Észak-Magyarország, 1955. december (12. évfolyam, 282-308. szám)

1955-12-07 / 287. szám

ESZAKMÄGYARORSZÄG Dolgozó parasztok! Becsülettel teljesítsétek hazafias kötelezettségeiteket! Tiszta gazdalappal köszönlsétek a pártvezetöségek újjáválasztását! V.-------------------------------------------------------------------1 AZ MDP BORSQD-ABAU3-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA X.L évfolyam 287 szám ARA SO FILLÉR Miskolc, 1955 december 7. szerda Az egyiptomi TSilus-híd ózdi mesterei Bódi Béla, az Ózdi Kohászati üze­mek Kossuth-díjas hengerész bri­gádvezetője és Mustos Béla henge­rész az utolsó simításokat végzik a Nflus-hid üzemükben készülő alkat­részein. Godó Jenő a durvahengermű lemez­során dolgozó Varga brigád első se­gédje gondosan ellenőrzi a fontos exportcikket, a Nílus-hid alkatré­szeit formáló hengereket. (Erdődi János felvételei.) Kommunista brigádvezetők tanácskozása 1 miszaki színvonal emelése pártszervezeteink tontos feladata A Központi Vezetőség legutóbbi ülésén megállapította: eredményeink­ben nagy szerepe volt annak, hogy a pártszervezetek sikeresen tudták mozgósítani a munkásosztályt a szo­cialista iparosítás dőntő feladataira, s hogy irányító, ellenőrző munkájuk az elmúlt évek során megjavult. A pártszervezetek Borsod megyében is — különösen a Központi Vezetőség márciusi határozata óta — nagy­szerű, lelkes, odaadó, nemegyszer hősies munkát fejtettek ki, a terme­lési tervek teljesítése és túlteljesíté­se, a jobboldali demagógia leküzdé­se, a dolgozók igényeinek kielégíté­se érdekében. Nagyrészük van ab­ban, hogy az első ötéves terv idején a technika fejlesztésében jelentős előrehaladást értünk el. Mégis — ahogyan a Központi Ve­zetőség határozata megállapítja: — „pártszervezeteink eddig elsősorban a termelés mennyiségi növelésére fordították erőfeszítéseiket és még nem harcolnak eléggé a termelés műszaki színvonalának emeléséért, s ezzel a termelékenység növeléséért, az önköltség csökkentéséért, a minő­ség javításáért, a takarékosság fo­kozásáért.” Ezek a hiányosságok oda vezethetők vissza, hogy párt- szervezeteink eddig még nem tud­ták elérni, hogy a technika fejleszté­séért folyó harc a tömegek ügyévé váljon. Mivel magyarázható e súlyos fo­gyatékosság? Elsősorban azzal, hogy a legtöbb üzemi, járási pártbizottság és párt- szervezet nem segíti eléggé a mű­szaki vezetők munkáját, ellenőrzésé­vel, észrevételeivel, a dolgozó töme­gek mozgósításával nem igyekszik a problémákat megoldani. így van ez például a borsodi széntröszt pártszer­vezeteiben is. A pártszervezetek a szervező munka, az élenjáró munka­módszerek megismerése, a technika és a bányaművelés tanulmányozása helyett apró-eseprő gazdasági ügyekkel, tájékoztatók és jelentések összeállításával foglalkoznak. E hi­bának következménye mutatkozott meg a termelésben is, — az elmúlt évhez viszonyítva például jelentősen visszaesett a millszekundos robban­tással termelt szén mennyisége. Ha­sonló okok miatt hiányosság mutat­kozik az újító mozgalom fejlesztésé­ben is. Borsod megye több üzemében — így Ózdon, Diósgyőrött, Borsodnádas- don — még ma sem foglalkoznak kellőképen a helyi, üzemi tartalékok feltárásával. Hogy ez mennyire így van, igazolja a Lenin Kohászati Mű­vek novemberi versenyeredménye: a finomhengerdcnél 1388 tonna henge­relt készáruval gyártottak keveseb­bet a tervezettnél. E példa azt mu­tatja, hogy milyen káros, tétlenség­hez vezető nézet, amely a termelé­kenység fokozását, a technika fej­lesztését