Észak-Magyarország, 1955. november (12. évfolyam, 258-281. szám)
1955-11-23 / 275. szám
4 zei'da, 1955. november 23, szakmagyarorszAl JHiiköld j&qipceieJk A bürokrácia csúcsteljesítménye 1950-ben a MÁV dolgozói között házhelyet osztottak, illetve csak osztottak volna, de időközben több kijelölt földterületet az állam igénybevett. Ez eddig rendjén is van. De ami ezután történt... Nagy János MÁV intéző is feliratkozott a listára, ő is szeretett volna házhelyhez jutni. Nevét felírták, földet azonban nem kapott. Ebbe ő bele is nyugodott. De nem így a Miskolc I. kerületi tanács pénzügyi osztálya. Véleménye szerint ugyanis, ha valakinek nincs is házhelye, adót azért fizethet. S így szegény Nagy Jánosnak immár ötödik éve nincs nyugta, fizetnie kell. .. Többször felment már a tanács pénzügyi osztályára, s tiltakozott az adókivetés ellen, hiszen házhelye sohasem volt, nem is kapott, ma sincs! Ez azonban egyes bürokratáknak mit sem számít. Odáig mentek, hogy 56 forint be nem fizetett adó behajtása címén „kiszálltak“ Nagy János lakására és foglalni akartak . ..! Amikor Nagy János legutóbb újra felkereste a pénzügyi osztályt s megnézték a kartonokat, kiderült, hogy nem ő, hanem egy Nagy Sándor nevű ember maradt el az adóval. De amikor erre hivatkozott, lehurrogták s így válaszoltak: — Nézze jóember, kifizeti a hátralévő 20 forintot s magát békében hagyjuk... Mi azonban nem hagyjuk annyiban a dolgot, — elvégre a bürokrácia e világrekordját nem lehet szó nélkül hagyni. Ideje, hogy a Városi Tanács illetékes szervei felelősségre vonják a bürokrácia rekordereit! (dragos) HÍREK Múzeumi napok Sárospatakon November 23-tól 27-ig tartanak az Országos Múzeumi Napok. Hazánk minden múzeuma ünnepel és még szélesebbre tárja kapuit a művelődni vágyó tömegek előtt. A sárospataki Rákóczi Múzeum már erre az alkalomra nyitotta meg a Hegyaljai tájak — hegyaljai emberek című képzőművészeti kiállítást. A múzeumbarátok köre november 26-án, szombaton ünnepélyes gyűlést tart a múzeumban, amelyen megbeszélik a Rákóczi Múzeum munkáját, eredményeit, hiányosságait. November 27-én, vasárnap egésznapos ingyenes látogatás lesz a Rákóczi Múzeumban. A múzeumi napok alatt jelenik meg a sárospataki Rákóczi Múzeum tudományos füzetsorozatának első száma is, amely eddig ismeretien adatok közrebocsátásával ismerteti a sajó- és hernádmenti hajdú telepek történetét. Dr Dankó Imre igazgató MMfWMMimmMMMnMIll falusi dolgozók leveleit — Válasz több olvasónknak. Lapunk november 19-i számában cikk jelent meg a lakásépítő szövetkezet munkájáról. Számos olvasónk kérte levelében, Írjuk meg a szövetkezet pontos címét. Leveleikre ezúttal válaszoljuk, hogy a vállalat pontos címe: Miskolci Építőipari Szövetkezet, Miskolc, Szeles u. 11. — Hernádpetri szövetkezeti község dolgozói mintegy 70 ezer forint értékű társadalmi munkával járultak már hozzá ahhoz, hogy a faluban mielőbb kigyuljon a villany. A begyűjtés terén is jó eredményeket érnek el. A kapások begyűjtési tervét már 103 százalékra teljesítették. — A helyiipar kiváló dolgozói. Körösi István a miskolci Vas- és Fémipari Ktsz. elnöke, Pacza János a borsodmegyei Kiszöv bőripari előadója, valamint Drozda József a Szerencsi Cipész Ktsz. műszaki vezetője eddig végzett jó munkájukért elnyerték a „Helyiipar kiváló dolgozója“ címet. — AZ O KEZÜKBEN