név. 12. Az USA együk állama (W=V). 13. Vallás rövidítve. 15. A ..Város az Ingovánvon” és a ..Egv parasztcsalád története” íróiának vezetékneve és keresztnevének első betűie. 17. Por mássalhangzói. 18. Egvéb. 20. A ..Kócos” írójának keresztneve. 21. A Robinson Írója nevének második szótagia. 22. A szerelem isten- nőfe. 24. Ebben a reitvénvben többnek a neve szerepel. 25. A falevél ilven. 26. Gyakran kilóg. 28. Francia ..felhív” fonetikusan. 29. Fém. 30. Abel gyilkosa. 31. Egykori. 34. Ácsol betűi keverve. 36. Van liven hfr is. 37. Kopasz. 39 Csapat, együttes angolul. 40. Átkelőhely a folvón. 41. Húsvéti fűzfaág. 43. Mutató névmás. 44. Német tojás. 45. ..A holtak nem vénülnek” írónőiének vezetékneve. 47. Vissza: te Idegen nvelven. 48. Nemzetközi imperialista szervezet. 49. Fogad .... 51. 1. függ folytatása. FÜGGŐLEGES: 1. és vízsz. 51: A ..Huma- nite”-ről szóló nagysikerű regénv szerződnek vezetékneve, keresztnevének első betűje és a regénv elme. 2. Orvosi vénv rövidítve. 3. A-val Verdl-opera. 4. Vissza: folvó széle. 5. A szerelmes vers ÜVen rnűfaiű. 6. K-val a végén gvermelkcsemege. 7. Kiváló zongora- művészünk vezetékneve. 8. Védi! 9. Nátrium vegviele. 10. Kétszeres Kossuth-dlias írónk vezetékneve és úíból kiadott önéletrajzának címe. 14. Kártvaszín. 16. Német féreg, fonetikusan. 17. Kártvaütés. 19. Az ..Ul barázdát szánt az eke” fróia. 21. A „Pingvinek szigete” Íróiénak vezetékneve és keresztnevének első betűje. 23. Vissza: Z-vel férfinév. 25. Angol írónő és amerikai költő vezetékneve. 27. Angol fiú (Y=I). 28. Nem jobb. 32. Régirégi magánhangzói. 33. A-val a végén: kérődző. 35. Férfinév. 37. Szóta gonként eit ki. 38. Kerék keverve. 41. Ebben a szóban négy van. 42. Kevert ipar. 45. Marófolvadék. 46. Tenger idegen nvelven. 48. Mutatószó. 50. Kosztolányi Dezső. Beküldendő: Vízszintes 1.. 15.. 45. és függőleges 1 (vízszintes 51-el együtt) és függőleges 10. A helyes megfejtéseket leeikésőbb péntekig kell beküldeni a szerkesztőség címére (Miskolc. Széchenyi utca 30.) A helves tnegfeltők között újból 5 darab 20 forintos könvvutal- vánvt sorsolunk ki. Múltheti rejtvényünk helyes megfejtése: Vízsz. 1. és függ. 10: Lépi be a könwba* rátok körébe, vízsz. 15: Szeresd, vízsz. 45: olvasók, vízsz. 5!: remekírók műve. függ. 1: Laxnes Haldor. függ. 19: sorozat, függ. 21: könwet. 1—1 darab könwutalvánvt nyertek: Malőr Zoltánné Hernádkak. Hergelt István Miskolc. Szabó József Uidiósgvőr. Fried Lászlóné özd. Tóth József Saúihelv. A könyvutalványokat postán küldjük. HÍREK íjszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1. Megyei kórház (telefon: 38-363). ?. Ka- ilnczv u. 20. (15—032). 3. Uidiósgvőr I. o. 1 sz. rendelő (21-287) ügyeletes gyógyszertárak: Állandó élszakai készenléti szolgálat: Miskolc. Szabadságtér 2. sz. Malinovszkil u. 2. Heiöcsaba: Csabavezér a. 68. ss. Uidiósgvőr: Marx Károly a. 88. szám alatti gyógyszertár átalakítás miatt eárva. Helvette a Diósgvörvasgvár. Rózsa Ferenc u. 13. szám alatti 19/91. számú gvógvszer- tár tarf állandó ügyeletes szolgálatot — Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: dr. Kiss József, lakik: Mis kolc. Jókai u. 6. sz. Telefon: 16—107. tegbeieleníés: 8—9. 