Észak-Magyarország, 1955. november (12. évfolyam, 258-281. szám)

1955-11-12 / 266. szám

4

ÉSZAKMAGYARORSZÁG

i. üateEü«i?^ % •-. ■fís^ssó^asamuk

Szombat, 1955. november 1&

Jlllsk&Lei j&qjyj&el&k

„Szív kellene hozzá“

Ködös, novemberi délelőtt: távolból kiabálás, ostorpattogás, motorzúgás: ember és állat keserves kínlódása. Ez fogadja Mártabánya kapujában az érkezőt. Mindenütt sár, sár, latyak. Ha az ember két percig egyhelyben áll, elsüllyed benne. A kapusszoba lépcsőjére húzódok, hogy némileg szárazon maradjak; a párttitkár elvtársra várok s amíg megjön, figyelem a háromszáz méteres útszakaszon vergődő szénszállító fuvarosokat.

A bánya, s a diósgyőri műút közötti szakasz ez. Idomtalan nagy terméskövekkel kirakva; az egyes darabok között csatornákat vágott a víz. A keskeny úton két szekér nem tudja elkerülni egymást. Az egyik kitér, az árokpartra s ott is marad kerékagyig leragadva az agyagos iszapba. A fuvaros leugrik, vállát a lőcsnek akasztja, tolja, — egész testi erejét megfeszítve tolja a kocsit: üti, veri a soványka lovat. Az állatnak megfeszül a véknya, erőlködik, felnyerít, megbotlik s elesik: belefordul szekerestől, kocsistól az árokba. Elfordítom a fejem, csak a káromkodást hallom: azt a keserves hét ... Szerencsére újabb kocsi jön üresen, s kihúzza az árokból. Ámde most teherautó indul ki a bányából, szénnel megrakva. A két fuvaros ismét az út szélére szorul, s ott is maradnak mindketten, ötven méterrel odébb az autó is megáll. Hátulja megbillent: egy terméskő kiálló éle vágta meg a balhátsó kereket: defekt. Majdnem felborult. De így is elzárta teljesen a forgalmat. Innen a bányából kifelémenet s onnan Diósgyőr felől befeléjövet megállnak a kocsik, mérgelődnek, szitkozódnak a fuvarosok.

S mindez (bármennyire hihetetlen) négy perc alatt történt. Ez az útszakasz nagyon forgalmas. Minden tengelyfuvart itt bonyolítanak le, éppen ezért kellene nagyon sürgősen megjavítani. Dehát — különös — a feladatnak nincsen gazdája ... A bányában azt mondják: az útszakasznak csak a kapuelőtli kisvasútig terjedő része tartozik hozzájuk, a többi az Útfenntartó Vállalaté. A kisvasút a határ. Csakhogy az út mindkét része egyformán járhatatlan. A bánya az útfenntartóra vár — és viszont, az út pedig napról napra rongálódik, maholnap teljesen járhatatlan lesz.

Öreg bácsi (a kocsi névtáblájáról olvasom le: Solymár István) áll meg mellettem. Pokrócot dob a lóra, maga pedig pipára gyújt s egykedvűen várja, amíg elindul a megrekedt szekérsor. Látszólag nyugodt. Biztosan nem először fordul elő vele ilyen eset.

— Legalább pihennek a lovak — mondom,.

— Igen — bólint s mellém lép, aztán a szekérsor felé int az ostorral:

— Ma még jó is. Csak egyszer akadtunk meg. De tegnap látta volna! Kél órát rostokoltam itt.

— És nem mennek sehová? Nem szólnak erről senkinek?

— Dehogynem kérem. Minden nap. Meghát itt vagyunk a szemük előtt. Ijáthatjak. Meg lehetne csinálni ezt az utat, csak szeretni kellene az embert, meg az állatot. Mert higyje el, itt ez a két gebe szenved a legtöbbet. Szív kellene hozzá!

Elvtársak! Ott az útfenntartó vállalatnál, meg a bányában is: gondolkozzanak ezen. És cselekedjenek! (Önodvári)

HÍREK

Éjszakai ügyeletes orvos szolgaiak

I. Megyei kórház (telelőn: 36—363). 3. Kazinczy u. 20. (15-032). 3. Uldlösgvör I. o. L sz. rendelő (21—287).

i gyetetes gyógyszertárak Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Mis kolc. Szabadságtér 2. sz. Malinoyszkil o J Hejöcsaba: Csabavezér a. 68 sz.

ÚJdiósgyőr, Mar* Karoly a. 38 szám alatti gyógyszertár átalakítás miatt zárva. Helyette a Dlósgyörvasgvár. Rózsa Ferenc a. 13. szám alatti 19/91 számú gyógyszertár tart állandó ügyeletes szolgálatot — Ügyeletes állatorvos szombaton déltől, liétfön reggelig dr. Kiss József. Lakik: Miskolc, Jókai u. 6. Telefon: 16—107.

IDŐJÁRÁS

Várható időjárás szombat estig: Nyugaton túlnyomóan borult idő, keleten változó felhőzet. több helyen, elsősorban a Dunántúlon eső. Időnkint élén-kebb szél. A hőmérsékletben nem lesz lényeges változás.

Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton nyugaton 8—11. keleten 10—13 fok között.

— Dobi István a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsának elnöke

november 11-én táviratilag üdvözölte VI. Gusztáv Adolf svéd királyt születésnapja alkalmából.

— Az abaujszántói járásban öt község fejezte be az ősziek vetését: Pere, Hernádcéce, Regéc, Mogyoróska és Kéked községek.

— Suszter Sándor országgyűlési képviselő november 23-án, szerdán délelőtt 9 órától fogadónapot tart Hódoscsépány községben a községi tanácsházán.

— Az Északmagyarország szeptember 3-i számának „Jobb műszaki vezetést a szendrői és az edelé- nyi gépállomáson” című cikke alapján a megyei tanács mezőgazdasági igazgatósága vizsgálatot tartott. A szendrői gépállomás igazgatóját és főmérnökét, valamint az edelényi gépállomás főmérnökét figyelmeztetésben részesítette a munkák elhanyagolása miatt.

— A sátoraljaújhelyi „Kossuth Lajos“ járási kultúrház művészeti csoportja jólsikerült operett-estet rendezett, Lehár, Szirmai és Dunajev- szkij világhírű operettjeiből mutatott be részleteket. Kitűnt Nagy Imre, Váradi Lajos, Maál János és Kummer Károly. Az előadást közkívánatra többször is megismétlik.

— A miskolci sertéstenyésztő és hizlaló vállalat dolgozói 756 holdon befejezték a kenyérgabona és a takarmánygabona vetését.

— Az ózdi finomhengerdében Fábián Sándor művezető és Geller András előmunkás irányításával az abroncskötő brigád november 7. tiszteletére 255 százalékra teljesítette tervét.

— Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy vasárnapi számunkban az Állami Áruház keresztrejtvénye megjelenik. Négy vasárnap fogjuk közölni a rejtvényt, mely után a megfejtők között értékes nyereményeket sorsol ki az Állami Áruház.

BÉKE. Nov. 10—16: A 9-es számú kórterem.

Kezdés: 4. 6. 8 óra.

Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Szkander bég.

KOSSUTH. November 10—16: Félelem bére.

Kezdés: 3. 6. 9 óra.

Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 orakor matiné: Egy éj Velencében.

A Kossuth mozi a szálloda tatarozása alatt Is rendes naoi 3 előadást tart.

FÁKLYA. November 11—13: Én és a nagyapám.

Kezdés: 6. 8. vasárnap: 4. 6. 8 óra. November 14: Riadó a cirkuszban. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Tilos a játék.

TÁNCSICS. November 10—13: A 9-es számú kórterem.

Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3. 5. 7 óra. November 14—15: Eladó kísértet.

Vasárnap délelőtt fél 10 és fél 12 órakor matiné. Róma nyílt város.

HEJOCSABA. November 11—13: Modern kalózok.

Kezdés: 7. vasárnap: 3. egynegyed 6. tel 8 óra. ,

Vasárnap délelőtt W órakor matiné: Szibériai rapszódia.

