Észak-Magyarország, 1955. október (12. évfolyam, 231-256. szám)
1955-10-04 / 233. szám
---------------------------------------------------------------------> Ä begyűjtési és szerződéskötési tervek teljesítéséért Képes sportoldal \ _____________________________________________ AZ MDP BQRSOD-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGÁNAK LAP3A XI. évíolyam 233 szám Ára 50 FILLER Miskolc, 1955 október i. kedd A borsodi ipar teljesítse éves felajánlását A Megyei Operatív Bizottság leg- utóbbi ütésén megvizsgálta a borsodi ipar éves felajánlásának megvalósítás át, a munkaverseny helyzeté.. A harmadik negyedévre tett vállalások teljesítésének eredményeként a megye ipara az első két hónap teljes termelési tervét jelentősen túlszárnyalta, 30-4 millió forinttal adott többet a tervezettnél. Ennek a többlet- értéknek a zöme a termelékenység emelkedéséből származott, hiszen a munkáslétszám csupán egy százalékkal volt magasabb a tervezettnél. Iparunk tehát többtermelésre tett éves felajánlásának esedékes részét túlteljesítette. A minisztériumi ipar vállalatai együttesen szeptember 1-ig a befejezett termelésnél 101.3 százalékra, a késztermékeknél 101.2 százalékra, teljes termelésnél pedig 100.1 százalékra tettek eleget tervüknek és vállalásaiknak. A globális túlteljesítések mögött azonban egyes iparágakban és üzemekben súlyos hibák, elmaradások vannak. A minisztériumi iparágak közül a teljes termelési terv túlteljesítésére tett felajánlásnak az év elejétől szeptember 1-ig a szénbányászat, az élelmiszeripar, az építő- és építőanyagipar nem tett eleget. Exportkiszállításunk teljesítését a harmadik negyedévben a gépipar hátráltatta. Késztermékekből nem tett eleget felajánlásának az év elejétől szeptember 1-ig: a Borsodi Szénbányászati Tröszt, az Ózdi Szén- bányászati Tröszt, a I1IMÄVAG Gépgyár, a Szerencsi Cukor- és Csokoládégyár, a Hejőcsabai Cement- és Mészmű, a Sajószentpéteri Üveggyár és a Hollóházai Porcelángyár. Kissé részletesebben kell szólni az egész népgazdaság szempontjából rendkívül fontos területekről: C zénbányászatunk dolgozói, párt. és tömegszervezeti vezetői a bányásznapig az adósságból 29.180 tonna szén törlesztését vállalták, ezzel szemben a megye szénadóssága a felajánlás megtétele óta szeptember 1-ig újabb 29.726 tonnával nőtt. A terveket szeptemberben sem teljé- sitették, így sem a borsodi, sem az ózdi tröszt bányászai nem váltották be szavukat. Az adóssággal terhelt bányaüzemek közül a bányásznapig tervét és felajánlását az edelényi 105-1 százalékra, a sajókazinci 101 százalékra, a sajószentpéteri 102.5 százalékra teljesítette. Több bánya határidő előtt teljesítette harmadik negyedéves tervét. Ezek az elismerésre méltó eredmények sem tudták azonban ellensúlyozni az olyan bányák lemaradását, mint a diósgyőri és a rudolf- telepi, amelyeknek együttes évi adóssága több mint 35.000 tonna. A május 7-i bányászaktíva minden dolgozó és vezető legfontosabb fel. adatává, a munkaverseny és a politikai munka központi kérdésévé a fejteljesítmények növelését tette s meghatározta a legfontosabb részfeladatokat is. Habár bányaüzemeink teljesítették a fronthomlokhossz növelésére tett felajánlásukat, a megnövelt kapacitást nem használták ki. A termelés mintegy háromnegyed részét képviselő borsodi tröszt például — egyes kivételektől eltekintve — nem teljesítette a teljesítmények növelését biztosító legfontosabb részfeladatokat. A normán alul teljesítők száma augusztusban 52.7 százalék volt, a produktív és improduktív műszakok aránya helytelenül tolódott el, a gépi szállítással és a millsze- kundos robbantással termelt szén aránya mélyen alatta van a tervezettnek —, így az összüzemi és produktív teljesítmények sem érték el a vállalt szintet. ST ohászatunk dolgozói szeptember lv 1-ig a vállalt 41.8 millió forinttal szemben 76.5 millió forinttal teljesítették túl termelési tervüket. A megye éveleji nyersvas-adóssága a Lenin Kohászati Művek nagyolvasztóinak jó munkája eredményeként 48 százalékkal csökkent, de a borsodi kohászok a vállalást az ózdi kohászat lemaradása miatt nem teljesítették. Kohászatunk az egész évi vállalást acélból 55 százalékra, hengereltáruból és kovácsoltacélból 100 százalék felett, acélöntvényből 90-5 százalékra, vasöntvényből 78.2 százalékra teljesítette. A termelékenység növelésére tett felajánlásukat kohászaink túlteljesítették. Kern következett be azonban kellő javulás — •gyes kivételektől eltekintve — a* *!nRség megjavításában, a selejt, a* «HMtltség á* az Igazolatlan mulasztások miatt kieső munkaórák csökkentésében. P épipari üzemeink az óv elejétől '-r szeptember 1-ig 5.9 millió forintos többtermelést vállaltak és 6.17 millió forintot teljesítettek. A Bor- sodvidéki Gépgyár kivételével termelési tervüket és felajánlásukat valamennyien túlteljesítették. A DIMÄVAG szeptember 1-ig nem tett eleget exportkötelezettségének s harmadik negyedévi tervéből csak 43.6 százalékot teljesített. A termelékenységi terv túlteljesítésére tett felajánlásoknak is csak részben tettek eleget. A z építő- és épitőanyagiparban a termelési, termelékenységi és önköltségi vállalásoknak csak egyes üzemek és csak részben tettek eleget. Az építőanyagipar 1.1 millió darab terven felül legyártott tégláról szóló éves vállalásából szeptember 1-ig 41 százalékot teljesített. Cementből az évre vállalt 3000 tonnás többtermelés helyett 7000 tonna adósság keletkezett. Az éves felajánlások teljesítésében vannak igen jelentős részeredmények. Ezek elérésében nagy szerepe volt az alkotmány ünnepe tiszteletére folyó szocialista munkaversenynek. Az elmaradások okai a szakvezetés gyön- gesége mellett a munkaverseny szervezésének, irányításának és ellenőrzésének hibáiból fakadtak. Sok üzemben lekerült napirendről az éves tervek minden részletének határidőelőtti teljesítéséért folyó harc mind a gazdasági vezetésnél, mind pedig a párt- és tömegszervezeteknél. Az ennek érdekében elkészített műszaki és politikai intézkedési tervek feledésbe mentek, a szocialista munkaverseny szervezése nem támasztotta alá az éves felajánlásokat. A verseny nem a Központi Vezetőség április 1-i határozatának szellemében folyt. A júliusi összipari aktíva felhívta a figyelmet arra, hogy az éves felajánlások egyes részletei igen lazák és azok a dolgozókkal való megbeszélések alapján módosításokra szorulnak, ennek ellenére ezt a feladatot csak szórványosan végezték el. Az éves felajánlásoknak több helyen nincs mozgósító erejük, mert a mai napig sem foglalkoznak a már kétszeresen, esetleg többszörösen túlteljesített fejezetek és pontok módosításával. A technika fejlesztését, a műszaki színvonal emelését tárgyaló üzemi értekezleteken, aktívákon kevés helyen esett szó arról, hogy milyen összefüggés van a megtárgyalt feladatok és az éves felajánlások teljesítése között. Mindezek következtében több üzemben és iparágban nem is lehetett megfelelő a munkaverseny érdekében folyó politikai munka, a verseny- nyilvánossága és értékelése. T egfontosabb feladataink e hibák sürgős kijavítása, az évi tervek határidő előtti teljesítésének megszervezése, mindenekelőtt a negyedik negyedéves feladatok sikeres megoldása. Több üzemben a dolgozók már tettek felajánlásokat november 7 tiszteletére, de a termelési értekezleteket, a bányáknál az aktívaértekezleteket csak a legközelebbi napokban tartják. Meg kell vizsgálni minden gyárban, üzemben, aknában, műhelyben és brigádnál az éves felajánlások teljesítésének helyzetét, ismertetni kell az eredményeket a dolgozókkal és aktívákkal. Haladéktalanul végre kell hajtani s a termelési értekezleteken, bányákban az aktívaértekezleteken a dolgozók elé kell terjeszteni az éves felajánlások laza pontjainak módosítását, ismertetni kell a konkrét helyi feladatokat a negyedik negyedévben és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának tiszteletére indult munkaversenyben. A z éves felajánlások teljesítéséből a negyedik negyedévre eső tennivalókat a legszorosabban össze kell kapcsolni a technika fejlesztésének, a műszaki színvonal emelésének helyi feladataival, hogy ezek is megfelelő helyet kapjanak az üzemek, műhelyek felajánlásaiban. BORSOD - AB AU J - ZEMPLÉN &EGYEI GPERA'MV BIÄO'nm» Méltó módon akarják köszönten! november 7-él a DIM4V.4G Gépgyár dolgozói A DIMÄVAG Gépgyár dolgozói megfogadták, hogy éves tervüket december 21-re befejezik. Becsülettel harcoltak adott szavuk valóravál- tásáért. A harmadik negyedéves tervet 104 százalékos teljesítménnyel zárták. Jó munkájuk eredményeképpen eddig már 10 napos előnyt szereztek az évi feladatok határidő előtti teljesítésében. Most. az utolsó negyedév első napjaiban kemény elhatározással láttak munkához. A negyedik negyedévet is az új technika széleskörű alkalmazásával, a legjobb munkamódszerek elterjesztésével akarják sikerre vinni. Ezt célozta a vasárnap megtartott forgácsolási bemutató is, amelyen 12 kiváló szakmunkás adta át legjobban bevált munkamódszerét 14 fiatal esztergályosnak. Volt a fiatalok között olyan, aki eddig nem érte el a 100 százalékot sem. s a bemutatón már 140 százalékos eredménnyel szerepelt. A negyedik negyedév sikere érdekében felélénkítik a munkaversenyt, november 7-ét kimagasló teljesítményekkel akarják köszönteni. Valamennyi üzemrészben röpgyűléseket tartottak, értékes munkafelajánlásokat tettek az ünnep tiszteletére. Nemcsak az idős szakmunkások, de a fiatalok is nagyszámban vesznek részt a versenyben. Mintegy 600 gépgyári fiatal indul nemes vetélkedésre a ..legjobb ifjú szakmunkás“ cím elnyeréséért. A DIMÄVAG dolgozói a negyedik negyedévben is élüzem szinten akarnak dolgozni. Október első műszakján nem egy kimagasló eredmény született az egyes gyárrészlegekben. A kerékpárüzemben Schmidt János a 63 köbméteres tengely megmunkálásánál 155 százalékos szép teljesítményről számolhatott be. Ináncsi László a próbadarabok szabásánál 150 százalékra teljesítette napi tervét. A % ózdi kohászok tettei ü diósgyőri fohászok harca az adott szó teüesitéséért A Lenin Kohászati Művek dolgozói értékes vállalást tettek november 7 tiszteletére. A gyár négy legnagyobb üzemrészének brigádjai szép munkasi'kereket jelentettek elsején és másodikán. A nagyolvasztómű kohászai arra törekednek, hogy lemaradásukat mielőbb pótolják, s adósság nélkül fejezzék be az évet. A C műszak kollektívája szeptember havi tervét 103 százalékra teljesítette. Most újabb vállalást tettek, hogy régebbi lemaradásukat december 20 helyett december 15-re pótolják. Elsején és másodikán végzett munkájukkal hozzájárultak ahhoz, hogy a nagyolvasztómű 102.5, illetve 101 százalékra teljesítette tervét. Az acélmű olvasztárai is megfelelő eredménnyel kezdték a negyedik negyedévet. Tervüket az első két napon 100.5 százalékra teljesítették. A hengerészek versenyében elsején a finomhengermű brigádjai kerültek ki győztesen: 108 százalékra teljesítették napi tervüket és 3 százalékkal megelőzték a durva- hengermű kollektíváját. A finomhengerműben Mislóczki Sándor brigádja csaknem kétszeresére teljesítette tervét. A durvahengerműben a gerendasoron dolgozó Sóvárszki Ferenc brigádja volt a legjobb: 155 százalékos teljesítményt harcolt ki ezen a napon. Másodikán azonban a durvahengerészek magasan felülkerekedtek: napi tervüknek 111.3 százalékban tettek eleget, míg a finomhengermű dolgozói 102 százalékkal zártaik. A többi üzemrészben is kimagasló teljesítmények születtek. A csavargyárban Somogyi Sándor sze- gecs-sajtoló brigádja 140, Lovász Lajos 123 százalékos eredménnyel büszkélkedhet. A törőműben Fekete János 172 százalékos kimagasló teljesítményt ért el a negyedik negyedév első műszakján; Az ózdi martinászok 'a harmadik negyedév sikeres befejezése után lelkes munkával kezdtek a negyedik negyedévi feladatok teljesítéséhez. Megfogadták, hogy vállalásukon felül újabb 1600 tonna acéllal növelik termelésüket. Már az első napokban bebizonyították, hogy állják adott szavukat. Október 1-én 100,* másodikén pedig 100.2 százalékos tervtelje- sííést jelentettek. Nem könnyű az ózdi martinászok feladata. A nagyolvasztómű üzemzavara, a durvahengermű nagyjavítása igen megnehezíti munkájukat. A kemencesor olvasztárai azonban, megfeszített erővel dolgoznak. Hétfőn reggel a III-as kemencénél dolgozó Szedlák József, Kovács Arzén és G. Fürjes Lajos brigádja volt az első. A vállalt 15 tonnával szemben több mint 97 tonna acélt termeltek napi előirányzatukon felül. A negyedik negyedéves terv sikeres teljesítése érdekében az ózdi martinászok felelevenítik a már régebben szünetelő párosvensenyt Sztálinváros, Csepel és Diósgyőr ol- vasztáraival. A IV-es kemencénél dolgozó Sirokó Zoltán ifibrigádja megfogadta, hogy 9 tonnás előirását rendszeresen 10 tonnára teljesíti. Megígérték azt is, hogy a negyedik negyedévben a megengedett sáejtet 10 százalékkal csökkentik. Az ózdi hengerészei: ugyancsak nagyszerű eredményről számolhatnak be. A negyedik negyedév első napján 113 tonna jóminőségű acélt hengereltek előirányzatukon felül. A legjobb volt közülük Lőráncz József brigádja, amelynek tagjai 36 tonna acélt adtak műszaktervükön felül. ^Jflezőcsáti változások — a fiatalok életében MIIIIIIIIIIIMIIIMIIIIIIllllllllllllllUIIMIIIIIIIMUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItlIUlllllllltlIIIIIIIIMIHIIIIIIIMIIHIIIIIIIIIIIIlllllllllltlIlllllllllllllllllllllllllHIMIIIIIIiniHlllllllllllllullMllllullllllinillinilllllllllllHIIIIIHinillHHllllllUllllini» Vagy félesztendeje jár• tam Mezőcsáton — DlSZ-szerveze- j tét keresni. Abban, hogy csak nyo• maiit találtam, ludas volt a tanács, • am el nem adott helyiséget a fia• tatoknak s a pártszervezet, amely : még a programját sem ismerte a ■ DISZ-nek. A kultúrotthon vezető• sége is méltán kapott fejmosást, : mert a parasztfiuk és a parasztlá• nyok a járási kulturházban sem • találtak otthont. Magukat a fiata- ; lókat csak kisebb mértékben lehe• tett elmarasztalni, hiszen ezeknek ■ a szerveknek a segítsége nélkül a : DISZ eleve tengődésre van ítélve. • Ezúttal azért kerestem fel erről j írt riportom néhány szereplőjét, : hogy megérdeklődjem: változott-e • a községben az ifjúság élete? Vajon j azóta hogy az országban annyit ; beszélnek az ifjúságról és annyit : tesznek a fiatalokért, elevenebb • lett-e az ifjúság szervezeti élete : Borsod egyik nagy járási székhe• lyén, hat-e helyileg az ifjúság kö• rében végzett munkáról szóló párt- j határozat, diadalra viszik-e azt a • párt és a VISZ szervezetei? : Hallgassuk csak meg Danes j Annát, a községi DISZ-szervezet : titkárát. ■ — Most már kaptunk DISZ he• lyiséget, van hol összegyűlnünk. A : taglétszám azóta erősen emelkedik. • 75 új tagot vettünk fel ezévben, • csaknem a felé,t már a kongresszus : után, s állandóan újabb és újabb ; fiatalokkal erősítjük a szervezetet. 1 A mezőgazdasági munkából is ki- : vettük részünket. Az ároktői tsz• nél rohammunkában arattunk. • Megtartjuk a vezetőségi üléseket, : taggyűléseinken 60—80 tag jelenik ■ meg. Két Petőfi iskolát szervez• tünk. Segít már a pártszervezet is. : Több fiatal párttagot küldött a | DISZ-be, engem is felvettek tagje• lottnehi Danes Anna tehát jelentős eredményekről számol be. Országhegyi Ernő elvtárs, a kultúrotthon új igazgatója azonban nemcsak jót mond a helybeli DISZ életről.- A SZOT és a DISZ Központi Vezetőségének határozata kimondja — jegyzi meg —, hogy a D1SZ- titkár hivatalból a kultúrotthon igazgatójának helyettese. Ez nálunk vajmi kevéssé valósult meg. A DISZ-vezetőség nem kapcsolódik bele a kultúrotthon irányításába. Most már 10 parasztfiatal résztvesz a népi tánccsoportban. Ez jó, de még számbelileg is erősíteni kellene fiatalokkal kulturcsoportjain- kat, szakköreinket. S még ennél is fontosabb volna a DISZ politikai munkája. Felvettem a harcot a jampec szellem ellen, amely a kul- turcsoport egyes tagjainál erősen dívik. Ez amellett, hogy csúnya, a parasztfiatalokat is visszariasztja. Egyedül azonban nem sokra megyek, hiányzik a DISZ-szervezet nevelőmunkája. Mezőcsáton a DISZ-t támogatja most már a tanács és a párt is. De most már a fiataloktól is többel várnak, mint eddig. A pártszervezet támogatása tehát megvan. Csak az az érzésem, hogy ebből a segítségből most már a kevesebb, több lenne! Danes Anna például a Petőfi iskoláról nem is tud részletes tájékoztatást adni. mert közvetlenül a párt szervezi azokat, a. DISZ-titkár pedig nem sokat tud róluk. Az volna jó, ha a DISZ irányítaná saját tagjainak nevelését, a pártszervezet pedig csak segítene ebben. Nem az a helyes módszer, ha a pártszervezet elvégzi a DISZ helyett a munkát. Elvégzik azt ők maguk is, csak kézen kell fogni a fiatalokat és helyes mederbe kell terelni elgondo- lásaikat. Még rengeteg a feladat Mezőcsáton, hiszen a fiatalságnak alig egyharmadát tömörítették a DISZ- be. A többit a DISZ nem neveli, Hát akkor ki neveli őket, ki foglalkozik velük? Igaz, Danes Anna elvtársnő azt mondja, hogy „Majd a télen ... akkor majd jönni fognak tömegesen. ígérik.“ De ezeket a fiatalokat programmal, vonzó szervezeti élettel kell várni. A DISZ-vezetőség pedig még csonkái s programjukat az őszi-téli időszakra nem dolgozták ki. Lelkesedést, sokkal több lelkesedést! Fiatalosan! — így summázhatnám a mezőcsáti díszeseknek szánt észrevételeket. Kicsit valahogy öregesnek látom a munkát. Kis akadály, kis „objektiv“ nehézség, s máris megtorpannak. Ezt lehet tapasztalni a Szabadság tsz-ben is. Igaz, a tsz ■jezetősége mákszem- nyi támogatást sem ad nekik, a jelenlegi elnök még azt sem tudja, hány fiatal van a szövetkezetben, s a fiataloktól elvették a DISZ- parcellát. Pere Lidia DISZ-tvtkár panaszkodik, hogy a járástól sem kap elég segítséget. Persze neki is harcolnia kellene ezért, ehelyett belenyugszik a „változhatatlanba,‘i abba, hogy szervezetnél pang a DISZ élet. Nem arról van szó, hogy Danes Annában vagy Pere Lídiában nincs meg a jóakarat vagy a képesség — mutatják ezt az eddigi, le nem becsülendő eredmények is —, hanem arról, hogy még több szivet kell adni munkájukba. Egyikük egy nagy község, másikuk egy nagy tsz fiatat fainak sorsát, gondját viseli a vállán. Ki munkáikat jék, harcoljon ezekért a fiatalokért, ha nem ők! á&MM« A negyedik negyedévi terv győzelméért