Észak-Magyarország, 1955. december (12. évfolyam, 282-308. szám)
1955-12-01 / 282. szám
U-f- J ^ V«' 'i U {•» á 'ii. ?«a . * » » taii&kjlc, Papszer 5. TeUf*«: 17-JC. ÉSZAKMGftRORSZAi Műszaki dolgozók! fl technika kihasználásával és fejlesztésével induljatok harcba a több, jobb és olcsóbb termák előállításáért a pártvezelöségek újjáválasztásának tiszteletére! v ______________________> AZ MDF* BORSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XI. évfolyam 282 szám ÄRA RO FTTXER Miskolc, 1955 december 1. csütörtök Gyorsítsák meg gépállomásaink a gépjavítás ütemét Á MEGYE legtöbb gépállomása rnég az őszi mélyszántással, s a vetési munkálatokkal van elfoglalva. Hatalmas erőfeszítést követel ez a munka a gépállomások dolgozóitól. Száz és ezer holdakat kell még a tél beállta előtt traktorvezetőinknek felszántani. Ezzel párhuzamosan újabb, nagy feladat is jelentkezik a gépállomások előtt: a téli gépjavítás. Egyszerre kell tehát két igen nagy munkát elvégezni: minél hamarabb befejezni a szántást és a vetést, s megkezdeni, folytatni a gépjavítási munkákat. Nagy szervezettségre van szükség, hogy mindkét feladatot sikeresen végre tudjuk hajtani. Mindenki előtt ismeretes, hogy jó munkát csak jól karbantartott, megfelelő állapotban levő gépekkel lehet végezni. A téli gépjavítás — általában a gépjavítás •— előkészület a jövő évi mezőgazdasági munkák végzésére. Ha gépállomásaink időben hozzáfognak ehhez az előkészülethez, ha a vezetők, a szakemberek jelentőségéhez mérten szorgalmazzák ezt a munkát, akkor bátran nézhetünk a jövő évi mezőgazdasági feladatok elé. Jobban meg tudjuk művelni a földet, több lesz a termés. Hangsúlyozni kell, hogy az idén lényegesen jobb munkára van szükség, mint az elmúlt évben. A kedvezőtlen időjárás miatt megkéstünk az őszi mezőgazdasági munkákkal. Az átlagosnál nehezebb körülmények között dolgozó gépek jobban elhasználódtak, nagyobb javításra szorulnak. Ennek ellenére csak igen kevés gépállomás fogott hozzá kellő szervezettséggel, megfelelő időben a gépjavításhoz. Sok helyen gépállomásaink vezetői és elsősorban a műszaki vezetők gondatlansága okozta a lemaradást azzal, hogy halogatták a gépjavítás megkezdését. Pedig az elmúlt évek tapasztalatai alapján tudjuk, hogy az ütemtervtől való legkisebb eltérés nemcsak a javításban okoz késedelmet, hanem a következő év mezőgazdasági munkáiban is. EGYETLEN GÉPÁLLOMÁS VEZETŐ sem ringathatja magát abban a hitben, hogy február végéig van elég idő kijavítani a gépeket. A traktorok és más gépek rendbehozása rendkívül nagy hozzáértést, lelki- ismeretes munkát követel. Más esztendőkben gyakran megtörtént, hogy a javításokhoz szükséges alkatrészeket későn igényelték, emiatt a szállítás is megkésett, vagy a szállító vállalatok nem tudták elkészíteni a kért alkatrészeket A felelőtlenségnek az lett a következménye, hogy sok gépet nem tudtak kellőképpen kijavítani, aminek a termelőszövetkezetek tagjai, s az egyéniek — végsősoron egész népgazdaságunk látta a kárát. A vetés és a szántás igen elhúzódott, így az ezt végző gépeket nem lehet kivonni a termelésből — legalábbis nem mindegyiket. De az már érthetetlen, hogy más fontos gépek, például a cséplőgépek, aratógépek, kombájnok kijavítása érdekében sem tettek meg minden tőlük telhetőt gépállomásaink vezetői. Nagy lemaradás van ezeknek a gépeknek a javításánál. Például a putnoki gépállomás úgyszólván még hozzá sem fogott kijavításukhoz. TÖBB GÉPÁLLOMÁS nem teremtette meg a javítások műszaki