Észak-Magyarország, 1955. december (12. évfolyam, 282-308. szám)
1955-12-04 / 285. szám
Vasárnap, 1955. december 4* ÍSZAKMAGVARORSZÁG 7 Apróhirdetések üzemlakatost is 'ütőket állandó munkára azonnal felvesz a Miskolci Fürdő Vállalat. Szabadsigtér 4 2432 Kifejezetten perfekt gyorsíró^ tudással géni,'ónöt keresünk. Könyvelési eyakor- lattal rendelkezők előnyben. Továbbá veszünk polcos szekrényeket irattározás céljaira. Fuvarozási V.. Sztálin u. 129. 2436 Szállftást ügyekben jártas, anvagkortonozáshoz ériö raktárvezetőt azonnali belépésre keres a Miskolci Építőipari Szövetkezet. Miskolc. Szeles u. 8. sz. 2437 Bádogos és vasesztergályos szakmunkásokat felveszünk. Vidékieknek szállást és háromszori étkezést 'biztosítunk. Jelentkezés a 31/3.' Vállalat szakipari részlegénél. Diósgyőr. C.- telep. 10. kapu mellett. 2359 Vizsgázott kazánfűtőket <Ss créD’kocsívezetőt 0.3 tonnás Fiát Balilla tehergépkocsira felvesz a Málvi Téglagyár. 2450 A „December 4" Drótmüvek felvesz férfi fizikai munkavállalókat betanított Céomunkási munkakőiben. Munkásszálló és napi étkezés térítés ellenében* biztosítva van. Jelentkezés: Miskolc. Besenyői u. 18. sz. Személyzeti osztály. A 31/3. Mélyépítő Vállalat festő és mázolókat autóvillamossági szerelőket alkalmaz. Szállás és napf háromszori étkezés biztosítva. Jelentkezés C. teieo 10-es kapu mellett Vasivá«-. ?430 Gyakorlattal rendelkező termény és őrlemény segéd rak tárnokot és raktári férfi fizikai dolgozókat állandó alkalmazásra azonnal felvesz az Alsóvárosi Malom Miskolc. Vágóhídi ti. 4. 2445 Esztergályos, marós és lakatos szakmunkásokat felvesz a Mezőgazdasági Gépjavító Váll. Miskolc. Besenyői u 10. sz. 2443 Középkorú asszonvt háztartási munkára felveszek. Érdeklődni este 7— 10-ig. Selyemrét A 3. I. I. em. 2. 6003 Könyvelésben és pénzügyi 'munkában Jártas előadót azonnal felvesz az MTH 10!. sz. Iparitanuló intézet, önéletrajzot: Miskolc, Kim József utca 9. sz. chnre kérjük. 2471 Gyakorlattal rend-elkezŐ, könyvelésben Jártas munkaerőt azonnali belépésre felvesz a Miskolci Börömdös és Bőrdíszműves KTSZ. Miskolc, Széchenyi u. 68. 2472 Rakodómunkásokat felveszünk. Terményraktározási V. Bessenyei ut 4—6. 2473 Fúrási segédmunkásokat azonnal felveszünk. Jelentkezni lehet a Miskolci Mélyfúró Vállalat munkaügyi előadójánál. Laktanya u. 15. 2475 Kovács szakmunkásokat felvesz a Fuvarozási Vállalát, Sztálin ut 129. 2465 A Borsodm. Villanyszerelő Váll. ózdi kirendeltsége villanyszerelőket és villanyszerelésben jártas segédmunkásokat felvesz. Jelentkezni lehet ózd. Lejtő utca 4. sz. (Gyújtón, az iparvasút mellett.) 2466 Háztartási alkalmazottat keres tanárcsalád. Kom- mün (volt Déryné) u. 1. 11/21. 6598 Raktári férfi dolgozót felveszünk. Beloiannisz u. 10. alatti üzletben. Jelentkezés nov. 5-én reggel. 