Észak-Magyarország, 1956. január (12. évfolyam, 1-26. szám)
1956-01-29 / 25. szám
Vasárnap, 1986. január 89. £6ZAKMAQTA80ISZAG 7 ApRÓHIRDEIESEK Apróhirdetéseket péntek délig vesz fel a kiadóhivatal. Apróhirdetések díja szavankint hétköznap 1 forint, vasárnap 8 forint. — Legkisebb hirdetés 10 szó. Gyakorlott gépírómat he- i Ivettesítésre felveszünk. Cím . a kiadóhivatalban. ' Gyermekszerető, háztar; fásban segítő középkorú nőt 1 felveszek. M.-Tapolca. Ben- í cés u. 1/a. 426 í Megfelelő gyakorlattal ! rendelkező beruházási elő- í adót február 1-re felve- 1 szünk. Fűszert. Miskolc. Al- j lomás u. 1. 184 [ Gyakorlott gyors- és gép■ írót február I-re felveszünk. ; Füszért. Miskolc. Állomás | u. 1. 183 !' Vizsgázott villanvhegesz- ' tőt azonnali belépésre, vizs- ' cázott mozdonyvezetőket (MÁV nyugdíjas) pedig március I-i belépéssel keres felvételre a nvékládhá- zai kavicstermelő üzem. Je- . lentkezni lehet minden munkanapon. szombat kivételével 9—17 óra között a nvék- ládh-ázai üzemi irodában. 178 I Pénzügyi vezetőt. aki ! oénzüevi vonalon iártas. 1 kellő gyakorlattal rendelke- ' zik. alkalmasunk. Jelentkezés személyesen a Tüzép V. központiéban. Miskolc. Pa- lóczv u. 17, szám személyzeti osztályon. Pataki Já- . nosné személyzeti felelősnél. 173 í Miskolci, vagy Miskolc ! környéki gépkocsi rakodó- ' munkásokat azonnal felvesz az ÉDÜletanyagfuvarozó Vállalat. Jelentkezés a vállalat telephelyén Tüzér u. 13. 181 A Borsodi Bányászok Vadásztársasága vadőrt keres. Jelentkezés: Miklós u. 2. ' fsz. 1. 475 l -----------------------------Közé pkorú gyermekszerető ■nőt családtagként felveszek. Ugyanott mély ..Tente” kocsi és kályha eladó. Jókai u. 8. 544 Villanyhegesztésben ?á"- tas motorszerelőt és vontató rakodókat felvesz a Köztisztasági Vállalat. Maior u. 2. j 211 Juh- és angora gvapiu- fonást, kártolást, kötést vállalok. Helőcsaba. 48-as út 8. sz. 186 * 2 3 Háztartási alkalmazottat felveszek. Malinovszkij u. 2. fsz. 5. 482 200 kg-os hízott sertés eladó. Kisfalud! u. 3. 560 170 kg-os mangalica zsír- sertés eladó. Botond u. 14. 561 Eladó kárpitozott garnitúra. két asztal és ruhás szekrény. Művész u. 8. 559 250 köbcentis BSA motorkerékpár eladó vagv elcserélhető ráfizetéssel kisebbért. Széchenyi u. 56. 213 ISO kg-os hízott sertés eladó. Érdeklődni lehet Fazekas u. 16. 1. ajtó. 556 Vastag fekete lemezből készült nagyméretű asztal- tűzhelv eladó. Hutás u. 6. balra. 554 Gyógyhaskötőt. fűzőt, melltartót készít Pappné. Toronyalja u. 24. 553 Eladó kombináltszdkrénv, fénvkéoezőgép. táskarádió és mesterhegedű. Palóczv u. 15. 506 Modem Ikombináltszekrénv. Ikétszárnvas üvegaitó eladó. Kazinczy u. 2!. 507 Rövid bőrkabát eladó. Sípos szabó. Széchenyi u. 20. 508 200 kg-on felüli zsirseriés eladó. Tetemvár. Alsósor 15. 514 700-as szalagfűrész* eladó. Martintelep. Iskolatér 9. 515 Diófurnéros bálószoba- butor. kombináltszekrénv eladó. Vörösmarty u. 154. 517 Eladó kiváló anyagból készült konvhabutor. rubaszek- rénv. ágv. Lenke u. 15. 520 U1 konvhaberendezés eladó. Szentnéteri kapu 24. sz.. az asztalosnál. 521 Eladó fél hízott sertés. Toronvalia u. 69. 5-Sk ajtó. 552 Napyfajta angol hasas anvadisznó eladó. Füzes u. 32. sz. S51 Jókarban lévő 125-ös Csend motorkerékpár eladó, — ITf diósgvőr. Marx Károly n. 98 sz. 6/2. 