13—14-ig. BeIdőjárás Várható idői árás vasárnap estig: Erősen felhős idő. sok helven havazás, délkeleten esetleg havas eső. élénk északkeleti, keleti szél. hófúvások. A hideg átmenetileg gyengül még. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma étiéi: Keleten mínusz 7—mínusz 10. nyugaton mínusz 10—mínusz 13. legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: keleten mínusz 1 —mínusz 4. nyugaton mínusz 5—minus* 9. helvenkint mínusz 8 fok alatt. A fűtés alapiéul szolgáló várható középhőmérséklet: mínusz 4 fok alatt. — A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Nógrádi Sándor vezérezredest, a honvédelmi miniszter első helyette sét — aki más munkaterületen kapott fontos pártmegbizatást — tisztsége alól felmentette és egyben Hazai Jenő vezérőrnagyot a honvédelmi miniszter helyettesévé kinevezte; — Felhívás! Megyénk dolgozói, dolgozó parasztok! Erősítsétek a tűzoltóság sorait, csatlakozzatok a községetek tűzvédelmét szolgáló önkéntes tüzoltótestületekhez. Legyetek éber őrei a községek tűzvédelmének saját magatok, embertársaitok és a haza javára. Használt borotvapengéit szakszerűen kifeni Kódor Gvula műkőszőrös. Széche- nv» u 91. 720 Figyelem! A Villamosioari Szövetkezet Insnekciós telefoni a reggel 7 órától 16 óráig 35—967. 16-tól 22 óráig 36-827. 277 összkomfortos kétszobás családiház beköltözés! lehetőséggel és asztalok, székek, ebédlőszeikrénv eladó. Vásárhelyi u. 2. Sásdinál. 760 5 HP M. I. A. benzinmotor és vllágoszöld kalinkói oap- rikamaér eladó. Magvar László Hernádnémeti. 759 130 kilós hlzó eladó. Két részben is fizethető. Zrinvi utca 42. 769 Kancaló vásárlás Az Allatértékesítő Vállalat az alább' községekben és megiélölt időben lói táplált, eeészséges. ló minőségű 4— 7 éves korú. melegvérű kistermetű kancalovakat vásárol. 1956 febr. 13. 9 óra Miskolc. vásártér. 1956. febr. 14. 9 óra Gyöngyös. vásártér. 1956. febr. 15. 9 óra Kál- káoolna. vásártér. 1956. febr. 16. 9 óra Szikszó. vásártér. 275 UJ sötét hálószobabűtor sürgősen eladó. Miskolc. Jókai u. 27. sz. 3. altó. 789 Mélv fái dalommal tudatluk. hogv szeretett férjem, illetve apám SKAMLA GYULA 75 éves korában elhunyt. Temetése hétfőn délben 1 órakor a Mindszenti temető ravatalozóiéból. Gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatluk. hogv a forrón szeretett féri. édesapa, nagyapa, rokon KUBASSY ÁKOS február 10-én. régi betegségének Ismétlődése következtében. 56 éves korában elhunvt. Drága halottunkat február 13-án. 3 órakor temetjük az evangélikus temetőben. Gyászoló család. Gvógyhaskötőt, fűzőt, melltartót gvorsan készítek. Paoo Béláné. Toronvalia tt. 24. szám. 785 Két külföldi gvártmánvű villanvkálvha eladó. Kont utca 4. szám,- 788 Hízott sertés eladó. Lévav József u. 65. sz. 787 Beköltözhető kétszobás családiház sürgősen eladó. Esetleg fizetési könnyítéssé!. Cukrász a. 7. sz. 771 Az Északmagyarországi Horgász Egyesület február 18. napján, szombaton este 7 órakor, az Avas (volt Kossuth) étterem helyiségeiben halvacsorával egybekötött HORGÄSZBÄLT rendez, melyre ezúton is meghívja tagságát s minden érdeklődőt. A bál keretében fellépnek: Máthé Éva, Fekete Alajos, Szabados Ambrus, Virágh Elemér, Simon Géza, Szűcs Iván, Hájer József színművészek. Tánc reggelig. Tombola! Vacsorára — (halászlé, halpaprikás, rántott hal, rostonsfilt hal, turóscsusza) — és asztaligénylésre jelentkezés szerda este 6 óráig az egyesület pénztárában, Vörösmarty utca 57. szám alatt. — Február 12—19 tbc hét! Mindenkit ingyenesen vizsgál és lát el tanáccsal a tbc gondozó! — A MISKOLCI II. kerületi tanács mezőgazdasági osztálya felhívja mindazok figyelmét, akik a kerület területén bármilyen állami ingatlant használnak, hogy legkésőbb február 14-ig jelentsék be a kerületi mezőgazdasági osztálynak, s a haszonbérleti szerződéseket, vagy egyéb, a földre vonatkozó iratokat hozzák magukkal: — Meeyel tanácstagok fogadóórái: Veszprémi Lukácsné 14-én 17 óraikor Arnót. Eiben Endre 15-én 8 órakor Sárospatak. Juhász Sándor 15-én 10 órakor Felsőregmec. Kiss Bertalan 16-án 17 órakor Mezőkeresztes. Soltész Bálintné 16-án 8 órakor Satószöeed. Sti- pula Mihálv 16-án 10 órakor Erdőhorváti. Né- evessv István 17-én 15 órakor Golop. Szend- rei András 18-án 15 órakor TakLahvrkánv. M. Azari József 18-án 9 órakor Kéked. Vámos Béla 19-én 10 órakor Hódoscsépánv. Varga Elemér 19-én 15 órakor Putndk. Apats István 20-án 15 órakor Sátorai!aűihelv. Pecsenye István 20-án 15 órakor Encs. Olasz József 15-én 10 órakor Mezőíkövesd. Kriston Géza 23-án 17 órakor Tiszacsermelv. Sálvi István 23-án 17 órakor Kazincbarcika városban. Tóth Bamáné 23-án 15 órakor Tlsraladánv. Tanda Lenke 24-én 13 órakor Heiőbába. ifi. Bálák István 25-én 14 órakor Bodrocrkeresz- tűr. Baranvi István 25-én 9 óraikor Gvörgv^ tarló. Ruzsitrszki Imre 26-án 8 órakor Saló-* püspöki. Gvörgv Károlv 27-én 10 órakor PáJ cin. Dakos Zslumond 27-én 9 órakor Karos. Tóth Barnáné 28-án 17 órakor Tokaj. Balatoni József 27-én 10 óra,kor Nagvrozvágv. Szabó József 29-én 16 órakor Mezozombor. Dobi Lalos 29-én 17 órakor Alsótelekes községben tart tanácstagi fogadóórát. — MAGYAR ÖNKÉNTES HONVÉDELMI SZÖVETSÉG Borsod megyei elnöksége közli, hogy a mára hirdetett modellező verseny a kedvezőtlen időjárás miatt elmarad; — Méhész tanfolyamot Indít a TTIT agrártudományi szakosztálya és a miskolci föld- művesszövetkezet szakcsoportja. A tanfolyam első előadását február 13-án. hétfőn este 6 órai kezdettel tartják meg a Malőr utca 2. szám alatti gazdakörben. A tanfolyamra Jelentkezni lehet a TTIT megyei szervezeténél és a Malőr utcai gazdakörben. * A Gépipari Technikum az iskola helyiségeiben f. hó 25-én este 7 órai kezdettel farsangi bált rendez a SZOT zenekar közreműködésével Belépődíj 5 forint. — A Megyei Tanács Mezőgazdasági Igazgatósága vezetői Miskolcon, a Fazekas u. 2. alatt az I. emelet 39-es szobában a hét minden hétköznapján délelőtt 9 órától délután 3-ig szakmai felvilágosító és tanácsadó napot tartanak. Gépállomások, termelőszövetkezetek dolgozói, valamint az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok mezőgazdasági vonatkozású problémáira az említett időben felvilágosítást kapnak; Mezőgazdasági Igazgatóság. — Megye! tanácstagok beszámolói. Stioula Mihálv 16-án 12 órakor Erdőhorváti. Stipula Mihálv 20-án 10 órakor Komlóslka. Galkó Lalos 26-án 15 órakor Edelénv. Stipula Mihály 28-án 11 órakor Hároimhuta. Barmvi István 28-án 16 órakor Gvörevtarló. Gödri Géza 12-én 18 órakor Hernádnétneti községben * tart tanácstagi beszámolót.