előfeltételeit. A multévi gyakorlat azt igazolja: a gépállomások rendelkezésére álló helyiségek, gépek, szinek kisebb-nagyobb átalakítással megfelelnek arra, hogy ott javítást végezzenek. Az alsózsolcai, edelényi, sajó- szentpéteri gépállomás azonban még a mai napig sem biztosította a javításhoz szükséges alapfeltételeket. E gépállomások vezetőinek sürgősen változtatni kell ezen a helyzetem Az a tapasztalat, hogy gépállomásainkon igen kevés gondot fordítottak az idén is a javítások általános megszervezésére, A vezetők elvi vitákat folytatnak, hogy az őszi munkák végzése fontosabb, vagy pedig a gépjavítás. A gépállomás vezéiői, a pártszervezetek haladéktalanul vessenek véget az ilyen értelmetlen, időpazarló vitáknak! Úgy szervezzék meg a munkát, hogy mindkét feladatot sikerrel tudják végrehajtani. A gépállomások igazgatói és műszaki vezetői biztosítsák, hogy a javításra szoruló gépeket, azokat, amelyeket a munkából már ki lehet vonni, a műhelybe szállítsák és a megadott normaórák alatt azokat ki is javítsák. ANNAK ELLENÉRE, hogy a gépjavítási tervet minden gépállomás saját maga készíti el — mégsem teljesítik a tervet rendszeresen. Nem tartják be a határidőket, lemaradnak és utána a lemaradást a minőség rovására próbálják behozni. Ilyen munka egyetlen gépállomáson _ sem engedhető meg. A vezetők gondoskodjanak arról, hogy az ütemterv reális legyen és hogy minden gépállomás betartsa a javításra megszabott határidőt. Feltétlenül meg kall valósítani, hogy a kisjavításra szoruló gépeknél mindenütt hibafelvételi jegyzőkönyvet készítsenek, melynek alapján aztán beszerzik a javításhoz szükséges anyagokat, alkatrészeket. A gépállomások igazgatói és műszaki vezetői törődjenek azzal is, hogy megfelelő javítóműhelyek álljanak a dolgozók rendelkezésére. Helyes, ha minden gépállomáson szakosítják a brigádokat, s nagy alapossággal szervezik meg azok munkáját. A vezetők ügyeljenek arra, hogy a dolgozók a brigádokon belül dekád- ütemezés szerint kapják meg a tervet. A javítóbrigádokban gondosan el kell osztani a traktorvezetőket, hogy a javítás ideje alatt továbbfejleszthessék szakmai tudásukat. A javítást végző brigádok ellenőrzésével a gépállomás legkiválóbb szakemberét kell megbízni. A téli gépjavítást munkák sikeres elvégzéséhez gépállomásaink kérjenek segítséget a patronáló üzemektől. A gépállomások pártszervezetei, DISZ-szervezetei tegyék elevenné a terv megvalósításáért folyó versenyt. Ismertessék a feladatokat a gépállomás dolgozói előtt. A TÉLI gépjavítások sikere nemcsak a gépállomások igazgatóin múlik. Sok munka hárul a gépállomások üzemi pártszervezeteire is. Minden kommunista érezze magát felelősnek azért, hogy határidőre, tökéletesen kijavítsák a gépeket. A pártszervezetek magyarázzák meg a dolgozóknak: hogy ha időben, s jól kijavítják a gépeket, akkor a következő évben kevesebb lesz a gépkiesés, kisebbek lesznek a termelési költségek — nagyobb segítséget tudnak nyújtani a termelőszövetkezeteknek és egyéni dolgozó parasztoknak egyaránt. A gépjavítási munkában mutatkozó lemaradást helyes munkaszervezéssel, a helyi lehetőségek kiaknázásával be lehet és be is kell hozni. Gépállomásaink vezetői és fizika; dolgozói egy pillanatra se tévesszék szemelöl a Központi Vezetőségnek azt a határozatát, amelyet a terméshozam növelése, a mezőgazdaság szocialista átszervezése érdekében hozott. Elsősorban a gépállomások dolgozóinak jó munkájától, ezenkívül nagyrészt a gépek állapotától, a technikától függ, hogy