Észak-Magyarország, 1955. október (12. évfolyam, 231-256. szám)

1955-10-16 / 244. szám

Vasárnap, 1955. október 16. ÉSZAKMAGYARORSZAG 7 PRÓHIRDLI ESEK A „December 4” Drótmű­vek Miskolc. Besenyői u. 18. sz. fizikai munkavállaló- ’kat azonnal felvesz. Mun­kásszálló és napi egyszeri étkezés térítés mellett biz­tosítva. Jelentkezés a vá’la- lat személyzeti osztályánál 2033 Vadonatúj 96 bősős tan- sóharmóniika. 12 éves fiúnak irhabunda eladó. Ujgyör, Marx Károly u. 90. sz. Gyakorlott v^-^lónŐ ajánl­kozik ruha festőhöz és vegv- tisztftóhoz. Széchényi u. 6. Körösi asztalosnál. 5477 A XVI. sz. Autófavíló Eladó fehér mély ever­Vállalat felvesz kárpitos mekkocsi. fehér gyermek­szakmunkást. Miskolc, Zsol- áev. fél hálószobabútor, cai kapu 9—11. 2046 Wesselényi utca 20. 5478 A szerencsi gépállomás Eladó 110xl40-es szoba­Pannőnia motorkerékpár eladó Gulyásnál. Béke-tér 19. sz. Megtekinthető hétfő­től. 5382 Kifoeástalan állapotban lévő 125-ös Puch motorke­rékpár eladó. Szeles u. 4. 5583 Eladó nagyméretű Fried- landi és Meteor kályha. Geró utca 9. szám. 5586 felvételre keres traktorveze­tőket és vontatóvezetőket. Téli meleeruháról. (pufaj- káról) munkaruháról és üze­mi étkeztetésről a gépállo­más gondoskodik. 2045 Férfi segédmunkásokat és kőműveseket azonnal alkal­maz a Vaskohászati Kemen- ceéoíto Vállalat. Jelentke­zés a Lenin Kohászati Mű­vek XI. sz. kapunál. 2049 VI—VII. kategóriáfu kő­műveseket és férfi segéd­munkásokat építkezéshez azonnal felveszünk. ÉM 1. sz. Földmunkát Gépesítő V. Miskolc. József A. u. 37. 2026 Magas- és mélyépítésben szakképzett építésvezetőj, valamint éjjeliőröket. kő­műveseket. kőműves átkép- zősöket. útépítésben jártas kubikosokat felveszünk. Mis­kolc. Kruspér u. 2. Közle­kedési Építő Vállalat. 2037 Szakácsot, megfelelő ké­pesítéssel és gyakorlattal, azonnali alkalmazásra kie­sünk. Kórház. Boldoekővár* alia. _____ Cipőszakmában jártas fi­zikai dolgozókat és eg% íü- tőt azonnali belépésre Ve­resünk. Jelentkezni: Cinő- n a g vfcere ske del m i Vállalat Zsolcai kapu 19. sz. 2056 ablak. Dankó Pista u. 99. 5566 Szép dió hálószobabútor eladó. Dió&zeehv u. 3. sz. 5568 350-es Viktória motorke­rékoár eladó. Kolozsvári ti. 10. szám. 5570 Eladó finom rövid bő'ks- bát. erősebb alakra. Sár­vári u. 13. II. fsz. Szönvi. 5571 Komblnáltszekrény eladó. Vörösmarty u. 154. 5569 Gyermek sportkocsi, hízott sertés eladó. Martintelep. Csokonai utca 16. sz. 5572 Csináltatott fehér sport­kocsi eladó. Széchenyi utca 25. szám. 5570, Azonnal beköltözhető ker­tes családihoz, 42-es sícipő és házhely sürgősen eladó. Kisfaludy utca 98. sz. Mar- tintelep. 557! Eladó: 19 kalapácsos da­ráló é*? férfi versenvkerck- pár. Dióservör. Temető út 4. 5372 125-ös Csepel teleszkópos moíorkerckoár és sötét háló- szobabútor eladó. Telejdv utca 20. 6zám. 5573 Nagy gyakorlattal rendel- <ezo adminisztrátort. Me- őkővesdi munkahelyre fel- esz a Borsodmegvel Hús- pari Vállalat. Jelentkezni éhet Miskolc. Vásártéri u. íl. sz. alatt. 2061 Munkaügyekben és bél­elszámolásban lártss admi­nisztratív munkavállalót és segédmunkást felveszünk. Vulkán Oxigéngvár Miskolc. 