2440 Megbízható házvezetőnő állást keres. Érdeklődni: Franklin u. 16. sz. 2. aitó. Martíntelep. 6557 Gyakorlott dömnerveze- tőt felvesz a Görömbölvi Téglagyár. 2456 4x4 méteres szoba vízvezetékkel. 2x2 méteres speiz, fáskamrával, ráfizetéssel. szoba-konV'hás. sneí- zos lakásért elcserélném. Széchenyi u. 4. sz. 1/4. — Ládi. , 6491 Fajkulyát sürgősen vennék. Széchenyi u. 83. sz. II. emelet. 6604 Mátyás király u. 5. sz. kétszobás, fürdőszobás ház szuterénnal, eladó. Érdeklődni Kun József u. 6. sz. 1/2. 6601 B. trombon olcsón eladó. Dankó Pista u. 81. 6600 Gyümölcsfa .és szőlőpermetező 3’ méter bambusz- nádesövel. 1 méter rézcsővel és különleges szóróval, fekete ásztaltüzh-elv, balos és mangalica hízottsertés eladó. Kapós ut 10. szám. 6599 Hatszemélyes, 26 dohból álló evőeszköz eladó. Széchenyi u. 3. sz.. h-áz^1- ügyelo. 6597 Eladó lábbal hajtós piros gyermekautó. nagyon o’csón. Balassa u. 90. Mart in -telep. 6596 tO—13 éves 'fiúra mha- b*mda eladó. Ujgyőr, Mr-x Károly u. 90. sz. 6595 200—210 kg-os hízott angol í«-*és eladó. Bábór«ví- bérc 109. 6504 Uj fekete tJ«z+a írván fii női íVk-Sát e,odó. Dé-'-é utca 16. I. e. 3. 6593 E’cdó ovális e’jráíőasztál. Széchenyi u. 48. Hátul az udvarban. Szabó Sánd^-^ó. 6461 PannonM motor-kér^'nj*tv-foiít áll.-’■'Whin eladó. FAffŐtő». Széchenyi u. 18. óráSimühelv. 6162 Eladó DöO-es moh ^.r-Vo-éVPtár. -ui :!h csalód fik. 1 - -7 utá rb '* n. Albert Méra. Borsod m. 6466 Lószerszám és Vöt V'1ro<!«%óh eladó UfT'ro-'r/t f^efölést vállalok. Vi«Mszikii u. t!9. ' 6472 E’adó fe^Ié h’”7da. Sxó^henyi u. 80. földss. 1. aitó. 6474 Szén tele d?ó hálószoba és kombi"ál♦«ze,-‘*énv igépesnek eladó. Diószeg' u. 3. sz. 6475 290 W-os hízott s^-tése1- adó. Széchenyi u. 74. V altó. 6476 2 db 9 hőnano* angol «*-- t-és eladó. Érdeklődni délelőtt. Vörösmarty u. 15*. 6480 Hízott s^-tés sft-gőseo eb Hó. M’sViolc. Vőrőshtarfv". 12. Gttlvás. 6481 Eladó rub^ssrnkrópyek. v'e.'irrvoV asz*”!. sz6,’i~k. — T T*diősg',ő-. Me-x K. u. 98. C. bérház. VII. 7. 6482 109 k'z-os h'rott sertés vnrry j<>0 hg-OS b'ZOtt Me eladó. Szirma. BHM József. 6483 Ké*szemé»ves r*kam,,s két fotellel, rém’ kr**den<\ tf’évps IHovkára irhab’inda HHó. Kolozsvári u. 2* (G5mö-i rxáivandvjsr mo,lett) dél. előtt tíztől kettőig. 6676 Egyszobás beköltözhető bár eladó. Uigyőr. Mó~i>z Zslgmond u. 14. sz. 6488 A«ztaltüzhely eladó. Cím: Jósika u. 9. 6494 Téli alma eladó. Bed^g- völgy 28 alatt naponta 9— 14-ig, szerdán 12—14-ig. — Közdomb alsóso-on 15—16- ig, vasárnap és h&tfőn hl-n- csen eladás. Ar 1.50-től. 6496 Eladó 2 szoba összkom- fo-tos házrész a belvárosban. Szepessv u. 13. 6497 Jókarban levő hosszú, fekete férfi télikabát eladó. Somogyi Béla u. 11. 