csak a beruházások út­ján látja megvalósíthatónak. Iparunk technikai színvonalának emelése, az új technológiai eljárá­sok bevezetése gazdasági és műsza­ki vezetőink elsőrendű feladata. De a műszaki színvonal emelése fontos politikai kérdés is, a legközelebbi Időben fejlődésünk központi kérdé­se, mert megoldásától függ hazánk további erősítése, népünk jólétének fokozása, a szocializmus építésének üteme. Csak akkor számíthatunk ebben sikerre, ha minden dolgozó megérti a feladat fontosságát. Ép­pen ebben van nagy szerepe párt- szervezeteinknek. Igen helyes, ha például — mint ahogy ezt a Borsod- vidéki Gépgyárban teszik — egy-egy fontos termelési eljárás, jelentősebb újítás alkalmazásának lehetőségeit a pártszervezetek a helyszínen vizsgál­ják és beszelik meg a dolgozókkal. Fontos feladata pártszervezeteink­nek, hogy minden egyes dolgozóval megértessék: hogyan, miképen és milyen módszerekkel lehet a ter­melékenységet a meglevő berendezé­sek, az üzemek tartalékainak jobb kihasználásával növelni. Ezért he­lyes. ha különös gondot fordítanak az élenjáró módszerek elterjesztésé- re, jj. tapasztalatcserékre, a szakmai továbbképzésre. Pártszervezeteink harcoljanak oda­adó, lelkes, hozzáértő munkával a Központi Vezetőség novemberi hatá­rozata végrehajtásáért! A somsályi bányaüzem brigádveze­tői és aktívái a pártirodában meg­vitatták, hogy mi a teendő a lemara­dás mielőbbi pótlása és a vállalás teljesítése érdekében. Egymásután emelkedtek szólásra a kommunista brigádvezetők és népnevelők. Mind­egyik elmondta, hogyan fog harcolni brigádja s ő maga is az üzem válla­lásának teljesítéséért. Burkovics Fe­renc, Bozó Béla, Olajos Béla és Fogta János kommunisták után Stricz Zoltán, a „Nevelj új bányászt“ mozgalom élharcosa állt fel s így kezdte beszédét: — Én a tizes körvágat mezőit ura­lom brigádommal. Munkatársaink valamennyien gyakorlott vájárok, jól megállják helyüket a termelésben, amit az elért magas százalék is mu­A termelőszövetkezetek idei jó kenyérgabona terméséből feleslegek maradtak a termelőszövetkezetek magtáraiban. A termelőszövetkezeti tagság is munkaegység részesedés­ben, a szükségleteket meghaladó mennyiséget kapott kenyérgaboná­ból. Az állami gazdaságok dolgozói és a gépállomások traktorosai prémium címén a munkaegység után jelentős, a szükségleteiket meghaladó gabona­felesleget gyűjtöttek össze. A begyűjtési miniszter most meg­jelent utasítása a termelőszövetkeze­teknek, a termelőszövetkezeti tagok­nak, állami gazdasági és gépállomá­si dolgozóknak lehetővé teszi, hogy kenyérgabona feleslegeiket jó áron, A begyűjtési miniszter az élelmi- szeripari miniszterrel, valamint a SZÖVOSZ Igazgatósága elnökével egyetértésben rendeletet hozott az 1955. évi terület utáni borbegyüjtési tervek teljesítésének biztosításáról. A rendelet szerint a borforgalmi vállalatok, valamint a borbegyüjtés- sel megbízott földművesszövetkeze­tek az 1955. évi borbeadási kötele­zettség és a hátrálékok teljesítésé­nek elősegítése végett — a még be­gyűjtendő bormennyiség és a ren­delkezésre álló tároló edények fi­gyelembevételével — a termelőkkel tárolási szerződést köthetnek. A tá­rolási szerződés alapján a termelők folyó évi borbeadási kötelezettsé­gük és múlt évi hátrálékuk teljesíté­séhez szükséges bormennyiséget tat. Valamennyien jó DISZ-tagok s bízom abban, hogy jó párttagok is lesznek. Az ő nevükben is szólok, amikor vállalom, hogy eddigi ered­ményeinket felülmúlva fogjuk segí­teni az üzemet a lemaradás pótlásá­ban