LESZ A SZERENCSÉNK ... A miskolci VII. számú Palóczy-utcai fiúiskola három kiváló úttörőjét, Bori Zoltán, Kardos Kázmér és Lomhái Béla pajtásokat érte az a kitüntetés, hogy közreműködhetnek az első békekölcsön Miskolcon sorra kerülő IX. sorsolásán. A három úttörő pajtás húzza ki a szerencsekerekekből a nyerőszámokat. — Elmarad Tóth István megyei tanácstag november 27-re Hangács községbe meghirdetett tanácstagi beszámolója. — A szerencsi mezőgazdasági ktsz november 12-én már befejezte éves tervét. Az idén még mintegy 200 ezer forint többtermeléssel járulnak hozzá a falusi dolgozók jobb áruellátásához. — FÉLRE AKARTA VEZETNI az emődi községi tanácsot két kulák. Kassai László és Veress Lászlóné kulákok bejelentették, hogy már teljesítették kenyérgabona vetésüket. Az ellenőrzés során kiderült, hogy Kassai László közel két holddal, Veress Lászlóné pedig 500 négyszögöllel vetett kevesebb kenyérgabonát a kötelezőnél. A két szabotáló kulák ellen megindult az eljárás. — Az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat egész évi építőipari tervét november 21-ig 105 százalékra teljesítette. Terven felül vállalták, hogy a mezőgazdaság fejlesztése érdekében 1 millió 200 ezer forint értékben villamosítanak termelőszövetkezeteket és falvakat. — Az ózdi járási tanács a vetési terv nemteljesítése miatt Gyárfás Bertalan borsodnádasdi kulákot 1000 forintra, Gyárfás Gyula borsodnádasdi dolgozó parasztot 100 forintra büntette meg. 100 forintra bírságolta a járási tanács Molnár Lajos és Ferenc Pál járdánházi dolgozó parasztokat is. FÉRFI segédmunkásokat azonnal alkalmaz a Vaskohászati Kemenceépítő Vállalat. Fizetés: teljesítmény szerint. Jelentkezés a Lenin Kohászati Művek XI. sz. kapujánál. Házitelefon: 636. Jelige: 1000—1500 forint. — A BÁNRÉVEI ÚTTÖRŐK 1100 forinttal gyarapították úttörőpénztárukat. A nagy összeghez úgy jutottak hozzá, hogy 250 kilogramm makkot gyűjtöttek, valamint segítettek a sajópüspöki Petőfi termelőszövetkezetben a tengeri törésnél. Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat 1. Megvei kórház (telefon: 36—363). 2. Kazinczy u. 20. (15—032). 3. Ujdiósgyőr I. u. I sz. rendelő (21—287). Ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Miskolc, Szabadságiéi 2. sz. MalinovszkiJ u. 2. Hejőcsaba: Csaba vezér u. 68. sz. Ujdiósgvőr: Marx Károly u. 38. szám alatti gyógyszertár átalakítás miatt zárva. Helvette a Diósgyőrvasgyár, Rózsa Ferenc u. 13. szám alatti 19/91. számú gyógyszer- tár tart állandó ügyeletes szolgálatot. Időjárás Várható időjárás szerda estig: Erősen felhős idő. többfelé eső és (főként a hegyeken) hó. Időnkint élénk nyugati, északnyugati szél. A hőmérséklet a maihoz képest alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel egy—négy, keleten még helvenkint gyenge fagy. legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán három—hat fok között. BÉKE. November 21—23: Nápolyiak Milánóban. Kezdés: 4. 6, 8 óra. KOSSUTH. November 17—23: Viharban nőttek fel. Kezdés: fél 5. fél 7. fél 9 óra. A Kossuth mozi a szálloda tatarozása alatt is rendes napi 3 előadást tart. FÁKLYA. November 21—23: Pacsirta. Szines román film. Kisérő műsor. Vidám bábjáték. Kezdés: 6. 8. vasárnap: 4. 6, 8 óra. TÁNCSICS. November 24—26: Hűtlen aszszonyok. Kezdés: 5, 7 óra. HEJŐCSABA. November 23—24: Civil a pályán. Kezdés: 5. 