6498 80 bőgős tanfzóharmonl- kát elcserélnék 120-ért ráfizetéssel. Eladó pfvzsa-' bunda, sötétkék fluöltőnv, mffsze-észasztal. fényképezőgép tokkal, állvánnyal és táska-ádió. Toronyalja ti. 3. sz.. fldszt. 4. 6499 Eladó nf sötét hálószoba- bútor. női bőrkabát és fekete kabát. Attila utca 5. 6500 Idősebb dolgozó nőnek lakást adok. Kont u. 8. sz. Tóthné. 6504 Bútorozott szoba kiadó. Prohászka Ottokár u. 34. 6541 Két különbeiáratú bútorozott szoba kiadó. Tapolca. Bencés u. 4, 6571 Elcserélném Ufgvőr, Gózon L. u. 5. alatti szobaba. sneizből álló lakásomat 2 szobásért. bérházban is. 6582 Bútorozott szobába férfi lakótársat keresék. Dózsa Gy. u. 2. 2452 3x3-as magyar kézi nerzsaszönyeg eladó. Mailnovszkif u. 9. Kántorné. 6606 Zs írsertés zinczy u. 2* eladó. Ka6592 Eladó sürgősen sötét teleháló szobabútor. Debre<*->-A- nyi u. 6. hátül. balra. 6501 Női sziel kulibunda igényesnek e1*dó. Érdeklődni: Tizeshonvéd u. 4. bérház. fsz. 4. Szombathvnénál. 6503 Eladó samottos kályha kifogástalan állapodban. Te- legdi u. 4. sz. 2.1 ajtó. 6505 Kétszemélyes rekamié. fehér asztálfr«zhelv. lókárban lévő férfi téltkabát középtermetre eladó. Szemere u. 3. sz.. földszint 9. 6506 Kombinált szekrény. két részes, szép kiv'telben eladó. Vörösmarty u. 154. 6507 Csikótűzhely, Friedland kályha, négykerekű kézikocsi eladó. Bacsó Béla u. 4ü „ 6518 Jó állapotban lévő fehér tentekocsi eladó. Melinda- u. 14. 6508 180 kg-os príma mangalica zsír.sertés eladó. Kartács u. 7. 6509 Mangalica hízott sertés eladó. Szondy György u. 26. 6511 Hosszú és fél férfi b*~- kabát eladó. Gizella u. H 6512 UJ panoflx bunda eladó. Jókai u. 4. Molnár. ‘6513 Eladó háromkerekű t-!- clkli. babakocsi. írvermek- ó— Petőfi u. 37. hétfő 6-tól. 6519 Szép festett a! tök. ló«-*tneW^ok. kályha. negv dagaszt abroszok eladók. — Cseri János u. 2. 6529 Női Smir^r Copfnál Bobbin "arrógép eladó. U. 68. 652? 180 kor-os hízott sertés é« aszMtűzhe1" eladó. Z«'"- mondi u. 18. 6523 Használt hanTÍ^ttiéM'"1. rádiót. rád!ó-rm^sot. Hd'Ö- j»l,k',trés-F* veszek, rált rádfő é« kie'vé-'pn<fi1- r^sz keresikedés” Szeles »« 24. sz. 6325 Fehér mélv ..Tkc—’«-»” nve-me’-kocsi eladó. FáVf'" U. 7. sz. 2447 Eladó /P-ac* bir-gerli csizma. ruh-szekrény, rHk mód. rekcm'é. s■•ékeik. 1 t'** asrM, nagy ftkusz. ő*"1- u. 22. 6521' T^O-as srálc e’Hö. Martintelep. Iskoladér 9. ' 632* PA**zsa1áb bunda el.H* SztóUn ii 100 H. 11 Érdeklődni: 16-20 6rá'~ 65-50 Fiadó M««or v. 9. «-»■*. pill 9 cti^Vi^s C*"ládl b r^öl'özhefő. Mcgtek'r1’-'' tő csaf< vasárnap. 653n BeköPörhető 2 szoh^^ ő««-»Vom^nrl/>s .11« ház «Orgősén ?eladó. Petőfi u. 653*' .lókarban lévő t>ásVef*ő- p>An. ^»o.H^b'ózh^tó m«í,-í“óc*"rtet e1íidó. Szfi''Un nvl ti. 90. II. 29. 653" Riadó Jókaién lévő «oi„. varró Bocs vezér u. 27. 6537 FI? dó 150 kg m^ngaTea sértés. telen. Cl aram u. 9. 