és a vállalás teljesítésében. Vál­laljuk. hogy 120 százalékon alul nem termelünk az évvégéig s azután sem. Ilyen lelkes hangon vitatták meg a lemaradás pótlásának és az 1000 tonna terven felül kitermelt szén vál­lalásának kérdését az értekezleten. Már ázbn 'a délután érezni lehetett, hogy .a kommunisták: állják adott szavukat. A rakodón hosszú, megra­kott csillesorok bizonyították, hogy amit a pártnak ígértek, azt be is tartják: jelentős kedvezményekkel értékesít­hessék. Az eladási feltételek szerint a készpénzért adott búzáért az átve­vőtelepek 280, rozsért 260 forintot fizetnek mázsánkint. A zárolt forgalmú iparcikkek fo­gyasztói áron történő juttatása ese­tén a felvásárlási ár búzánál 260 fo­rint, rozsnál 240 forint mázsánkint. Az igénybevehető iparcikkek és azok juttatási aránya: ötven kg kenyérgabona eladása után ezer darab tégla, kettőszáz kg kenyérgabona eladása után 1 m3 fenyőgömbrud, kettőszázötven kg kenyérgabona eladása után ezer darab cserép, kettőszázötven kg kenyérgabona 1956. január hó 31-ig saját hordó­jukban tárolhatják. A tárolási szerződést az átvevő szerv megbízottja csak ténylegesen a termelő birtokában lévő borra a helyszínen köti meg és egyidejűleg a termelő részére mázsajegyet ad át. A mázsajegy alapján a borvételi jegyet kiállítják és ezzel egyidejűleg az ellenérték nyolcvan százalékát készpénzben kifizetik. A vételijegy­zett és kifizetett bor az állam tulaj­dona, amit a hordón feltűnő módon meg kell jelölni. Az ilyen hordóban tárolt bort a termelő köteles foko­zott gonddal kezelni, mennyiségileg és minőségileg hiánytalanul meg­őrizni. A vételijegyzett bor mennyiségét a község borbegyüjtési tervének telje­sítésébe be kell számítani és a sza­150 tozraa finomlemez terven felül (Tudósítónktól.) Az éves terv határidő előtti teljesí­téséért folyó küzdelemben hétfőn reg­gelre újabb győzelem született a bor- sodnádasdi hengerműben. Az éjjeles műszakon Kormos József hengerész brigádja befejezte éves tervét s ezzel a 30 hengerészbrigád, közötti verseny­ben az első helyre került. A brigád kiváló eredményi .ért. -fii a minőség javításában: selejtjét 3.56 százalékról 2.7 százalékra szorította, fajlagos fel- használás csökkentésével pedig az év folyamán 90.Ü00 forint értékű alap­anyagot takarított még. A brigád tágjai elhatározták, hogy az év hátralévő idejében 150 tonna finomlemezt adnak terven felül nép­gazdaságunknak. (K. ZS.) eladása után (100 m!) hatszáz darab pala, ezer kg kenyérgabona eladása után 1 m3 fenyőfürészárú, vagy 1 m3 da- raboltfa. Az állami gazdasági és gépállomá­si dolgozóknak: ezerötszáz kg ke­nyérgabona eladása után egy darab motorkerékpár. Termelőszövetkezeti tagoknak: ezerkétszáz kg kenyérgabona eladá­sa esetén egy darab motorkerékpár. A termelők a szabadfelvásárlás keretében eladott minden mázsa ke­nyérgabona után húsz kg korpát igé­nyelhetnek. A kenyérgabonát az állami felvá­sárló telepek veszik át. Budapest, 1955. december 5. (MTI) badpiaci jog megadása szempontjá­ból figyelembe kell venni. A termelőknél tárolási szerződés alapján tárolt bort az átvevő szer­vek öt napos előzetes értesítés után 1956. jan. 31-ig bármikor átvehetik. Az átvételkori minőségnek megfe­lelő teljes vételár még hátralévő ré­szét ezzel egyidejűleg készpénzben kifizetik. Nem lehet tárolási szerződést köt­ni kulákokkal, notórius nem teljesí­tőkkel, továbbá azokkal a termelők­kel, akiknél a begyűjtési megbízott a beadási hátrálékok teljesítésére bort foglalt le. Az ilyen termelőktől a