Észak-Magyarország, 1956. január (12. évfolyam, 1-26. szám)
1956-01-24 / 20. szám
ES 2 A KM AGY ARORSZ AG Kedd, 1956. január 21. JltuLúLci j&qiizeteJk A sveMlvX'z ot MÉG A VIRÁG IS ELHERVAD Hejocsaban a pestkörnyéki földrengés után a papok hozzáfogtak hazakat szentelni. Szokásos vízkereszti szertartásaikba beleszőtték a földrengés elleni imát — az isten „sújtó ostorának“ nevezték a természeti jelenséget. Az isten „haragját“ imával, szenteltvízzel igyekeztek ellensúlyozni. De még csak egy pillanatra sem vetődött fel bennük a gondolat: mi lesz a földrengéssujtotta, hajléktalanná vált családok öregek, nők, gyerekek sorsa?* * Hát mi megmondjuk! A lakóházak megrongálódásának első pillanatától kezdve párt- és ta”á?sszerveink őrhelyükön álltak; irányították, szervezték a helvre- allitasi munkálatokat. A károsultakat ideiglenes meleg otthonokba helyeztek el, s közben néphadseregünk katonái éjjel-nappal serénykedtek hogy az otthontalanná vált dolgozók minél előbb visszatérhessenek lakásaikba. Államunk teherautókat, különböző szállítási eszközöket élelmiszert, ruhát küldött nekik. A pártházak, tanácstermek, kultúrotthonok szinte perceken belül átalakultak bölcsődékké, hogy helvet adia- nak a gyermekeknek. J Mindez természetes, hiszen a gondoskodás, a szeretet pártunk, államunk lényégéből fakad. J?lamÍÓta * Ylág í1-*8’ szenteltvízzel még sehol, - sem a japán ^e'n’vem Détemenkaban sem pedig Európában nem segítettek a földrengéseken. Az ember hatalmas képességeit felhasználva, nem eaySmjénSel mar 3 természetet’ de semmiképpen sem imávi, dnin^aht^lZíinteléSi!kV?-aZ- ez.ekkel egybekötött családlátogatások két dologra alkalmasak. Eloszor is az emberek butítására, arra, 'hogy értelmetlen magyarázatokat adjanak azokra a természeti jelenségekre amelyekről mar ketezer évvel ezelőtt tudták, hogy semmi közük a 7/ÍrpShtíUnMfSvdSZ2r k!valoan, alkalmasak a házszentelések asztalterí- tesre, külön lakomara es a népi demokrácia ellenes mesterkedésekre i •• aS?sz/rr hangsúlyozzuk: a szenteltvíz nem csillapítja a szűköl- k®^ok1éhségft» ,a szorpjas ember szomját, fűnek-fának, virágnak nem használ, mert könny sós az íze, s kiéget minden gyökeret. (pl.) Tizenegy évvel ezelőtt a Szovjetunió felszabadító hadserege kezünkbe adta a kultúra szabadságát is. Minden dolgozó előtt megnyílt a kulturális felemelkedés útja. Az abauj- szántói járás dolgozó parasztsága és ifjúsága él is szabadságadta jogaival. Egyre többen és többen kapcsolódnak be a tömegkulturális munkába. Nincs a járásban ügyetlen község sem, ahol esténkint ne lennének hangosak a kultúrotthonok, vagy az iskolák termei a színjátszó csoportok próbáitól, a népitánccsoportok vidám dalától, az énekkarok harsány hangjától. A járás fiataljai eddig nem tapasztalt lelkesedést tanúsítanak a művészeti munka iránt. HÍREK Élszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1 Megyei kórház (telefon: 36—363» 2. Ka slnczv u. 20 (15 -032). 