653n Eladó s—tpé-r ken» ^8. sz’ámú báz. Mcgte’-'n« hető: 9—12-ig. Bíró. 6&T Eladó jó áVnnofban Mhér Gr'"'"me,<k<y«T nvl u. 14. sz.. földszirt " 654' szekrénv. fekete fé-fi kab-^t eladó. Bacsó r'1 u. 35. sz. f-r4r Hívott S'e-^seik eladó1' Heiőcsaba. Sütő János 12. sz. 6547 Eladó 500 kg-os mázs? ftrógép. hatkalanácsos dr- ráió. v«ilativmotoíos gén. Rába u. 14. sz. tintelep. 6530 Pflma. bélelt 46-os N*n- kalor kálvha eladó. Selyemrét A/I. ép. Glódv r—r'< Sötét hálószobabútor eladó. Beloiannisz u. 4. hátul az udvarban. MAVAUT meg íl lónál. Széchenyi u. sarok. 6573 Kb. 150 kg-os hízott sertés eladó. DiósgyŐrvasgvár. Alsószinva u. 56. Biri József. 6574 Komblnáltszekrény. afrik, egvbe matrac, tükör szekrénnyel. szénvnsaló. csillár eladó. Széchenyi u. 48. sz. emeleten. 6575 Eladó szőlő gyümölcsössel KiscSászáron. érdeklődni: Mátvás (kir. u. 79. 6489 Alig használt összecsukható IkuHlcocsi. gvermekcínő eladó. Csabai kapu 13. Angsterné. 6580 Orion 44< B telepes szu- nerrádió eladó vaév malacért elcserélhető. Kazinczy u. 10. 6581 Eladó arígolmechanikás zongora. Lonovtcs u. 4. délután négytől. Ké-em csengetni. 6586 1S0 kilós hízott mangalica sertés eladó. Kossuth u. 15. 6585 Jó állapotban lévő fehér, mélv gyermekkocsi és sportkocsi eladó. Vörösbadserf g útja 1. 3. kapu. 11/2.' 6588 Eladó két szobás nalate- tős befejezés előtt álló lakóház. Ságvári-megálló. Lilla utca 6. Méntekinthető vasárnaptól délután 3—5 óra .között. 2457 Nagytermetre való úl bőrkabát h^gombolható bá- nánybőr béléssel eladó. Miskolc. Zsotcaf kapu 5. Módik Sörkirendeltség. 2454 JHtie a kit pajtái akit ak: X Él APÓ HARAGJA liegen történt. Biz ez régen. Ab- ban az időben, abükor még tűzön aszalták a jeget, jégre tették a melegeit. ... Az volt csak a jó világ, víg világ. Még akkor a só is sósabb volt. virágosabb a tavasz, hosszabb a nyár, áldottabb az Ősz. Hogy nagyot ne mondjak, nagyobb volt akkoriban a búzaszem, mint most a mál:- fej. A mogyoró olvasva is elmehetett diónak, A diót pedig meg kellett törni a küszöbön, mert hajában nem fért volna be az ajtón. No, hanem Télapó akkor is csak olyan goromba legény volt, mint mostanában. Akkor is olyan öreg volt már, mint az országút, s ha sr- "nnyú kedvében megrázta a szakrl- lát, egyszerre beborult a szép világ, víg világ. Nem látszott ki egyéb a nagy hóból, csak a varjúvépség, cr sem, tudott egyebet kiabálni, csak azt. hogy akármilyen kár, oda van a nyár. — Bizony kár — sóhaitoztak az emberek —, mert többet ér egy nyár száz télnél, — Ohohó, ohohó! •— sikoltozta mérgesen Télapó, hogy csak úgy csikorogtak bele a száraz faágak. — Uoitgv minek is van ez a gonosz tál? Viráetör'*'"lőnek, mad.