milyen mértékben tudjuk végrehajtani pártunknak a mezőgazdaság fejlesztésére hozott határozatát. Az előttünk álló feladat Sk megkövetelik, hogy az eddiginél nagyabb erőfeszítést tegyünk a gépjavítás sikere érdekében, hogy napról napra, hétről hétre minden gépállomás, s minden gépállomási dolgozó teljesítse a tervet. Ez becsületbeli kötelesség is! ____ As ósdi gyár dolgosóinak sikeres harca as éves tervért Győzelmi jelentés “ Minden lehetőséget megragadunk az éves terv sikeres teljesítése érdekében, s az év végéig 11.100 tonna acélt termelünk terven felül — ígérték alig két héttel ezelőtt az élüzemavató ünnepségen az ózdi martinászok. A gyárrészleg fiatal vezetője, Rónai György tudta akkor is, hogy nem könnyű az ígéret teljesítése, annak sikeres megvalósításához sokrétű, gondos műszaki intézkedésekre van szükség. A fiatal gyárrészlegvezető lelkesedését látva, újult erővel kezdtek munkához a martin műszaki dolgozói. A kemencesori olvasztárok, az öntőcsarnokiak, az üstkészítők örömmel vették tudomásul, hogy jobban, könnyebben, szervezettebben megy a munka. Megszűntek a hirtelen összeállított programok, a tervszerűtlen kemencejavítások és az anyagellátás is zavartalan lett. Rövid két hét alatt nagyot emelkedett az ózdi martinászok eddig is jó termelési eredménye. A kemencesori dolgozók versengése naponta hozott ujj értékesnél értékesebb eredményeket. Sikerült az eddig még nem gyártott kényes minőségű, új technológiát igénylő rugóacélok legyártása. Egymás után készültek el az exportra kerülő egyiptomi hidacél- anyag adagjai is. az ózdi martinból Kedden reggelre a gondos munkaszervezés, a műszaki és fizikai dolgozók összefogásának eredményeként új csúcsteljesítményt jelenthettek az ózdi martinászok: a második félévben először terven felül 232.5 tonna jóminőségű acélt csapoltak.' Ugyanakkor egy másik munkagyőzelem színhelye is volt az ózdi martin. Az I-es kemencénél dolgozó Hanyiszkó brigádnak a reggeli órákban már csak 30 torjjtó hiányzott éves tervéből. „A szakma kiváló dolgosa" kitüntetés kétszeres tulajdonosai már sok sikert arattak, s az utolsó acéladagot gyorsolvasztási módszerrel készítették. A csapolásra 13 óra 30 percsor került sor. Éliás István csapoló örömmel vágta acél- stangáját a csapoló nyílásba, amelyből ezévben a 777; acéladag folyt ki. A Hanyiszkó brigád büszkén jelentette: az ózdi martinban elsőnek befejezték éves tervüket. A siker után azonnal fogadalom született: a Hanyiszkó brigád az év végéig 5.000 tonna acélt termel terven felül. A legjobbak méltó követőinek a IX-es kemencénél dolgozó Sáfi László brigádjának 200, a VI-os kemencénél dolgozó Simkó Zoltán brigádjának 290 tonna acél, a X-es kemence olvasztárainak kétnapi munka hiányzik az éves terv teljesítéséből; Hiú hengerészek harca a terv maradéktalan teljesítéséért Az Ózdi Kohászati Üzemek finomhengerművében is napról napra keményen harcolnak a tervek maradéktalan teljesítéséért. Kisistók József DISZ-brigádja, amely teljesen selejt nélkül dolgozik, napi tervét legutóbb 130 százalékra teljesítette. A brigád novemberi előirányzatával 111.3 százalékra áll. Most vállalást tett arra, hogy ebben a hónapban 20 tonna lemezt ad terven felül. ígéretét megsokszorozva már 87 tonna áruval adott többet, mint amennyit terve megszabott. Névely János ifi brigádja ugyancsak példamutatóan dolgozik, selejt- mentes munkával már jóval túlteljesítette esedékes havi tervét. Kitűnik jó munkájával Császár Sándor DISZ brigádja is, amelynek tagjai nem