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. November 20—23: A 3 Lamberti. Kezdés: 6. vasárnap: 5. 7 óra. UJDIÓSGYÖRI BÉKE. November 23: Mühlenbergi ördög. Kezdés: 5. 7 óra. MŰVELŐDÉS HÁZA. November 24—27: Légből kapott zenekar. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 4, 6, 8 óra. MÁV. ERKEL FILMSZÍNHÁZ. November 24: Az ezred lánya. Kezdés: fél 5, 7 óra. DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Este 7 órakor: ZENG AZ ERDŐ. Heti műsor: ■ Csütörtök, péntek este 7 órakor: az erdő. Szombat: Párisi vendég. Zeng Vasárnap délután fél 3 órakor: Pil- langókisasszonv. Este fél 8 órakor: Zeng az erdő. GSZAKMAGYARORSZAG. A Magvar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenyi u. 30, Telefonszámok: 15—015. 15—0Í6. t5—017. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenyi u, 30. Telefon: 15—907 35—007, Borsodmegvel Nyomdaipari Vállalat 9 Miskolc, Felelős nyomdavezető: Koszt! La]o§; Várjuk a 1 enin elvtárs a közvélemény ■*-* parancsnokainak nevezte a munkás—paraszt levelezőket, mert mint az építőmunkával a legszorosabb kapcsolatban állók s mint a születő újnak kezdeményezői és végrehajtói nemcsak meglátják a hibákat és fogyatékosságokat, s nemcsak bosszankodnak azokon, de meg is teszik a szükséges intézkedéseket, amellyel önmaguk és az egész társadalom hasznára válnak. A falusi lakosság, a dolgozó parasztok bizalommal fordulnak a levelezőkhöz, elmondják észrevételeiket, mert hiszen már nem egyszer tapasztalták, hogy a falusi sajtőlevelezők közbenjárására orvosoltak panaszokat, elterjesztettek jó munkamódszereket. Megyénk községeiben még nem eléggé elterjedt a levelező-mozgalom. Számos községnek nincsen még állandó levelezője, aki állandóan értesítené a sajtót a község életének fontosabb eseményeiről, aki továbbítaná a dolgozók észrevételeit, javaslatait. F,gy nemrég megjelent törvény előírja, hogy a lakosság bejelentéseit mindenütt a leggyorsabban, legeredményesebben kell kivizsgálni. orvosolni. Ez a törvény kimondja. hogy az állampolgároknak nemcsak joga. de becsületbeli kötelessége is feltárni az állami és gazdasági élet minden területén jelentkező hibákat, hiányosságokat. S ma már számos dolgozó paraszt így is cselekszik, mert felismerte, hogy a javaslatok megtétele, a hibák kijavítása nemcsak mások ügye. hanem az övé is: társadalmi ügy. Különösen áll ez napjainkban; A falun sok a tennivaló, meg kell evorsítani a szocialista építést, erősíteni, fejleszteni kell a termelőszövetkezeti mozgalmat, növelni kell a termésátlagokat. A megnövekedett feladatokkal együtt jár, hogy nagyobb erővel harcoljunk az akadályok ellen is. Nem haladhatunk előre, ha menetközben nem mondASZTALITENISZ A Lenin Kohászat Sportköre jól sikerült III. osztályú asztalitenisz versenyt rendezett. Eredmények: Férfi egyes: 1. Ilyésfalvi M. Haladás, 2. Kővári M. Haladás, 3. Bárlkány M. Haladás. Női egyes: 1. Péterfreund M. Bástya, 2. Horkai M. Építők, 3. Papolczi M. Építők. Férfi páros: Kokat—Sárdi M. Haladás, 2. Nemesi M. Meteor—Párkány M. Haladás , 3. Mlinarik—Havelland II. Ózdi Vasas. Női páros: Horkai—Papolczi M. Építők, 2. Tábori—Csanádi M. Építők, 3. Péterfreund—Bódi M. Bástya. Vegyespáros: Horkai—Temesvári F. Építőik, 2. Papolczi—Temesvári I. M. Épitők, 3. Hevesi—Mlinarik Ózdi Vasas. Ifjúsági fiú vegyes: 