ór- m’--titánok, emberek sanyargatójá- nak? — Hihihi, huhv.hu, hahaha — ka- -agott be Télapó a kéményeken '•onv csak úgy borsózott bele az emberek háta. — Hej, de nagy ö~öm lenne, ha ’gyszer megenné a farkas a teleti "o. hanem erre csakugyan meghü- -aajidőit az öreg Télfipó. Kapta ma- -'íf, szedte, vette sátorfáját. s úgy "Irkáiéit, hogy meg sem állt, amíg "rak közé a means, zordon hegyek ’■9zé nem ért, ahol a madár sem jer Ott ütött tanyát az énnek meredő ormokon, s onnan süvöltözött le ".agy bőszen a világra. — Mendlljatok, majd hívjátok míg vissza Télapót! — Csak azt lesd! — nevettek az emberek. Soha gazdagabb termést, nem adat1 a eöld, di'i-sabh gyümölcsöt nem hez- mk a fák, mint abban az esztendőben. Alig gvőz*ék az emberek betakarítani a termést. — Siessünk, emberek! — biztatták 'gymAst —. míg Télapó megint nyakunkra nem ül. D"ony nem jött Télapó, kár volt *-* tőle ijedeZni. A napocska szüret. után is csak úgy szórta a szik- -At. mint aratáskor, nem volt, aki 'cUcgfátvlat teregessen elébe. Tele volt virággal a mező, nem volt. aki letarolja. Tele dallal az erdő, hideg lek nem kergették el a madarakat. — Nini. — örvendeztek az embc- ~ek — nyilván csakugyan megette a -arkas a telet. Nem nagy becsülete ’esz az idén a kemencének. Nem is ’•ellett tűzrevaló után járni senki- "ck. Sütött a napocska úcy, hogy a 'ák már meg is sóhajtották. Lener- "s"födött, leégett róluk c, levél. Nem bó’ingatott lágyan, szelíden, mint •nőskor. Csörgött, csikorgott, hogy szomorúság volt hallgatni. — Szánj meg, szánj meg. Télanó! - meredeztek a poros levegőbe sorvadt gallyaikkal a —, mert elveszünk nálad nélkül. Lesült a rét, kiégtek a mezők, meghasadozott a föld. s a csillagfényes tikkadt éjszalcákon föl-fölsóhajtott az égre: — Könyörülj rajtam Télapó, takard be sebeimet puha, fehér hótakaró- val! Bezzeg az emberek sem áldották már a végtelen nyarat. Kicsorbult az eke a kiégett földben, nem lehetett szántani, vetni. Nagy kínnal, ha bírtak is itt-ott barázdát hasítani, hiába szórták bele a búzát. Nem vette gondjaiba Télapó, nem takargatta be puha fehér takar óvd, hóval. Féreg kiette, eoér elhordta, szárazság megölte a vetőmagot. — Nincsen vetés, nem. lesz kenyér: — sóhaitoztak az emberek, s reménykedve tekintettek a magas hegyek felé: hátha mégis leszáll közibük az a jó Télapó. De nem szállt ám le, akárhogy könyörögtek neki, abban az esztendőben nem látták a telet, de nem is ettek a másikban kenyeret. Lett olyan éhség, hogy hullottak az emberek, mint ősszel a légy. Akik megmaradtak, nem győztek eléggé hálálkodni Télapónak, amikor megint lejött a hegyekből fehér bundájában. — Ö, Télapó, mit érne nálad nélkül a nyár? '! élapó jókedvűen nevetett, is * megígérte, hogy nem haragszik meg többet az emberekre, ha az embereit se ártják magukat az ő dolgába. Hanem, hogy emlékezetes legyen nekik a lecke: sose nőtt többet dió olyan nagyra, mint azelőtt. Pedig ugye kár? i «agwtrM'*---?