Észak-Magyarország, 1955. november (12. évfolyam, 258-281. szám)
1955-11-20 / 273. szám
6 eSZAKIWAGYAROnSZAG Vasárnap, 1955. novctnb«r 20. APRÓB ÍRDETúS t K Fogtechnikai Vállalat december 1-i belépéssel felvesz takarítót. Jelentkezés. ^Széchenyi u. 96. 2362 Oxigénvágókat felvesz a "Kohászati Alapanyagellátó Vállalat, Miskolc, Repülőtér. 2359 Sajószenipéteri Földművesszövetkezet alkalmaz azonnali belépéssel wtextil szakmában jártas kereskedelmi eladókat. Jelentkezés Sajószentpéter. Béke-tér 19. 2358 Bádogos szakmunkásokat és segédmunkásokat azonsaira felvesz a Borsodme- gvei Villany és Épületszerelő Vállalat Miskolc, Üteg u. 3. 2350 GS. 35. standard vontatóra vizsgával rendelkezőt keres a Bm. Tatarozó és Építő Vállalat. Miskolc, József Attila u. 05-67. 2337 Tanulófiut üvegcsiszoló és tükörkészítő szakmába felveszek. Baksav. Almos u. 8. 2326 'Mosónőket állandó munkára felvesz a Rákosi jyiátvás Nehézipari Műszaki Elvetem Jelentkezés É/3. földszint, diákotthoni csoport. 2329 Segédmunkásokat telvesz. vidéki munkavállalóknak munkásszállást. a vidéki cáaládíenntartóknak különélést pótlékot biztosít a „Miskolci Építő és Lakás- karbantartó Vállalat.** Széchenyi u. 8. 2317 A Borsodvldéki Gépgyár esztergályosokat. marósokat és vizsgázott darúke- zelőt felvesz. Zsolcai kapu 34. 2324 Nagy gyakorlattal rendelkező motorszerelőket, valamint segédmunkásokat felvesz a 36 sz. Autóközlekedési VáPalát (MAVAUT) Miskolc p ".sen vei u. 3. Jelentkezni .ehet naponta 9-től 11 óráig. 2319 Gyakorlattal rendelkező lakatosokat. esztergá’-oso- kat. valamint segédmunkásokat és forgalmi könyvelőt azonnal felvesz a Borsodi Vegvikombinát. Kazincbarcika. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. 2282 A megyei tanács vb. mezőgazdasági Igazgatósága keres mérlegképes könyvelőket revizori munkakör ellátására. Jelentkezés az igazgatóság Tsz. osztályán. Miskolc. Fazekas u. 2. Telefon: 15—508. 2328 Igás kocsist keres a Miskolci István Malom. Zsolcai kapu 46. 2333 Magas és " mélyépítésben íártas munkavezetőt, telje- SÍtménvelszámolót. aki tervfelbontásban is fártas. segédmunkásokat ió kereseti lehetőség mellett felveszünk. Jelentkezés a Miskolci Mélvéoítő Vállalat. $zéchenvi u. 19.. sz. félemelet. műszaki osztályán. 2346 Miskolc! Vállalat keres azonnali belépésre gyakorlattal rendelkező műszaki előadót. TMK és energetikai előadót és szállítási ügyekben iártas termelési adminisztrátort. önéletrajzokat a miskolci fönostához I29-es Dostafiókba kérjük. 2332 Férfi munkaerőt, kályhafűtésre keresünk Miskolci Tűzép Váll Palóczv u 17. sz. 2334 Vizsgázott fűtőt, szakácsnőt. lakással és ellátással, valamint gépírónőt felvesz a Gábor Áron Kohászati Technikum. Diósgvőrvas- gvár. Bólvai Farkas utca 11. 2325 Ipari gyakorlattal rendelkező forgalmi könyvelőt keresünk azonnali belépésre. Jelentkezés levélben ,.21-es je!íge”-re a Hirdető Vállalatnál. Miskolc, Széchenyi u. 83. 2366 Fo*elágy és kártológép eladó. Szeles u. 25. 2365 Kettő hónapi Időtartamra adminisztrációban jártas génírni tudó munkavállalót felveszünk. Jelentkezés a tervcsoportnál. Vizsgával rendelkező gyakorlott kazánfűtőt felveszünk. Miskolci Cementáruinan V.. Miskolc. József Attila u. 23—25. 2364 Azonnali belépésre Felveszünk signálót fbetfifestőt) és egv kazánfűtőt. Gyógyszertár Vállalat. Déryné tt. 10. sz. 2363 Eladó ngyszoba-konvhás családi ház beköltözéssel Hejőcsabán. Igazság u. 12. 2369 Irhabunda kőzéptermétre eladó. Megtekinthető Széchenyi u. 67. Szűcs Szövetkezet. 6204 Azonnal beköltözhető családi ház eladó. Diósgyőr. Árpád u. 81. Bányaúttal szemben. 6262 Használt téli és tavaszi kabát, folvtonégő és főző kályha eladó. Tass u. 14. 6261 Eladó tel lesen uf. csehszlovák gyártmányú sportkocsi. Széchenyi u. 21. I. 3. Jávori, 6184 A 13. sz. Gépipari Technikum (Malinovszkij u. 4.) azonnali belépésre fütő segédmunkást keres. Jelentkezés munkakőnvvvel a technikum igazgatóságánál. 2352 A Miskolci Épületanyag- fuvarozó Vállalat (Tüzér u. 13.) gépkocsi rakodómunkásokat azonnal felvesz. Jelentkezni a vállalat telephelyén Tehet. 2353 A ,,Vaskohászati Kemenceépítő Vállalat Diósgyőri Építésvezetőség Anyagátvétel. M. N. B. egv- szla: 23.130.001 — 10.’* szp- végű 3-as számú bélyegzője elveszett, érvénytelen. 2339 Gyermeknevelésben fártas idősebb nő állást keres. Leveleket Palóczy u. 15. , sz. 3. aitó. 6236 Megbízható, magános nőt gyermek mellé felveszünk. Érdeklődni vasárnap. Vörösmarty u. 29. sz. Bárdos- né. 6214 Hosszú irodai gyakorlattal bíró nő adminisztrátori, könyvelői stb, alkalmazást keres; Szaniszlóné, Palóczi u. 31. 621? Fiatal belárónőt keresek 4 órai munkaidőre. Széchenyi u. 15—17. II. em. 1. Budapesti anyagbeszerző vidéki vállalat ügyeinek intézését vállalja. telefon van. Nagy Lajos. Budapest. X.. kér. Liget u. 20. 6125 Eladó íróasztal. 4x4-es vízmentes ponyva. 20 n^á- zsa bírással szekér, kolesz- szal. Uigvőr. Endresz György u. 30. 6245 Eladó kétaknás samottos kályha és nagy mosóteknő. Boros László. Selyemrét, A/4. bérház. II. emelet. _________________6149 1200 négyszögöl szántóföld a Bodóteton eladó vagv bérbe kiadó. Érdeklődni Prohászka u. 66. 6156 Eladó sötét teleháló szobabútor. Herman Ottó ti. 29. sz.. 2. aitó. 6202 Jobbágy kályha eladó. Lévav J. u. 19. Fekete. 6228 Barna panofix bunda kő- zéptermetre eladó. Béketér 5. sz.. 5. aitó. 6229 4—5 éves gyermekre való irhabunda eladó. Ujdiósgyőr. Torontáli u. 2 /5. 6232 Három db. uj deszka és disznóólnak való deszkák eladók. Hadirokkant u. 14. síz., 1. aitó. 6233 Eladó kis Singer varrógép. Kulcsár, Rudas László u. 24. sz. 6240 Csempézett Gamma kályha eladó. Szeles u. 27. utolsó ajtó. 6106 Eladó Felsőzsolcán 2 szobás lakás, stállóval. nagv kerttel. Szabadság u. 33. Mátyusrié. 6109 150 kg-lg mérő mázsa eladó. Franklin u. 9. sz. 61-33 Eladó nagv szabógép* ponyva- és borvarnásra alkalmas. Rákóczi u. 2. A*-n- nviné. 6143 Eladó szivattyús és szi- vó-nvomós kút csövekkel. Fiatal embert segédmunkásnak felveszek. Bíró. Palóczv u. 7. 6147 Fehér, mélv gyermekkocsi eladó Károlvéknál. UI- diósgvör. Testvériség U. 10-12. 6150 Jó állapotban levő le- mezvilíás Csepel motorkerékpár eladó. Mezaköv^ Kőrisfa u. 4. 6154 Eladó 120—T30 kg-os hízott sertés. Martin telep. Tóth Pál u. !?. 6159 Használt hanglemezeket, rádiót. rádióroncsot, ná- dióalkatrészt vesz és elad a ..Használt rádió és kisgépalkatrész kereskedés’* Szeles u, 24. 6161 Zománcos kétaknás N,eo- perpetuum kályha, ágv. éjjeliszekrény eladó. ' Petőfi u. 35. sz.. első ajtó. 6163 Fehér csővázas gverrnek sportkocsi olcsón eladó. Sípos. Szeles u. 27. 6165 Eladó fekete rövid bécsi zongora. Ságvári E. u. 13. sz. 8. bérh. 2. lénh. II n. sz. 6169 Eladó Singer süli vesztős női. Pfaff férfi varrógép, festmények. Szeles u. 2. 6175 Eladó sötét teleháló szobabútor. süllyesztős Sin gér női varrógép. Debreczenvi u. 6. 6178 Világos topolva hálószoba bútor eladó. Patak u. '3. 6180 Bútorozott szoba nő részére kiadó. 125-ös motorkerékpár. férfi bőrkabát eladó. Széchenyi u. 56. I /14. 2367 Epedás gvermeká gvbetét. butorhuzat. sátórponyVa eladó. Aranv János u. 5. II. 7. 6186 Egyéves ártánvsertés eladó. Patakv Sándor tér 3. 6187 Eladó üzemképes 500-as kétütemű DK.W léghűtéses benzinmotor. Szeles u. 38. 6189 Eladó 250-es, felülszele- pelt Ariel motorkerékpár. VisinszkiJ u. 10. sz. 6216 1700 négyszögöles házhelynek is alkalmas szántóföld a Dóczi József utcában eladó. Érdeklődni Mátyás kir. u. 40. 6218 Eladó príma sezlon, festett ruhásszekrény. Somogyi Béla u. 12. 6219 Kun József utca 28. számú ház és Friedlandi kálVha eladó. 6220 Singer varrógép eladó. Hatvanötösök u. 3. 6222 Eladó alig használt háromajtós sötét ruhaszek- rénv. Ujgvőr. Nemzetőr ti. 7. sz. G223 Continentál táskairógép eladó. Malinovszkij u. 1. JH. 3. 6224 Házhely és 100-as Sachs motöVkeréknár eladó. Diósgyőr. Bertalan u. 37. C223 Eladó hálószobabutor felerészben vagy darabonként is. Déryné ti. 9. Tamás. C227 Eladó női süllyesztős varrógép és mákdaráló. Bo-s- vezér u. 27. 6234 Zongora eladó vagy bérbeadó. Miskolc. Petőfi u. I*. SZ. 6238 Viljatelek gyümölcsfával, vikkendházzal eladó. Attila- utca 20. 6239 Magas alakra női irhabunda. középtermetre fekete női télikabát és modern sötét hálószobabutor eladó. Zöldfa u. 43. 6241 Eladó Major utca 31. számú ház beköltözéssel. 6242 Eladó Szentpéteri kapu 38. sz. ház. Érdeklődni délután 5 órától. Dulainál. 6244 Eladó családiház nagy kerttel. Cserelakással beköltözhető. vagv belvárosi kertnélküliért elcserélhető. Martintelep. Sík u. 24. sz. 6144 Sötét hálószobabutor eladó. Beloiannisz utca 4.. hátul az udvarban. Mávaut megállónál. 6247 Zongora, kereszthuros, fekete. fizetési kedvezménv- nyel eladó. Lévay u. 43. Délután. 6248 Eladó kétszer egyszobás és egvszoba-konvhás ház. mellékhelyiségekkel. nagv telekkel. Egv szoba-konyha beköltözhető. Toronyalja ti. 35. 2354 Fenyőfadeszkák, oszlopok és egv fészer eladó. Lehel u. 2/a. 2354 Fehér kombinált sportkocsi eladó. Prohászka u. 31. 2356 800-as, négvhengeres Zündapp motorkerékpár ol- dalkocsival. kifogástalan állapotban sürgősen eladó. Miskolc, Vasvári Pál u. 13. 6251 Rövid, kereszthuros, márkás zongora, zongoraszék és telek eladó. Gizella u. 5. Vörösmarty utcából. 6255 Perzsaláb bunda eladó. Sztálin u. 100. sz. 11/11. Érdeklődni 15—20 óráig. 6254 Hálószobabutor, esetleg darabonként is eladó. Klein Sándor. Hadirokkantak ti. II. sz. 6256 Kétszemélyes, vitrines. világítás diófa rekamvé eladó. Mendlv asztalos. Major utca 40. 6252 Kétrészes kombináltszek- rénv Igényesnek eladó. — Széchenyi u. 83. I. emelet. 2355 Eladó 1300 négyszögöl szőlő Nagvkerekhegven. Érdeklődni Diósgyőr. Apostol u. 16. sz. Ugvanott angol pelargónia kapható. 100 drb. 200 forint. 6231 Nyékládháza vasútállomás közelében Széchenyi u. 19. sz. ház eladó 214 négyszögöles telken, szoba, konvha. speiz és mellékhelyiségekkel. Azonnal beköltözhető. 6207 Sötét, komplett hálószobabutor eladó. Hutás u. 1. 2318 Autókrát, rugónélküli sérvkötő. éifel-nappal viselhető, nagv sérvekre rugóval kombinálva. Lúdtalpbetétek, haskötők. Kérien 6. sr. díjtalan, képes Ismertetőt Pártos László. Budnoest. Néphadsereg (Fáik Miksa) u. 3. 234? Fulladásmentes. minőségi libatömőtölcsért 44 forintért utánvéttel .szállít Lind. Budapest. Lósv Imre u. 1. 2343 Wesselényi u. 57. szám alatt 3 házhely és 500-as DKW teleszkópos motorkerékpár príma állapotban eladó. 6137 jókarban lévő négykerekű kézikocsi eladó. Tatár a. 17. 62* 6130 ES TESTNEVELÉS Ahol a szív és lelkesedés legyőz minden akadályt A Miskolci Törekvés Sportkör életéből A Miskolci Törekvés sportkörnek IS szakosztálya működik igen eredményesen. Ezek közül most csupán a labdarugó szakosztály munkájával kívánunk foglalkozni. Bevezetőben talán csak any- nyit: a labdarugók, a megye labdarúgásának történetében páratlan eredményt értek el, — nemcsak hogy bennmaradtak az NB 11-ben, hanem jelenleg az igen előkelő nyolcadik hely birtokosai. Pedig az eredmények nehezen születtek meg. A Törekvés sportkör labdarugó csapata az év elején rosszul rajtolt, az utolsó helyen kullogott, s a szurkolók fájó szívvel már elkönyvelték kedvenc csapatuk kiesését az NB II-ből. A csapat az év elején nagy gondokkal küzdött. Többen eltávoztak a csapatból, sérültjeik voltak, s nagyrészt sajátnevelésű fiataljaikkal kellett megerősíteniük a csapatot. A tizenötödik forduló után az utolsó előtti helyen álltak, mindössze 10 ponttal s most... 27 pontjuk van. (13 mérkőzésen 17 pontot szereztek.) önkéntelenül felvetődik a kérdés: hogyan érhették el e nagyszerű eredményt a vasutas sportolók? Erre egyrészt a mérkőzéseken kapjuk meg a választ, — amikor jó játékkal mutatkoznak be — másrészt akkor, amikor munkahelyeiken, valamint az életben találkozunk velük. * Fekete László. a csapat középcsatára 15 étre rúgja a labdát a Törekvés Sportkörben. Szerény, becsületes, szorgalmas játékos. Szereti együttesét, amelyet sohasem hagy cserben. Évekkel ezelőtt többször megtörtént, hogy NB I-es csapatok vezetői keresték fel. ígéreteket tettek neki, de ő nem volt hajlandó elhagyni sportkörét, jóban-rossz- ban kitartott mellette. Nagyrészt az ö érdeme, hogy csapata jövőre az NB 11-ben fog szerepelni. Berényinek, a csapat kapusának magatartása a legjellemzőbb példa arra, hogy milyen egy igazi sportember, aki szereti egyesületét, sportoló társait és a sportbarátokat is. A Kecskeméti Honvéd, elleni mérkőzés előtt megsérült, eltört jobbkezének középső ujja, az orvos eltiltotta a játéktól. Ö azonban ezt nem mondotta meg vezetőinek és törött ujjal is beállt a kapuba, védte egyesületének színeit. Vinai, Antal, Buna, Zoller, Száva s a csapat többi játékosa is mind csupa szívember, aki szívével és lelkesedésével a pályán leküzd minden akadályt. Fekete 11. a kö- zönség kedvenc Pityuja, nemcsak a futballpályán, hanem a munkahelyén is a legjobbak közé tartozik. Sztahanovista művezető, szakszervezeti titkár és a sportolás mellett minden kötelességének becsülettel eleget tesz. A játékosokról talán elég ennyit elmondani, most szóljunk egy pár szól a vezetőkről is. ★ Nagy László eivtárs, a sportkör elnöke, derekas munkát végzett az egyesület színeiért, a labdarugó csapat sikeres szerepléséért. Ott lehet őt látni minden munká■ Hln-i nál, a pálya javításánál csakúgy, mint a labdarugó csapat és a többi szakosztály edzésein. Meglátogatja a sportolókat a munkapad mellett, elbeszélget a szurkolókkal. Együtt et a sportkörrel, együtt van a sportolókkal, s kommunistához méltóan végzi munkáját. De nemcsak Nagy elvtárs, hanem a sportkör többi vezetője, így a labdarugó szakosztály edzője is mindent megtesz, hogy elnyerje a sportbarátok, a sportszerető közönség bizalmát. Miskolc sportszerető közönsége nem is csalódott a vasutas sportolókban és vezetőiben. Eredményeikről ma már büszkén beszélnek a városban, s a megyében mindenütt. Figyelemreméltó példát mutattak megyénk valamennyi sportkörének arra, hogyan lehet leküzdeni minden akadályt szívvel, lelkesedéssel. (d) A Szikszói Bástya Sportkör labdarugó csapata ma, vasárnap délután fél 4 órai kezdettel barátságos mérkőzést rendez a Miskolci Bástya csapatával a szikszói sportpályán. Érdekessége a mérkőzésnek, hogy a sportkör ezzel a csapattal kíván résztvenni a jövő évi bajnokságban. Szombaton délután 5 órakor ösz- szevont játékos értekezletet tartott a Szikszói Bástya Sportkör labdarugó szakosztálya. Az értekezleten- nagyszámban jelentek meg a játékosok és több fontos dolgot tárgyaltak meg a jövő évi bajnoksággal kapcsolatban. Az értekezleten több szurkoló is megjelent. Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat l. Megyei kórház (telefon: 36—363). 2. Kazinczy u. 20. (15—032). 3. Uldiósgyőr I. u. 1 sz. rendelő (21—287), Ügye teles gyógyszertárak Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Miskolc. Szabadságtér 2. sz. Malinovszkij u. 2. Heiőcsaba: Csabavezér u. 68. sz. Uidiósgvőr: Marx Károly u. 38. szám alatti gyógyszertár átalakítás miatt zárva. Helvette a Diósgyőrvasgyár. Rózsa Ferenc u. 13. szám alatti 19/91. számú gyógyszertár tart állandó ügyeletes szolgálatot. — Szombaton déltől hétfőn reggelig ügyeletes állatorvos: Dienes Árpád, Ságvári E. u. 28. sz. Telefon: 35—983. 1UOJAUAS Várható időjárás vasárnap estig: Felhős idő. ma több helyen, holnap kevesebb helyen eső. havazás. mérsékelt. helyenkint élénkebb északi, északkeleti szél. Az éjszakai lehűlés északon erősödik, a nappali hőmérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: nulla—mínusz három, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap kettő—öt fok között. HIRDETMÉNY. A Lillafüredi Állami Erdei Vasutak Üzemvezetősége értesíti az utazó közönséget, hogy a 11. sz. vonata, mely Garadnáról 17 óra 30 perckor. Lillafüredről 18 órakor indul, továbbá a 38. sz. vonata, mely Miskolcról 19 óra 10-kor indul további intézkedésig csak szerdán, pénteken, vasárnap és mtmkaszünetes napokon közlekedik, november 21-től kezdve. Üzemvezető. A MAGYAR RÁDIÓ MISKOLCI STÚDIÓJÁNAK KÖZLEMÉNYE Közöljük kedves hallgatóinkkal, hogy műsorunk adásideje megváltozik! November 21-étől, hétfőtől minden este 6-tól fél 7-ig sugározzuk műsorunkat a 224 méteres hullámhosszon. — A vasutas szakszervezet