405 Méhviaszt vennék. Ajánlatot Biró Gvörgv. Miskolc. 10. Lvuikóvölgv címre kérek. 414 Eladó 34-1 -es Philips rádió. Dankó Pista u. 15. fsz. 498 Takarmányrépa eladó. Jókai u. 35. sz. 502 Irodai írógép bérbeadó. Kleinné, Rákóczi u. 4. 497 Női Singer Centrál Bobbin varrógép eladó. Szeles u. 68. sz. 495 Eladó sötét hálószobabútor. rádió, asztal, szék. — Debreczenvi u. 6. 493 Deszkából és hulladákle- mezből készült fásamra eladó. Megtekinthető- d. u. 5 órakor. Diósevőrvasgyár. Pléh Sándor u. 5/2. 525 160 kg-os sertés fele eladó. Dugonics u. 5. 526 Világítás rekamié. két fotel. négy székkel eladó. — Miskolc. Árok u. 35. 527 Diófa teleháló szobabútor eladó. Petőfi tér. Borza asz talos. 528 180 kg-os hízott sertés eladó. Balogh A. u. 7. 531 C hetes farkaskutyák, törzskönyvezett anvától — eladók. Délután 16 órától Dobó u. 6. sz. 532 Eladó 780 négyszögöl szőlő a Naevsvason. Érdeklődni: Rózsa u. 24. Budainé 533 Szőrmebéléses hosszú fér fi sima bőrkabát ui állapotban eladó. Megtekinthető: Háik Terézia szűcs. Beloiannisz u. 6. 534 Szikvizgépek fa vitását és lakatosmunkát vállalok. — Bonta József, Jókai u. 20. 187 ’? Rádiók, telepes és hálózati. szakszerű javítása, átépítése jótállással Török Géza oki. elektrotechnikus rádiótechnikai műhelyében. — Alsózsolca. Dózsa György ti. 13. sz. 189 Jobbos asztaltűzhely és áitekercselt néprádió eladó. Szőnvi. Ságvári u. 13. fsz. 490 200 kg-os hízott sertéshez társulnék vagv társat keresek. Geró u. 14. sz. 488 Eladó 6 darabból álló fehér hálószobabutor és üstház üsttel. Malinovszkii u. 3. II. 9. 481 Cipészkellék üzletemet Vi- sinszkil (volt Szirma) utcán. a Nyomtatványellátó Vállalat mellett megnyitottam. Graffíódy István. Telefon 16-964 509 Félmunkaidőre hivatalsegédet felvesz az T. kér. Állami Zeneiskola. Hunyadi u. 7. II. em. Jelentkezés hétfőn reggel. 210 Kiil önbejáratú bútorozott szoba fürdöszobahasz- nálattal igényesnek kiadó. Bertke József u. 11/a. (Al- bori ut.) 557 Különbejáratú bútorozott szoba kiadó. Mátvás király u. 56. szám. 397 Modern két szoba összkomfortos lakásomat elcserélem két eevszoba összkomfortosra. Szemere u. 23. második lakás, délután 5-től. 202 Ráfizetéssel elcserélem Adv-hld környéki főutcai 2 szoba, konyha, fürdőszoba, speiz (előszoba közös) lakásomat hasonlóért a belvárosban. Érdeklődés mindennap 3—5-ig. Telefon: 35-061. 205 354 négyszögöl házhely eladó. Felsőzsolca. Petőfi S. út 13. 477 Jó állapotban lévő mélv gyermekkocsi és süllvesztős varrógép eladó. Nagvváthv János u. 4. 476 Eladó 190 kilós sertés. 44-es birgerli és kismalac. Maior utca 4. sz. 473 Festmények: tájikén, csendélet. grafikáik, kereítel eladók. Sidelszkv virágcsendéletet megbízásból vételre keresek. Széchenyi u. 19. I. 9. 458 Jókarban lévő hálószobabútor eladó. Uldiósgvőr. Szamos utca 20. (u! szám.) 535 Hízott mangalica sertés eladó. Balassa u. 4. Martin telep. 536 Barnára zománcozott Neo- Kalór kályha eladó. Sztálin u. 82. sz. 2. lépcsőhöz. II em. 437 Eladó 4 drb 3 hónapos angol malac, nagy lisztesláda. asztalvitrin. Kossuth u. 14. 537 * I Szilbunda eladó. Fábián ti. 5. szám. 538 Szép fekete férfi télikabát és ballonkabát középter- mefre eladó. Széchenyi u. 19. 1/9. 