2062 Gyakorlott mosónőt keres azonnalra diákotthon. Je­lentkezni: Hunyadi utca 6. Gondnoknál. 2051 Bejárónőt keresek. Huszár, Adv Endre u. 14. 1/7. 5453 Bejárónőt vagv állandó mindenest azonnal felveszek. Jelentkezés: Beloiannisz u. 38. szám. 5481 Háztartás vezetésre magá­nos nőt azonnalra keres, Miskolc. Vőröshadsereg u. ' 5. tn/5. 5483 Bejárónői azonnal felvesz Czeglédl. Kont u. 15, 5486 Cipész dolgozókat felvesz a Miskolci Cipész Kis*. Rákóczi utca 18. 2054 Közgazdasági Technikum Miskolc. Hősök tere 4. fütö segédmunkást azonnal fel­vesz. 2003 Vásároljon friss, telles to­lásból készült tojásport a Miskolci Élelmlsz^rkiskeres- kede’mí V. boltfaiban. 2 to­lásnak megfelelő 2 dke-ns csomag 2.40 Ft. 2025-Két FrledlXndt káb-ha eU adó. Vasvári u. 1. Stoífa. 2040 Szalag csiszoló. barna hálószohnbutor eladó. BJ- zonv Ákos u. 27. 5500 Eladó családiház szoba- konvha. sneiz. előszoba. Diósgyőr. Hegvalia u. 58. szám. Stágvári busz-megál­lónál. 5480 Jó állapotban lévő kis Kalór-kálvha eladó. Anna utca 27. sz. 5565 Eladó Martintelen Tomort ii. 10. számú kis családiház. Érdeklődni Semmelweis it. 6. Reszeginél. 5432 * Tel’esen űf ..Dongó” ke- ré''nár-^iofor sürgősen el­adó. Máférszkv, Szemere u. 22. sz. 5514 Eladó 500-as oldalkocsis Ardie Blokk-motor. Kis mo- to-t beveszek. Érdeklődni hétfőn. Bizony Alkos u. 5. 5511 Bécsi zongora ló karban lévő. eladó. Martln-telen. Bajza u. 14. sz. 5513 Eladó 6zoba-konvhabútor, fekete úí nőikabát. Attila u. 5. szám. 5430 Fajtiszta másféléves csau hfmkutva és mélv fehér gyermekkocsi jutányosán el­adó. Kun József utca 51. 5433 Kétszoba összkomfortos nrima ház eladó. Gvőrí ka­pu 32/d. Érdeklődni Sztá­lin u. 107. 5515 He?3csabán Koboz u. 9. számú kertes családiház azonnali beköltözéssel el­adó. 5516 Alsózsolcán Kossuth Lalos utca 89. sz. ház eladó. Ér­deklődni ugyanott. 5434 Gyorskőtőgéo és sálszövö- gén eladó. Tanácsház fér 13. 1/22. 5512 Négyéves felős holland kecske eladó. Uldiósgvőr. Gépész u. 13. szám. 5440 Bábonyl bércen nfncfc el­adó. Érdeklődni Mátyás k>r. u. 28. 5517 Nagy családi ház eladó. gazdálkodónak alkalmas. Heiőccaba. Csabavezér út 55. szám. 5447 Csermőkén 2000 öl szőlfl­gvűmölcsös terméssel eladó. Kanvar Lalos Vasgyár, C.b?- noin-telep. 2055 Eladó világos hálószoba­bútor. TT,diósgvőr. Tátra u. 9. sz. bérház 1/4. 5458 Barna panofix bunda. Singer varrógép és Frled- landi kályha eladó. Ilona utca 16. szám. 5459 Félszer eladó a Hoff­mann Ottó u. 15. alatt. 2058 Használt kerítésoszlopok és kisméretű tető-cserén el­adó. Nagy Sándor u. 8. 2059 Eladó kétaknás salgótar­jáni kályha. Hejőcsaba. Bónis-telep. Frlcz. 5462 Világos fél háló szoba­bútor eladó. Szentpéter! ka­pu TI. bérház TIT. em. 5518 125 kem-es. lemezvlllás Csepel motorkerékpár sür­gősen. olcsón eladó. Ba­logh Ádám u. 7. sz. 5461 Uj konyhabútor eladó. Petőfi utca 26. szám. 5463 Hároméves német luhász- kutva. kiállítási gvőztes és kölvökkutvák örökös győz­testől eladóik. Széchenyi u. 85. sz. I. emelet. 