3. Uldiűsgvőr 1. u 1 sz. rendelő (21—287) Ügyeletes gyógyszertárak: Állandó élszakai készenléti szolgálat: Miskolc, Szabadsajté? 2. sz. Mahnovsrkil u. 2. Heiőcsaba: Csaba vezér u. 68, Uldiósgvör: Marx Károlv u 38. szám alatti gvóevszeitár átalakítás miatt zarva Helvette a Diósgyőr vasgyár. Rózsa Ferenc u. 13. szám alatti 19/91 számú izvóevszer tár tart állandó ügveler*» szolgálatot. Időjárás Várható időjárás kedden estié: felhősebb. oárásabb idő. több helven eső. Mérsékelt később élénkebb délnvueati-nvugati szél. Az envhesée mée tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éllel egy—néev. legrnaga sabb nappali hőmérséklet kedden hét—tíz fok között. A fűtés alapjául szoleáló várható közép hömérsétklet néev—hét fok között. — A washingtoni magyar követség átadta az Egyesült Államok külügy minisztériumának észrevételeit a Nemzetközi Atomerő Ügynökség alapszabály tervezetére vonatkozóan. (MTI) — Tiszakarád község tanácsa jó példát mutatott az olvasómozgalom felkarolására. A könyvtár részére szekrényt vásárolt, hogy a könyveket megfelelően raktározhassák. — Dorkó-tanya népkönyvtárosa, Ertsey Olivér postamester olyan jó eredménnyel dolgozott, hogy a tanyavilág lakosságából pl. hatvannégyen olvasták el Solohov Csendes Don-ját. A mezőgazdasági szakkönyvek jó propagandájára megindult a tanyákon a méhtartás és fellendült a juhtenyésztés. Az Olcsó Könyvtár egy-egy kötetéből 50—60 darabot ad el a lakosságnak. * Házassági hír. Bukó Mariarma orvostanhallgató (Miskolc) és Balázs János mérnök (Budapest) házasságot kötöttek. — GÁZ-FAL1FÜTÖK gyártását kezdi meg a Gázkészűlékgyártó Vállalat. — Gyermekbénulás elleni új oltószert találtak fel Angliában. Az új gyógyszerrel ez év nyarán már mintegy 250—500 ezer gyermeket oltanak be. — MIKROBARÁZDÁS lemeZ-estét rendez jan. 25-én este 7 órai kezdettel a Pedagógus Szakszervezet megyei kulturotthona a Nevelők Házában (Déryné u. 3.). Bemutatásra kerül: A trubadúr. Az operát Mura Péter, a Déryné Színház zenei igazgatója ismerteti. — A miskolci Csecsemő- és Gyer- mekgondozónőképző Iskola vezetősége egyéves csecsemő- és gyermekgondozónői tanfolyamára pályázatot hirdet. Pályázhatnak mindazok a leányok és asszonyok, akik legalább VIII. általános iskolai végzettséggel rendelkeznek, 18—32 évesek, egészségesek és a gondozónői pályára hivatást éreznek. Az iskola bejárásos. de a vidéki jelentkezők részére korlátolt számban szállást, továbbá minden hallgató részére napi háromszori étkezést, ingyen tankönyveket, jegyzeteket, gyakorlat idejére munkaruhát biztosít. Az isko’a 1950 április 9-én kezdődik.' A felvételi pályázatokat 1950 február 20-ig kell benyújtani a Borsod-Abaui-Zemplén megyei tanács vb. XI. egészségügyi osztálya, Miskolc, Petőfi u. 7. szám címre. A kérvényhez a következő okmányokat kell mellékelni: 1. részletes, kézzel írott életrajz, 2. születési anyakönyvi kivonat, 3. utolsó iskolai bizonyítvány, 4. esetleges működési bizonyítvány, 5. hatósági orvosi bizonyítvány, 7, fénykép, — Suszter Sándor országgyűlési