457 Rekamié, 2 fotel. 4 szék. velúr huzattal garnitúrában. 2 asztallal eladó. Szentpé*e- ri kapu 35. 539 Kertes nagv családi ház gazdálkodáshoz is alkalmas, eladó. Saiópart. Vifcend- telep. Kozsik. 540 Női irhabundát vennék. Csillag Gvula. Szabadságtér 4. sz. 543 Dolgozó nő gyermekét gondozásra elvállalnám. 4—5 éves korig. Toronvalia u. 28. iobbra 2. ajtó. 474 Elvesztettem fekete kézitáskámat. személyi igazolvánnyal. Megtalálói át ezer fo-intlal Jutalmazom.^ Márkus Andrásné. Diósgvőr. Pálos út. _489 Dolgozó nő gvemekének a gondozását vállalom. Sztálin u. 94. II. em. 2. aitó. 2. 1. Hudák. 516 Egy éven felüli kisgyermek gondozását nappalra vállalom. Melinda U. 1. sz.. 3. aitó. 555 A Patyolat vállalat vizsgázott kazánfűtőt (keres. — Sztálin u. 40-42. 209 Hivatalsegéd azonnal felvételt nver a Földes Ferenc gimnázium diákotthonában. Deák tér 12. Jelentkezni a gondnoknál. 208 Kombínáhszekrény és ebédlős^ek-énv igényesnek eladó. Széchenyi u. 58. TT. e. 4/a. 207 Eladó 800 négyszögöl szőlő gyümölcsössel és bombázzál. Érdeklődni: Maior utca 18. sz. 558 Éves. mázsás sertés eladó. Heiőcsaba, Hock János u. 16. 4-es busz. cementgyárnál leszállni. ... 562 Eladó Magashegyen gyümölcsös. szőlő. kaszáló, kunyhó. Érdeklődni: Vasgyár. Batthvánv-sor 11. 456 180—200 kg-ig hízott sertés eladó. Kőporos u. 7. 453 140 kg-os hízott sertés eladó. Fürst Sándor u. 61. 451 Eladó 48 bőgős tangóharmonika. táskagramofon, írógép, női síbakancs. VI- sinszikil u. 21. 450 Martintelepen 4 katasztrá- 11s hold gyümölcsös eladó, házhelynek is alkalmas. Malőr u. 8. 543 Világos hálószobabutor eladó. Bizonv Ákos u. 9. sz. Hátul az udvarban. 546 Modern sötét diófa kombi- náltszekrénv eladó. Bokréta u. 2. Herman Ottó u.-ból n vilik. 548 Eladó 125 kg-os hízott sertés. Szilágyi Dezső u. 4. 443 Lakáscsere. Széchenyi u. 76. számú (10. ajtó) egyszobás lakásomat elcserélném kétszobáséi a belvárosban. Lehet bérházi is. Ugyanott alig használt sportkocsi eladó. 444 Harmóníum eladó. 4 oktá- vos. 2 regiszterrel. Barbal u. 7. sz. Glósszal szemben. 441 Használt konvhabutor. két ajtó tokkal, gvermekágv eladó. Wesselényi u. 20. 440 Salgótarjánból Miskolcra elcserélem kettőszobás összkomfortos lakásomat hasonlóéi. vagv háromszobá- cé-t. Dr. Regdon főorvos. ^•’Igótarlán. egészségház. — Címet ajánlott levélben. 468 Biikkszentkereszten központi hűlvén vikendház telek eladó. Dr. Pozsonyi Károlv- né. 463 Pereces belső területén beköltözhető családi ház 1000 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Bollóalia 110. 462 Alig használt fehér mélv Ikarus gyermekkocsi eladó. Miskolc. Petőfi u. 25, 420 Autókrát. rugónélküli sérvkötő. éifel-nnppal viselhető. nagv sérvekre rugóval kombinálva. Lúdtalpbetétek, haskötők. Kérfen 6. sz. dü- talan. kénes ismertetőt. Pártos László. Budapest. Néphadsereg (Fáik Miksa) u. 3. Haladás Snortegvesület (Bo.. VT.. Sztálin út 47.) megvételre keres sportlapokat. folyóiratokat, snort, vadászat' és természettudományos tárgvú könyvet. 195 2x2 szobás családi ház és I fotel ágv eladó. Érdeklődni Szeles u. 20. 201 Kis családiház eladó huszonötezerért. É-deklődni: Tatár utca 40. 1. altó. 190 Szarvasagancsok eladók. Heiőcsaba. Vöröshadsereg u. 76. sz. 203 Ház eladó Szikszón, a posta mellett. Értekezni: Vetu- ía Andrásnál. Rózsa Ferenc utca 4. 120 Parkettázást. csemnézést olcsó áron vállalok. 250-es üzemképes motorkerékpár sürgősen eladó. Budai László épületburkoló meste* Diósgvőr. Árpád u. 12. szám. 445 175-ös Z^tika motorkerékpár sürgősen eladó. Pereces. Bollóalfa 19. sz. 455 Két d^rab világos hálósro- baszekrénv eladó. Palóczv Utca 4. Hajdú. .. . 484 \j!f És TESTNEVELÉS Segítséget a Di. Vasas vívószakosztályának ! Jpzerkilencszázhar- minckilenc decemberében alakult meg a Di. Vasas vívó- szakosztálya. Idősebb Gerevich Aladár vívómester, majd később, 1941-től Niderkichner Ödön vívómester vette kezébe a vívók oktatását. A versenyzők ebben az időben közepes szinten mozogtak. 1944-től kezdett érdemlegesebb eredményeket felmutatni ar szakosztály, Lengyel Béla bekapcsolódásával. A felszabadulás után felszerelés és mester nélkül maradtunk. Majd Gerevich Tibor kezdett foglalkozni a vívókkal, de mivel nem tudtunk részére semmi anyagi támogatást biztosítani, megvált az egyesülettől. 1946 decemberében a szakosztály évi beszámolójában Boán István szakosztályvezető így jellemezte a helyzetet: a szakosztály a háború alatt minden felszerelését elvesztette. 1947-ben változás állott be. Augusztusban Hollós Endre lett a vi- vómesterünk. Segítségével ettől kezdve hatalmas léptekkel haladtunk előre. Ezidőtájt alakult ki az üzemi tömegsport is. A szakosztály létszáma elérte ezévben a 70 főt. Hollós Endre, vagy ahogy mindannyian hívtuk: Bandi bácsi keze alól kitűnő vívók kerültek ki. Ilyenek többek között: Gyöngyösi István. Dávid Ernő,Bo- hus Márta, Székfi Ibolya, Pillér Tibor. Kelemen Vera. Dávid kivételével, — aki tragikus körülmények közöt húnyt el — pár év alatt valamennyien első osztályú versenyzők lettek. S amire a legbüszkébbek lehetünk: mindannyian pesti versenyeken szereztük meg az I. osztályú minősítést. Nagyszerű vívógárdával rendelkezett ekkor a szakosztály. Kiválóak voltak az edzőpartnerek is, sokat lehetett tanulni Lengyel Bélától, Thi- ring Rezsőtől, Csiszár Lajostól, Kelemen Zoltántól, Er chardt Tivadartól^ Kasza Józseftől és Sályi Annától. 1947- tői 1953 novemberéig fénykorát élte a szakosztály. Országszerte ismerték a diósgyőri vívókat. A budapesti versenyek elképzelhetetlenek voltak a diósgyőri vívók nélkül. íme néhány kitűnő eredmény: 1948 május 9-én országos vidéki kardesapat-bajnok- ságot nyertünk. Ugyanakkor Csiszár kard egyéni bajnokságot nyert. 1949 február 24-én kiírtuk a 9-es csapatok részére a „Szabadság vándordíjas" versenyeket. (három női tőr, három férfi tőr, három kardcsapat). Ezt a versenyt kétszer a Di. Vasas vívói nyerték el, s egyszer a Szegedi Postás versenyzői. 1950 január 22-én rendeztük meg a Di. Vasas vívó- szakosztály 10 éves fennállásának jubileumi versenyét. Az ünnepi versenyen mintegy 600 néző drukkolt vívóink sikeres szerepléséért. 1950 június 3-án az országos vidéki kardesa- pat-bajnokságon második helyezést értek el a diósgyőriek. 1951 decemberében pedig a Budapesten megtartott országos kardcsapatversenyen a negyedik helyet szereztük meg. (A csapat tagjai: Pillér, Hollós, Lengyel, Csiszár). A döntőből az akkor kitűnő képességű Csepeli Vasas vívócsapatát vertük ki, amelynek Gerevich és Berczelli is tagja volt. Kiváló eredménynek tekinthető — már nem az egyesületünkhöz tartozó — Kelemen Vera ifjúsági világbajnoksága is. E sikerek után ma úgyszólván arról kell számot adni, hogy a Di. Vasas vívószakosztálya elsorvad. Helyünk nincs, ahol gyakorolhatnánk. 