5—8-lg. Hvross. ___________________5466 Eladó márkás, nyolcvanöt hangbillentvüs, náncéltőkés pianínó. Salószentpéter. Pa­taki László. Kossuth u. 77. sz. ______________________5467 3x4 m-es fa-vikkendház eladó. Miskolc-Tapolca. Zó­lyomi u. 6. Kisvadász felé. 5468 Nagy állótükör, kombinált és ebédlőszekrénv eladó. Papszer u. 2. 5519 Veszek beköltözhető egv, varv kétszobás há^at belvá­rosban. Böhm. Toronvalia u. 24. melletti házban. 2057 lemezjátszó ebessé ÍSnn- raton) eladó. Felszabadítók úUa 12. földszint balra 15-17 óráig. 5449 Bocskay utca 7. számú ke-t*»s családiház azonnali beköltözéssel eladó. 5575 Eladó: szőlőorés. daráló, kád. hordó. Visinszklt útra 103, szám. 2333 Eladó: 42-es űl. extraml­nősé.gfí boxcslzma. nagymé­retű szürke fé-fiöltonv. srén íróasztal, kálvba két fő*ö- hellvel. előszobafal. Kazincrv utca 16„ T. em. 4, _ 5469 Jó boroshordók eladók. Széchenyi u. 58. I. 4. sr. 5470 A 65-ötösök utcája 11. szá­mú ház eladó. Érdeklődni: Szeles utca 42. Szűcs. 2035 Eladó 1500 négyszögöl szántóföld a LvuVóban, Ko- lomnos-dűlöben. Érdeklődni !*»het: Diósgyőr. Tstván ná­dor utca 55. szám. 5577 Harmónlum olcsón eladó. Malinovszkil u. 2. II. 3. sz. 2034 500-as Triumnh motorke­rékpár e1a«dó. vagv kisebb motorkeréknárért elcserélhe­tő és oldalkocsi eladó. Diósgyőr. Bertalan utca 37. 5596 BARTÓK-EMLÉKEST MOSZKVÁB4N Uj diófa telehálószobabú- tor eladó. Kazinczy u. 30. Asztalosnál. 5587 Eladó: 2 ebédlőszekrénv. ebédlőasztal. vitrin, rádió- szekrénv. rádió. porszívó, táskaírógén. 6 6zemélves moccakészlet. ezüstté!«!;. Belofannlsz utca 7. lobbra 1. altó. 5592 Konyhabútor eladó. Le­hel u. 8. sz. 5593 Bécsi kereszthúros pianí­nó eladó. Major u. 14. sz Megtekinthető hátul az ud­varba n. Moréknál. 559* Sürgősen eladó hate’e»-- kettőszáz forintért nehéz, telehálószobabútor. Debren-*. nvl u. 6. hátul.________5476 Fehér, mélv. pnplansten- pcléses gyermekkocsi eladó. Uldiósgvőr. Szarkahegy 29 5595 Eladó 12 HP négyütemű nversólaf motor. Uldiósgvőr. Daru utca 4. ez. 5485 Sötét diófa ebédtőbútor. asztal fotellal eladó. U|- diósgvő“. Tátra u. III. bér. ház. Balogh. 5489 Eladó: 2 éves német ju­hászkutya. körfűrész. 6 HP benzinmotor, motoros eVe- kapa. Felszabadítók u. 19. ez. 5487 Háromnegyedes és egész fé-fikerékoár lutánvosan el­adó. Bacsó Béla u. 44. *z 5490 Egyszemélyes rekamié el­adó. Kiss. Bársony János utca 39. szám. 5491 Fazekas utca 11. sr. alatt altók és eerendák eladók, 5492 Diófa telehálószobabúto: eladó. Petőfi tér. Közéo«r ülnceműhelv. 5493 Modem, szén ebédlŐbúW eladó. Szűcs Sáijiu^l u. * 5494 Nő! süllvesztős Sínre* varrógén iókarban eladó. Borsyezér » u. 27. 6Z. 5495 Jókarban lévő fehér, mély gyermekkocsi eladó. Jókrl utca 13, hátul balra. 54% Komblnáltszekrény, sfllv. lvesztős varrógép eladó. Horváth Lafos utca 17. *z. 5500 Beköltözhető családiház szőlő gyümölcsössel, pinrr borházzal eladó. Geró ut<*r 14. szám. 5502 Használt hanglemezek*» vesz és elad a Használt Rádió és Kisgépalkatró^z Kereskedés. Szeles utca 24. 5501 Kifogástalan gyermekhar­mónika eladó. Miskolc, MAV-telep 41/1. az. Szarka. 