**- • Gay.dao less idén ~ TélaDÓ I- f-V • Sok gyermeknek szerez örömet idén a Télapó. — A képen: a Miskolci Állami Áruház Télapója éppen a diósgyőrvasgvári gyermekek gazdag ajándékaival indul útnak. (Erdadí János felvétele.) Ritfiilssen rasg's’eii’t az 1958-as Kincses Kalendárium 1956' KINCSES KALENDARIUM Mint minden esztendőben, az olvasók most is érdeklődéssel várják a Kincses Kalendáriumot, mely különösen a falu dolgozói körében igen nagy népszerűségnek örvend. A kalendárium az idén is gazdag tartalommal jelenik meg. Rendkívül változatos összeállításban szerepelnek benne a jelentősebb bel- és külpoliFulladásmcntes liba-ka- csatömőt. mell vei egv állat egv perc alatt tömhető, azonnal szállít 44 forintért Szabó Ká-olyné. Budapest VIII. Luther u. 4 . 2463 Mikrónormál fényképezőgép, karóra eladó. 4. 1/9. Köznap Telefon: 16-287. tánclemezek. lódenkabát. Hunyadi u. Is 3—6-4g. 6590 „Buksi" kötőgép (200 tűs) elsőrendű állapotban eladó. Miskolc, Szepesi u. 16. sz. 659! Igényesnek vadonahTl férfiöltöny és uf gyermek kulikocsi eladó. Győrikaou 32/e. 2453 Disznóperzselőt készít, ke1- tetőgépet vásárol. Javít, elad, fulladdsfnentés Hbatömfí tölcsért 44 forintért utánvéttel szállít Lind. Budapest. VIII. Lósy Imre u. 1. _ 2462 Nyelvoktatás. Érdeklődés délutánonként: Kun Pál egyetemi okleveles nyelvmester. Beloiannisz u. 14. _________________6579 Keresek kölcsön tás-ka- Irógépet. Bállá Tm-e. Borsodi Vegvlkombinát. Kazincbarcika. telefon: 13—32. 6540 A Köztisztasági Vállalat Ikérf a szemétdílhátnáléko- sokat, hogv tartozásaikat ebben a hónapban okvetlenül fizessék ki. 2427 Fehér mélv gyermekikor sí eladó. Hadirokikant u. 11. 6578 Különbejáratú bútorozott szoba magánosnak azonnal Ikiadó (fürdőszoba nélkül). Széchenyi u. 57. 6606 Elveszett törzskönyvezett világosszínű nagyalakú farkaskutya. Megtalálót jutalmazom. Tizeshonvéd u. 72. Pékár. 6602 Komblnáltszekrény. hálószobabútor. új és használt konyhabútor eladó. Rózsa u. 40. 6552 Rekamié két fotellal eladó. Kazinczy u. 7. 3. a!tó 6553 Major utca 31. sz. eladó, beköltözhető. ház 6556 UJ kő-kötőgép eladó vagv bérbeadó. Kétajtós s.ze1,-énv. 5—7 éves fiú irhabunda eladó. Csabai kapu 20. 656? Eladók .3-4 m3 35x10 cm. méretű deszkák, (volt zsalu gátér) alkalmas játék készítésre. méhkaptár burkolására. valamint külső a;- tók — leveles ajtók — készítéséhez. továbbá 42x6" cm. méretű abla'kszárnvnk. Major u. 14. Tel.: 36—6T1. 657C Házhely, gvermek állóka. 4 aknás kályha eladó. Rnr«- kai u. 8. 6558 Alig használt fehér, mélv és snort gyermekkocsi eladó. Martintelep. Dráva ut 6. 6359 Modern konyhabútor igé- nve^e!« eladó. Bercsó-ívj u. 38. 6560 Eladó 1300 négyszögöl szőlő a miskolci Nagvke- rekhegven. Telekikőnvvezhe- tő. Káló István kertész Diósgvőr. Apostol u. 16 <r. 636J Elsőrendű faragott tölgyfa műbútor kredenc. asztal. hat bőrszék. egvéh bútorok eladók. Szombaton délután kettőtől. vasármu egész nap Vásárhelyi n kettő. Sásdin ál, 6554 GyógyhaskötŐt. mellta-tót. fűzőt gyorsan készítek. Pappné. Toronvalía n 24. 6515 Teljesen ezűstőzött nét eladó 16—331. uf hatgvűrűc ..Hüller” V1 a- Aranv J. 46. T 652' Eladó húsfüstölő és 3-4 méteres keménvfa szarufáik.. Diószechv Gy, U. 3. 6563 170 kp-os hízott sertés eladó. Kisfaludy U. 64. 6564 1200 négyszögöl szántóföld a Martintelep ..Pomá- zsán”. 1300 négyszögöl a Csor,v*a telep ..Pakottyáson" és 1000 négyszögöl a páston eladó. Acél-örökösök, ZÖM- fa u. JV _________________6566 Fél hálószobabútor eladó, darabonklnt is. Hadirokkantait u. 54. sz. 6567 Sertésvágásokat és fűztőié seket szakszerűen felelő« «éggel vállalok HariV Szentoéterl kapu 8. 6451 Női és gvermekruha szabást ?nftás könnvŰ módszerrel. Oo^osv. Kazinczv n 12. Földszint 6485 Mindazoknak, akik elhunyt. feleségem és testvéri! nik SZÁSZ karolyné ♦emelésén megjelentés részvétükkel fá j dómunkat enyhítették ez. utón mondunk hálás- köszönetét. Gyászoló család tikai események. Gazdag irodalmi és riportanyaga az olvasó művelődési igényeit szolgálja, ezenkívül sok érdekességet tartalmaz a mezőgazda- sági munkákra és kutatások eredményeire vonatkozóan. A kalendáriumban az állattenyésztés és növénytermelés időszerű tennivalóit is megtalálja a falusi olvasó. Sok szórakoztató olvasmányt, rejtvényt és pályázatot, tréfás humoros írást és orvosi tanácsot tartalmaz az 1856-os Kincses Kalendárium. A háziasszonyokra is gondoltak a kalendárium szerkesztői. A ház körüli apró munkákra, a főzésre, mosásra, takarításra vonatkozóan sok jótanácsot adnak. A gyermekek részére kedves történetek, mesék és játékok jelentenek kellemes időtöltést, tanulást. Az ifjúság számára is van olvasnivaló a kalendáriumban. A kalendáriumhoz mellékletként Európa és Ázsia többszínnyomásos.' térképét is megkapják az olvasók. A Kincses Kalendárium egész éven át szórakoztatva tanítja, neveli olvasóit, ezért minden falusi háznál úgy várják a jövő évre szóló kalendáriumot. mint hasznos segítőtársat, jóbarátot. A kalendáriumot a postahivatalok, postás kézbesítők és hírlapárusok é —v sít iák. FIGYELEM! FIGYELEM) MÜSTOPPOLÓ. MOSZÖVÖ F.-Nfi TARI ÉVA Miskolc. Fazekas u. 9. FIGYELEM! Értesítjük vásárlóinkat, hogy áruházunkat, valamint fióküzletünket december 11-én és 18-án, vasárnap reggel 8-tól 16 óráig nyitva tartjuk. Fióküzletünk a színházzal szemben december 1—31-ig minden szerdán és pénteken reggel 7 órakor nyit. Állami aruház. Gyermekeknek hasznos ajándék a PAJTÁS tiíingát ós lénvképezőgép 160 forint O FOTÉ RT