kevesebb mint 170 tonna drótárut adtak havi tervükön felül népgazdaságunknak. Két8záxhu8xonkilene öntecs egy műszakon Az Ózdi Kohászati Üzemek durvahengerműjében Molnár Sz, Lajos nemrégiben versenyre hívta ki hengerész társait. Vállalta, hogy az éves terv sikeres teljesítése érdekében műszakonkint az eddigi 185 helyett 200 darab öntecset hengerel. ígéretét teljesítve Molnár Sz, Lajos a kihívás elhangzása után 201 darab öntecset hengeréit le, s teljesítményét utána is napról-napra növelte. A lelkes verseny során a napokban megszületett a durvahengerműben a második félév legszebb eredménye: a Molnár brigád 229 öntecset hengerelt le selejt nélkUl. Köszöntjük a brigád tagjait, akik nagyszerű munkájukkal segítik 8 gyár sikeres tervteljesítését! A második ötéves Az ózdi kohómű forgácsolóműhelyének dolgozói már november 7-én teljesítették éves feladatukat, s most nagymennyiségű alkatrész elő- regyártásával készülnek a második ötéves terv sikeres megkezdésére. Nem bizakodtak el azért, hogy éves tervüket 55 nappal hamarabb befejezték. A forgácsolóműhely minden egyes dolgozója arra törekszik, hogy a kohászati berendezéseket a tervre készülnek legjobb állapotba tegye, amely egyítí igen fontos feltétele annak, hogy a nagyolvasztómű jövőre az év első napjától kezdve folyamatosan telje* síteni tudja tervét. Az év utolsó negyedében végzett jó munkájukkal a- forgácsoló műhely dolgozói is versenyeznek az üzemvezetőség által ki* tűzött 10.000 forint céljutalom megnyeréséért; x Akik már 1956 májasánál tartanak Az ózdi karbantartó gyárrészle- gek között élénk verseny alakult ki Ózd felszabadulása 11. évfordulójának méltó megünneplésére. A vas- és fémöntöde dolgozói elsők akarnak lenni e nagyszerű versenyben Minden esélyük megvan rá, hiszen 168 napos előrehaladást szereztek az éves terv teljesítésében s már 1956 május havi tervükön dolgoznak, Nemcsak a mennyiségi előírásnak tesznek eleget, de arra is törekednek, hogy minél jobb árut is adjanak az országnak. A selejt állandó csökkentésével eddig 32.332 forint értékű vas- és fémöntvényt takarítottak meg. Nagy része van a gyárrészleg kitűnő munkájában Benedek János, Varga Zoltán és Kolman Zoltán DISZ-fiataloknak, akik az elmúlt héten is 200 százalékos átlagteljesítménnyel dolgoztak. Befejezték éves tervüket Az ózdi durvahengermű lemezszerelőjének 170 munkása a forradalmi műszakok lendületével dolgozott a nagy évforduló napjai után is. Ennek a lelkes munkának eredménye lett, hogy november 16-án befejezték éves tervüket, s azóta terven felül már több mint ezer tonna lemezt készítettek ki. Most a Nllus- hid anyagának kikészítését végzik nagy szorgalommal, hogy az egyiptomiak pontos méretekben, határidőre kapják meg a magyar exportanyagot s ezzel tovább öregbítsék külföldön hazánk iparának jó hírnevét. rKETTEN A BORSODVIDÉKI GÉPGYÁR LEGJOBBJAI KÖZÜL Németh Sámuel, a Borsod vidéki Gépgyár sztahanovista hegesztője már október 16-án befejezte éves tervét. Németh elvtárs ma már 1956. évi márciusi tervén dolgozik- Szorgalmas, fegyelmezett munkás, aki mindig igyekszik ésszerűsíteni munkáján, mindig keresi a legjobb munkamódszereket. Nyíri László, a Borsodvidéki Gépgyár öntödéjének művezetője éppen az egyik munkadarabot ellenőrzi. Jó munkájának, kiváló szaktudásának nagy része van abban, hogy a gyár elnyerte az élüzem címet. Most, hogy az üzem már az 1956. évi terven, a második ötéves terv feladatain dolgozik, még nagyobb lelkesedéssel végzi munkáját _________________ , ..