5504 Miskolci családi házamat elcserélem safószentoéteriért. vagv beköltözéssel és hnng- lemezes Orion rádió ela ló. Acs u. 4. sz. 5t">0 Kiváló állapotban lévő 125 cms-es legújabb tipusú „7etka” motorkerékpár sür­gősen eladó. Érdeklődni: Zsolcai kapu 16. sz. 5320 A moszkvai állami P. I. Csajkov­szkij konzervál órium nagytermében emlékestet rendeztek Bartók Béla emlékére. A képen: A Szovjet Uáulió szirn- fónikus zenekava N. Annoszov pro­fesszor, az OSZSZSZK érdemes mű­vészének vezényletével Bartók műve­ket ad elő. Ózdi martinászok a november 7-i versenyben (Tudósítónktól.) öt nap óta nem volt adagátirás az ózdi martinban. Minden lecsapolt tonna acél megfelelt az előírásnak, kiváló minőségű volt. Ez a jó ered­mény annak tudható be, hogy a bri­gádok párosversenyre léptek egy­mással, november 7 tiszteletére lett vállalásaik teljesítéséért. Október 1-től 10-ig a III. számú kemence kollektívája vezetett a versenyben. 10 nap alatt 400 tonna jóminőségű acélt adott terven felül. Szorosan mögötte van azonban a IX. számú kemencénél dolgozó M. Kiss János MSZT brigádja, amely 290 ton­na tervenfelül gyártott acéllal meg­előzte a párosversenytársát, Sáfi I.ászló brigádját. Felujult a verseny más gyárak bri­gádjaival is. A Schuszter brigád eredményét a napokban fogják el­küldeni a diósgyőri I. számú ke­mence martinászainak. Simkó Zol­tán DISZ-brigád.ia Csont Rudolf sztálinvárosi brigádjával áll ver­senyben. A Simkó brigád jelenleg lemaradt havi tervének teljesítésé­ben, csak 73 százalékra teljesítette október első 10 napjának tervét. Az ózdi martinászok 100.2 száza­lékra teljesítették tervüket. 6.6 na­pos előrehaladást értek el az éves terv teljesítésében. Üf MISKOLCI KIADVÁNY: A Miskolci Hormon Olló Mjzeum közleményei A miskolci Herman Ottó múzeum és a múzeumi bizottság kiadásában rendkívül értékes tartalmú füzet jelent meg, mint egy folyamatos kiadványsorozat első száma. A füzet­sorozatnak az a célja, hogy a mis­kolci múzeum felbecsülhetetlen ér­tékű anyagát, kutatásainak, ásatá­sainak eredményeit közkinccsé te­gyék. Most még nem tudták meg­valósítani. hogy a fontosabb cikkek több nyelven jelenjenek meg s egyelőre arra szorítkoztak, hogy a füzet tartalomjegyzékét orosz és an­gol nyelven is közük. ' A külsejében is szép füzet borí­tólapját Miskolc város repülőiávlaíi képe díszíti, amelyet Erdélyi Béla rajzolt. Árokszállásy Zoltán beveze­tő cikke — „Hermán Ottó tanítása" — a nagy tudós és hazafi példájára emlékeztetve hangoztatja: azért ha­tározta el a múzeumi bizottság a közleménysorozat megindítását, hogy a Miskolcon és megyénkben folyó tudományos kutatómunka eredmé­nyeit közzétegye s a múlt hagyomá­nyainak, a jelen tudományos kuta­tási eredményeinek ismertetésével segítse szocialista építőmunkánkat. Iieszih Andor, a múzeum ötver. évig volt igazgatója az 1899-ben ala­pított múzeum félszázados múltját, működési eredményeit ismerteti. Komáromy József elvtárs. a múzeum jelenlegi igazgatója, a múzeum 1953—54. évi bővítési és átszervezési munkáiról számol be. A múzeum ki­bővítése lehetővé tette a tudomá­nyos kutatómunka fejlesztését, a múzeum anyagának jobb elhelyezé­sét, kiállítások rendezését és általá­ban a múzeum korszerű hivatásá­nak megfelelő jobb munkát. A tanulmányok sorát Saád Andóv cikke vezeti be a miskolci Avas ős­régészeti leleteiről, a kőkorszak em­berének ezen a tájékon talált első eszközeiről — lándzsa és nyílhegyek, vakarok, pengék, véső és gyalu for­májú kezdetleges eszközök — és le­lőhelyeikről, a kovakő-bányagödrök- ról, amelyek elvezették a tudósokat az itteni őskultura emberének és életkörülményeinek megismerésé­hez. Marjalaki Kiss Lajos Miskolc régi építményeiről írt tanulmányt, amelyben 1702-ig vázolja Miskolc vá­rossá fejlődését és sorolja fel az addigi építményeket. náromy József „A miskolci Sö­tétkapu melletti ásatás jobbágyhá­zai“ című tanulmányában részletes képet ad az ásatások során nap­fényre került épületnyomok és az évszázadok folyamán egymásra ra­kodott földrétegek tanulmányozása alapján a nemrég lebontott ház tel­kének történetéről a II—IV. szá­zadig visszamenően. A telek törté­neti sorrendben következő építmé­nyei valóságos kis társadalomtörté­netet beszélnek el. Minél mélyebbre hatolt a kutatók ásója, annál régeb­bi korokról beszéltek az emberi kul­túra fejlődésének nyomai. A telek történetét bizonyos időszaktól kezdve ránk maradt írásos adatok segítsé­gével már könnyebben lehetett kö­vetni. Ilyenfajta kutatás eddig Mis­kolcon nem folyt, csak a Szovjet­unióban. Ez az ásatás segítségéve lesz a történclemkutatónak Miskolc város múltjának feltárásában és rá­világít arra, hogy milyen hatalmas eredményeket tud elérni a képzett és gyakorlott muzeológus, ha a múlt rejtélyeinek kibogozásában a tudo­mány gazdagításának szenvedélye vezeti. Ifj. Horváth Béla mérnök az Avas műemlékeit ismerteti. Zsadá- nyi Guidó mérnök az utaknak a mai Miskolc kialakulásában játszott sze­repéről értekezik. Ezeken kívül még sok kisebb értékes cikk gazdagítja a hézagpótló, mindenkit joggal ér­deklő füzetet. (á) ŐSZ A DON.-FOL YON Irta: G. TYAGLENKO Elmúlt a forró nyár. Még melog napok járnak, de már aranyszínűvé váltak a fák koronái, s mind gyak­rabban borítják felhők az ég kék­jét. A földművelők munkája azonban még nem ért véget. A silókombáj­nok torka végeláthatatlanul ömleszti a silóárkokba és gödrökbe a kuko­rica nedvdús masszáját. A mezőkön zúgnak a nagyteljesítményű trakto­rok: folyik az őszi vetés. A rosztovi terület sok-sok millió púd ga-bonát adott az államnak. Ezekben a napokban rendezték meg a rosztovi ,.Május 1” kertben a hagyományos virág-, gyümölcs- é* zöldségkiállítást, amely megmutatta, hogy mennyire elterjedt a városban az egyéni és a kollektív kertészke­Elcserélném Széchenyi u. 4. sz. alatti naev szobából és kamrából álló lakásomat, szoba-konvhásra. 5435 Mérnök bútorozott szobá­iéba (fürdőszobával) lakó­társat keres. Telefon 36—904 7-es mellék. 5523 Csehszlovák sno:t’n:si ri­adó. Széchenyi u. 9. I 14. f505 Eladó csináltatott mélv crvermekkocsl. Érdeklődni hétfői nap. Kissnél, Gviúa u. 8. sz. 5506 Eladó eáztüzhelv sütővel és szuoerrádió. Kazlnczv m. 10. fsz. 5507 Tanffóharmónlkák. zongo­rák. o^ntnók adás. vétele szakearancj-ávnl. Réti Óvnia hangszerkészítőnél. Buda- oest, VIII. Üllői u. 48. 