DIÓSGYŐRI DIADAL. November 13—16: Veszélyes ösvényen.

Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné:

A kis Muck története.

Kezdés: 6. vasárnap: 5. 7 óra.

UJDIOSGYÖRI BÉKE. November 13—14: Papa, mama, ő meg én.

Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné a napi műsorból.

Kezdés: 5. 7, vasárnap: 3. 5. 7 óra.

MŰVELŐDÉS HAZA. November 10—T3:

Léha asszonyok.

Kezdés: 5. 7, vasárnap: 4, 6, 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Különös házasság.

JÓZSEF ATTILA KULTÚROTTHON. November 13: Eladó kisértet.

Kezdés: délelőtt 10 és délutáh fél 5 óra. MÁV. ERKEL FILMSZÍNHÁZ. November 13—14: A vér titka.

Kezdés: fél 5 és 7 óra.

A MISKOLCI RUHÁZATI BOLT

november 12-én, szombaton d.ti. 2 órakor

ÁRVSITÁSSAL EGYBEKÖTÖTT

RUHABEMUTATÓT RENDEZ

a Lenin Kohászati Művek ifjúsági otthonában (Vasgyár, Rózsa Ferenc-u. 11. szám)

Bemutatásra és árusításra kerülnek a legújabb gyártmányú női és férfi kabátok, ruhák és divatáruk

A belgrádi Borba Tito és Dulles tárgyalásairól

December l-én nyílik a Déryné Színház kamaraszínháza

Hónapok óta lázas munka folyik az MSZT Déryné-utcai székházában. Kőművesek, ácsok, asztalosok, villanyszerelők és vízvezetékszerelők, de sokszor a Déryné Színház művészei és műszaki dolgozói is serényen dolgoznak, hogy az épületet Miskolc második színházává alakítsák át.

Az építkezések most már befejezéshez közelednek, úgyhogy december l-én már meg is nyitja kapuit a Déryné Színház kamara színháza. A színházavató díszelőadáson Shaw „Warrenné mestersége“ című vígjátékát mutatják be Mészöly Tibor rendezésében, főszerepben Titkos Ilonával.

A kamaraszínház megnyitásával kibővül Miskolc színházi kultúrája, több darab bemutatására nyílik le- I hetőség.

A Borba Tito elnök és Dulles külügyminiszter nemrégiben lezajlott tárgyalásaival foglalkozó vezércikkében a többi között ezt írja:

Magától értetődik, hogy Tito és Dulles politikai megbeszélésein szó- bakerült Kelet-Európának, vagyis annak a területnek néhány problémája, amelyhez földrajzilag Jugoszlávia is tartozik. Fel lehet tételezni, hogy részünkről hangsúlyozták a belgrádi Tito—Bulganyin nyilatkozat jelentőségét, amely meghatározza Jugoszlávia és a Szovjetunió jelenlegi viszonyát.

Ez a fontos nemzetközi okmány különösen kiemeli a nemzetközi viszonyok világosan megfogalmazott és következetesen demokratikus elveit, amelyeknek világszerte a leg- 152élesebbkörű alkalmazásra kell ta- I lálniok. A nyilatkozat hangsúlyozza:

„.:. A népek közti bizalom és együttműködés megszilárdítása végett mindkét kormány a következő aiapelvekből indul ki... A kölcsönös megbeszélés és a más országok belügyei'be való be nem avatkozás elvének tiszteletbentartása, legyen az akár gazdasági, akár politikai, akár ideológiai jellegű beavatkozás, minthogy a belső berendezkedésnek, a táisadalmi rendszerek különbözőségének és a szocializmus konkrét fejlődési formái különbözőségének kérdései kizárólag az illető országok népeire tartoznak.“

... John Foster Dulles közölte, hogy egyetért a nemzetközi viszonyoknak ezekkel az elveivel.

A függetlenség és a más országok belügyei'be való be nem avatkozás a nemzetközi együttműködés alapja. (MTI)

A VASÁRNAP SPORTJA

LABDARÚGÁS

A Svédország—Magyarország közötti válogatott mérkőzés miatt vasárnap nem lesz bajnoki forduló az NB I-ben, így az érdeklődés az NB II. hajrája és az osztályozó mérkőzések felé fordul. Miskolcon két érdekes NB II-ős mérkőzés lesz vasárnap.

A Törekvés sporttelepén a bajnokjelölt Szegedi Haladás játszik a Miskolci Törekvéssel délután fél 2 órai kezdettel.

Perecesen ugyanekkor a Salgótarjáni Vasas lesz a bányászcsapat ellenfele. Mindkét mérkőzés kemény, izgalmas küzdelmet ígér.

Az Ózdi Vasas idegen környezetben Békéscsabán küzd a bajnoki pontokért, ahol ellenfele a Békéscsabai Építők lesz.

Az NB II-be jutásért folyó osztályozó mérkőzés első fordulójában jól kezdtek csapataink. A szurkolók most nagy érdeklődéssel várják, hogy melyik csapat tudja felkiizdeni magát az NB II-be. A Biikkaljai Bányász ezúttal Jászberényben játszik a Debreceni Honvéddel. A Miskolci Dózsa Egerben nehéz ellenfelet kap a Nagybáto- nyi Bányászban, amely nagy fölénnyel nyerte meg a megyei bajnokságot.

A járási bajnokok osztályozó mérkőzéseinek IV. fordulójára kerül sor vasárnap. A mérkőző felek párosítása a következő: Pácin —Olaszliszka, Bodrogkeresztúr— Sátoraljaújhelyi Kinizsi. Novajid- rány—Gönc, Aszaló—Bőcs, Bükk- ábrány—Ernőd, Szirmabesenyő— Sa.iókazinc, Szendrő—Csernely, Felsőnyárád—Farkaslyuk.

ÖKÖLVÍVÁS

Szombaton este 18 óraikor a diósgyőri stadion tornatermében Béke Kupa ifjúsági csapatbajnoki mérkőzés lesz a Diósgyőri Vasas—Miskolci Építők csapatai között. Mindkét csapatban több tehetséges ökölvívó mérkőzik majd.

VIVAS

Érdekes sporteseménynek ígérkezik vasárnap délelőtt 9 órakor a diósgyőri stadion tornatermében megrendezésre kerülő országos III. osztályú kard- és tőrvívóverseny. A vívósport hívei örömmel várják az eseményt, hiszen városunkban ez- idén kevés vívóversenyt láthattak.<

KOSÁRLABDA

A Diósgyőri Vasas női kosárlabda csapata vasárnap a bajnokcsapat Bp. Vörös Lobogóval mérkőzik az OB bajnokságért, megyénkben pedig ugyanakkor a bajnokság utolsó fordulóját bonyolítják le. A forduló mérkőzései:

Ózdi Vasas—Egyetemváros, Miskolci Törekvés—Lenin Kohászat, Haladás—Sárospataki Törekvés, Diósgyőri Vasas—Sajószentpéteri Bányász.

BIRKÓZÁS

Miskolcon vasárnap déli 12 órakor a népkerti sportcsarnokban a megyei tanács Kupa birkózó versenyét bonyolítják le. A versenyzők mérlegelése reggel 8 órakor lesz. A versenyen Miskolc, Diósgyőr, Pereces, Ózd birkózói indulnak.

ApRÓHIRDEI ESEK

Gyakorlott damper vezetőt azonnal felveszünk Jelentkezés: Görömbölyi Tégi a - evár. 2276

Takarítónőt felveszünk. Azonnalra keresünk 1 lónak istiálót. Miskolci Építőipari Váll. Miskolc. Szeles u. 8. 2277

Pincét bérbe vesz a Közlekedési Építő Vállalat

Miskolcon vagy közeli községekben. gépkocsival megközelíthető helyen. burgonya és zöldség tárolására. Ajánlatokat a

Kruspér u. 2. sz. alá kérünk. 2279

Kukoricacsutkát 8 forintért vásárolhat mázsán- kint a Terményforgalmi Váll. Béke tér 10. alatti terményraktárában. 2281

Mfistoppolással molyná- gást. szivarzsebet tökéletesen favitok. harisnya- szemfelszedést vállalok.

Szeles u. 70. 6030

Ha Pestre jön, keressen fel bizalommal. Rekamiék 1—2 személyesek, fotelok, székek, garnitúrák, minden igényt kielégítőek. kisipari készítmények. nagy választékban. Fizetési kedvezménnyel. Sörnyei kárpitos. Budapest. VIII. József krt 48. 2253

Szakképzett normást keres azonnalra a Sárospataki Lakáskarbantartó Ktsz. Sárospatak. Kossuth u. 49. sz. 2262

Molnársegédeket és kukoricamorzsoló üzemhez fizikai dolgozókat azonnal alkalmaz az Alsóváros? Malom. Miskolc. Vágóhíd u 4. sz____________________2270

Felvételre keresünk kazánfűtő vizsgával rendelkező kazánfűtőt, férfi segédmunkásokat. nagy gyakorlattal rendelkező esztergályosokat és lakatosokat. ÉM. Miskolci Építőgépkarbantartó Vállalat. Vágóhíd u. 1. sz. 2268

6 személyes „Viktória” legjobb herendi porcellán étkészlet jutányosain eladó. Toronvalja u. 22. sz., tanítónőnél. 6063

Gépész technikust azonnalra felveszünk. Címeket rövid önéletrajzzal Miskolc. Postafiók. 6ti címre kerítik.' „ 2264

Vizsgázott kotrómestert, valamint gyakorlott felsőkenőt (K 505-ös) lánctalpas kotróhoz azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezni lehet: Miskolci Vízügyi

Igazgatóság Miskolc, Szemere u. 2. gépészeti csoport. 2283

Gyakorlattal rendelkező lakatosokat, esztergályosokat, valamint segédmunkásokat és forgalmi könyvelőt azonnal felvesz a Borsodi Vegvikombinát. Kazincbarcika. Jelentkezés a munkaügyi osztályon.

2282

A Miskolci1 Villamos- ipari Ktsz. Autóservice részlegében autószakmában jártas kocsimosó segédmunkást azonnal felvesz Jelentkezés a Béketéri benzinkút mellett lévő service részlegnél. 2291

Szerencsi telepünkre cukrászt, központunkhoz tricikli-vezetőt és festőt azonnal felveszünk. Borsodi Vendéglátóipari V.. Sajó- szentpéter. Petőfi u. 2. 2292

Kazánsalak nagv menv-. nviségben is ingyen elszállítható a diósgvőrvasgyári városi kórházból. 2293

Víz-, fűtésszerelőket és segédmunkásokat azonnal felvesz a Miskolci Épület- szerelő Vállalat. Miskolc, Széchenyi u. 19. 2294

A Berentei Szolgáltató Vállalat. Berente. azonnali belépésre felvesz képesített könyvelőt, akinek álló- eszkőzegyedi nyilvántartásban és értékcsökkenési leírás elszámolásában gyakorlata van. Fizetés kollektív szerződés szerint.

2290

200 kg-os prima mangalica zsirsertés eladó. Sztálin u. 107. 6082

Háztartási alkalmazottat keresek azonnalra. Fodor Rákóczi u. 6. 6081

2 férfinek vagy nőnek szállást adok. Toronyafja u. 39/a. sz. 6076

Eladó Sí akasztós szekrény porszívó, űi linóleum. 1.30 széles. 3.30. hosszú, székek, virágállvány, karnis. Jő házi varrónőt keresek. Géza u. 7, I lh, 1/3. (<51ószi béríházK’ 6056

Sötét, fókarban tévő hálószobabútor eladó. Szeles

u. 29. sz. II. ajtó. 6086

Zetka 150-es motorkerékpár eladó. Szikszó, Miskolci u. 33. 6083

Kőműves szakmunkásokat azonnal felvesz a Belsped, József Attila u. 40. 2263

Eladó Singer kabinéit előre-hátravarró női varrógép. Szeles u. 2. sz. 5891

Komplett mélvbéléses ajtó 270x120-as, új állapotban eladó. Érdeklődni lehet Schönberger Sándornál Me- zőcsát. 6049

Vizsgázott félstabil-gőzgépre kezelőt, villamos erőátviteli és hálózati szerelőt, faipari szerszám- köszörűst azonnal felveszünk a Ládi Fűrészüzem , műszaki osztályán, Diósgyorvasgyárban 2285

4 darab héthónapos mangalica sertés elköltözés miatt sürgősen eladó. Sarolta u. 18. sz. Kiss. 6037

Eladó 2 méteres függönytartó. férfi lódenkabát. Vöröshadsereg u. 5. fsz. 9.

5893

Nagyon szép zeneszek- rénv varázsszemes _ szuper- rádióval eladó. Mikes Kelemen u. 14. (Népkertnél).

6065

Személyi igazolványomat elvesztettem. Megtalálója Tömösi u. 1. sz. alá Füzes di névre adja le Jutalom ellenében. 6066

Gyönyörű kétszemélyes rekamié, világítós. önműködően nyitható. Rekamiék, garnitúrák, fotelágyak minőségben. hihetetlen olcsón, jótállással kapható. Budapest. Vörösmarty 73. készítőnél. 2288.

Mély fájdalommal jelentjük, hogy a legjobb édesanya. gyermek,

testvér és rokon.

ZAJCZ KÁROLYNÉ Tóth Erzsébet

38 éves korában meghalt. Temetése ma délután 3 órakor az Anna temető ravatalozójából.

Gyászoló család.

ATLÉTIKA

A Diósgyőri Vasas vasárnap délelőtt 10 órakor minősítő atlétikai versenyt rendez. A versenyre a hely. színen lehet nevezni. Férfi és női serdülő, ifjúsági és felnőtt versenyszámok szerepelnek a verseny műsorán.

SPORTAKADÉMIA

A sportakadémia soronkövetkező előadását hétfőn este 18 órakor tartják Miskolcon a Városi Tanács kultúrtermében. Dr. Petró Sándor főorvos a „Légzés és a sport“ címen tart előadást.

*

A labdarúgó edzők tanácsa hétfőn este 17 órakor az MTSB hivatalos helyiségében szoíkásos havi értekezletet tart.

Felsőzsolcán a napokban a helyi csapat barátságos labdarugómérkőzést játszott a Miskolci Drótgyár városi I. osztályú csapatával. A mérkőzést a helyi csapat fiatal erőkből álló együttese nyerte meg 2:0 (1:0) arányban.

DÉRYNÉ SZÍNHÁZ

Szombat: délután 3 órakor Ifjúsági előadás. Odry bérlet.

LÉGY JÖ MINDHALÁLIG.

Este tél 8 órakor:

ZENG AZ ERDŐ.

Vasárnap délután 3 órakor:

ZENG AZ ERDŐ. ^ste^Jél^S^órakoiu^^

PÁRISI VENDÉG.

Hétfő: Zene az erdő.

A Déryné Színház igazgatósága közli, hogy ma este és holnap, vasárnap az esti előadások a színlaptól eltérően fél 8 órakor

kezdődnek.

5.35 forintos előfizetéses étkezés kapható a 136. sz. büfénkben, (Mars Károly utón, a Stadionnal szemben).

Miskolci Vendéglátóipari V.

Háziasszonyok figyelem! Libamájfelvásárlás! A Baromfi és Tojásforgalmi Vállalat miskolci kirendeltsége a Béke-téren (a Vásárcsarnok mellett), az alábbi árakon veszi át a libamáj kg-ját: I. oszt. 90 Ft. II. oszt. 60 Ft. III. oszt. 45 Ft.

ÉSZAKMAGYARORSZAG.

A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának napilapja.

Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉG:

Miskolc. Széchenyi u. 30 Telefonszámok: 15—015. 15—016. 15—017. KIADÓHIVATAL:

Miskolc, Széchenyi u. 30. Telefon: K—90S . 35-007.

Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél. Teríesztik: a Megyei Postahivatal Hirlaposz- fcálva és a hirlapkézbesftő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál és kézbesítőknél.

Borsodmegyel Nyomdaipari Vállalat Miskolc.

Eelefős nyomdavezető: Koszt! Lajos;