beadási kötelezettség és a hátrá­lékok teljesítésére beadandó bort az átvevő szerveknek feltétlenül át kell venni. Budapest, 1955. december 6. (MTI) Négykerék meghajtású univerzál-traktor A harkovi mezőgazdasági gép­gyárban megkezdték egy olyan négykerék meghajtású univerzál- traktor sorozatgyártását, amely megnyesi a teabokrokat és leszedi a tealevelet, fellazítja és megműveli a sorközöket és ugyanakkor műtrá­gyát juttat a földbe, stb. Az univer- zál-traktort kukorica- és naprafor- I gótáblákon, szőlőkben és dohányül­tetvényeken egyaránt használni le­het. A gép sebessége óránkint 1 és fél — 10 kilométer. A 25 lóerős motor különleges hűtése lehetővé teszi a gép használatát akár 50 fokos melegben is. * 26.000 ipari munkás ment idén falura az NPK-ban Németország Szocialista Egység* pártjának felhívását követve, idén már több mint 26.000 ipari munkás ment falura, hogy ott néhány évig a szocializmus alapjainak lerakását segítse. Ezek közül az ipari munká­sok közül 15.000-en termelőszövetke­zetekben, közel 5500-an gépállomáso­kon és kb. 2500-an állami gazdasá­gokban dolgoznak. Egyes vidékeken, mint például Rostock kerületben, különösen sok fiatal ment falura. Jövőre a falun letelepedett ipari munkások ellátogatnak régi üze­meikbe, hogy új életükről és mun­kájukról beszélve, további segítőket toborozzanak a mezőgazdaság szá­mára. Tehergépkocsikat gyártanak Jugoszláviában ! A rakovicai motorgyár, valamint a szmedrevszkapalankai „Dragoszláv Gyorgyevics-Gosa”, a zemuni „Brat- sztvo-Jedinsztvo” és a maribori „TAM" gyárak között létrejött meg­állapodás értelmében megkezdődött a két-tonnás „Avala” tehergépkocsik sorozatgyártása. A gépkocsi teljes egészében hazai nyersanyagból ké­szül. Első mintapéldányai már többi mint 3500 kilométert futottak és szakértők véleménye szerint jól be­váltak. Az 50 lóerős motort a rako­vicai motorgyár készíti, a karosszé­riát a „Bratsztvo-Jedinsztvo* az egyéb alkatrészeket pedig a másik két gyár szállítja. Előreláthatólag az év végéig tíz ilyen tehergépkocsi ke­rül forgalomba. Jövőre már nagyobtf mennyiségben készül; * UJ erőmüvek Kínában Az utóbbi tíz hónap alatt 20 új erőművet helyeztek üzembe Kíná­ban. Rövidesen nyolc erőmű kezdi meg. az áramszolgáltatást és év vé­géig további 11 üzemet kapcsolnak be az áramellátásba. Uj erőművek építésén túlmenően a Kínai Népköztársaság régebben épült erőműveit kiépítik és korsze­rűsítik. így például a lancsoul hő­erőmű teljesítményét kétszeresére növelték. November 21-én Vuhan- ban, Közép-Kína legfontosabb ipari központjában a Jangce mentén, egy hatalmas új hőerőmű építését kezd­ték meg. *r Uj „turista-rádió“ Egy nagy varsói üzemben felké­szülnek ujtipusú rádiók gyártására, A készülék súlya mindössze 2 kiló lesz. Külsőrészét plasztik műanyag­ból gyártják. Közép és hosszú hul- lámhoszakon adott adások vételére lesz alkalmas a kistipusú rádió, amely könnyen elhelyezhető egy női táskában. Különösképpen a turisták körében örvend majd népszerűség­nek; ............................................... ............. —-------------------------------------­A fcegyíijicsi miniszter utasítása a lermelöszöyelkezetek, a lermeliiszövetkezeti tagság, az állami gazdaságok és gépállcmási traktorosok kenyérgabonaleleslegtnek felvásárlásáról *----------------—-------------------------------------------- " M mwiin'iüjl A begyűjtési miniszter rendelete a borbegyüjtés egyes kérdéseinek szabályozásáról

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom