Észak-Magyarország, 1955. október (12. évfolyam, 231-256. szám)
1955-10-02 / 232. szám
ESZAKMAGYARORSZAG Vasárnap, 1955. október & H BORSODI GYULA: cA Qaradna aölgijilien. 6____ _____________________________________ Ezüstös, fodros habruhában szalad a csörgő kis patak, a fűre hosszú árnyak kúsznak s a lombok közé hull a nap. Tűz gyűlt az odvas őskohóban? Az égen vörös fény remeg, s kondérja melleit a favágó a szelek jöttét érzi meg. Mért járok erre, mért keresem nyomodat ősöm, dédapám? — Lassan az éj is rámtelepszik s ijeszt az erdő, — csönd, mag dny borul a tájra és szívemre. Szellő motoszkál, fűszagot sző az éjbe s jaj mit látok én: v— Ősöm kezdi a műszakot. Vad fűstgomolyban Herkulesként cipel mázsányi üstöket, haja bozontos, hangja zordon, fiile a dalra még süket, de már szemében tűz világc/li mohón issza az új csodát, hogy ércből, tüz'oől acél csurran s Istennek nézi Fazolát. Még annyit kér csak minden földi örömből, szépből, jóból és emberi szóból, mint a barmok; kicsi koszt, alvás, pihenés. De hogyha nézi patak táncát, virágok szirmát, s a zefir szellők futását, megálmodja, hogy unokája verset ír. Lobog a tűz, ősöm hevíti, rőt tarajt vernek rőt habok, Szikrák röpülnek föl, magasba s az égre ülnek, csillagok lesznek s hirdetik századoknak, hogy itt, e szent völgy hajlatán, születő korunk bölcsőjénél mily lángot gyújtott dédapám! Az új, orosz nyelvoktatási év kezdetén A tudomány és a gazdasági élet egyetlen, területén sem nélkülözhetjük a példamutató orosz szakirodalmat. Az orosz nyelv ismerete feltárja előttünk az orosz szépirodalom nagy klasszikusainak az emberi haladásért vívott küzdelmét, és megismertet a kommunizmus építésének, a béke megvédésének szolgálatában élló, élenjáró szovjet irodaiammal. Általában kimondhatjuk, hogy az orosz nyelv tudása tárja fel előttünk legmélyebben és legeredetibb módon a Szovjetunió egész haladó és irányt- mutató kultúráját. Az orosz nyelven keresztül megtanuljuk értékelni anyanyelvűnk szépségeit és gazdagságát is. Amikor ugyanazt a gondolatot más-más nyelv szavaival fejezzük ki, megfigyelhetjük anyanyelvűnk és az orosz nyelv közötti hasonlóságokat és eltéréseket. Ezáltal sok ismeretünk tudatossá, gondolkodásunk gazdagabbá válik. Megyénk és Miskolc város dolgozói már régen megértették az orcez nyelvtanulás jelentőségét. Sokezren tanultak az MSZT nyelvtanfolyamokon. Nem egy elvtárs van, aki már a gyakorlatban is felhasználja a tanfolyamon szerzett ismereteket. Ha a szocializmus építésének távlatait vizsgáljuk, azt látjuk, hogy nincs életünknek olyan viszonylata, ahol ne vehetnénk hasznát az orosz nyelv tudásának. A közeli napokban megkezdődik az orosz nyelv 1955—56-os oktatási éve. Kapcsolódjék be megyénk és városunk minél több öntudatos dolgozója az orosz nyelvtanulási mozgalomba! Az 1955—50-os tanévben elegendő 12 hallgató részvétele egy tanfolyamon, sőt a megyei titkárság engedélyt adhat arra is, hogy 10 résztvevővel indítsunk tanfolyamot. A dolgozók tömeges bekapcsolódása az orosz nyelvtanulási mozgalomba önmagában is egy lépést jelent előre a szocializmus építésének útján; * ÉRDEKES Ujtipusu földgyalu A brnoi gépipari kutatóintézet dolgozóinak javaslatára a prágai Stavoloko-üzemben elkészítették az R—220 típusú csehszlovák földgyalut. Az újtípusú gép súlya eléri az 5 tonnát és a nagyon nehéz terepten még 1 tonna súlyt helyeznek rá. A gépet, amely egy fogásra 2 méter széles és 50 centiméter mély földet váj ki, főként műút- és vasútépítésnél használják igen nagy sikerrel. A bátor életmentő A Kulinyin-területi Csend falu közelében, ahol a iícdvcgyica folyó igen sebessodrású és mély, nemrégiben súlyos baleset történt. Egy személygépkocsi a kompról belezuhant az 5 méter mély vízbe. A ve- zc'ö még idejében kiugrott a kocsiból, a hátsó illésen tartózkodó, beteg L. M. Kudrjudcev azonban még az ajtót sem tudta kinyitni. A kompon tartózkodott V. I. Kér- bunov, a Ratjr.zini gépállomás párt. szervezetének t'tkdra is. Kerbunuv azonnal lebukott a mélybe, hogy Kudrjadccvct kimentse, de a kocsiajtót nem sikerült kinyi nia. Kér- bunov elhatározta, késed kivágja a kocsi vitorlavászon tetejét és azon men'i ki a bentrekedt utast. A bátor várttitkárnak tízszer is alá kellett merülni, míg végre felhozta az eszméletlen embert, akinek már a szívverése is elállt, de a mesterséges légzéssel sikerült éiet- rekelteni. ötvenezer szereplő egy filmben Az NDK-ban rövidesen bemutatják az Ernst Thälmann életéről készült filmalkotás második részét. A film második részéhez, amelyen 1954 december közepétől 1955. július közepéig, összesen 140 napon át dolgoztak. 180 kilométer filmszalagot használtak fel A külső felvételek egymástól 2500 kilométerre fekvő helyeken folynak, mint például Hamburgban, Moszkvában és Gorkiban. A filmben 300 színészen kívül még 50 000 mellékszereplő és statiszta játszik. A iudowAvy és a technika világából ŰT A KOZMOSZBA *— Rövű esen, alig egy-két év múlva, az asztronautí-ának — a bolygóközi közlekedés tudományának — sok kedvelője az égbolt magasságaira szegzi szemét. Hiszen a Földön élők közül lei tudna ellenállni annak a csábító lehetőségnek, hogy megfigyelheti planétánk mesterséges mellékbolygóit? így kezdődött beszélgetésünk Koppenhágában ez év augusztusában megtartott nemzetközi asztronauta kongresszus részvevőjével, K. F. Ogo- rodnylk professzorral. A kongresz- szus szovjet képviselői, L. I. Szedov akadémikus és K. F. Ogorodnyik professzor első ízben vettek részt ilyen tanácskozáson. — Hogy lehet elvégezni ezeket az érdekes megfigyeléseket? — kérdeztük. —- Föld mesterséges mellékbolygóját kedvező körülmények között szabad szemmel is meg lehet figyelni. Különösen alkonyaikor lesz majd jól látható. A Nap lenyugvása után a horizont felett megjelenik egy nagy sebességgel haladó fénylő pont. Ugyanez hajnalban is látható lesz. röviddel a nappali világosság beállta előtt. — A kongresszuson igen sok érdekes dolgot tudtunk meg, amiről szívesen adunk hírt. Mindenekelőtt elmondjuk, hogy a kongresszus jelmondata ez volt: ..A bolygóközi közlekedés problémája a tervek időszakából a gyakorlati megvalósítás időszakába lépett“. De mielőtt az emberek eljuthatnának más égitestekre, először feltétlenül ki kell kutatni az atmoszféra legfelsőbb réteseit. Pontosan meg kell tudnunk, hogyan viselkednek az élő szervezetek az atmoszféra határán túl. Ebben az Irányban még nem jutottunk messzire. De a tudomány napjainkban igen gyorsan fejlődik. A magasra kilőtt rakéták már messzi maguk mögött hagyják az atmoszféra határát, de ott még tíz percnél tovább nem tartózkodnak. Tudiuk már, hogy a világűrben való tartózkodással eevüttjár a meteorokkal való összeütközés veszélye, itt sokszorosan erősebb ez elsődleges kozmikus sugarak még keveset tanulmányozott kisugárzása, a nan ibolyántúli sugárzása. Hogyan érzi megát az élőlény ilven körülmények között? Hiszen számolni kell a ne- hézséflrt erő hiányával és ’azonkívül el kell viselni az óriási gyorsulást ís. Mindezek a kérdések óriási jelentőségűek a jelenkori magassági repülésben és megoldásuk feltétlenül szükséges a további feüődéshpz. Kétségtelen, hogy a repülés jövője — a magasság meghódítása; olyan magasságé, ahol elérhető az óránkénti több tízezer kilométeres sebesség, és ahol rendkívül kevés üzemanyag szükséges. Az atmoszféra határán túl végzett kísérletekhez az első lépés a mesterséges xnellékbolygó létesítése. Mit terveznek erre vonatkozóan? A mesterséges bolygó kicsi, mintegy 50 centiméter átmérőjű test, súlya mintegy 50 kilogramm. A közlések szerint felbocsátása a következőképpen történik majd. Repülőgép visz fel magával 10—20 kilométer magasságba egy mintegy 13 tonna súlyú rakétát. Ekkor a rakéta elválik a géptől és tovább halad függőleges irányban, felfelé. Miután elérte a 350—500 kilométeres magasságot, a rakéta félkört ír 13 és vízszintesen tovább haladva megadja a bolygónak a megfelelő sebességet, mely másodpercenkint 8 kilométer. Élképpen a centrifugális erő kiegyenlíti a Föld vonzóerejét és így a bolygó keringeni fog a Föld körül, egy óra és huszonnégy perc alatt tesz teljes fordulatot.. Feltételezik, hogy a mesterséges bolygó az egyik sarktól a másikig végez mozgást, az északitól a déliig és viszont. Ilymődon átrepül minden földrajzi szélességet, és amint a Föld a tengelye körül kering, a hoszszúsásokat is. A mesterséges bolygó felbocsátása egybeesnék a nemzetközi geofizikai évvel, amely 1957. július 1-én kezdődik és 1958. december 3l-én végződik. Ebben az időszakban számos kísérletet végeznek a Föld mágnesességével, az elektromossággal, az atmoszféra felső rétegeinek tanulmányozásával kapcsolatban. Mindezeket a tudományos kísérleteket áttekintik a nemzetközi geofizikai év programja sorén. — Mi a jelentősére a mesterséges bolygónak a tudomány szempontjából? Milyen problémáikat old meg létrehozatala és alkalmazása? A mesterséges bolygó megjelenésekor a Föld felülefén igen sok geofizikai állomást kell létesíteni, mivel a bolvgo fels terelésébe mérőeszköz is lesz, mely rádión közöl adatokat. A mesterséges bolygó kilövése előtt kezdetben kisebb testekkel kísérleteznek, kö- -üiwiül tenlszlabda nagyságú kis vöpríbökkel. Az ilyen „bolyrócskák'' mintegy 100 kilométer magasságra emelkednek. Segítséget nyújtanak a teDes nagyságú mesterséges bolygó felbocsátása körülményeinek kikutatásához. Ezeket az anró testeket természetesen mérőműszerek nélkül eresztik fel és a Földre való visszajutásuk alkalmával a meteoritok sorsa vár rájuk: már az atmoszféra felsőbb rétegeiben elégnek. Hogyan figyetnető meg a mesterséges bolygó? A bolygót követni, helyzetét megfigyelni lehet távcsővel (, katonai látcsővel, E megfigyeléseknek igen nagy tudományos értékük Van. Előre nem lehet egész pontosan kiszámítani a bolygó mozgását a térben. Világos azonban, hogy repülését befolyásolja a Föld felszínén levő egyes hegygerincek vonzása, a Földünk belsejében levő anyagok aránytalan eloszlása, valamint a földgolyónak a szabályos elipszistől kissé eltérő alakja. A bolygó útjából a tudósok megállapíthatják a Fold geoid formáját, vagyis bolygónk pontos alakját. Ugyancsak lényeges adatokat tudhatunk meg a Föld mágneses tulajdonságának a felszíntől nagy távolságra gyakorolt hatásáról is. Ezek az adatok első ízben adnak lehetőséget arra, hogy képet alkothassunk a földmágnesség térbeli eloszlásáról. Hasonló kísérleteket eddig csak a Föld felszínén folytattak és a tudósok nem ismeri t a Föld mágneses vonzásának forrásait. Mindezen kívül új adatokat nyerhetünk az úgynevezett elsődleges kozmikus sugárzásról. — Mennyi ideig lesz a mesterséges bolygó a világűrben? — Előre nem tudjuk pontosan meghatározni. Az előzetes számítások szerint ez mintegy tíz-tiz-mkét hónapig tarthat. A ritka légréteggel való súrlódás folytán fokozatosan fékeződik mozgása. Fokozatosan lejjebb ereszkedik és ezáltal az atmoszféra egyre sűrűbb rétegébe kerül. Óriást — óránként mintesv 25 ezer kilométeres — sebessége me’- 1ett a bolygó izzani kezd és kb 100 kilométeres magasságban elég De a bolygót meg is lehet óvni az elé-és- fől és épségben l°érkezbet a földre Ez esetben speciális reaktív motorsai kell felszerelni, mely fékezi mozgásit és aztán ejtőernyővel leereszkedhet. Végül elmondjuk, hogy noha a világűrbe való repülés, lényegében, szinte a máj nap ügye, jó volna, ha már most bemutatnának tudnm*- nyos-fantn-ztikus és kalandos filmeket, megjelentetnének jlven könyveket a kozmikus tr-mek az ember ál- *■«1 történő meghódításáról, Az ily=n tűrnek és könyvek segítenék az ifjúságot abban, hogy könnyebben ükénzeliék a világmindenség meghódításának romantikáiét. N. KOROTYEJEV (Megjelent a Knmszomolszkaja Pravdában) AZ ÉSZAKMAGYARORSZÍG RtíJTVÍNypXlyIzATA Bartók Béla Századunk egyik legnagyobb zeneszerzője. Zenei fölklorkutatásai, gyűjtése, feldolgozásai, zeneszerzői munkássága új fejezetet nyitottak a magyar zene történetében. Műveit a népművészet magasrendűségébe vetett hit és a nép iránti szeretet hatja át. Ragyogó géniusza ma már vitathatatlanul a halhatatlan zeneművészek soraiba állítja őt. Mai keresztrejtvényünkben szereplő müveivel emlékének áldozunk. VÍZSZINTES: 1. Hága idegen neve. 5. Bartók operája. 13. Bartók zenekari műve. 14. Erődítés. 15. A Salgótarjáni Bányász kapusa. 16. Könyörgés. 17. Itt talál. 20. Vajon ád? 21. Fondorlat. 22. Bartók zenekari műve. 24. Fordított helyrag. 25. Rezsiben van(!) 26. Lakat mögé tesz. 27. Halk nesz 28. Vízi jármű. 29. Stendhal Vörös és fekete című regényének főszereplője (Julien). 30. Egyforma magánhangzók (az elsőn ékezet). 31. Pl. Neszmélyi Vera. 33. Ebb n rejlik az erő. 33. Átnyújtok. 36. 1955. 37. Ollós állat. 38. Magyar Kerékpáros Egyesület. 39. Fogkrém márka. 42. Betonfedezék. 44. Pillanatfelvételt készítő. 46. A lajtorja. 47. Frank rövidítése. 48. Szélesre nyitotta. 50. Csatorna Idegen neve (pl. a velencei ... Grande). 51. Egyik megyénk 52. Tíz grammot. 53. Zárt, egyenletes görbe vonal. 55. Visszaér! 58. Magyar író (Ferenc). 59. Családfő. 61. Becézett leánynév. 62. Egy szelet kenyér. 03. Gizella becézve. 65. fügefa jta. 66. Régi közlekedési eszköz. 67. Ékesség. FÜGGŐLEGES: 1. Soká -tart, míg megjárja az ember. 2. A Kordillerák másik neve. 3. Kovácsolt vas, melyet edzeni lehet. 4. Félig mérges(!) 5. Petőfi költeménye. 6. Hangok írásbeli feljegyzései. 7. Véka keverve. 8. Balatoni üdülőhely (1. kockába kettősbetű). 9. Mint vízsz. 24-es sor. 10. Á. O. 11. Vissza: arc része. 12. Törékeny árut csomagolnak bele. 13. Község Fejér menyében. 18. ... mosz. 19. Pl. a clanlkáli. 22. Egyesületi vezető. 23. Mint vízsz. 27-es sor. 20. Évezredek, viláckorezokck (görög szóval). 28. Bartók műve (1. kockába kettősbetű). 30. Egyforma magánhangzók. 31j Bartók táncjátéka. 32. Kopaszok. 34; Habzóbor, aszúbor franciából átvett neve. 30. Dáridózik. 40. Német névelő. 41. Rendszeres testedzés. 42. Déligyümölcs. 43. Festőművészek gyakori témája. 45. Trópusi fa. 49. Ok- ♦atá. 50. Keskenyorrú majomfajta) 51. Vonatkozó ragpárunk. 52. DAU* 53. Énekkar, 54. Képzőművészeti alkotás. 56. Termelő munkát végez. 97) 649 római számmal. 58. Egykori betegbiztosító rövidítése. 60. Nem eztj 62. KID. 64. Igevégződés. 65. Vér folyik benne. Megfejtésül beküldendő: a vízszintes 5, 13, 22; függőleges 28 és 31. sor megfejtése. • Az Észalkmagyarország szeptember 25-i számában megjelent kereszt- rejtvény helyes megfejtése: Vízszintes: 1. Lillafüred, Garadna; 25. Eadacsony. 66. Katonavár. 78; Dömörkapu, Dobogókő. Függőleges: 1. Leányfalu, Viseg- rád. 14. A Kékes és Galyatető. 30; Dédesl vár.' 32. Mátraháza. Kispajtásoknak: összerázódott számok: felső sorban 5, 10, 3, középső sorban 4, 0, 8, alsó sorban 9, 2, 7. Régi római lelet: „Gyermek vagyok, gyermek lettem újra, Lovagolok fűzfasípot fújva." Ertesítlíllk a rejtvén ypftlyázat résztvevőit. hogy megfejtéseiket minden héten legkésőbb péntekig juttassák el szerkesztőségünkhöz, s mellékelték a rejtvény közepén lévő képet. Kécőbb beérkező megfejtéseket, utólagos helycsbftfiveket. portós leveleket nem veszünk figyelembe. A megfejtéseket a következő címre kell beküldeni: Északmagywor- szág Szerkesztősége, Miskolc. Szé- chenvi u. 30. „Rejtvénypályázat’’. Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy a rejtvénypályázat csak a keresztrejtvényre vonatkozik, a gyermekek számára közölt rejtvények megfejtését nem kell beküldeni. KISPAJTÁSOK IV A K MILYEN MEGFIGYELŐ VAGY? LÖUGRÄS-REJTVfiNY Tizenkét egyforma korsót láttok itt. gyerekek. Azaz. hogy csak az első pillantásra látszanak egyformának. ha jobban megnézitek, díszítéseik jelentős eltérést mutatnak Ám két korsó mégis hajszálnyira egyforma. Melyik ez a kettő? bálya szerint összeolvassátok a táblázat valamennyi betűjét, Verne Gyula egyik izgalmas regényének címét kapjátok megfejtésül. Melyik ez a regény, pajtások?