képviselő Arló községben, a tanácsházán, január 26-án reggel 8 órától képviselői fogadónapot tart. r* MaPar önkéntes Honvédelmi Szövetség borsodmegyei repülőklubja január 29-én és február 12-én re§SÓl 9 órai kezdettel repülőmode- lező versenyt rendez a miskolci repülőtéren. A versenynek három kategóriája lesz: 1. vitorlázó, 2. gumimotoros, 3. mechanikai motoros morf ele ző verseny. A MAGYAR TÄVIRATI IRODA JELENTI: Győr, Kapuvár és Fertőd térségében január 21-én ötezer méter mar gasságban két lökhajtásos katonai repülőgép összeütközött. A sérülés következtében a repülőgépek a magyar határtól körülbelül nyolcszáz méterre lévő Pamhagen község közelében Ausztria területére zuhantak. Az egyik repülőgép pilótája életét vesztetté. (MTI) Párt h fr AZ ENCSI JÁRÁSI PÁRTBIZOTTSÁG közli, hogy székházában minden reggel nyolc órától este nyolc óráig tanácsadó szolgálatot szervezett a dolgozók, párttagok és pártonkivüliek részére, panaszaik, sérelmeik, javaslataik, kritikai megjegyzéseik, közérdekű bejelentéseik meghallgatására. A tanácsadást a járási pártbizottság titkárai és osztály- vezetői végzik. A megyei DISZ-bizottság által megrendezendő Ságvári Endre ifjit- Sáyl kulturális seregszemlére a járás területéről eddig összesen 105 különböze művészeti csoport 2000-nél több fiatallal jelentette be részvételét. A jelentkezések szárna még mindig emelkedik. Örömmel láttuk, hogy a rét,! művészeti csoportokon kívül sok új k ült úrcsoport alakult. Különösen nagyszerű a színjátszó és a népitánccsoportok számszerű és minőségi fejlődése. E művészeti ágak mellett azonban nem marad el az énekkarok /ej'ődése sem. Tovább kívánjuk fejleszteni járásunkban a »Daloló Eor- sod'< mozgalmat, amelynek az elmúlt évben nagyon szép eredményei voltak járásunk területén. Tavaly kilenc niSZ-ifjúsági énekkar vett részt a Kút árversenyeken. Ezidén az énekkarok száma 13-ra emelkedett, látsz«-műk meghaladja az 550 főt. Az ifjúsági seregszemle során harmincnál több DISZ ifjúsági népitánccso- port több mint háromszáz népitáncosa lep maid színpadra, hogy tanultét adja az ifjúság életkedvének és boldog jövőbe vetett hitének. Huszonhárom színjátszócsoport 397 lelkes színj«átszőja is készül a bemutatókra. Tekintsünk be egy-egy kultúrotthon vagy kultúrterembe a járás területén. Az abauiszántói járási Petőfi kultúrház minden művészeti ágban indít versenyzőket. Az énekkar melynek 80 tagja van, ezévben ünnepli megalakulásának 10. évfordu lóját. Az énekkar lelkes tagjai soka' szerepeltek már kuKörversenyeken kultúragitációk alkalmával, slb. A járás dolgozói és Abaujszánto is büszke énekkarára. Az énekkar az 1955-ös megyei bemutatón a menye első énekkara lett. Most is meg akarják állni a helyüket, hogy becsületet és dicsőséget szerezzenek a járásnak és a járási kultúrháznak. Az énekkar vezetője, Bakonyi Béla karnagy sziv- vel-lélekkel dolgozik az énekkar művészeti színvonalának emeléséért. Készül a bemutatóra a járási kul túrház népitánccsoportja is. Öröm nézni a vidám fiatalokat, amint esténkint jókedvvel próbálják a »Három ugróst«, a »Krumplicskát« és a magyar csárdásokat. A színjátszócsoport Afinogenov: »Kisunokám-« című 3 fel- vonásos színművét viszi színpadra. Boldog kovára! ián az omladozó ősi várfalak tövében is pezseg az élet esténkint az iskola termeiben az ifjúság között. Ebben a községben az elmúlt évben nagyon csendes volt a kulturális élet. Azt mondták, nincs kivel csinálni. Ezt megcáfolták a tények. Bajusz Mária tanítónő, aki 1955. év őszén került Váraljára, kezébe vette az ifjúság kulturális munkájának irányítását és jelenleg virágzó kulturális élet van a községben. A színjátszók két darabbal is készülnek a bemutatókra. Az elmúlt hónapban adták elő Móriczd »Nem élhetek muzsikaszó nélkül« című színművet, most Jókai Mór: »Kőszívű ember fiai« című drámáját viszik színpadra. Elismerés illeti a 42 tagú színjátszógárdát. Lelkesen járnak minden este a próbákra, hogy minél tökéletesebbet tudjanak nyújtani a község dolgozóinak és majd az ifjúsági seregszemlén is. A népitánccsoportnak 12 tagja van és nagy sikerrel mutatta be a színjátszócsoport előadásán a »Három- ugrós«-t, melyet többször is meg kelI lett ismételni a lelkes közönség előtt. I Dicséretes munkát végez az énekkar is, amely most alakult, kezdte meg működését Persányi József ta^ ni tó vezetésével. Hidasnémetiben iS élénk életi van mostanában a kultürotthonban* A hidasnémeti DISZ-szervezet ifjú-* sóga minden művészeti ágban indít versenyzőket a seregszemléken. A színj át szócsoport itt is megrendezte raár a helyi bemutatót. A színjátszó^ Sós György: »Pettyes« című vígjáté-* kát vitték színpadra és vendégszerepeltek vele Garadnán és Tornyos- németiben. Tornyosnémetiben most k6* szülnek Kacsóh Pongrác: »János vitéz« című daljátékával. A színjátszóki próbáitól hangosak minden este a kultúrotthon termei. Egyik teremben a színjátszók, másikban az énekkau és népitáncesoport vidám hangja száll ki az utcára. Végig a járásban pezseg a kultúráiét a fiatalok között. A helyi bemu-* tatók után vendégszereplésre mein nek a szomszédos községekbe. Tél- daul a kékediek Beaumarchais: »Figaró házassága« című vígjátékéval /oltak vendégszerepelni Abaujváron* ahol szintén nagy sikert arattak. A' fónyiak Csíky Gergely: »Nagymama« című színművével arattak sikert Hej- cén és Vilmányban. A vizsolyiala Kisfaludi Károly: »Kérők« című színművével voltak vendégszereplésen Hernádcécén. Kár, hogy színjátszóink kevés kivétellel, csak régi darabokkal foglalkoznak, elhanyagolják) a mai életünkkel foglalkozó műveket Művészeti csoportjaink lelkesen köszöntik a második ötéves terv első esztendejét. Még jobb kultúrmunká- val kívánják elősegíteni ebben az évben is a soronlévö mezőgazdasági feladatok megoldását. Ahhoz azonban, hogy az ifjúsági seregszemlék jól sikerüljenek és magas színvonalúak legyenek, szükséges a_?ártszervezetek és a tanácsok vezetőinek segítsége is. Szükséges, hogy támogassák az ifjúsági kultűrcsopor- tokat a seregszemlékre való felkészülésben, biztosítsák részükre a megfelelő helyiségeket ott, ahol nincs még kultúrotthon. SZÁDECZKY ISTVÁN népm. csoportvezető ES TESTNEVELÉS A miskolci sakkozók gyásza Bodnár Béni az É szakma gyár ország régi levelezője, a megyei és városi társadalmi sakk szövetség lelkes vezetője hirtelen elhunyt. Haldiával nagy veszteség érte a miskolci sakkozók táborát. Egész életében azon fáradozott, hogy sporttársai városunkban és megyénkben egyre nagyobb eredményeket érjenek el, felzárkózzanak az ország legjobbjai közé. Miskolc sporttársadalma, kegyelettel emlékezik meg Bodnár Béniről, a miskolci sakkozók lelkes vezetőjéről. ’zzmii&s. BfiKE. Január 23-25-1?: délután 4-lcor: Kati és a vadmacska, 6 és 8 órakor: Az élet lifdla. A KOSSUTH moziban tatarozás miatt az előadás szünetel. FAKLYA. Január 24: Gyöngyvirágtól lombh tiltásig. Kezdés: fél 5. fél 7. fél . 9 ó*-a. TÁNCSICS. Január 23—24:, 5 és 7 órakor: Kati és a vadmacska, 9 órakor: Kútba.esett kérő. HEJÖCSABA. Január 25—26: Zavarosan folynak a vizek. Kezdés: 5. 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Január 24-25: MühIcnbergi ördög. Kezdés: 6 óra. U.IDIÓSGYŐRI BÉKE. Január 25. 27, 28: Tavasz. Kezdés- 5. 7. vrsárnap 3. 5. 7 óra MŰVELŐDÉS HAZA. Január 23—24: Három testőr. Kezdés: 51 7. vasárnaD: 4 6. 8 óra. ASZÍIINIH/ÁZ íHui&ra DÉRYNÉ SZÍNHÁZ • Kedd. szerda: Csárdáskirálvnő. Csütörtök: fosca. Péntek: Antigoné. Szombat: délután ré! 3 órakor ifjúsági előadás. Odrv-bérlet: "á odor mad a rak. Este 8-kor: Antigoné — Vasárnap délelőtt fél 11 ó-aVo-: Hnmupinőke. pé! 3-kor: Zeng az erdő. Este 8-kor: Antigoné. KAMARA SZÍNHÁZ Kedd. sze-da: Wa-'enné mestersége. Csü—v^sá’-nan: Szeméivé«? figv ESZAKMAGYARORSZAG A Magvar Dolgozói« Párna Megvei Bizottságának n^nilap’a Szerkeszti- a szer kesztflMzottság. Felelős kiadó- Földvár* Rudolf. SZPRKF.S7TOSEG Miskolc Széchenyi u 30 Telefonszárnok- 15,~0!5 '=.—016, 15—017 KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi ti 10 Telefon: 15—907 35-007 '• erjesztik: a Megvei Pósiahivatál Hirlanosz tóivá és a hirlnnké.zbevííő Dostahivatalok. ^Inf'zetés- nos tahival a lóknál és kézbesítőknél Borsodmeevei Nvomdupart Vállalat Miskolc. Felelős nyomdavezető: Kosztl Lajos. Tis bajnokság közül kilencet as M. Építők asztalt teniszezői nyertek a városi bajnokságon Szombaton és vasárnaD bonyolították le a városi férfi és női asztalitenisz bainokságokat a nébkerti sportcsarnokban. Az indulók száma a várakozás alatt maradt, örvendetes jelenség viszont, hogv nagyszámú közönség tekintette meg a küzdelmeket. E’-edménvek: Férfi egyes: I. Farkas M. Építők. 2. Kovács M. Bástya. 3. Turv. 4. Jámbor M. Én. NŐI egyes: 1. Papolczv. 2. Horkai (mindkettő M. Építők). 3. Péterfreund M. Bástya. 4. Lang Lenin Kohászat. Férfi Páros: 1. Jámbor-Farkas M. Énítők. 2 Kovács Bastva—Nemesi Meteor. 3 Túri— KiMucska M. Építők. 4. Sütő Meteor-Tóth Lenin Koh. Női páros:!. Horkai—PapolczI M. Építők. 2. Veresné—Cseszárné, M. Bástva. o IíFaTk,as7,Pa^°,czí M. Építők, f Kovács—Péterfreund M. Bástva. 3 JámM' Edí10- 4» Horgánsútki—Láng Lenin Koh. 1 Iff. fiú I.: i. Temesvári M. Építők. 2. KaApróhirdetések Forgalmi és pálvamesterl képesítéssel munkaerőt keresünk 760 mm. nvomtávú vasút sinkezeléséhez. Csak forgalmi vagy pálvamesferi képesítéssel rendelkezők Jelentkezhetnek. ÉM 31/6 sz. Építőipari V. Kazincbarcika. 140 Karbantartó kőművest keres a miskolci István-malom. Zsolcai-kapu 46. 150 Képesített könyvelőt vizs- 160 kg-os hízott sertés gával és gyakorlattal rendel- eladó. Ács u 8 40Q kezo könyvelőket keresünk ' * felvételre. Jelem tkeznl lehet a Borsodi Hőerőmű sze- co meyv mélvzeti osztálvám 6—12 Árok u 35 sz óráig. Kazincbarcika. 165 -----------Világftós rekamié. két fotel és néev szék eladó. 408 Elektrikusokat és V-VI kategóriájú villanyszerelőket felvesz a Borsodi Ve- evikombinát. Jelentkezés a munkaügyi osztálvon Kazincbarcika ns Kíllönbejáratű bútorozott szobát keresünk házaspárok részére, lehetőleg konvha- és fürdőszobahasználattal. Telefon 35-740. 154 Mflstoppolással eeér.mólvráeást, szivarzsebet tökéletesen tavitok. Harisnva szemfelszedést vállalok Szeles u. 70, sz. 343 Kovács szakmunkásokat felvesz a Miskolci Fuvarozást Vállalat. Sztálin ut 129 Iratszekrénvt és kétrészes ru ha szekrényt megvétele keresünk. J66 42-es blrgerli U1 állapotban eladó. Felszabadítók " 10. sz. 164 120 négyszögöles házheb eladó. Heiőcsaba. 48-as ti. 10. sz. 165 Eladó 120 kg-os mangalica hízott sertés és régi típusú sötét hálószobabutor, Uigvőr. Gépész ut 27. 418 Mélységesen megrendülve tudattuk mindazokkal. akik ismerték es szerették, hogv bodnár Béni ny. Máv. felügyelő 22-én. életének 65. évében váratlanul elhunvt. Temetése f ami ár 25-én szerdán délután 3 órakor az a vasi temetőben. A gyászoló család. Eladó Nvékládháza. Szent István u. 1. számú, azonnal beköltözhető ház. Három perc a vasuthoz. 416 Eladó «ötét hálószoba bútor. ebédlő«. zeVénv. rékamié. kanáné székekkel. Heiőcsaba. Középszer u. 8. 411 Gyakorlott gvors- és gén- írónőt bizalmi munkakörbe azonnali belépésre keres Miskolci Vízmű. Vörösmarty u. 12. Jelentkezés őné’et- raizzal. 167 Eladó SatókecesztuTon 8<v> négyszögöl gyümölcsös szőlővel. pince borházzal. Érdeklődni lehet a tanácsházán. 415 Réz éiielfszekrénv márvány lanpal. Kalor kálvhák. rekamié lószőr matracokkal eladó. Borsvezér ti. 18. 158 Mélv fáfdalommal Jelentjük. hogv a legfőbb testvér és sógor SZITANKÓ JÓZSEF 61 éves korában elhunvt. Temetése ma délután fél 4 órakor a mindszenti temető ravatalozóiából. Verebélyi-család. Gyó'rypedagógial beszédhiba iavf fást vállal. Érdeklődni délelőtt. Lévav u. 42. 413 Hold u. 15. számú kis családi ház eladó. Érdeklődmi Tatár u. 40. 1 altó. , 168 nár eladó, alia 19. Pereces, Bolio- 407 E Mélv fájdalommal te- lenfiük. hogv a leg- lobb feleség, édesanya VISZLAY JÓZSEFNÉ Plrger Erzsébet 72 éves korában meghalt. Temetése ma délután 3 óraikor a mindszenti temető ravatalozólából. Gvászoló család. r?SVQ 3\ Zse^i'lt* 4- Oprável (mindhárom M. Bastva). l j£ánM eSy!?.l 1 Csanádi, 2. Tabai (mindS m' n^0)\ 3- vJekkel- 4- Sípos (mindkettő M. Bástva). x 5íf Páros: Temesvári I.—Temesvári IIj M. Építők. 2. Oprável-Zsebik. 3. Kaposvári— Zsillé (mindkettő M. Bástva). 4. Marosi— Ricz Lenin Koh. Leánypáros: 1 Tábori-Csatvádi M. Építők. 2. Sipos—Jekkel M. Bástva. 3. Testvér—Kó- csik M. Építők. Vegyespáros: 1. Opnável-Jekikel M. Bás- tva. 2. Temesvári F.-Tábori M. Építők. 3. Kaposvári—Sipos M. Bástva. 4. Temesvári II.—Csanádi M. Építők. 45 induló a íárási aszlaiitemsz bajnokságon A miskolci iárási TSB vasárnap rendezte meg a Járási asztalitenisz egyéni batnoksá- eot a Bányaipari Technikum tornatermében. A versenyen népes mezönv indult. 45 versenyző vett részt a küzdelmekben. (Több mint a városi bajnokságon.) F.redménvek: Felnőtt férfi egyéni: 1. Búza Felsőzsolca. 2. ®ánkii Málvi. 3. Máver S.-Péter Üveggyár. Felnőtt női egvéni: l, Jánossiné Alsózsol- ca. 2. Palocsaf Alsózsolca. Férfi ifi egyéni: 1. Jánossl Alsózsolca. 2. Gulvas AJsózsolca. 3. Zsíros Felsőzsolca. Ifi női egyéni: 1 Hódi Alsózsolca. 2. Liba Alsózsolca. Felnőtt vegyespáros: l. Jánosíné-Buza Alsózsolca—Felsőzsolca. 2. Szabó—Pa lőcs ai E. Alsózsolca. Ifi vegyespáros: 1. Hódf-Gu1vás Alsó- zsnjca. 2. Liba—Duzs L. Alsózsolca. Felnőtt férfi páros: 1. Búza-Zsíros *J Felsőzsolca. 2. Nagv—Konyád Hernádnémeti 3. Muar—Nagv M. Hernádnémeti. Férfi ifi páros: 1. Gulvás-Jánossl Alsó zsolca. 2. Valthauser—Duzs S.-néter—Alsó zsolca. 3. Dirmve—Orehovszki S.-Péter Üveg gvár. A parasztival sakkozók nyerték a Falusi Kupát Vasárnap rendezték meg a miskolci lárás ..Falusi Kupa” sakkcsapat bajnokság döntőiét._ Szirmabesenvő. Nvékládháza. Parasz- nva és Berzék sakkcsapatainak részvételével. A ve-senvt és az ezüst vándorserleget megérdemelten Parasznva csapata nverte. Benedek >nd-ás. Remenvik Gvula. R:czu Lajos. Kuttor Gvnla. Szabó Ferenc összeállításban 10'/j ponttal. 2. Berzék 7'/j ponttal. A harmadik helven Szirmabesenvő.- a negyedikén Nvékládháza végzett 6—6 ponttal. A verseny közepes színvonalú volt. de mindvégig heves, sportszerű küzdelmet mutatott. Részletes eredmények: Pa--asznva—Berzék 3:2. Parasznva—Nvékládháza 3:2. Parasznva— Szirmabesenvő 4V2:2'/2. Berzék Nvékládháza 3:2. Berzék—Szirmabesenvő 2,/i:2,/j. Szirmabesenvő— N vők Iá dháza 3:2 Hivatalos totó-nyeremények A sportfogadások 1956 Január 22-i 4. heti fordulóián az I. nverőosztálvban mindössze barman értek el 12 találatot. A nve-eménvek összege egvenkint 162.393 Ft 75 fillér. A II. nverőosztálvban negvvenheten értek el II találatot A nvereménvösszeg egvenkint 10.365 Ft. A IIT. nverőosztálvban hatszáznvolcvan- ketten értek el tíz találatot. A nyereményösszeg egvenkint 952 forint 50 fillér. A tíztalálatos nvercm én vek kifizetése ]m- nuár 26-án. a 11 és 12 találatosoké pedie január 31-én kezdődik. (MTI) Az afcaujszantoi járás kétezer kulturmunfcása jelentkezett mar a iSagvan E^ndre ifjúsági seregszemlére