vezetősége értesíti a vasutas nyugdíjasokat (özvegyeket), hogy november 21-én délután fél 3 órakor a Bunkóban értekezletet tart. Az értekezlet után filmelőadás lesz. Esztergályosokat, lakatosokat és univerzális maróst azonnal felveszünk. Gyakori kiküldetés külön napidíjjal és szállással. Ruha, étkeztetés, szállás biztosítva. Cementipari Gépjavító Hejőcsaba, Mésztelep u. Tapolcai út mentén. Bontásra kerülő uf épület olcsón eladó. Érdeklődni: Szabadság-tér 2. sz.. portásnál. (Tervező Iroda.) 6196 Uj fenyőgerenda, szarufa, kettő 185x160-as. hatrámás ikerablak. redönvszekrénv- nvel. kettő 45x60-as kétrá- más ablak, kettő 75xl80-ns gerébtokos. tapétás aitó szövetkezeti áron eladó. Bükkábránv. Vöröshadsereg u. 20. 6206 8/80-as sikkötőgép eladó. Telefon: 35-017. 6124 150-es Zetka motorkerékpár eladó. Aranka u. 4/a. sz. 6107 Uj hálószoba és konyhabútor eladó. Széchenyi u. 111. sz. 1/1. hátsó épület. 6185 Eladó 170 és 280 kg-os sertés. Heiőcsaba. 48 as n. 12. sz. 6164 Fekete bőrgarnitúra (2 fotel, dívány) eladó. Palóczv u. 29. sz. első ajtó. 6179 Alighasznált modern konyhabútor és festett szobabútor eladó. Bakosné. Bacsó Béla u. 59. sz. 6258 Eredeti olasz gitár eladó. Vöröshadsereg u. 54. 6151 Eladó mesterhegedű, jobbos csikótüzhely. hatreke- szes nvulketrec. Szilágyi D. utca 49. sz. 6197 Eladó kétaknás salgótarjáni kálvha. Aranv János u. 33. 1/12. 6264 Elvesztettem szeméi vi ga- zolvánvomat. Megtalálóját Jutalmazom. B. Kiss Istvánná. Harsány. Kossuth La- ios u. 130. sz. 6257 Uj konyhabútor eladó. — Cim: Petőfi u. 26. 6194 Különbejáratú bútorozott szoba két férfinek kiadó. Széchenyi u. 90. II. 29. 6217 Tapolcai 2 szoba összkomfortos lakásomat e’cse- rélném hasonlóért Miskolcon vagy Hejőcsabán. Érdeklődni: Tapolca. Bencés u. 4. sz. 6199 Elcserélnénk kétszobás, konvhás. előszobás. speizos lakásunkat, különálló két egvszoba-konvhásra, hétfőtől. naponta 17 órától. Sztálin u. 23/6. Illyés. 6190 Gyermekszerető háztartási alkalmazottat azonnal felveszek. Marx Károly u. 100. II. lépcsőház 2. 2361 Eladó használt ebédlőszekrénv és szalongarnitura. Lonovics u. 4. Délután öttől. 6263 Zongorát bérbe veszek. Kazinczy u, 28. Kovács Ödön. 2357 Modern sötét hálószobabutor eladó. Vörösmarty u. 18. sz. 1-ső udvar, 1. aPó. 6183 2x1 szoba, konvhás gazdasági épületekből álló ház hőköl tűrhetőséggel eladó. Avasalia utca 6. sz. Ara: 32.000. 6192 Csempe agyag és őrlő- gép eladó» Szeles u. 42. 6193 Eladó fűrészporos kálvha. 2 db betéttel Tátra u. V. bérház. V. lépcsőhár. 3/1. Almássv. 6200 Igényesnek uf kombinált szekrénv. ebédlő-, tálaló- szekrény. szilbunda. zöld kord bársonykosztűm eladó. Széchenyi u. 50, emelet. 6205 Eladó fehér mély gyermekkocsi. Mátyás kir. u. 75. 2347 Kun József u. 30. sz.. 3. aitó alatt szép sötét háló-, ebédlő- és konyhabútor sürgősen eladó. 6211 Világvevő rádió lemezjátszóval és közepes termetre hosszú bőrkabát eladó. Toronyalja u. 37. 6215 November utolján ellő tehén eladó. Saióecseg. Széchenyi u. 29. 6249 Könnyű löcsös kocsi eladó. Ugvanott sertésvá- gásakat. és füstöléseket szakszerűen felelősséggel vállalok. Harik János Szentpéteri kapu. 6. 6230 Névnapokra cserepes és vágott virágok kaphatók Kovács Gvuláné Horváth Erzsébet virágkereskedésében Papszer u. 28. sz. Telefon: 16-317 6160 Keresek bérbe, vagv felesbe konvhakertészetre alkalmas földterületet 4—6 holdig. Kalocsai Lajos Szerencs Honvéd u. 12. 6176 Beköltözhető kétszobás ház gyümölcsössel sürgősen eladó. Kisfaludy u. 134. Érdeklődni 8—11-ig. 6135 Vállalatok. közülietek festés, építés utáni és egvéb nagytakarítási munkáit vállalja a Miskolci Köztisztasági Vállalat. Malőr u. 2. sz. Telefon: 16— 825. 2322 Szoba, konvha. gazdasági épületekkel nagv udvarral, azonnali beköltözhetőségű ház eladó. Ara: 22.000 forint. Érdeklődni: Martintelep. Arvay fűszeresnél. 3191 ÉKE. November 17—20: A léha asszony. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Janika. Fél 12 órakor: Zűrzavaros éjszaka. November 21—23: Nápolyiak Milánóban. Kezdés: 4. 6. 8 óra. ;osSUTH. November 17—23: Viharban nőttek fel. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Feltámadott a tenger. Kezdés: fél 5. fél 7. tél 9 óra. A Kossuth mozi a szálloda tatarozása alatt 1«5 rendes naoi 3 előadást tart. AKLYA. November 18—20: Tengerparti U- lálkozás. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Civil a pályán. November 21—23: Pacsirta. Színes román film. Kísérő műsor: Vidám bábjáték. Kezdés: 6. 8. vasárnap: 4. 6. 8 óra ANCS1CS. November 20—22: Nápolyiak Milánóban. . , , Vasárnap délelőtt fél 10 és fél 12 órakor matiné: Rákóczi hadnagya. Kezdés: 5. 7, vasárnap: 3. 5. 7 óra. IEJÖCSABA. November 18—20: Ki a „lég- lobb” ember. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Kis Katalin házassága. Kezdés: 7. vasárnap; 3. egynegyed 6. és fél 8 óra »IOSGYÖR! DIADAL. November 20—23: A 3 Lamberti. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Mágnás Miska. Kezdés: 6. vasárnap: 5. 7 óra. IJDIÓSGYŐR1 BÉKE. November 20—2!: Rómeó és Julia. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné a napi műsorból. Kezdés- 5. 7. vasárnap: 3. 5. 7 óra. IÜVELÖDÉS HAZA. November 20—22: Jelzőtűz. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Zófa. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 4. 6. 8 óra. IAV. ERKEL FILMSZÍNHÁZ. November 20—21: Távoli kikötő. fél 5 7 ó*-a. DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Vasárnap délután fél 3-kor: PILLANGÓKISASSZONY. Este fél 8 órakor: ZENG AZ ERDŐ. Hétfő: nincs előadás. Kedd. szerda, csütörtök, péntek este 7 órakor: Zeng az erdő. Szombat: Párisi vendég. Vasárnap délután fél 3 órakor: Pilla ngókisasszonv. Este fél 8 órakor: 7eng az erdő. MOSOLY BABSZINPAD Debreczenyi u. 16. Kásnerl az elvarázsolt kastélyban. Elátkozott Malom bábjátékok. November 20, vasárnap délután 4 óra. Kocsisokat, lóhajtókat felvesz az É. M. 29/5 Lófogatú Fuvarozási Vállalat. A munkahelyen szállást, napi háromszori étkezést biztosítunk. Jelentkezni lehel Berentei kirendeltségünkön. Értesítjük a város dolgozóit, hogy a Vásárcsarnok f. évi november 21-től, (hétfőtől) reggel 7 órakor nyit és délután 5 órakor zár. A tejcsarnok és zöldséges pince reggel fél 7 órakor nyit. ÉSZAKMAGYARORSZAG. Maevar Dolgozók Párfia Meevet Bizottságának nanllaDia. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. n»1eln= W.d*- FSMvár! Pndnlf Borsodmeevel NvomdalDarl Vállalat Miskolc Felelős nyomdavezető: Kosztl Lajos.