2044 Esztergomban lévő 2 6Zoba, konvha összkomfortos laká­somat. elcserélném hason­lóért Miskolcon. Érdeklődni Ingatlan Közvetítő Vállalat­nál. Miskolc. 5446 Bútorozott szobámba férfi lakótársat keresek. Értekez­ni 14 órától. Knn József il. 31. (udvari lakás.) 5599 Budapesti viállalatnál dol­gozó nő bútorozott szobát keres. Vízvezetéki és Fűtés­szerelési Vállalat Kazincbar­cika. Postafiók 213. 2053 Fiatal házaspárnak, vagy két lánvnak különbéi áratú bútorozott szoba azonnal kiadó. M. -Tapolca. Zilahi U. 4. 5f08 Elcserélném szoba-konyha, snelzos lakásomat hason­lóért Szent Annától U|- gvőrlg. Tizeshonvéd u. 54. 6z. 5510 Lakást adok nagyobb diiákfiunak. aki elsős k:s- fiaminal foglalkozik. Tizes­honvéd u. 16. 2031 Műstoppolással egér- és molvrógást. szivarzsebet, gomblvukat tökéletesen Ja­vítok. Szeles u. 70. sz. 5451 A Közlekedési Éoítö Vál­lalat üzemi konyhája részé­re bnreonva és zöldség téli tárolására alkalmas gépko­csival megközelíthető pincét bérbe vesz. Ajánlatokat Köz­lekedési Építő Vállalat Mis­kolc. Kruspér u. 2. szám­ra írásban vagv a 35—661 telefonszámon kérünk. 2060 Helyesírás tanítását ált. és középiskolások részére ez év folvamán is vállalom. Jelentkezni lehet reggel 8- tól délután 6-ig. Kiss Gvula nv. áll. tanító. Arany János utca 62. 5589 Orvosi műszerek: kvarc, diatermia. rövidhullámú be­sugárzó készülékek szaksze­rű Javítását Jótállással vég­zi a miskolci villamos ktsz. Hl. számú részlege. Marx KároW u. 16-18. Tel.: 21-* 228. 2052 Kamarás Ernő. Lévav u. 4. a. lakos nevére 6zóló igazolványaim elvesztek. Kérem a megtalálóját Juta­lom ellenében címemre hala­déktalanul eljuttatni. 5522 Fulladásmentes, minőségi liba tömőtölcsért 44 forintért, ingven csomagolással után­véttel sziállit Lind. Buda­pest. Lósv Imre u. 1. 2043 Belvárosban 2 szobás összkomfortos házrész eladó. Érdeklődni Kazinczy u. 3. fsz. 5585 Vendéglátóipari berende­zést. sziikvizgéo generáli a vi­tást. lakatosmunkákat vél- lalok Bonta József. Jókai i. 20. 2012 Dolgozó szülő gyermeké­nek gondviselését vállalom, Sodronv eladó. Vászonfe- hérftő u. 46. 1. aitó. 5482 Szabni, varrni tanítok. El­adó könvvszekrénv. ebédlő­szekrénv. ruhaszekrénv. FH- nltzné. Munkácsy u. 1. 5484 Bőrkabát, cipő. retikül. kesztvü festést felelőséggel válla 11 a özv. Tóth Andnás- né. Hunvadi u. 32. sz. F588 Mélv fájdalommal tudat- ’uk. hogv szeretett gyer­mekünk. unokánk, testvé- ünk. sógornőnk SZAKION PALNÉ Vízi Ilike hosszas szenvedés után dhunvt. Temetése október 17-én délután 3 órakor a Mindszenti temető ravata­lozójából. Gyászoló család. Debreceni Vasipari Válla­lat megrendelésre szállít 99 és 149 Uteres kazánokat és bovlereket. Vállalunk mindenféle kaziánjavftást és beszerelést, vasszerkezeti és épületlakatos munkákat. Vasioart Vállalat. Debrecen. Tüzér u. 4. 2038 Keményfa íróasztal eladó. Telefon: 35—464 . 