1. Kolger- szky Lenin Kohászat, 2. Nemesi M. V. Meteor, 3. Temesvári L. M. Építők. Ifjúsági leány egyes: 1. Horkai M. Építők, 2. Bódi M. Építők, 3. Tábori M. Építők. TORNA Diósgyőrött rendezték meg a megyei férfi és női tomászbajnokságo- kat. A verseny megyénk tornasportjának erőteljes fellendülését mutatta, főleg az ifjúsági versenyszámokban. Több mint 120 induló vívott egymással színvonalas küzdelmet. A tehetséges Várhelyi I. osztályú értékszintet ért el. Eredmények: Felnőtt női I. o.: 1. Várhelyi Búkkaljai Bányász 109.3 pont. Felnőtt női II. o.: 1. Hamerli 107.5, 2. Pataki 106.7, 3. Horváth 105.9 pont. Mindhárom a Bükkaljai Bányász versenyzője. Felnőtt női III. o.: 1. Simon 107.7, 2. Kálmán 104.7, 3. Timkó 104.7. Mindhárom az Ózdi Vasas versenyzője. Női ifj. I. o.: 1. Kelemen 107.4, 2. Mosonyi 107.1, 3. Kertész 104.5. Mindhárom Miskolci Törekvés versenyző. Női ifj. II. o.: 1. Németh, Sárospataki Szparta- kusz 50.8, 2. Major, Miskolci Törekvés 50.7, 3. Boros, Sárospataki Szpartakusz 50.7. Férfi felnőtt I. o.: 1. Temesi, Di. Vasas 85.2, 2. Kalló, Di. Vasas 80.3. Felnőtt ffi III. o.: 1. Nagy J., Di. Vasas 109.8, 2. Tiszai, Miskolci Haladás 103.7, 3. Gábor, Ózdi Vasas 100.7. Felnőtt II. o.: 1. Tóth, Di. Vasas 108, 2. Belágyi, M. Haladás 98.9. Férfi ifj. 11. o.: 1; Gurszky, Di. Vasas 55.5, 2. Zoller, Ózdi Vasas 55.2, 3. Adóm, Di. Vasas 5 4.5. ATLÉTIKA A Munkaerőtartalékok november 7 tiszteletére kiírt atlétikai tömegver- senyét vasárnap rendezték meg a diósgyőri stadionban. Valamennyi versenyszámban igen sokan indultak. A kiírt vándorserleget a diósgyőri 100. sz. tanulóintézet növendékei nyerték el. A verseny jobb eredményei: Serdülő fiú magasugrás: Kelecsényi 100; sz: intézet 145 cm; juk meg a hibákat, nem mutatjuk meg azt az utat, amelyen biztosítva van az előrehaladás. A dolgozó parasztok, a falusi levelezők nagyon sokat tehetnek, ha bejelentéseikkel, észrevételeikkel a párt- és az állami szervekhez és az újságok szerkesztőségeihez fordulnak. A hibákról szóló észrevételek mellett igen nagy jelentősége van annak is, ha falusi levelezőink ismertetik leveleikben a növénytermelés, az állattenyésztés, a begyűjtés, vagy más téren szerzett helyi tapasztalataikat, jól bevált módszereiket. Ezen a téren sokat tehetnek a mintagazdák és az agronómusok. A z alábbi néhány példa is bizo- n nyitja, hogy milyen nagy jelentősége van falusi levelezőink tevékenységének. Nagy Károly aba- ujszolnoki levelezőnk például arról számolt be szerkesztőségünknek, hogy Abaujszolnok, Nyésta és Se- lyeb községek azért is maradtak le a begyűjtésben, mert a homrogdi telepvezető és Kusztyán János, Selyeb és vidékének felvásárlója néha bárom napig sem találhatók a terményraktárban, ezért a dolgozó parasztok nem tudják idejében teljesíteni előírásukat. Nagy Károly elvtárs ezzel a levelével olyan mulasztásra hívta fel a figyelmet, amelyet sürgősen orvosolni kell. Vagy egy másik példa. Országhegyi Ernő elvtárs megírta lapunknak, hogy az ároktői Vörös Csillag termelőszövetkezetnek 50 darab el- adnivaló hízottsertése van, de a felvásárlók fel sem keresik a termelőszövetkezetet. 170 darab 3 hónapos malacot is eladnának, ha lenne kinek. Levelezőnk észrevétele igen fontos, mert hiszen a Vörös Csillag termelőszövetkezet 50 hízottsertésével javítani lehet a városok hús- és zsírellátását. A falusi levelezők sok jó tanácscsal segítik a párt és állami szerveket. Ezeket a javaslatokat, a jó helyi kezdeményezéseket szélesIfj. fiú magasugrás: Csorba 116. sz; intézet 155 cm. Serdülő fiú 1000 m: Nagy 100. sz. intézet 2:56.8. Serdülő fiú súlylökés: Orosz 100. sz. intézet 11.97 m, USZÄS Miskolcon rendezték meg Ózd— Miskolc hagyományos uszóversenyé- nek I. fordulóját. Ózd város csapata szerezte meg a győzelmet 63:53 arányban. Az egyes versenyszámok győztesei: 50 yard úttörő fiú gyors- úszás: Kassai Miskolci Bástya 35.1: 100 yard férfi gyors: Fellegi Miskolci 58.4; 100 yard női pillangóuszás: Kapusi Ózd 1:25.8; 100 yard női hát- uszás: Nagy Miskolc 1:17.5; 50 yard úttörő fiú gyors: Ganai M. Bástya 28.5; 200 ffi mellúszás: Czlffra Ózd 2:43; 100 yard ffi hát: Óbert Ózd 1:09.3; 50 yard úttörő leány mellúszás: Papp Ózdi Vasas 40.2; 400 yard férfi gyorsuszás: Urbancsok Miskolc 4:54.6; 50 yard úttörő fiú körben el lehet terjeszteni, ha azokról hírt szerez a sajtó. Oláh Sándor megyaszói községi tanácselnök például megírta szerkesztőségünknek, hogy az ő községükben azért is megy jól a begyűjtés, mert új módszert vezettek be. Az új módszer lényege az, hogy a baromfi-, tej- és tojásbegyüjtésnél főleg a dolgozó parasztasszonyokat keresik fel, jó teljesítés esetén nem a gazdát, hanem őket dicsérik meg. Ezt a módszert másutt is bevezethetik s bizonyára eredménnyel jár. Igen sokan tanulhatnak Szalai Mihály abaujszántói levelezőnk írásából, aki például arról számolt be, hogyan értek el a technikum tangazdaságában holdakint 64 mázsás kukoricatermést. Beregi Pál, a nemesbikki termelőszövetkezet elnöke is követendő példáról számolt be. Megírta levelében, hogy most az őszi munkák befejezése után a termelőszövetkezeti tagok részére mezőgazdasági szakkört, valamint számtan-mértan szakkört szerveztek a kultúrotthon keretében. E hasznos téli szórakozást, ta-* nulást biztosító szakkörökbe egyénileg dolgozó parasztok is jelentkeztek és az idén télen a termelő- szövetkezet tagjaival együtt például nemcsak helyesen írni és számolni tanulnak meg, de együtt tanulmányoz ák majd a munkaegységszámítást is. jt^ falusi levelezők munkája igen fontos és szép tevékenység Érdemes szóvátenni az akadályokat, hogy kijavíthassuk azokat, érdemes közkinccsé tenni azt ami jó és azt ami új. hogy mások is tanulhassanak belőle. Legyen megyénk minden községében minél több dolgozó paraszt levelezője a pártsajtónak, a párt- és állami szervek pedig gondoskodjanak arról, hogy a falusi levelezők bírálata, javaslata, jó kezdeményezése nyomán még eredményesebb legyen falvainkban a szocializmus építése. hátuszás: Garai M. Bástya 35.8; 50 yard úttörő 1. gy.-usz.: Kapusi Ózdi 32; 200 yard női mellúszás: Kaniaser Ózd 3:07.2; 100 yard női gyorsuszás: Nagy Miskolc 1:08.7; 4x50 yard úttörő fiú mellúszás: Miskolci Bástya 2:32; 4x100 yard női vegyesváltó Miskolc 5:36.6; 4x100 yard férfi vegyesváltó: Ózd 4:41.4; 4x50 yard úttörő leány melluszó váltó: Ózdi Vasas 2:49. December 4-én kezdődik megyénkben a Magyar Népköztársasági Labdarugó Kupa mérkőzéssorozata A Magyar Népköztársasági Kupa selejtező mérkőzéseire megyénkben december 4-én kerül sor. A MTSB felhívja a sportkörök figyelmét, hogy amelyek még nevezésükét nem küldték el, legkésőbb november 25-ig ne. vezzenek be, mert későbbi nevezéseket a MTSB nem fogad el. Apróhirdeiesek Oxigénvágókat felvesz a Kohászati Alapanyagellátó Vállalat. Miskolc. Repülőtér. 2359 Gyakorlattal rendelkező lakatosokat. esztergályosokat. valamint segédmunkásokat és forgalmi könyvelőt azonnal felvesz a Borsodi Vegvikombinát Kazincbarcika. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. 2282 Kettő hónapi időtartamra adminisztrációban jártas gépírni tudó munkavállalót felveszünk. Jelentkezés ^ a tervcsoportnál. Vizsgával rendelkező gyakorlott kazánfűtőt felveszünk. Miskolci Cementáruipari V.. Miskolc. József Attila u. 23—25. 2364 Azonnal beköltözhető családi ház eladó. Diósgyőr. Árpád u. 81. Bányaúttal szemben. 6262 Eladó egyszobás, kony- hás. speizos. előszobás lakás. Érdeklődni: Alsózsol- ca. Arany János u. 56. sz. 6268 Férfi hosszú bőnkabát. Royal írógép, gyermekágv. lisztesliáda. ablak tokkal eladó. Bizony Ákos u. 4. 6289 Segédmunkásokat azonnal felvesz a Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat, Széchenyi u. 13. ez. 2378 Eladó jó állapotban lévő 100-as ..Csepel” motorkerékpár. C:ím: Farkas Imre ápoló Miskolc. megyei- kórház elmeosztály. 6307 Művészi festmények eladók. B. Pál Zsigmond. Tass e, 15 ,• . 6250 Rekamiék. fotelok, székek. heverők. matracok javítása. Széchenyi u. 6. Jó- ner kárpitos 4. udvar. 6304 Konyhabútor eladó. Miskolc. Tizeshonvéd u. 50. sz. emelet. 6303 Strapabíró „Adler’* írógép 1200-ért, 7 példányt tisztán átüt. öntöttvas dió- és kávédaráló dugózógép olcsón eladó. Kossuth u. 15. 6302 Konyhabútor eladó. Széchenyi u. 76. hátul jobbra. 6299 Szirmabesenyőn szoba- konvhás ház beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Sajóke- resztúr. Dózsa u.11. sz. 6298 Eladó tégla, cserép, ablak. faanyag és kerékpár. Balogh Adám u. 34. sz. 6293 Kétszobás azonnal beköltözhető ház eladó. Bá- bonyi bérc. Újtelep 29. sz. 6292 Vennék iókarbanlévő 2 da-rab 10-es festőlétnát. Bá- bonvlbérc 27. Orosvári. 6291 Kézzel szedett téli alma. különféle fajta kapható 1.50 forinttól kezdve. Vasárnap és hétfő kivételével 9—2-ig. szerdai napon 12— 2-ig. Bedegvölgv u. 28. sz. vagy Közdomb alsósor 1. sz. 6290 Fekete férfi ruha, férfi sikabát, 43-as dunábel túrabakancs. síléc igényesnek eladó. Örs u. 9. (Glósz kitérő), délután 5—8-ig. 6288 Eladó családiház, beköltözéssel. Cím: Farkas Jenő u. 32. 6285 Eladó 180 kg-os hízott mangalica sertés. Malinov- szkij u. 110. sz. 6284 Harmóniumot keresünk megvételre. Árajánlatokat „Általános Iskola Hernád- vécse” címre kérjük. 2390 Sztálin utón elvesztett női karórám megtalálóját visszajuttatás esetén 200 forint jutalomban részesítem. Sztálin, ut 82/b. I. lépcsőház fsz. 2. ajtó. 6287 Adminisztrációs munkában jártas gépírni tudó munkaerőt felvesz a Cipő- nagykereskedelmi Vállalat, Zsolcai kapu 19. 2381 Bányaipari Diákotthon fizikai munkára nőt felvesz. Csabai kapu 20. 2379 Jókarban lévő sötét tele- hálószobabútor eladó. Bo- tond u. 6. sz. 6286 Szobaasztal, konyhaasztal, hokedli, vizesszekrény. virágállvány eladó. Széchenyi u. 25. sz. fszt. 5. 6273 Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a legjobb édesanya. nagymama és dédnagymama idősb. özv. lukacs SANDORNÉ 81-ik évében hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése ma délután 3 órakor az Anna temető ravatalozójából. Gyászoló család. 'fait* ES TESTNEVELÉS