1949-ben az egyesület kibérelte számunkra a vasgyári le- . ányiskola tornatermét. Ez nagy lehetőséget nyújtott a fejlődésre, amit az előbbiekben ismertetett eredményeink is világosan igazolnak. 1954-ben visszakerültünk a stadion tornatermébe. őszintén meg kell mondani, itt eredményes vívóoktatásról szó sem lehet. Hadd mondjak néhány példát ennek igazolására. TJa valamelyik vívó a verseny közben megszokott és a versenyszabályok által megengedett hangos kiáltást hallatott, a tornász szakvezető azonnal szólt. Ezzel szemben, ha a tornászok hangosan vitatkoztak, zongoráztak, vagy a vívópárok között szaladgáltak, ezt nekünk tűrni kellett, olyan indokok miatt, hogy a torna súlyponti sportág. Hát a vívósport nem az? Hiszen ezzel a sportággal az egész világ előtt öregbítettük a magyar sport dicsőségét. Egyszóval sorolhatnánk még néhány példát arra, hogy milyen mostoha körülmények közé került szakosztályunk. Lefaragták az 1955-ös évi költségvetésünlcet is. Csak a II. negyedévben kaptunk verseny célokra némi csekély ősz- szeget. Pedig ha valaki egyszer átlapozta a ví■* vő versenynaptárt, világosan láthatta, hogy a versenyek zöme január és április között van! 1951-ben alig vásároltunk valamit, csupán három ' párbajtőrt, két párbajtőr-ruhát. A pár* bajtőr-gépet, amit több vidéki város megkapott, mi még máig sem kap* tűk meg. Mindezek mellett azt hangsúlyozzuk, hogy nem akarunk ffi fejlődés útján megállni. Ehhez azonban megfelelő termet kérünk. Anélkül vívóélet el sem képzelhető. Sürgős segítségre van szükség* mert az utolsó hetekben vívómesterünk, Hollós Endre teremhiány miatt elhagyta egyesületünket, tanítványait! Szerintünk a teremkérdés megoldható. Ugyanis a vasgyári leányiskola tornaterme üresen áll. Hihetetlen- nek tűnik számunkra, hogy az iskola igazgatójával ne lehetne meg* egyezni a terem haszná* latában, amikor a tor* natermet részben a Di. Vasas hozta rendbe. De akad más javaslatunk is. Úgy hallottuk, hogy a stadion régi sakkter* mét át akarják alakíta- ni klubhelyiséggé, a Vasas Baráti Kör tag- jai számára. Szerintünk erre a célra teljesen megfelelne a volt vendéglői helyiség, a régi sakkterem pedig vívó- teremnek. T?z röviden a Di. Vasas vívószakosztályának jelenlegi helyzete. Úgy gondolom, hogy ez a szakosztály, mely bebizonyította életképességét, megérdemli a támogatást! SZAKÁCS ZOLTÁN vívó Di. Vasas Sportkör A sajóvámosi legeltetési társulat apaállat gondozót és csordást keres. Jelentkezni a bizottság elnökénél. 565 Gyermekszerető leányt, vagv középkorú asszonyt vidékre felvesz tanító család február 1-re. Érdeklődés: Miskolc. Tizeshonvéd u. 4. szám. 3. ajtó. 563 Sötét hálóízobabútor eladó. Heiőcsaba. Középszer utca 8. 566 Eladó 200 kg-os hízott sertés. Gvula u. 11. sz. 519 Zongorát vagy pianinót bérbevennék. Kun József u. 42. 569 150 kg körüli príma zsír- sertés eladó. Vörösmarty u. 18. sz. Hegedűs. 505 Beköltözhető családiház sürgősen eladó. esetleg részben is. Érdeklődni Kun József u. 68. melletti cipész műhelyben. 501 Eladó festett kombinált- szekrénv, asztal. székek, előszobafal. szőnyeg, toalet- tükör. Wesselényi u. 16. 564 800 cm3-es négyhengeres oldalkocsis Zündap eladó. Megtekinthető Magvar-Szov- iet barátság tér 7. Szemese utca folytatása (Kiég udvar). 20-1 Sötét hálószobabutor. konyhabútor eladó. Karács Teréz u. 6. (üveggyár mellett.) 487 125 cm3 ..Ardie’* motorkerékpár eladó. özd. I. kér. Rudas László u. 52. 432 Kártyás dűlőben 1400 négyszögöl szőlő és gyümölcsös eladó. Cfm: Kovács. Kazinczy u. 30. 512 FIGYELEM! Mindenfajta rönkfát, tűzifát a kívánt méretre gyorsan és olcsón felvág a MEZŐKÖVESDI KÖZSÉGGAZDÁLKODÁSI VÁLLALAT FŰRÉSZÜZEME Cím: Mezőkövesd, Dózsa György utca 9. — Telefon: 105. T ömegszer vezetek, társadalmi egyesületek / A vasgyári nagyvendéglő emeleti helyiségei igénybe vehetők farsangi bálokra, társasvacsorákra, összejövetelekre. Hideg, meleg konyha, italok nagy választékban. olcsó árak! Hangulatos zene, tánc! — Érdeklődni lehet az üzletvezetőknél. Telefon: 41-215. Megnyíltak 1 MISKOLCI RUHlZKTI BOLT megnagyobbított szaküzletei: Kelengye bolt Széchenyi u. 26. Fehérneműk, ágyneműk, lenker. áruk nagy választékban! Bőrdíszmű, Széchenyi u. 38. Bőröndök, retikülök, pénztárcák és minden fajta bőrdíszműáruk szép kivitelben Tekintse meg kirakatainkat! ATLÉTIKA A megyei ifjúsági atlétakeret tagjai 10 órai kezdettel a diósgyőri stadionban edzést tartanak. A keret tag*i jai részére a megjelenés kötelező; KÉZILABDA A teremkézilabda bajnokság küzdelmei reggel 8 órától folynak áz alábbi sorsolás szerint. Törekvés Adv—S Üveggyár II. II. o. női. Törekvés József A.—M. Éoftők II. II. o.nőij 114. MTSK-116. MTSK I. II. o. ifi. Építők II.—S. Üveggyár II. II. o. női. Törekvés József A.—Törekvés Adv II. o. női. 100. MTSK II.—104. MTSK II. o. ffi. Bánfáivá—Mezöcsát II. o. női. M. Törekvés II.-100. MTSK II. II. o. Hl. 104. MTSK—Bánfalva II. o. ffi. Mezöcsát—Bástya II. II. o. női. Bánfalva—Törekvés II. II. o. ffi. Bástya II.—Bánfáivá II. o. női. Ózdi Meteor—Mezöcsát II. o. női. Di. Bányász—100 MTSK I. II. o. ffi. Bánfalva—Ózdi Meteor II. o. női. Játékvezetők—Di. Bányász II. o. ffi. Ózdi Meteor—Bástya II. II. o. női. 100 MTSK I.—Játékvezetők II. o. ffi. Meteor—Safókaza I. o. női. Kazincbarcika—Meteor Kilián I. o. ffi. Bástya—Meteor I. o. női. Kohászat—Kazincbarcüka I. o. ffi. Di. Vasas—Saióikaza I. o. női. Törekvés—Bástya T. o. női. Meteor Kilián—Kohászat I. o. ffi. Di. Vasas—Törekvés I. o. női. SPORTHÍREK A MISKOLCI TÖREKVÉS Szirma úti sportpályáján ma. vasárnap délután 2 órakor iátszák le a Miskolci Építők—Miskolci Törekvés Népköztársasági Kupa labdarugómérkőzést. Előmérkőzés fél 1 órakor Miskolci Törekvés II.—Miskolci Építők II. FELHÍVÁS! A VTSB felhívja a Motoros Társadalmi Szövetség tagjait, valamint a motorsport kedvelőit, hogy január 31-én. kedden délután 18 órakor a társadalmi szövetség uiláalakPásának ügyében Jelenjenek meg a Városi Testnevelési és Sportbizottság hivatalos helyiségében, M'skolc, Hunyadi u. 5. sz. alatt. Havas Gyula VTSB elnök. Aug. 20. strandunkra azonnal, fedett uszodánkba március 1-re, tapolcai strandra május 1-re, diósgyőri strandra június 1-re úszómestert felvesz a Miskolci Fürdő Vállalat.