2032 Csepel J25-ös motorkerék­pár. bőrkabát és 120-as tap- góhai*mónika eladó. Belni- a nnisr u, 1 f a. __________5521 Eladó: Singer süllvesztős nőt. Pfaff Férfi sznbóvarró- géo. festmények. Szeles ti. 2. szám. 5474 Elcserélném egv szoba, fáskamrás lakásomat debre­ceni szoba-konvhás. sneizós- ra ráfizetéssel. Miskolc, Bodó-sor 13. sz. Németh. 5503 —Jcvcé? / a / SPP?1 AMIN a tökéletes ferlöllenftöszer. Sur 1 ZiLYIILV K£rje mjn(]en szakiizleiben. G Y ÁRTJA: Tisztaság Szappangyár, Budapest. dés. A mezőgazdasági gépgyártás óriását, a ,.Rosztszelmas'’-t (Rosztovi Mezőgazdasági Gépgyárat) a kollek­tív gyümölcsöskertek zöld gyűrűje övezi. A gyár több mint 1500 dolgo­zója termeszt bennük szőlőt, almát, körtét, egrest és földiepret. A rosztovi kertészek kiállítását nemrég afrikai fiatalok — a varsói Világifjúsági Találkozó résztvevői — látogatták meg és a szovjet nép iránti barátságuk leiéül a „Május 1” kertben kőrisfát — a béke fáját —• ültették el. ... Tíz év telt el a szovjet kor­mány azon határozata óta, hogy helyre kell állítani és újjá kell épí­teni 15 orosz várost, köztük a don- menti Rosztovot. íme előttünk van az újjászületett, gyönyörű város, amelyet elborítanak a virágok. S ea nem túlzás: az utcákon, tereken, parkokban, kertekben 15 millió kü­lönböző virágot ültettek • el! N. Dmitrjucsenko kertészdekorátort igazi művésznek nevezhetjük. Virág­szőnyegei, képei, pannói sokáig fe­lejthetetlenek maradnak. Nagy építkezés folyik jelenleg a donmenti Rosztovban. A Szovjetek- terén rövidesen befejezik egy monu­mentális épület — a Bányászok Háza építését. Újjáépítik a Gorkij Drámai Színházat, az Engels utcá­ban, az építőmunkások klubján az utolsó simításokat végzik. Megváltozik a Bugyonnij sugárút — a város egyik főútvonalának képe: nemsokára nagyszerű épületen díszítik majd —. a területi pártisko­la és az 1500 férőhelyes téli cirkusz. Rendezik a rakpartot is — a rosz- toviak büszkeségét, továbbá a stran­dot, a város parkjait, tereit és kert­jeit. A városban két kultúrpalota —• a Mezőgazdasági Gépgyáré és a vas­utasoké —, továbbá 14 iskola épüb főiskolák, technikumok, általános is­:.. A Don felől hajókürtök erőtel­jes, mélv hangja hallatszik. A rosz­tovi kikötőben naP-nap után befut­nak a volgai. kámai, moszkvai, du­nai és feketetengeri gőzhaiózás ha­jói. A „Lenin” nevét viselő Volga—> Don-csatornán már a negyedik hajó­zási idény folyik, azonban még egy­re díszítik korunk eme nagyszerű lé­tesítményét. A tizedik zsilipnél állít-« ják fel Artyomnak. Parhomenkonak; és Rudnyevnek. a polgárháború hő­seinek bronz mellszobrait. Nagy­szerű alkotás a J. Vucseticsnek, aa OSZSZSZK népművészének szobrá­val díszített emlékmű, amely a Sztálingrádnál a hitleri hordák fe­lett győzelmet aratott szovjet harco­sok találkozását ábrázolja. ... Arányló ősz van a Don folyón, Hol itt, hol ott hull le egy megsár- sult juharfáiévá!. Reggelenként a Don felett szürkéskék köd terül el, meredek partjain azonban még ros­kadoznak súlyuk alatt a szőlővenyi­gék. Könnvű szárnyú vitorlások rö­pülnek a folyó kék vizén, a kozák sztveope tengere felett pedig hol fölröppenve, hol sebesen lebukva a hullámokig, vijjogva keringenek a sirályok.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom